Ranh Giới Thiện Ác 2013 TVB - Tập 26

  • 2 months ago
Transcript
00:00Why did you do it? What did you gain by doing that? It's a pity that I trusted you before.
00:08You followed me just to tell me those words? Why did you believe everything Thay Lac said, but you didn't believe what Phan Hoc Le said?
00:15Because the boss did it very politely.
00:17He didn't do it politely. He trained Trần Gia Bích.
00:21From now on, she has become a witch. Every day she sells a lot of drugs and harms many people, do you know that?
00:27It's not like that. What you said is all nonsense.
00:30Do you know who is black and who is white upstairs?
00:34They didn't want me to continue the investigation, so they gathered to kick me out.
00:37We don't want to kick you out. Why haven't you realized your fault until now?
00:41What's my fault?
00:43The investigation has its own method. If you want to break the case, you have to sacrifice other things.
00:47All the people in the NBA want to break the case. You do that without thinking.
00:51Boss...
00:52Don't mention him, boss.
00:54I know you like him. You want him to like you.
00:57No matter what he says, you believe him.
00:59If he says black, it's black. If he says white, it's white.
01:01If he asks you to go to bed, you won't refuse.
01:03What did you say?
01:10I think we will have a chance.
01:12This hand has given me the answer.
01:16I've never thought we'd have a chance, Phan Hoc Le.
01:22You should go. I don't want to talk to you anymore.
01:27I hope you'll be a good person in the future. Don't do anything wrong again.
01:31If you're a talent, you'll be a talent no matter where you go.
01:33I think it's the loss of NBA.
01:35Linh said to them,
01:37Keep your eyes open.
01:45Hey, tell Sang to eat.
01:52Le, come out and eat.
01:56I'm a little hungry. You eat first.
02:02If I hadn't been so stubborn,
02:04I wouldn't have left the old shoes to replace the new ones.
02:06Because I was afraid of being investigated.
02:08That shoe is mine.
02:10He's out to eat.
02:13Do you remember anyone coming to our house these days?
02:15Yes. Two days ago, two of my colleagues came.
02:19My boss is here.
02:22He said you left an important document in the room.
02:24Don't tell him to come and get it.
02:26So I told him to go to the room and get it.
02:29No problem, right?
02:31Did you get it wrong?
02:33No, nothing.
02:36He won't eat again.
02:41A bunch of bastards cooperating with us.
02:52Do you want to kill yourself?
02:57This school is not easy to be killed.
03:11What are you doing?
03:13You can only sell a few items a week.
03:15What about the rest?
03:17Not only selling, there are police everywhere.
03:19So what?
03:22If there are police, you don't have to sell.
03:24If there are police, you don't have to eat.
03:26If there are no police, you don't have to sell.
03:28You can open a grocery store and sell.
03:32Mr. Long.
03:34Open a grocery store?
03:36Leave me alone.
03:38Recently, I have been closely monitored by the police.
03:40The goods are sold too slowly.
03:42Do you need to change partners to sell goods?
03:47Give me some time, I'll figure it out.
03:49I've checked it for you.
03:51The name of the police who bit you is not Thuy Lac.
03:53It's the guy you hit on his head.
03:55It's obvious that he wants to play with you.
03:57How do you solve it?
03:59Use the app system to solve it.
04:03What app system?
04:05Are you kidding me?
04:07Let's see what he says.
04:09If it doesn't work, just shoot me.
04:13This principle is very simple.
04:15It is to take advantage of the function of selling goods
04:18and the identification system.
04:20In addition to the information of the Black Society,
04:22it is to inform the police every minute and every second
04:24about the data and the police patrol.
04:26You just need to log in every time you sell goods.
04:28Then you will know when to buy and sell safely.
04:30Avoid police patrols
04:32to trade safely.
04:34So the safer we are,
04:36the less likely we are to lose goods.
04:40Everyone.
04:42Let's have a toast.
04:44Thanks to her,
04:46let's have a toast.
04:56Let's continue to play.
05:04Hey, are you drunk?
05:06Why are you smiling?
05:08No, I'm not.
05:10I was thinking
05:12I used to drink with others
05:15but I couldn't make much money.
05:19And your app system
05:21is ridiculous.
05:23How many days have I earned millions of dollars?
05:25It proves that
05:27you didn't choose the wrong way, right?
05:29If I had known that earlier,
05:31I would have made money to treat Gia Tuan.
05:33Maybe he wouldn't have died.
05:35It's over. Don't think about it anymore.
05:37I think God wants to play with me.
05:41I hate that he forced me to do that.
05:45Okay.
05:49If you don't do it,
05:51I will.
05:53If you do it,
05:55you have to do it for real.
05:57I want
05:59anyone who needs drugs
06:01to help me find Gia Bich.
06:03If anyone stops me,
06:05I will kill him.
06:09Okay.
06:11Why don't you add me
06:14and support her?
06:16I know you will support me.
06:18You're drunk.
06:20Let's drink.
06:24You're a good brother.
06:26You don't have to save money.
06:28If you run out of cash,
06:30use a credit card.
06:32Hey,
06:34iPad 4 is very clear.
06:36It has Wi-Fi and Bluetooth.
06:38If you don't know how to use it,
06:40just come to me.
06:42If you don't help me,
06:44I will be in jail.
06:46How can I rest in peace?
06:48You have a lot of fun.
06:50Why don't you tell Wi?
06:52Oh, that's right.
06:54Esther and I have a very good relationship.
06:56We haven't got married yet.
06:58Now I'm going to open a computer store.
07:00When I make money,
07:02I will propose to her.
07:04Remember to support me.
07:06Don't worry.
07:08Wi will definitely support you.
07:11You have to tell her the situation.
07:13Of course, I have to talk to her.
07:15Wi,
07:17I'm actually preparing
07:19to reunite with Madam.
07:21I also want to propose to her.
07:25Then I will take Duong Duong abroad
07:27to start over.
07:29I want to forget the unhappy things
07:31before.
07:33But the love between us
07:35I will never forget.
07:41There is a saying,
07:43if there is a next life,
07:45there is no next life.
07:47If there is a real next life,
07:49we will continue to be good brothers.
07:51Don't forget us.
07:53Wi,
07:55we will always be good brothers.
08:05Comrades, come here.
08:07I have something to announce.
08:09You all know that Mr. Phan has resigned.
08:11In front of everyone,
08:13I decided to let Madam Du replace him.
08:15Oh, that's great.
08:17Madam Du has cooperated with you for many years.
08:19I don't need to introduce her anymore.
08:21Madam Du, tell everyone about it.
08:23Yes, sir.
08:25Goodbye, sir.
08:27Comrades,
08:29this time I came here to get a job.
08:31Actually, Mr. Phan just told me
08:33I only temporarily take over this position
08:35until I find a suitable person.
08:38I hope everyone can cooperate happily.
08:40I have nothing else to say.
08:42Everyone can go back to work.
08:44Thank you.
08:52Oh, hello.
08:54Hello.
08:56I want to ask you if you are free this Saturday.
08:58There is a new restaurant opening.
09:00I want to try it with you.
09:02This Saturday?
09:04I have an appointment.
09:07I'm going to work.
09:09Okay.
09:11Goodbye, madam.
09:15Boss, normally you look very decisive.
09:17Why are you so indifferent?
09:19What are you talking about?
09:21Boss, normally you look very decisive.
09:23The criminals of the sky
09:24can't escape your hands.
09:26Madam just said she had an appointment with you.
09:28You immediately withdrew.
09:30I feel like I should give you a song.
09:32Give me a song.
09:35I like your music very much.
09:37I have never heard this song before.
09:39I have never heard this song before.
09:41I didn't want to withdraw.
09:43I just felt that madam was a little lack of confidence.
09:45So I didn't accept it.
09:47Maybe I'm forcing her, right?
09:49In short, please hurry to propose to madam.
09:51In short, please hurry to propose to madam.
09:53Love is not like food.
09:55It's hard to reheat when it's cold.
09:57I know.
09:59Hey, let's make a cup of coffee.
10:01Hello.
10:03Mr. Phuong, I'm Mr. Tran from the nursing home.
10:05Hello, Mr. Tran.
10:07I want to have a wedding with my friend
10:09in the nursing home.
10:11So I asked you to help me.
10:13I don't know if you are free.
10:15Congratulations.
10:17How can I refuse such a good thing?
10:19Don't follow me.
10:21Hello.
10:23Hello.
10:25Thank you for taking the time
10:27to come here with me.
10:29I came to congratulate you.
10:32Mr. Tran, I've already held the wedding ceremony.
10:34But it's my first time to attend a 100-year-old wedding.
10:36But it's my first time to attend a 100-year-old wedding.
10:38It's normal.
10:40You're a young man.
10:42Hurry to learn.
10:44What did you say?
10:46I should have said the person next to me.
10:48I just want him to hear it.
10:50Have you two had enough fun?
10:52The groom has arrived.
11:02Mr. Tran, please.
11:08Mr. Tran, please come in.
11:12Actually, Mr. Tran is looking for you to be his assistant.
11:14I didn't expect you to be his assistant.
11:18You look beautiful today.
11:20Thank you.
11:24Ladies and gentlemen, please be seated.
11:26The wedding ceremony of Mr. Tran and Mr. Tong
11:28officially begins.
11:30Mr. Tran, do you agree to marry Ms. Tong Kieu?
11:32Mr. Tran, do you agree to marry Ms. Tong Kieu?
11:34Of course, I do.
11:36I also want to tell everyone
11:38that this is a late wedding.
11:40that this is a late wedding.
11:42Why?
11:44Over the years,
11:46Kieu's health has been weak.
11:48When her health was not good,
11:50she thought she would be unlucky.
11:52But I encouraged her not to give up.
11:54But I encouraged her not to give up.
11:56I was with her against the disease.
11:58No matter how old I am,
12:00No matter how old I am,
12:02I will always be with her
12:04until my last breath.
12:08Over the years,
12:10I have done everything I could.
12:12There is only one soul missing.
12:14There is only one soul missing.
12:16Fortunately, I was able to do it today.
12:28I'm fine.
12:30I'm fine.
12:32I'm a bit emotional.
12:34I'm fine.
12:36I'm a bit emotional.
12:38Actually,
12:40I hope we can walk the same path together.
12:42I hope we can walk the same path together.
12:44No matter how strong or weak you are,
12:46No matter how strong or weak you are,
12:48poor or rich,
12:50as long as you are with me,
12:52I will be content.
12:58Sir, are you serious?
13:00Sir, are you serious?
13:02Now, I just need a kiss.
13:08Will you marry me?
13:10Marry me!
13:12Marry me!
13:14Marry me!
13:16Marry me!
13:18Marry me!
13:20Marry me!
13:28Bye.
13:39Hi.
13:40What a coincidence.
13:41Yeah.
13:42What a coincidence.
13:43Let me know if you find any place to drink afterwards.
13:46My flight's about to leave.
13:47Good bye.
13:47Wait.
13:49Get your hands off.
13:51What are you doing?
13:53You won't recognize me unless I'm a cop?
13:55No, just where were you going?
13:58What did Phu say to you?
14:01Weren't you very practical before?
14:03Even though you broke up, you didn't leave me alone.
14:05It has nothing to do with Phu.
14:07We broke up because I felt that you became someone else.
14:10I didn't change anything.
14:11It was the same before and now.
14:13I dated Phu. I will regret it in the end.
14:15Get your hands off me.
14:16You hurt my hand.
14:17Hey, get your hands off me.
14:19What?
14:20Are you a guardian angel?
14:22I'm not a guardian angel.
14:23I'm her boyfriend.
14:25If you mess with her again, you know what will happen.
14:28Are you threatening me?
14:30I'm not threatening you.
14:31If you mess with me, I will take you to the police station.
14:34Do you think the police will help you or me?
14:36I think you will lose your face by then.
14:38You will be famous.
14:40Let's go.
14:48Open it.
14:50Drink it.
14:56I will play again.
14:58Honey, you are drunk. We will play again next time.
15:01I don't want to play anymore.
15:03Let's find another place to drink.
15:06It's noisy here. Let's go somewhere else to talk.
15:08No, I have a date with my friends.
15:11What date?
15:13You want to win money?
15:15500, 1,000, 2,000.
15:18I will give you 10,000.
15:20Stay here tonight.
15:21I'm so embarrassed.
15:23I don't feel well. I will find someone else to go with you.
15:25Sit down.
15:27I haven't let you go yet.
15:29Hey, boss.
15:31Are you here to have fun?
15:33Can't you be polite?
15:35You don't have the right to talk to me.
15:38Hey, he is a member of the famous anti-drug team.
15:42He is a gold digger.
15:44I know. Why don't you arrest him?
15:46Arrest him.
15:48You are not a police anymore.
15:49Don't think I don't know.
15:50Do you think you are a police?
15:52Don't mess with me.
15:54Are you a police?
15:56Let me go.
15:58Let me go.
16:00Don't mess with me.
16:22Ms. Du.
16:24You look beautiful in this wedding dress.
16:29You look beautiful in this wedding dress.
16:31Let me get the headband for you.
16:33Thank you.
16:38Why do you look like this?
16:40Are you thinking about the boss?
16:42How are you two doing?
16:44Nothing.
16:46It's just a relationship between the upper class and the lower class.
16:48It's just a relationship between the upper class and the lower class.
16:51It's good to be simple like this.
16:53Look at your face.
16:55You don't look happy.
16:58I don't know.
17:00I told Long not to think about him,
17:02but to remember him.
17:04If so,
17:05you should tell him clearly.
17:07There is nothing to say.
17:09There is no shadow of you in his heart.
17:12The one he likes is you.
17:15Sometimes I think I'm stupid.
17:17I'm not stupid.
17:19That's how it is when you like someone.
17:21Take a break and follow nature.
17:23Don't think too much.
17:32Hey, Mr. Lạc, come here.
17:34Boss Cao, ladies.
17:36Boss Khang.
17:38It seems that the colleagues in NP are almost there.
17:40That's right.
17:42Everyone has arrived except for those who have to leave the country.
17:44Congratulations.
17:46Congratulations.
17:48Thank you.
17:50You are so happy today.
17:52Congratulations.
17:54Congratulations.
17:56Thank you very much.
18:00What are you doing?
18:02Nothing.
18:06You are so beautiful today.
18:14Congratulations.
18:24I know we are uninvited guests today.
18:26But we are old colleagues.
18:28If I don't come to congratulate you on your birthday,
18:30I don't think I can.
18:32This is a church.
18:34I think you can come.
18:36But I don't think you should come to the party tonight.
18:38Because only eligible people can enter.
18:40If you are kicked out, it will be embarrassing.
18:44I wish you and Mrs. Du
18:46a long and happy life together.
18:51Thank you.
18:53What you have done
18:55will follow you forever.
18:58I won't bother you anymore.
19:00I will find a seat myself.
19:14Congratulations.
19:16Congratulations.
19:32You are a quality inspector.
19:34You should not harm people.
19:44Congratulations.
19:54Mrs. Du Vinh Dong,
19:56do you agree to marry Mr. Huong Vinh
19:58in front of the emperor?
20:00I agree.
20:02Mr. Huong Vinh,
20:04do you agree to marry Mrs. Du Vinh Dong
20:06in front of the emperor?
20:08Love her,
20:10respect her,
20:12like you love yourself.
20:14No matter she is strong or weak,
20:16rich or poor,
20:18you will always be with her
20:20until the end.
20:27I'm sorry.
20:29I don't agree.
20:31What's wrong?
20:35Boss.
20:42Poor guys.
20:58Boss,
21:00please forgive me.
21:04Why are you doing this?
21:06Boss,
21:08you do not agree to marry her
21:10As a person, I can't be so irresponsible.
21:13I can't hurt Madam.
21:15But it's clear that Mr. Huy has already solved the case of Agent.
21:18Who sent Joseph to solve this case?
21:21Maybe the person that Mr. Huy killed is not Agent.
21:25I also think so.
21:28But Mr. Huy never makes a mistake.
21:31The biggest possibility now is that someone else took the evidence from Agent's hands.
21:36And he knows the secrets between us.
21:39So does this person look like Agent?
21:42Does he want to threaten us to work?
21:44I don't know the purpose of that person yet.
21:53From now on, I'll keep looking for that Agent.
21:58If this person wants us to work against that Agent,
22:02I won't let you two get involved.
22:04Everything will be up to me.
22:06No.
22:07Mr. Huy also lost his life because he thought he could finish it.
22:11Now we have lost one person.
22:13We can't lose anyone else.
22:15Normally, I listen to everything he says.
22:17But this time, absolutely not.
22:19Mr. Truong is right.
22:20If there's anything, we'll do it together.
22:22The three of us will solve the problem together.
22:24I know you want the best for me.
22:26But it's dangerous at any time.
22:27Why do we have to let the three of us take risks together?
22:29If we don't worry about you,
22:31will we have anyone else?
22:33Boss, one person will be harder to beat than two people.
22:35Let's solve it together.
22:39Boss.
22:41What are you going to do about Madam?
22:57This is the travel ticket.
22:59As for the restaurant,
23:00I think I don't know how much they'll pay you back tomorrow.
23:03No need.
23:04Keep it.
23:06Is it compensation for me?
23:08I didn't mean that.
23:11The problem of money has to be clear.
23:14I don't want us to owe each other.
23:26I'm tired today.
23:27Good night.
23:29Now I really want to know why.
23:41Actually, when I got married a few days ago,
23:43I couldn't sleep at all.
23:46I always think about this problem.
23:49How can I accept a wife
23:51who has a higher position than me?
23:54Until I can't accept it,
23:55until I can't accept it,
23:57people talk about it.
23:59Then how can I explain it to my child?
24:02So the job and income of the mother is higher than the father.
24:07But then every time I give him the answer,
24:10I can't accept it.
24:13Although every time I tell myself
24:15that I can overcome it,
24:17but today my father asked me,
24:20maybe loving you is like loving yourself.
24:24Until then I realized
24:27that I couldn't do it.
24:30I have no way to do it.
24:32Maybe because of you,
24:33I sacrificed my dignity.
24:36We used to divorce once.
24:39I don't want to have a second time.
24:40So...
24:41Enough.
24:42You are lying.
24:43In the end, what are you playing?
24:45I'm not playing anything.
24:48I know I'm very selfish today.
24:50But I want to assure you
24:53that I love you, so I did that.
24:56If you really love me,
24:57then tell me what happened in the end.
24:59Why did you have to sacrifice me?
25:00Believe me.
25:02I did that for everyone.
25:05Can you give me more time?
25:09I don't know how much time we have left.
25:12But I hope you will tell me
25:14what happened today.
25:23I love you.
25:40Ouch!
25:41Be careful. Are you okay?
25:44Maybe I didn't sleep well.
25:45You didn't sleep well or you didn't sleep?
25:48You have a few days left.
25:49Get some rest and go to work.
25:52Did you think I was upset because of what happened yesterday?
25:55But I told you the truth.
25:57No.
25:59Even though I don't know
26:00why you changed like that.
26:03But I'm sure you have your own reason.
26:05Whenever you want to say something,
26:06you will tell me.
26:09It's been a long time since we got to know each other.
26:11You are the one who understands me the most.
26:14Fortunately, I have a good friend.
26:15If it was an enemy, I would have lost my head.
26:17You are right.
26:19It's like playing chess.
26:20It's like I know your path.
26:24I'm just sorry that you don't know
26:25what to do next.
26:28What do you want to say?
26:31I'm talking about Trần Dơ Bích.
26:34He used to be a beer dealer.
26:36Now he is a drug dealer.
26:38No matter how much pain you have to go through,
26:41you have to remember
26:42that a soldier is a soldier,
26:43a drug dealer is a drug dealer.
26:44What do you think?
26:46Don't worry.
26:47About this,
26:48I know the difference clearly.
26:52If she continues to be wrong,
26:54it's because I will arrest her.
26:57I will make her responsible for what we do.
27:00Actually, you two can be together.
27:05What a pity!
27:07Trần Dơ Bích, Ngô Đức Thiêm, Hồng Thiên Chí
27:11is a drug dealer.
27:13Every month, they sell more than 1 million VND.
27:16And they avoid our investigation.
27:19I want to hear your opinion.
27:21Madam,
27:23I think we can find someone
27:25who is going to monitor the members of this party.
27:28For example,
27:30Trần Dơ Bích,
27:32Ngô Đức Thiêm, Hồng Thiên Chí.
27:34They are all members of this party.
27:36For example,
27:37we can hear their phone calls.
27:39Because we can't exclude
27:41that they will definitely use their relatives
27:42to send messages to them.
27:44Anyone else?
27:45Madam.
27:48Director, go ahead.
27:50I believe that the drug dealers,
27:51Trần Dơ Bích and Ngô Đức Thiêm,
27:52have known the end of the day
27:53that the police will go through.
27:55If we increase the number of people monitoring,
27:57it will be more effective.
27:59I think we should buy a name
28:00for their drug dealers.
28:02This way,
28:03we can increase the number of people.
28:05I agree with your opinion.
28:07I will arrange it quickly.
28:09This case will be handled by the police.
28:11Today's meeting is over.
28:12Dismissed.
28:13Thank you.
28:14Thank you, madam.
28:19What are you two going to do today?
28:21I was going to open my mouth
28:22and say that you two stole my words.
28:24Boss, you should thank me.
28:26I know that
28:27you are not in a good mood today.
28:29If you open your mouth,
28:30madam will be angry.
28:31I didn't expect that
28:32you are as professional
28:33as usual.
28:35If I'm not professional,
28:36how can I be your boss?
28:38Back to work.
28:40Back to work.
28:47We need to meet
28:48at Thanh Mon Street.
28:58Mr. Huỳnh, boss.
28:59I just received a message
29:00but I don't know who it is.
29:01I find it very suspicious.
29:03It's no problem for you
29:04to give me this person's address.
29:11Boss Huỳnh,
29:12I sent it to you.
29:31Thank you.
29:57Ah, I know what he said.
29:59He was fired a long time ago.
30:00So I couldn't find him.
30:02He took the left turn
30:03at the intersection
30:04to a small street.
30:05He went inside.
30:06That's him.
30:31VINUS
30:34VINUS
30:37VINUS
30:40VINUS
30:43VINUS
30:46VINUS
30:52Is it a surprise?
30:53Boss Huỳnh,
30:55it's me.
30:57Don't think that
30:58you have the power to find me.
31:00I used to work in the NB team.
31:02I was your superior.
31:05You didn't find me.
31:09I lured you here.
31:12What do you want?
31:13Shoot me.
31:15If I die,
31:16your criminal evidence
31:17will be spread out immediately.
31:20Until then, the whole world
31:21will know that you and your brothers
31:22are traitors.
31:24It's hard to escape death.
31:27How did you get that evidence?
31:30I just investigated.
31:33The others chased me away.
31:35I didn't care.
31:36You did it.
31:37You have to accept it.
31:38It's still the same.
31:39If you have evidence,
31:40put me in jail.
31:43As for what you did,
31:45Mr. Chuẩn did a great job that year.
31:48I have a clip of it as evidence.
31:51Moreover, it's very clear.
31:54What do you want?
31:56Why do you have to use
31:57this phone at 24 hours?
32:00I will call you anytime.
32:03So remember,
32:04don't turn off the phone when you sleep.
32:07I have a lot of things to do.
32:13You don't have a choice.
32:15You are smart.
32:17You won't be stupid
32:19like me.
32:20You are smart.
32:22You won't be stupid
32:23like the three of you
32:25to exchange my life.
32:29Boss.
32:39The death of Tan Quy
32:40must be related to you.
32:42Don't think that you can escape
32:44by yourself.
32:46I will definitely find evidence.
32:51Is it raining enough?
32:54It's been raining all night.
32:55Is it enough?
32:57Are you waiting for me every day?
33:01If you want me to die,
33:02let the car hit me to death.
33:20Dog barking.
33:21Dog barking.
33:22Dog barking.
33:26Dog barking.
33:28Dog barking.
33:29Dog barking.
33:30Dog barking.
33:50Dog barking.
33:56Dog barking.
34:13Even a fake must have been broken.
34:17Who are these two?
34:20♪♪
34:30♪♪
34:35Ching Jae.
34:36♪♪
34:44♪♪
34:54♪♪
35:05♪♪
35:13Ha ha ha ha ha ha.
35:14Ha ha ha ha ha ha.
35:15Ha ha ha ha ha ha ha ha ha.
35:18You are truly cruel.
35:22This time I'm sure you'll all die with me.
35:25Policeman Tran Chi Thanh
35:26led an army of magic criminals named Tuy Tran Binh
35:28and took some money to be used to make a deal.
35:30With the amount of heroin he had at that time,
35:32It was unreasonable to bring some small amount of money to do business.
35:35Perhaps that year, Tran Chi Thanh, due to the lack of money for his wife's surgery,
35:39was greedy, so he took some money.
35:43After that, Tran Binh ran away from the prison.
35:46The last police officer who came to meet Tran Binh was Huong Dinh.
35:50The person who reported this case was Ba Khuong.
35:53If you find Ba Khuong, you will know whether you are white or black.
35:58Ba Khuong
36:01Mr. Chin is Ba Khuong
36:13Last time, after the case of drug trafficking was successful,
36:16I want to know where the investigation team is.
36:19Because they are very deceitful.
36:21We have increased the investigation.
36:23We have arrested the leader of the drug trafficking group.
36:26It's a pity that until now,
36:28we still haven't found any clue.
36:30But my people have given a very reliable news.
36:33The former leader of the drug trafficking group is being transferred to Hong Kong.
36:36Moreover, I found that recently, Tran Gia Bich has not stopped recruiting soldiers.
36:39Perhaps because the number of goods is quite large,
36:41he is preparing people to sell goods.
36:43We have no evidence, so it is difficult to investigate.
36:46Now he has just stepped out of prison, he will definitely make a mistake.
36:49As long as we monitor him, he will not be as lucky as last time.
36:52I agree.
36:53The bigger Tran Gia Bich is, the more reckless his actions will be.
36:56So, I hope this time you won't let me down.
37:02Don't worry, Chief Khang.
37:04I won't let Tran Gia Bich escape.
37:18Yes, General. I'm fine.
37:21I won't forget the person who killed you.
37:26Have you finished what I asked you to do?
37:30It's a small matter.
37:31As long as I have money, I will ask them to do anything.
37:33You bring the money you sold last time and give it to them.
37:35They will definitely pay you back.
37:51Who sent you to kill me?
37:53If you don't tell me, I don't know.
37:55It must be that bitch.
38:00Come in.
38:03According to my sources, Trieu Tam Cau knows you want to kill him.
38:06Now he has a lot of people beside him, he can't do it.
38:09What kind of business is this?
38:11I can't even finish a small matter.
38:13I don't know how much money I have to spend,
38:15or how I can kill Trieu Tam Cau.
38:17I have to pay him back.
38:19I have to pay my brother back. Do you remember?
38:21But...
38:22But what? Why do you keep talking nonsense?
38:24Just say it.
38:26Your father was beaten badly.
38:27He is in the hospital ward.
38:29I received the news that it was Trieu Tam Cau who did it.
38:31He knows you want to kill him, so he hit your father.
38:34He wants to warn you.
38:35Don't do it again.
38:40Tran Kien, someone is here to see you.
38:45Oh, Bich.
38:49Here.
38:55Let me.
39:01Thank you.
39:02Thank you.
39:18I came to see you.
39:20Are you okay?
39:22Do you want to kill Trieu Tam Cau?
39:28Yes.
39:30He knows you want to kill him,
39:32so he sent someone to the ward to beat you.
39:36After beating you,
39:38he told his disciples to warn you
39:41that if you continue to deal with him,
39:44you will have a hard time living in hell.
39:46That's how it is.
39:50Don't get me wrong.
39:52I'm not afraid of death.
39:55I'm telling you
39:57that I want you to be mentally prepared.
39:59You are my son.
40:01No one will regret it even if you die.
40:03You don't have to worry.
40:06Just go kill Trieu Tam Cau.
40:08Revenge for your family.
40:13Try to recover.
40:15You don't have to worry about anything else.
40:22Thank you.
40:25How is your father?
40:27Hey.
40:28While your father is here,
40:30we should...
40:31Stop now.
40:34I'll think of another way.