• il y a 4 mois
Transcription
01:00C'est le moment !
01:02C'est le moment !
01:04C'est le moment !
01:06C'est le moment !
01:08C'est le moment !
01:10C'est le moment !
01:12C'est le moment !
01:14C'est le moment !
01:16C'est le moment !
01:18C'est le moment !
01:20C'est le moment !
01:22C'est le moment !
01:24C'est le moment !
01:26C'est le moment !
01:28C'est le moment !
01:50Alors, c'était encore comme ça parfois ?
01:52Takumi the Battle ?
01:54Ou au moment où je te rappelles,
01:56Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:03Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:06Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:10Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:12Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:16Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:18Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:20Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:22Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:24Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:26Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:28Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:30Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:32Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:34Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:36Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense qu'il y a une raison pour laquelle je suis venu ici, et c'est que je suis venu ici pour gagner contre l'Evo IV.
02:38Je ne sais pas si c'est vrai, mais je pense que j'étais venu ici pour gagner contre l'Evo VII.
03:00Je ne savais pas que la 86 allait se croiser de près, elle est assez profonde pour faire un cours en dessous.
03:04Je ne savais pas que la 86 allait se croiser de près, elle est assez profonde pour faire un cours en dessous.
03:06C'est pas possible !
03:09C'est trop rapide !
03:11C'est tellement rapide !
03:18Keisuke-san, il y a une chose que je ne comprends pas.
03:24Même si on ne peut pas se séparer de l'autre,
03:27comment peut-on détruire l'Evo IV avec son 8.6 ?
03:31C'est vrai qu'en downhill, on peut réduire la différence de puissance de la voiture,
03:35mais ça ne veut pas dire qu'il y a une réversible différence.
03:40C'est désespérant d'éteindre la course en direct,
03:42et si c'est une compétition entre les plus forts,
03:45il n'est pas possible d'attraper à l'arrière.
03:48Si on n'est pas à l'avant, on perd la compétition.
03:52Regardez-moi.
03:53Je ne vais pas vous expliquer.
03:55C'est la réalité qui va se produire dans quelques instants.
04:02Je ne comprends pas.
04:04On ne peut pas se séparer de l'autre.
04:06C'est pas possible.
04:18La différence de puissance de l'Evo IV avec son 8.6,
04:22c'est parce qu'il y a une réversible différence.
04:27C'est un 8.6.
04:29Le début de la course est un cursus.
04:31On peut se séparer de l'autre en début de course.
04:34C'est la réversible différence.
04:37Si je ne fais pas de erreurs,
04:39je peux gagner la compétition.
04:45Il est rapide.
04:46Il a le plus fort accélérateur de la course.
04:57C'est incroyable.
04:58La puissance est différente.
05:00C'est la première fois que j'ai ressenti ça.
05:15Il peut se séparer de l'autre en début de course.
05:18Pour couvrir la différence de puissance d'accélérateur,
05:21il faut un accélérateur plus rapide.
05:24Il va pouvoir couvrir la différence de puissance de l'autre course.
05:28Il ne peut pas y arriver.
05:29Il va devoir se séparer de l'autre en début de course.
05:34Le début de course est important.
05:36Il se démarre à la première course.
05:39Il doit se démarrer à la limite.
05:42Il ne peut pas se séparer de l'autre en début de course.
05:44Il doit se démarrer.
05:46Je n'ai pas de chance.
05:49Je ne sais pas si c'est vrai ou faux, mais c'est un match d'un coup.
05:53J'ai l'impression que je suis différent de d'habitude.
05:59C'est proche !
06:01C'est juste à l'avant de ce coin !
06:05Honnêtement, je suis un peu inquiet.
06:08Je ne sais pas si je vais vraiment faire partie de l'EVO4.
06:12Si je n'ai pas gagné avec mon frère, je ne sais pas si je vais gagner avec les autres.
06:15C'est tout ce que je pense.
06:17Je vais absolument gagner !
06:19Je n'ai pas l'air d'y croire.
06:21Je ne vais pas m'occuper de ça.
06:27L'EVO8 est à l'arrière !
06:36C'est ici !
06:47Je n'ai plus aucune chance.
06:51L'EVO8 a disparu ?
06:57Qu'est-ce que c'est ?
07:00L'EVO8 a disparu au coin.
07:04Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:08C'est fini.
07:12Il m'a touché.
07:18Qu'est-ce que c'est ?
07:19C'est comme si je n'avais rien.
07:21C'est incroyable !
07:28Merde ! Les pneus ne fonctionnent pas !
07:31Merde !
07:38C'est une bataille incroyable.
07:39Qu'est-ce qui va se passer ?
07:42Rien ne va se passer.
07:43C'est fini.
07:45Lorsque l'EVO8 a disparu au coin,
07:47la victoire a été décidée.
07:50Je n'ai plus aucune chance.
07:53Qu'est-ce que c'est ?
07:54Il m'a vraiment touché.
07:56C'est incroyable.
07:58Fujiwara Takumi.
07:59L'EVO8 a disparu !
08:01L'EVO8 a gagné !
08:02L'EVO8 a arrêté l'attaque de l'Empereur.
08:09Je n'y crois pas.
08:10Il n'est pas possible que l'EVO8 ait gagné.
08:12C'est bizarre.
08:16Je ne sais pas pourquoi, mais je n'ai pas l'impression d'avoir gagné.
08:19Est-ce parce que c'est Akina ?
08:21J'ai bien compris le point de contre,
08:23et l'heure de la bataille.
08:28Si c'était autre chose, j'aurais perdu.
08:34Qu'est-ce que c'est ?
08:35C'est l'EVO8.
08:36C'est incroyable.
08:37C'est incroyable.
08:38C'est incroyable.
08:39C'est incroyable.
08:40C'est incroyable.
08:41C'est incroyable.
08:42C'est incroyable.
08:43C'est incroyable.
08:44Qu'est-ce que c'est que ce truc ?
08:49Je suis désolé, Kyoichi.
08:51Tu sais pourquoi je suis en colère ?
08:53T'as compris, Seiji ?
08:55Pourquoi as-tu perdu à l'A-86 ?
08:57Tu peux expliquer pourquoi ?
09:00Je ne sais pas.
09:02Je n'arrive pas à le défendre au plus haut niveau.
09:04Pourquoi les A-86 sont si lentement en train de me chasser ?
09:08C'est quoi leur technique ?
09:10Je ne sais pas.
09:12Bien sûr.
09:14Qu'est-ce qu'on sait juste en regardant dans l'arrière-plan ?
09:17Si on s'en va, on verra plus de choses.
09:22C'est pour ça que je vous ai dit d'aller à Simulation 3.
09:24Si vous aviez fait ce que j'avais demandé,
09:26il n'y aurait pas eu de dégâts aussi horribles.
09:29Vous n'êtes pas des monstres de Irohazaka,
09:31donc utilisez votre cerveau.
09:34Je suis désolé.
09:36Qu'est-ce qu'on va faire maintenant, professeur ?
09:39C'est comme ça que l'armée de l'Empire a disparu.
09:43Mais je ne vais pas m'en occuper.
09:46Je vais me réchauffer et aller à Akagi.
09:49Le RedSuns ?
09:52Mon vrai objectif est Takahashi Ryosuke.
09:55Si je gagne à Akagi, je suis en paix.
09:58Je n'ai qu'à ne pas perdre.
10:00Mais professeur, l'Armée de Irohazaka...
10:03On ne peut pas laisser I'Armée de Irohazaka mourir.
10:07Ferme-la !
10:08Vous n'avez pas besoin de me dire ça.
10:11Je m'en occupe de l'Armée de Irohazaka.
10:15Je suis le plus important.
10:19J'ai eu un bon moment hier !
10:22Je n'ai jamais eu autant d'amour !
10:25J'étais à l'étage de l'aéroport,
10:28et j'ai entendu parler de l'Armée de Irohazaka.
10:31Je n'ai jamais oublié ça !
10:34J'ai voulu dire que j'étais en paix.
10:38Sakumi, tu te sens bien ?
10:41Je ne me sens pas bien.
10:43Pourquoi ?
10:46J'y ai pensé depuis un moment.
10:49Je me suis rendu compte de ce qui s'est passé hier.
10:52Je ne veux plus jouer à l'Armée de Irohazaka.
10:54Je ne jouerai plus à l'Armée de Irohazaka.
10:56Attends !
10:57Si tu penses à quelque chose, tu n'as pas le choix.
11:00Qu'est-ce qui t'inquiète de l'Armée de Irohazaka ?
11:02Je ne pense pas que j'ai gagné la bataille de hier.
11:06J'ai l'impression que j'ai perdu.
11:09Sakumi, attends !
11:11Pourquoi tu es en colère ?
11:14Je ne suis pas en colère.
11:16Je ne peux pas te le promettre,
11:19mais je ne jouerai plus à l'Armée de Irohazaka.
11:22J'ai décidé que je ne jouerai plus à l'Armée de Irohazaka.
11:36Encore ?
11:46Initial D
11:49Initial D !
11:59Il y en a un !
12:00Sakumi !
12:01J'ai une grosse nouvelle !
12:03L'Armée de Irohazaka s'est battue contre l'Armée de Red Suns !
12:09Je ne peux pas m'en laisser !
12:12Il y a un autre joueur de l'Armée de Irohazaka.
12:15Il s'agit d'un joueur noir.
12:17L'Armée de Red Suns sera jouée par Ryosuke Takahashi !
12:21Sakumi, tu m'entends ?
12:30Qu'est-ce qui te prend, Sakumi ?
12:33Je ne sais pas.
12:48Itsuki, quand Takumi a l'air débile,
12:52il pense quelque chose, n'est-ce pas ?
12:55C'est rare de voir ça.
12:59Le joueur noir, c'est qui ?
13:01Je ne sais pas.
13:02Mais il avait l'air un peu bizarre aujourd'hui.
13:10Il a joué son Evo III !
13:12Je ne peux pas imaginer !
13:20C'est lui !
13:22L'Empereur !
13:28Tu ne viendras pas à Akagi ?
13:31Viens à Akagi et fais une bataille avec moi.
13:34Non, c'est la Chosen !
13:36Non.
13:38Mais vous ne le saurez pas.
13:41Tu te souviens de ce que j'ai dit à ta place à l'eau ?
13:46J'ai des bonnes jambes, mais je te l'ai dit,
13:49il n'y a pas d'avenir pour les 86 dans cette époque.
13:52J'ai des bonnes jambes, mais je te l'ai dit,
13:55il n'y a pas d'avenir pour les 86 dans cette époque.
13:59Je vais te montrer l'essence de ces mots.
14:02Si tu te battes avec moi, tu verras ce que tu n'as jamais vu.
14:06Aujourd'hui ou demain, tu peux venir à Akagi si tu veux.
14:10Je vais te faire une bataille de chosen avant que tu ne joues avec les Red Suns.
14:14C'est différent de l'Akina où tu es habitué à courir.
14:17C'est facile à finir.
14:19Mais dans cette petite bataille,
14:22trouve quelque chose.
14:26Si tu comprends ce que je dis, viens à Akagi.
14:29C'est tout ce que j'ai à te dire.
14:39Qu'est-ce que c'est qu'il fait ?
14:42On ne va pas à Akagi, Takumi.
14:45Je sais.
14:46Tu avais l'air d'être honnête,
14:49mais je veux juste que tu reviennes à Akagi.
14:52Je sais !
14:54Mais j'ai déjà décidé de ne pas faire de bataille à l'Akina.
14:59Si je n'arrive pas à faire une bataille avec les Red Suns et les Emperor,
15:04je pourrais y aller.
15:06Takumi ?
15:08Je suis désolé de te dire que tu es parti.
15:11Je dois y aller.
15:16Je dois y aller.
15:42J'ai vu, Bunta.
15:43J'ai vu ton fils marcher à l'Akina.
15:47Il a fait tellement de courses,
15:50qu'il devrait y aller.
15:52Il devrait y aller.
15:54Qu'est-ce qu'il va faire ?
15:56Tu m'as dit que tu n'allais pas mettre un nouveau moteur
15:59jusqu'à ce que ton fils sache que tu as perdu.
16:01C'était surprenant pour moi.
16:04Je ne pensais pas qu'il allait y aller.
16:06Il n'est pas facile à perdre.
16:09Le moteur ou la victoire,
16:11c'est toujours la victoire.
16:13Que ce soit comment,
16:15le moteur est toujours prêt.
16:24Cette lettre...
16:30Il y avait beaucoup de choses sur Mogi.
16:34Il disait qu'il allait s'amuser avec un garçon de 10 ans qui avait un Benz.
16:41Je ne sais pas si c'est vrai, mais il avait un bon sens.
16:44Je ne sais pas si c'est vrai, mais il avait un bon sens.
16:47Je ne sais pas si c'est vrai, mais il avait un bon sens.
16:52Merde ! Qu'est-ce que c'est ?
17:01Oui ?
17:08Tu ne peux pas ré-y penser ?
17:12Oui.
17:15C'est un family restaurant près de Maébashi Inter.
17:19Tu te fous de moi.
17:21Si tu le dis, je vais t'y aller.
17:25Père, j'ai besoin d'une voiture.
17:28Oui.
17:37Depuis ce matin, j'y pense.
17:39Je veux que tu ne t'en soucies pas, mais si je te fais, je suis très inquiet.
17:43J'ai envie de pleurer.
17:48Je...
17:50Je suis sur que tu aimes Mogi.
17:53Donc...
17:55C'est idiot, mais...
17:57Je vais t'en suivre pour une fois.
17:58...
18:08C'est ici...
18:16Benz...
18:29Merci papa...
18:30Pour pardonner Natsuki...
18:58Merci papa...
18:59Pour pardonner Natsuki...
19:28C'est ici...
19:29C'est ici...
19:30C'est ici...
19:31C'est ici...
19:32C'est ici...
19:33C'est ici...
19:34C'est ici...
19:35C'est ici...
19:36C'est ici...
19:37C'est ici...
19:38C'est ici...
19:39C'est ici...
19:40C'est ici...
19:41C'est ici...
19:42C'est ici...
19:43C'est ici...
19:44C'est ici...
19:45C'est ici...
19:46C'est ici...
19:47C'est ici...
19:48C'est ici...
19:49C'est ici...
19:50C'est ici...
19:51C'est ici...
19:52C'est ici...
19:53C'est ici...
19:54C'est ici...
19:55C'est ici...
19:56C'est ici...
19:57C'est ici...
19:58C'est ici...
19:59C'est ici...
20:00C'est ici...
20:01C'est ici...
20:02C'est ici...
20:03C'est ici...
20:04C'est ici...
20:05C'est ici...
20:06C'est ici...
20:07C'est ici...
20:08C'est ici...
20:09C'est ici...
20:10C'est ici...
20:11C'est ici...
20:12C'est ici...
20:13C'est ici...
20:14C'est ici...
20:15C'est ici...
20:16C'est ici...
20:17C'est ici...
20:18C'est ici...
20:19C'est ici...
20:20C'est ici...
20:21C'est ici...
20:22C'est ici...
20:23C'est ici...
20:24C'est ici...
20:25C'est ici...
20:26C'est ici...
20:27C'est ici...
20:28C'est ici...
20:29C'est ici...
20:30C'est ici...
20:31C'est ici...
20:32C'est ici...
20:33C'est ici...
20:34C'est ici...
20:35C'est ici...
20:36C'est ici...
20:37C'est ici...
20:38C'est ici...
20:39C'est ici...
20:40C'est ici...
20:41C'est ici...
20:42C'est ici...
20:43C'est ici...
20:44C'est ici...
20:45C'est ici...
20:46C'est ici...
20:47C'est ici...
20:48C'est ici...
20:49C'est ici...
20:50C'est ici...
20:51C'est ici...
20:52C'est ici...
20:53C'est ici...
20:54C'est ici...
20:56Pourquoi...
20:57Pourquoi est-il...
20:58Pourquoi est-il...
20:59Pourquoi est-il...
21:00Pourquoi est-il...
21:01Pourquoi est-il...
21:02Pourquoi est-il...
21:03Pourquoi est-il...
21:04Pourquoi est-il...
21:05Pourquoi est-il...
21:06Pourquoi est-il...
21:07Pourquoi est-il...
21:08Pourquoi est-il...
21:09Pourquoi est-il...
21:10Pourquoi est-il...
21:11Pourquoi est-il...
21:12Pourquoi est-il...
21:13Pourquoi est-il...
21:14Pourquoi est-il...
21:15Pourquoi est-il...
21:16Pourquoi est-il...
21:17Pourquoi est-il...
21:18Pourquoi est-il...
21:19Pourquoi est-il...
21:20Pourquoi est-il...
21:21Pourquoi est-il...
21:22Pourquoi est-il...
21:23Pourquoi est-il...
21:24Pourquoi est-il...
21:25Pourquoi est-il...
21:26Pourquoi est-il...
21:27Pourquoi est-il...
21:28Pourquoi est-il...
21:29Pourquoi est-il...
21:30Pourquoi est-il...
21:31Pourquoi est-il...
21:32Pourquoi est-il...
21:33Pourquoi est-il...
21:34Pourquoi est-il...
21:35Pourquoi est-il...
21:36Pourquoi est-il...
21:37Pourquoi est-il...
21:38Pourquoi est-il...
21:39Pourquoi est-il...
21:40Pourquoi est-il...
21:41Pourquoi est-il...
21:42Pourquoi est-il...
21:43Pourquoi est-il...
21:44Pourquoi est-il...
21:45Pourquoi est-il...
21:46Pourquoi est-il...
21:47Pourquoi est-il...
21:48Pourquoi est-il...
21:49Pourquoi est-il...
21:50Pourquoi est-il...
21:51Pourquoi est-il...
21:52Pourquoi est-il...
21:53Pourquoi est-il...
21:54Pourquoi est-il...
21:55Pourquoi est-il...
21:56Pourquoi est-il...
21:57Pourquoi est-il...
21:58Pourquoi est-il...
21:59Pourquoi est-il...
22:00Pourquoi est-il...
22:01Pourquoi est-il...
22:02Pourquoi est-il...
22:03Pourquoi est-il...
22:04Pourquoi est-il...
22:05Pourquoi est-il...
22:06Pourquoi est-il...
22:07Pourquoi est-il...
22:08Pourquoi est-il...
22:09Pourquoi est-il...
22:10Pourquoi est-il...
22:11Pourquoi est-il...
22:12Pourquoi est-il...
22:13Pourquoi est-il...
22:14Pourquoi est-il...
22:15Pourquoi est-il...
22:16Pourquoi est-il...
22:17Pourquoi est-il...
22:18Pourquoi est-il...
22:19Pourquoi est-il...
22:20Pourquoi est-il...
22:21Pourquoi est-il...
22:22Pourquoi est-il...
22:23Pourquoi est-il...
22:24Pourquoi est-il...
22:25Pourquoi est-il...
22:26Pourquoi est-il...
22:27Pourquoi est-il...
22:28Pourquoi est-il...
22:29Pourquoi est-il...
22:30Pourquoi est-il...
22:31Pourquoi est-il...
22:32Pourquoi est-il...
22:33Pourquoi est-il...
22:34Pourquoi est-il...
22:35Pourquoi est-il...
22:36Pourquoi est-il...
22:37Pourquoi est-il...
22:38Pourquoi est-il...
22:39Pourquoi est-il...
22:40Pourquoi est-il...
22:41Pourquoi est-il...
22:42Pourquoi est-il...
22:43Pourquoi est-il...
22:44Pourquoi est-il...
22:45Pourquoi est-il...
22:46Pourquoi est-il...
22:47Pourquoi est-il...
22:48Pourquoi est-il...
22:49Pourquoi est-il...
22:50Pourquoi est-il...
22:51Pourquoi est-il...
22:52Pourquoi est-il...
22:53Pourquoi est-il...
22:54Pourquoi est-il...
22:55Pourquoi est-il...
22:56Pourquoi est-il...
22:57Pourquoi est-il...
22:58Pourquoi est-il...
22:59Pourquoi est-il...
23:00Pourquoi est-il...
23:01Pourquoi est-il...
23:02Pourquoi est-il...
23:03Pourquoi est-il...
23:04Pourquoi est-il...
23:05Pourquoi est-il...
23:06Pourquoi est-il...
23:07Pourquoi est-il...
23:08Pourquoi est-il...
23:09Pourquoi est-il...
23:10Pourquoi est-il...
23:11Pourquoi est-il...
23:12Pourquoi est-il...
23:13Pourquoi est-il...
23:14Pourquoi est-il...
23:15Pourquoi est-il...
23:16Pourquoi est-il...
23:17Pourquoi est-il...
23:18Pourquoi est-il...
23:19Pourquoi est-il...