Las Muñecas de la Mafia 2 - Capitulo 17 Completo
Category
😹
FunTranscript
00:00Ay, ay, ay, ay, ay. ¿Por dónde empezamos, Olivia?
00:06¿Ah? Ay, doña Gloria, yo no sé.
00:09¿Pero qué? Botar basura.
00:11¿Para sacar basura, será? Sí, casi nada sirve
00:14de lo que hay acá. Pero, pues, empecemos
00:18sacando estas cosas. De eso habrá gente
00:21que las quiera llevar.
00:30Ay, ay, ay, ay.
01:01Bueno. Esto ya.
01:06¿Olivita? Señora.
01:08Voy a ir ahí al supermercado a traer un trapero bueno,
01:11porque ese ya no aguanta. ¿Ya no aguanta?
01:13No. Está en las últimas.
01:17¿Se ofrece algo más? ¿Qué?
01:19Ay, ¿será que se trae una de esas limpias?
01:21Ay, limpias. Sí, ¿cierto?
01:23¿Cuánto le doy? No, deme esto así.
01:25Con esto yo creo me traigo una botellita grande.
01:28Doña Gloria, no se demore.
01:30¿Qué me voy a demorar yo? Es que la quiero invitar
01:33al centro comercial a almorzar, ¿sí?
01:35Ay, no lo merecemos. Ay, tan bonita.
01:40¿Qué haría yo sin usted, mi chiquita?
01:44Muchas gracias. Gracias, mi hijita.
01:46Ya vengo. Bueno.
01:48Ay, este no lo sé.
01:50¿Será que queda bien ahí?
01:59¿Entonces qué, Olivita?
02:04¿No crees que mi mamá no había dejado nada?
02:17Muy buen trabajo.
02:19Si quiere, puede contarlo.
02:22Si usted dice que está completo, está completo, ¿no?
02:26Eran buenos tipos los que volé.
02:28Sí, lo eran. Por eso había que salir de ellos.
02:32Mire, ni toda la plata que se estaban ganando
02:36ni la sociedad que les propuse iban a ser suficientes
02:38para mantenerme por encima de su verdadero patrón.
02:42Ellos siempre fueron sus hombres y no iban a dejar de serlo.
02:46Lástima que su marido no iba en el carro con ellos.
02:49De haber sido así, le hubiera hecho el trabajo gratis.
02:52¿Sí, Patricia?
02:55¿La policía?
02:57Sí.
02:59Termino aquí con el señor y ya los atiendo.
03:05Bea, ¿usted por qué no se viene a trabajar conmigo?
03:09¿Sabe qué?
03:11Si algo aprendí con mi exmarido y con mi canor,
03:14es que en esta casa no hay nadie más que yo.
03:19Si algo aprendí con mi exmarido y con mi canor,
03:22es que en este negocio para mantenerse vivo
03:25hay que saber rodearse.
03:27Y usted y su hijo son leales.
03:30Son personas en las que puedo confiar.
03:32Puede.
03:34¿Pero?
03:36Estoy cansado de romperme el culo por gente como usted.
03:40No siendo más, le deseo buena suerte.
03:50Buen día, señorita.
03:52Hasta luego.
03:54Señores, ya pueden seguir, por favor.
03:56Muchas gracias.
04:00¡Ah!
04:03Dios mío.
04:06¡Olivia!
04:08Olivia, ¿me oíste?
04:11¿Qué pasó?
04:14¿Qué le hicieron? Ay, Dios mío.
04:16Dios mío, ¿a quién llamo? ¿Qué pasó?
04:19Por favor, despiértese.
04:21Olivia, ¿me oye? ¿Qué le hicieron?
04:24Ay, Dios mío.
04:26¿Cómo está mi papá?
04:28Ya lo están examinando, pero la herida es seria.
04:30No, yo ya arranco para allá.
04:32No, no, no, no, no, no, no, no, no.
04:34No, no vamos a asumir ningún riesgo.
04:36Mire, en este momento la gente de Ciro está alborotada
04:39porque están buscando a Aurelio por cielo y tierra.
04:41No, es que yo, entiéndeme, yo tengo que estar con mi papá.
04:44Tranquila, tranquila, que aquí están conmigo
04:46y yo estoy pendiente de todo.
04:48Gracias, gracias, de verdad, yo se lo agradezco,
04:50pero es que yo no puedo estar con este desespero
04:52aquí en mi corazón, yo tengo que irme para allá.
04:56¿Sabe qué? Voy a hablar con doña Alexandra
04:58para que me cuide la niña y ya arranco.
05:00A ver, espere, espere un momento,
05:02si no logro convencerla de que no se venga,
05:04entonces déjeme cuidarla.
05:09Hagamos las cosas de esta forma.
05:11A ver.
05:15Unas personas que los conocían me llamaron para preguntarme
05:18si los hombres de los que estaban hablando en el noticiero
05:21eran los muchachos que trabajaban para mí.
05:23¿Lo son?
05:24Sí, si las personas que iban en el carro
05:27son las que ustedes creen, ellos serían mis muchachos.
05:34Ellos serían uña y mugre.
05:37Uña y mugre eran los líderes de mi fundación.
05:47Su trabajo consistía en buscar muchachos
05:50que hubieran tenido problemas con la ley
05:52para darles una oportunidad.
05:55Ellos invitaban a los muchachos a apartarse de la droga,
05:59del vicio, de la mala vida, a forjarse un buen camino,
06:04tal cual lo habían hecho ellos.
06:06¿Tenemos entendido que Néstor y Humberto
06:08trabajaron para Claudio Bermúdez?
06:11Sí, lo hicieron.
06:12Fue así como los conocí, con mi exmarido.
06:15Ellos eran como nuestros guardaespaldas.
06:19Cuando me fui del país, les perdí el rastro.
06:24Dejé de verlos como ocho años.
06:28Pero la vida da muchas vueltas.
06:31A mí me tocó volver.
06:33Fue ahí que nos reencontramos.
06:35Entonces, les conté sobre la idea que yo tenía.
06:40La de la fundación, la de las charlas.
06:42Y como ellos, por su pasado, habían tenido problemas
06:47para conseguir trabajo, pues, me dijeron que sí.
06:51Que sí, que contara con ellos, que conmigo para las que fuera.
06:56Ahí entre los tres, pues, reunimos unos cuantos pesos
07:00y nos vinimos para acá y empezamos las charlas.
07:06Perdón.
07:08Perdón.
07:26La víctima respondía al nombre de Eliana Lozano
07:29encontrada en horas de la tarde por la Policía Nacional.
07:37El problema es que lo que me entregó nada me sirve.
07:40Nada. Ni los documentos, ni las fotos.
07:42Nada. Todo es irrelevante.
07:43Nada que sirva para la investigación.
07:45¿Cuánto tiempo más?
07:46Va a tener que darme más tiempo.
07:48¿Cuánto más?
07:49¿Cuánto tiempo más tengo que esperar?
07:51Usted me dijo que me iba a entregar algo
07:53con lo que pudiéramos mandar a Jiménez para extradición,
07:55pero no me ha entregado más que pendejadas.
07:57Y no es tan fácil como parece, Rafael.
07:59Raúl Jiménez es un tipo que se sabe cuidar muy bien.
08:02Pero usted es su abogada.
08:03Sí, pero no me dice nada que pueda comprometerlo.
08:05Siempre se está yendo por las ramas.
08:07¿Sabe que no le creo?
08:09Usted lo que está haciendo es ganando tiempo.
08:11Sí, ese es su cuellito.
08:12Ganando tiempo, dilatando las cosas
08:14y esperando el día de la audiencia.
08:17Mire, si hay alguien que quiere que esta locura
08:19se termine cuanto antes, ese soy yo.
08:21Démelo.
08:22Lo voy a hacer.
08:23¿Cuándo?
08:24No sé. Estoy trabajando en eso.
08:26Pero entienda, Rafael, que no es tan fácil.
08:29Una semana.
08:30Rafael.
08:31Una semana le doy.
08:32Si usted no me entrega a Jiménez, yo la entrego a usted.
08:56¿Se acaba de ir?
09:00Pues yo no es que sepa mucho estas vainas legales, don Ciro.
09:04Pero aunque esta vieja no sea hombre,
09:06este fiscal la tiene de las huevas.
09:17Después de la luna de miel empezaron los problemas.
09:21Él cambió.
09:22Y pues ya no le trataba igual.
09:24Y mi hermana no era de las que se dejaba,
09:26ella se defendía.
09:28Y obviamente eso a él no le gustaba.
09:30Por eso estoy segura que fue él el que lo hizo.
09:41¿Qué haces aquí?
09:42¿Cómo que qué hago aquí?
09:43Pues vine a ayudarte a trabajar.
09:45Me dijiste que querías que revisáramos las pruebas
09:47y acá estoy.
09:48¿No vas a decir que se te olvidó?
09:50No, ¿cómo se te ocurre? Ahí están.
09:53¿Quieres algo de tomar?
09:56¿Jugo de naranja puede ser?
09:58¿En serio me vas a poner a preparar jugo?
10:01¿Por qué? ¿Qué te pasa?
10:03No, nada.
10:05Todo como dolor de cabeza.
10:07¿Dolor de cabeza?
10:09¿Será que ese dolor de cabeza tiene algún nombre de pronto?
10:12¿En serio?
10:13¿Vas a empezar?
10:14Vamos.
10:15Revisemos esto.
10:17Ok.
10:23Acción.
10:25Quiero que usted me responda y me hable con la verdad.
10:28¿Tuvo algo que ver con esto?
10:32Su esposo desapareció a mi hermana.
10:39Le voy a hacer una pregunta
10:40y espero que me conteste con toda la verdad.
10:45¿Usted tiene algo que ver con esto?
10:47¿Usted la mató?
10:52¿Lo hizo?
10:54Si usted quiere saber si yo apreté el gatillo,
10:57sí lo hice.
11:00Pero si vamos a hablar sinceramente,
11:01no fui yo quien la mató.
11:03La culpable de su muerte fue usted.
11:05Usted con sus estúpidas preguntas,
11:07la que con el jueguito ese de investigadora
11:09le puso una cruz en el pecho y le puso una naranja.
11:12No, no, no.
11:14Con el jueguito ese de investigadora
11:16le puso una cruz en el pecho y otra en la frente.
11:18Las mismas que se puso usted cuando decidió hurgar en mi pasado.
11:28¿Qué pasó?
11:31¿Janet?
11:32¿Janet?
11:44¿Qué pasó?
12:02¿Me puedes decir qué es lo que te está pasando, por favor?
12:05Esteban, por favor, no me molestes, ¿sí? Vete.
12:07Janet, hablemos, por favor, hablemos.
12:10Ay, no, por favor, vete.
12:12Ok, me voy a dejar tranquila.
12:26¿Ahí está bien?
12:27Ahí sí, doña Gloria.
12:29Gracias.
12:32¿Y usted sí se siente bien como para irnos?
12:36Yo la veo muy maltratada, la veo como mal.
12:40Ay, doña Gloria.
12:41¿Y el doctor? Ya medio de alta.
12:43¿Ya dolorida o no? Tengo que seguir con mi vida, ¿no?
12:46Pues sí, seguir la vida así y todo, pero...
12:49Pero...
12:50¿Qué pasa?
12:51¿Qué?
12:53¿Qué le preocupa?
12:55¿Mi salud o su nieto?
12:57No, pues, de verdad lo que me preocupa mucho
13:02es qué va a pasar entre ustedes dos cuando se vuelvan a encontrar.
13:06Pueden pasar muchas cosas terribles.
13:08No, no va a pasar nada.
13:10Porque ni su nieto ni los amigos de él me van a volver a tocar.
13:15Ay, mi hijita.
13:17Usted no los conoce.
13:19El que no los conozca que los compre.
13:21Ay, doña Gloria.
13:24Usted no sabe todo lo que uno ve y conoce en la cárcel.
13:29Sí los conozco.
13:32Ahora, que si me vuelven a tocar...
13:36La primera fue gratis, pero la segunda sí se las cobro.
13:40Mi completita.
13:41No te llores.
13:42Venga, doña Gloria, vámonos, ¿sí?
13:44Sí, sí, sí, ya no es hora.
13:45Que este rosito de clínica ya me tiene mareada.
13:48Despacito, no vaya ahora a querer salir corriendo.
13:52¡Au!
13:54¿Duele?
13:55Un poquito.
13:56Despacito, despacito, despacito. Cuidado porque se puede marear.
14:01No se preocupe por eso.
14:02¿Cómo no me voy a preocupar, Ciro?
14:05Si Rafael le muestra esas fotos a un juez, yo me voy a la cárcel.
14:08Ah, tranquila.
14:10Yo tengo preparado algo.
14:12Un material con el que ese fiscal va a tener un buen tiempo en que entretenerse.
14:18Vaya, cálmese.
14:20Ese fiscal no es ningún pendejo.
14:23Y él no va a desperdiciar el último cartucho que es usted porque él sabe que se jode.
14:29Mi papá me habló de la llamada que le hicieron.
14:32La de Braulio.
14:34Sí, ya me estoy encargando de eso.
14:38¿Cómo encargando?
14:39Fui a hablar con Lucrecia Rivas.
14:41Ella es la...
14:42Sí, sí, sí. Yo sé quién es.
14:45Sí, su papá me pidió que buscara la manera de contactar a Braulio y pensé que ella nos podía ayudar.
14:49¿Y qué le dijo?
14:51No mucho, la verdad.
14:53¿No mucho es qué?
14:54Que ella no quiere saber nada ni de Braulio ni de los Jiménez.
14:58Nada. La idea de que fuera a preguntarle por el exmarido no le gustó lo más mínimo.
15:01De todas maneras, pues yo le di mi tarjeta y le dije...
15:03¡Ah, ah, ah! No.
15:05Yo no quiero que usted tenga ningún contacto con esa mujer.
15:08¿Cómo?
15:09Que usted no tiene nada que hablar con ella. Punto.
15:12Si nosotros queremos llegar a Braulio, ella no es el camino.
15:20Queríamos que usted esté cómoda, Olivia.
15:25¿Esto es de marixa?
15:27Sí.
15:29Pero yo quisiera que usted la usara si su Marcel quiere, claro.
15:39Lilianita me ayudó a acomodar aquí como mejor pudimos.
15:44Porque también quiero que sepa que a pesar de lo que pasó con Edgar, nosotras...
15:50Yo sé.
15:52Yo sé, doña Gloria.
15:53Sí.
15:54Muchas gracias.
15:57Gracias por hacerme sentir en casa.
16:00Está en su casa, mija. Está en su casa.
16:08Sí.
16:09Gracias.
16:11Vamos, gracias.
16:12Bien.
16:13¡Vamos!
16:15Adiós, muchas gracias.
16:17Adiós, adiós.
16:32Con esta angustia, este viaje me hizo eterno.
16:36No, no, no, vamos.
16:38Yo quiero ver a mi papá, vamos.
16:41Brenda, yo no...
16:43Yo no le pude decir por teléfono porque usted ya venía en camino.
16:48¿Mi papá está bien?
16:52Dígame que mi papá está bien.
16:55Yo lo llevé lo más rápido que pude a urgencias.
16:59Se los juro.
17:01¿Qué pasó?
17:02No sé.
17:05Se los fue el viejo.
17:06No.
17:08No.
17:11No, no, no, no, no, mi papá.
17:19No, mi papá, no.
17:26Mi papá.
17:32Mi papá.
18:02Gracias.
18:26Gracias, buen día.
18:27¿Qué mierda le pasa? ¿Por qué se le ocurrió
18:32hacerle eso a esa mujer? ¡Usted es un imbécil!
18:36¡Usted es un idiota! ¡Suéltame!
18:38¡Suéltame! Dígame por qué lo hizo.
18:40¿Por qué? ¿Por qué?
18:44No fui yo, Yolanda. Usted sabe que la culpa
18:48de lo que pasó fue suya. Y solo suya.
19:27Solo va a desayunar eso. Si quiere, le hago unos huevitos.
19:34No, Bea, gracias, que yo ya me tengo que ir.
19:36Liliana, ¿dónde está su hermano? ¿Lo ha visto?
19:41¿Está segura? ¿Usted lo va a entregar a la policía?
19:45No, solo quiero verlo. Bea, Olivia, no se meta más
19:49con él, que eso es para problemas.
19:51¿Usted no se da cuenta cómo me volvió?
19:53Él no es malo. Yo le puedo asegurar que él
19:55no es malo, solamente que él con sus cosas
19:57se vuelve loco. Yo solo lo quiero ayudar.
20:00¿Qué? Que lo voy a ayudar.
20:02¿Y después de lo que le hizo? Liliana, yo le prometí
20:05a su mamá antes de morirse que me iba a encargar
20:07de ustedes y lo voy a hacer. Su hermano no está nada bien.
20:13¿Qué tal que en alguna de sus trabas o sus viajes
20:16se meta con la persona que no es y las cosas terminen mal?
20:20Piense eso. Si a usted de verdad le importa
20:23su hermano, dígame dónde está, dónde lo puedo encontrar.
20:53Ábrele, señor, el descanso eterno.
20:57Ábrele, señor, el descanso eterno.
21:01Ábrele, señor, el descanso eterno.
21:05Ábrele, señor, el descanso eterno.
21:09Ábrele, señor, el descanso eterno.
21:11Ábrele, señor, el descanso eterno.
21:27¿Usted estaba ahí?
21:36¿La bala de quién mató a mi papá?
21:42Respóndame.
21:47La orden que dio mi teniente fue...
21:50la lleno de disparar.
21:53Él sabía que sus papás estaban en el medio.
21:56Entonces fue Braulio.
21:59¿Fue Braulio el que mató a mi papá?
22:02Sí.
22:11Sí.
22:24Vea.
22:26Es el de la cresta, es uno de los manes que también me pegó.
22:30¿Y el hijo de Maritza?
22:32Ay, no sé, debe estar adentro.
22:34¿Segura?
22:35Liliana me dijo que el pelado cada que se perdía
22:37se venía para acá.
22:38Que ella y la abuela lo han tenido que venir a sacar
22:40varias veces de este hueco.
22:43Bueno.
22:45Usted dirá.
22:57¿Está seguro que nadie sabe que estamos aquí?
22:59Hizo todo lo que le pedí que hiciera.
23:01Al pie de la letra.
23:02Bueno, entonces podemos estar tranquilos.
23:04Hay hombres adentro y fuera del hotel.
23:06Si la estuvieran siguiendo ya nos habríamos dado cuenta.
23:09Pues solo espero que sean mejores que los hombres de Ciro.
23:12Lo son.
23:13¿Habló con él?
23:15Sí, le dije lo que acordamos.
23:17¿Y le creyó?
23:18Sí, creo que sí.
23:20Aunque en este momento los Jiménez están mucho más preocupados
23:22por Braulio que por usted.
23:24Bueno, eso nos da más tiempo a nosotros.
23:27Cuéntame cómo va con lo que me prometió.
23:29Bien, bien.
23:30La fiscalía aceptó todas sus peticiones.
23:33Incluso hablé con los de la DEA.
23:35Y me dijeron que ellos se iban a encargar de organizar
23:37su vida en el exterior con su familia.
23:39Como lo pidió.
23:40Nueva vida, nueva identidad.
23:42¿Cómo hago para saber que usted no me está mintiendo, Rafael?
23:44Se lo estoy diciendo.
23:46No, yo necesito algo más que su palabra.
23:49Quiero ver un documento.
23:51Algo firmado por el fiscal o por la DEA
23:53donde conste por escrito que lo que usted me está diciendo es cierto.
23:57Lo es.
23:58Lo va a tener.
23:59¿Cuándo?
24:00Cuando usted nos entregue lo que le estamos pidiendo.
24:02¿Que qué? ¿Usted no me está hablando en serio, Rafael?
24:03Sí.
24:04Pero, maldita sea, si eso no fue lo que acordamos usted y yo.
24:06Quédame cuando le digo que yo hice todo lo que estaba a mi alcance
24:09para ayudarla.
24:10Es que no es solo cuestión mía, Marta.
24:12Lo siento.
24:29Tranquila, tranquila.
24:34Shh, shh, shh.
24:51Ahí está.
24:52¿Dónde?
24:53¿Así?
24:54Sí.
24:55Muéreme ahí.
25:05Este hombre está llevado.
25:14¿Cómo te fue?
25:16Marta.
25:19¿Qué pasó?
25:24Estamos atrapados.
25:27A menos que encuentre a Braulio Bermúdez,
25:29no hay nada que podamos hacer.
25:34Marta.
25:43Marta habló con Lucrecia
25:44y esa señora ya no tiene nada que ver con Braulio, papá.
25:48Yo le creo.
25:49Nada más está muy ofendida.
25:51Dice que si el hombre llega a aparecer,
25:53ella misma lo acaba con sus manos,
25:55que no se le entrega ni a la policía, ni a nosotros, ni a nadie.
25:58Por otro lado, le cuento, papá, que ya tenemos policías
26:01y gente que nos está ayudando allá adentro.
26:03Y bueno, por la zona donde apareció Braulio,
26:06va a darse el plomo con los tombos.
26:08Tengo un operativo listo, tengo un grupo de gente,
26:10así que si el tipo llega a asomar la cabeza,
26:12parezco que de una lo agarramos.
26:15No pudieron agarrar a los gringos que andan persiguiéndolo
26:17desde que se les voló.
26:19¿Qué le hace pensar que podemos agarrarlos nosotros?
26:22¿Y entonces?
26:24A problemas extremos, soluciones extremas, Ciro.
26:29¿Eso qué quiere decir?
26:31Ya se acabó el tiempo.
26:33Ya no podemos seguir esperando.
26:41Buenas.
26:42Buenas, mi señora, ¿cómo me le va?
26:44Bien, gracias.
26:45Es que aquí le mandan.
26:50¿Qué es?
26:52Algo que el patrón dice que usted necesita ver.
26:56Muchas gracias.
26:57De nada.
27:01Permiso.
27:02Gracias.
27:04Qué pena.
27:11A ver, muchachas.
27:12Fuerza, fuerza.
27:13Eso.
27:14Vamos a acostarlos en la cama.
27:16Duro, duro.
27:18Eso, ustedes pueden.
27:20Ahí, acuéstenlo a ver.
27:22Con la cabeza allá arriba.
27:24Exactamente.
27:25Póngalo bien.
27:28¿Usted está segura de hacer esto?
27:29Sí.
27:30Amárrenlo bien para que no se me haya volado.
27:32A ver, muchachas.
27:33Con los juguetes.
27:34Los juguetes de maricha.
27:35Lo amarran bien.
27:37Bien amarradito.
27:38Vamos, vamos.
27:42Eso, la mordaza.
27:45Esposas, todo.
27:52La mujer que está en las fotografías es Mónica Lozano.
27:57Mi exesposa.
27:58Y los hombres que está viendo al lado de ella son agentes de la D.D.A.
28:04Al poco tiempo de casarnos,
28:06ella decidió venderme.
28:08Aparte de las fotos,
28:11yo le mandé a usted unos audios y le mandé unos videos
28:14que confirman las reuniones que mi exmujer tuvo con esos señores.
28:19Vea el material.
28:21Vea el material y hablamos.
28:22Bueno, en realidad tengo mucho para contarles,
28:25pero siempre y cuando manden a mi familia y a mí lejos del país.
28:30Vea, doña Gloria, esta es una mascarilla súper nutritiva para el pelo.
28:34Sí.
28:35Eso le da brillo, seducida, es anticaída.
28:40Buenísimo.
28:41Sí.
28:42¿La aplico antes o después del champú?
28:44Lo mejor es después del champú.
28:45¿Y después del champú?
28:47Sí.
28:48¿La aplico antes o después del champú?
28:51Lo mejor es después.
28:52Uno le coge y le da el pelo a la cliente,
28:55le aplica la mascarilla...
28:56Y se juaga.
28:57Sí, se le deja cinco minutos y se juaga.
29:00Si quiere, ¿por qué mejor nos llama Liliana y se la ponemos?
29:03Ay, ensayemos con ella, sí.
29:05La voy a llamar.
29:06Bueno.
29:07¿Liliana?
29:11¿Qué hubo?
29:14Este man ya se despertó.
29:16¿Y cómo está?
29:17¿Cómo está?
29:19Pues como está una persona que se despierta amarrada,
29:21amordazada y en un sitio que no conoce.
29:25Venga.
29:26Es que le queremos ensayar una mascarilla lo más chévere,
29:30que deja el pelo suavecito, nutrido y, bueno, un montón de cosas.
29:35¿Y será que se lo le damos en el lavadero?
29:37Ay, sí, Liliana, venga.
29:38Ay, yo bueno.
29:39Si es por su bien, sí le va a quedar bonito.
29:41Venga, venga.
29:42Venga, yo la lavo y ya.
29:43Pero no hay que estarla revolviendo.
29:45No, no, doña Gloria, eso sí ya funciona.
29:47Déjese, china, que va a quedar bonita.
29:53Me importa un carajo lo que pase con Raúl,
29:56siempre y cuando nos manden a mi mamá, a mi hermana y a mí bien lejos
30:00y nos den la recompensa que sabemos que están pagando.
30:15Aló.
30:16Quiero preguntarle si usted ya vio el material que le envié.
30:19Sí, sí lo vi.
30:21¿Y?
30:25¿Y qué quiere que le diga, Raúl?
30:27Pues que aunque no comparten mis métodos y mi forma de hacer las cosas,
30:30usted entiende porque yo hago todo lo que hago.
30:33Janet, yo le entregué mi vida a Mónica
30:37y ella me traició, ¿no?
30:39¿Y entonces usted la mató?
30:41No, me defendí.
30:43Y lo voy a hacer siempre que sea necesario.
31:12¿Quiere que me quede un ratito acompañándolo o qué?
31:16Déjeme sola con este man.
31:20Que Edgar y yo vamos a estar muy bien, ¿cierto?
32:12Hola.
32:13Gracias por venir.
32:16Mi nombre es Marta Cruz.
32:18Yo soy la abogada de Raúl Jiménez.
32:22¿Qué necesita?
32:24Encontrar a Braulio Bermúdez.
32:42¿Tantos años y todavía tomándose esa mierda?
32:49¿Pues qué, Lucrecia?
33:03Esto es para usted.
33:05Gracias.
33:11Mi teniente me pidió que se lo entregara cuando estuviera más calmada.
33:31¿Ese es su papá?
33:35Sí.
33:43¿Cómo carajo se entró?
33:45¿Eso qué importa, hombre?
33:47Eso sí.
33:49Estamos mal de seguridad.
33:52Uy.
33:54Como siempre, bien acompañada, ¿no?
33:58¿Hace cuánto no me tomo uno de estos?
34:03Siglos.
34:05El problema de ustedes es que nosotros los Jiménez tenemos muy buena memoria.
34:09Y gracias a su ex marito es que mi papá está metido en una cárcel.
34:12No tengo nada que ver con Braulio.
34:14No importa.
34:15Yo no lo veo ese año. Yo no tengo nada que ver, cuéntenme.
34:17Se nos cayó del cielo para mandarle un besame, mamita.
34:19Deje la bulla. Llévese, llévese eso.
34:27Bueno, salud.
34:29Por usted.
34:31Por lo bien que le está yendo.
34:36Le voy a hacer un regalito para que no se le olvide quién es su dueño.
34:49Bello es el de los enlaces en México, acuérdese.
34:51Que nos ayudó a pasar la frontera.
34:54Con la poquita plata que me dio cuando llegué al Carmen.
34:59¿Qué pasa?
35:00¿Qué pasa?
35:01¿Qué pasa?
35:03¡Rata!
35:13¡Cállate!
35:14¿Qué pasa, Lucrecia?
35:16¿Qué es lo que quieres?
35:17¡Que se muera, rata!
35:32Muchas gracias.
35:33Gracias.
35:34¿Estás bien?
36:00¿Estás bien?
36:01¿Sabes qué? Por tu culo, hágale.
36:07¡Hágale! Haré un favor a los Jimenez,
36:11a la DEA, a la policía, a todos los hubeputas
36:14que me quieren ver muerto. Mataron a Brenda, Lucrecia.
36:26Con mi culpa la mataron a ella y a la niña.
36:31A mi hija. Nunca la pude conocer.
36:45¿Qué va a hacer? ¿Le va a contar?
36:49Ojalá haya sido muy difícil todo esto.
36:52Tener que perder su familia, sus abuelos,
36:54sus amigos del colegio. Yo sé, pero primero se va
36:59a dar cuenta que algo me pasa. Y segundo...
37:06Yo he cometido muchos errores con ella.
37:09Y la verdad, yo no quiero seguir equivocándome más.
37:28iMamita! Mira, mamá,
37:35estaba haciendo tarea desde acá hasta acá.
37:43Mamá, ¿estabas llorando?
37:48Es que... Es que te tengo que contar
38:06algo muy triste. Mi abuelito...
38:17Mi abuelito se nos fue al cielo.
38:28Se nos fue al cielo, mi chiquita.
38:53Lo único que encontré fue ese par de tumbas.
38:56¿Quién los mató? Los Jiménez.
39:06Después me fui a la casa de los papás de Brenda
39:09que me dijeron cómo había sido y...
39:15Llegó la policía y nos agarramos a bala y...
39:23Me parece que al papá de Brenda le alcanzó una bala y...
39:26¿Qué?
39:29Fue un accidente, ¿sí me entiendes?
39:30Fue un accidente.
39:32La bala que salió de su arma fue la que causó la muerte
39:35del señor Jacinto Navarrete.
39:39Eso está incompleto, sargento.
39:41Ahí le hace falta. Si el teniente que programó
39:45el operativo no hubiera sido tan huevón, tan ingenuo,
39:48otro sería el resultado.
39:50No, no, no, mi teniente.
39:52A nosotros nos dieron la orden de caerle a ese tipo
39:55y eso fue lo que hicimos.
39:57Usted tiene que tener la conciencia tranquila
40:00porque si aquí hay un asesino, es Braulio.
40:03Nada más que él.
40:07Fue su bala, fue su culpa.
40:10Todo es su maldita culpa.
40:12¿Qué va a hacer?
40:13¿Qué le parece?
40:16A Ciro le pareció muy buena idea marcarme
40:19después de hacerme violar por todos sus hombres.
40:22Querían que los llevara a usted.
40:25Lárguese, Braulio.
40:27Quiero que se vaya.
40:30¡Que se largue, carajo!
40:32No quiero verlo.
40:34No quiero saber nada de usted, ni de su gente,
40:37ni de sus negocios, ni de sus problemas,
40:40ni de su maldita vida.
40:45La necesito.
40:49La necesito tanto como usted me necesita a mí.
40:53Sí.
40:55Yo la puedo ayudar a que se vengue a los Jiménez.
40:58La puedo ayudar a que esto que tiene no sea nada comparado
41:00con lo que puede llegar a tener.
41:02¿Qué va a hacer?
41:03¿Qué va a hacer, Lucrecia?
41:06Policía, un hombre acaba de entrar a mi casa.
41:09Sí, estoy sola.
41:11Encerrada en mi habitación, pero puedo oírlo.
41:1412B40.
41:16Por favor, dénse prisa.
41:19¿Por qué hizo esa mierda?
41:21La estación está a dos cuadras.
41:23Y en menos de dos o tres minutos van a estar aquí, Braulio.
41:26Usted está sola. Me necesita.
41:28Sobre todo ahora que le he quebrado una uña y abugre.
41:30Ahora que le mataron.
41:32Sí, la bomba, el atentado, lo que salió en las noticias.
41:42Fue usted.
41:43¿Eran sus hombres?
41:45Siempre lo fueron.
41:47La estaban protegiendo, eso fue lo que me dijeron.
41:49¿Y no le mintieron?
41:51Pero lo que hacían no lo hacían por mí, lo hacían por usted.
41:54Lo estaban esperando.
41:56No, es que estuve a esto para que se me voltearan.
41:59Fue cuestión de tiempo.
42:00Escúchenme, lo que le hicieron a los Jiménez
42:02no fue culpa mía, entienda.
42:05¿Ya se le olvidó dónde la saqué?
42:07¿Ya se le olvidó que cuando vivía conmigo
42:09la trataba como una reina?
42:10Sí, uf, como una reina.
42:12Ninguna reina.
42:13Me trataba como a un mueble, como a cualquier cosa.
42:16Bueno, sí, al principio se sentía orgulloso de mí,
42:20me cuidaba, pero ¿qué?
42:22Después se olvidó de mí y se fue con las otras.
42:26Así que yo a usted no le debo nada, Braulio.
42:29Lárgase.
42:31Entonces, ¿qué le va a decir a Guadalupe
42:32cuando hable con ella?
42:33¿Ah?
42:34Que me echó a la calle como un perro,
42:35que no me quiso ayudar, ¿eso le va a decir?
42:37¿Qué cree?
42:39Que a Guadalupe le importa lo que nos pase a usted o a mí.
42:43Por nuestra culpa.
42:45Guadalupe no tiene identidad, no tiene familia,
42:48no tiene país, no tiene un carajo.
42:51Y esa es otra que usted me debe, Braulio.
42:53Esa es otra que usted me debe porque por su culpa
42:55y por sus errores perdí el derecho a verla.
42:59Lo que nos pase a usted o a mí.
43:01Para ella ni usted ni yo existimos.
43:04¿Sí?
43:20¿Y si algo lo hizo pensar que yo lo iba a ayudar?
43:24No fue así.
43:26No existe.
43:28No existe, Braulio.
43:30Y si lo piensa bien,
43:33sabe que nunca existió.
43:44Buenas.
43:45Casi no llegan.
43:47Se iban como devorándonos.
43:48¡Sigan, sigan!