Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Qué te dijo el médico? Me dijo que todo va a estar bien,
00:18que tú eres un hombre muy, muy fuerte y que de esta vamos
00:21a salir juntos, vas a ver. ¿Qué te dijo de los porcentajes?
00:29Me habló, me habló de los porcentajes y lo que te digo,
00:46tú eres un hombre muy valiente, de esta vamos a salir,
00:49vas a ver que juntos podemos lograrlo, vas a ver.
00:56El médico dijo que no había posibilidad.
01:00Sí la sabe, vas a ver que se la sabe.
01:02A tu culpa estoy aquí. Necesito que me hagas un favor.
01:10¿Qué quieres? Dime.
01:16No me quiero quedar así. Tú no vas a quedar así.
01:21Yo no quiero estar en una silla de ruedas.
01:30Tú no vas a quedar en sillas de ruedas, yo te lo juro.
01:33Me toca hacer lo que me toca hacer,
01:35yo no lo voy a permitir, ¿sí? Ayudarme a morir.
01:44Yo no me quiero quedar así. Es que tú no vas a quedar así,
01:48te lo juro. No llores, no llores.
01:52Te lo juro que no, te lo juro que no.
01:56Todo va a salir bien, te lo juro, te lo juro.
02:01Perdóname.
02:05¿Dónde está? Por ahí.
02:32¿Por ahí en dónde? Por ahí.
02:36¿Está tomando? Empezando.
02:43¿Tuvo noticias de su amigo? No, no, nada.
02:47Mala cosa. Orlando, ¿por qué no se viene
02:50mejor para la casa? ¿Para qué?
02:53¿Para seguir peleando, para seguir echándonos vainas?
02:56No, la verdad es que yo no quiero pelear con usted.
02:59Yo tampoco. Por eso mejor me quedo lejos.
03:08¿Está triste, Brenda? Porque debería.
03:12Debe ser muy verraco pensar en el futuro que le espera
03:14al papá de su hija. ¿De qué habla?
03:18Hablo del hueco donde lo van a meter.
03:21Yo pienso y pienso y pienso y...
03:25Y la verdad yo no entiendo cuál era el plan de ese huevón.
03:28Bueno, si era enterrarse el cuchillo, lo hizo.
03:31Y se lo enterró hasta el fondo. ¿Por qué sabe qué es lo que
03:34le espera allá? Una celda más chiquita,
03:36más oscura. Va a estar más aislado
03:38de lo que estaba antes de volarse de esa cárcel.
03:41Y ojalá, escúcheme bien, ojalá no sea en vano.
03:45Porque si su trato era entregarse a cambio
03:48de la libertad de la niña, yo solamente espero
03:51de corazón que los malparidos de los Jimenez
03:54no nos dejen viendo un chispero. Y no nos dejen viendo
03:57un chispero por estar creyéndole las palabras a un criminal,
04:00a ese baboso, a ese manipulador.
04:06Patéticos, ¿no?
04:10De los hombres que usted pudo escoger en su vida,
04:14escogió los dos peores. Primero,
04:19un criminal, manipulador, traqueto,
04:22de la peor calaña.
04:26Y segundo, un huevosazo de policía
04:31que no hace otra cosa que cometer errores.
04:35No, no tampoco diga eso, Orlando.
04:40¿Aló? ¿Aló?
04:44Ajá, ajá, sí. Sí, sí, eso lo sé.
04:48Eso es lo que están diciendo todos los medios.
04:51Pero si lo estoy llamando es precisamente porque quiero
04:54saber detalles, detalles. Quiero saber realmente
04:57qué es lo que está pasando, ¿ok?
05:00Entonces, averigüe, averigüe. Si le dicen algo, me llama.
05:03Yo estoy pendiente, ¿ok?
05:06Esa es la verdad, ¿no?
05:10Si le dicen algo, me llama. Yo estoy pendiente, ¿ok?
05:14¿En serio te importa tanto?
05:17Tenía entendido que lo que pasara con él
05:19te era indiferente.
05:22Por favor, Guadalupe, es tu papá.
05:25Por supuesto que me importa lo que le pase.
05:27¿Y te importa por la relación que tiene él conmigo
05:31o por los negocios que tienen juntos?
05:36¿De qué estás hablando?
05:38¿De la reunión con Ciro? ¿De la supuesta fundación?
05:42Ay, mamá, por favor, ¿de verdad crees que yo soy
05:44tan inocente? Pero no importa,
05:48yo no vengo a juzgarte. Si yo regresé, si yo volví,
05:52es porque necesito ayuda.
05:56Buenas.
06:07¿Qué hubo?
06:10¿Qué hubo?
06:13Bueno, ¿y qué?
06:15¿Qué se supone que estoy haciendo aquí?
06:21Digamos que vino a salvarme.
06:26Ey.
06:30Ah, bueno.
06:35¿Quién es?
06:38Es Nacho.
06:41Él es mi novio.
06:47Está guapo, ¿eh?
06:49Sí.
06:51¿Y qué hace Nacho?
06:53No me conociste.
06:55Nacho es publicista.
06:59Y llegó a vivir al edificio ya hace como diez meses.
07:05¿Diez meses?
07:07Bueno, no hace mucho tampoco, ¿no?
07:12Llevamos seis años juntos ya.
07:22Siéntate.
07:24Se nos enfría el tecito que te preparé.
07:28¿Qué te pasa?
07:30¿Qué te pasa?
07:32¿Qué te pasa?
07:35¿Qué te pasa?
07:38¿Qué te pasa?
07:51Discúlpame si no me emociono con lo que me cuentas.
07:57Una pareja, un hogar.
08:01No es fácil descubrir la vida de mi hija
08:03mirando fotos en un celular.
08:07También me habría encantado que estos ocho años
08:10hubieran sido muy diferentes.
08:12Lo sé, mi amor.
08:15No me voy a cansar de pedirte perdón
08:17por todos esos años de exilio espantoso.
08:25No te estoy reprochando nada.
08:28Ya los tiempos de lanzar culpas pasaron.
08:33Está bien.
08:35Entonces hablemos claro.
08:39Mencionaste a Nacho.
08:41¿Él tiene algo que ver con tu regreso?
08:45Sí.
08:48Porque empezaste diciéndome que necesitabas ayuda
08:53con Nacho.
08:56¿Qué te pasó?
08:57¿Discutieron, se pelearon?
08:59¿Te hizo algo malo?
09:01Él es un amor conmigo.
09:04¿Entonces?
09:17Hola, amor.
09:18Nacho...
09:20Nacho no es perfecto.
09:22Tiene sus errores como todo el mundo, pero...
09:27nunca me ha ocultado nada.
09:30Nunca me ha engañado y...
09:32¿Y las birras, mi amor, dónde están?
09:34¿Debajo?
09:35No.
09:37Yo sí lo he hecho, mamá.
09:40Yo le mentí a Nacho.
09:42Yo me inventé una vida perfecta.
09:45Un pasado, una familia ejemplar.
09:53Hasta que se me cayó la mentira.
09:58Y se enteró de la peor manía.
10:02Hola, mi amor.
10:08Linda, ¿qué pasa?
10:11Oye.
10:14¿Qué tienes?
10:16¿Qué pasa?
10:26Tuve que contarle todo.
10:30Decirle que ese señor que se estaba escapando
10:32de una cárcel de Estados Unidos...
10:36era mi papá.
10:43Y me arrepiento, ¿sabes?
10:46Nunca debí contarle nada.
10:53Mi amor, tú...
10:56tú no eres culpable de las decisiones
10:58que hayan tomado tus papás.
11:01Si Nacho no lo entiende...
11:02No.
11:05Ese no es el problema.
11:08¿Y entonces?
11:14Yo pensé que...
11:17que se iba a asustar.
11:19Que iba a salir corriendo, pero...
11:23hizo algo peor.
11:25¿Qué?
11:29Nacho se metió al negocio de la droga.
11:33¿Qué?
11:35Buscó al que le vendía la droga,
11:39encontró la forma de hablar con los jefes,
11:43de hablar con los mayoristas y...
11:49y se metió como el yerno de Braulio Bermúdez.
11:53Como el enlace de mi papá en España.
11:57¿Pero qué ridícula es esa?
12:01Mamá, Nacho y yo tenemos planes.
12:04Tenemos un proyecto de vida, mira.
12:06Él lleva mucho tiempo sin trabajar y...
12:08y nos ha tocado aplazar todo,
12:10aplazar la boda, los hijos.
12:13Esas no son razones
12:15para hacer semejante estupidez, carajo.
12:17Nacho no es un narcotraficante, mamá.
12:19Él no tiene ni idea de cómo funciona este negocio.
12:23Sí, sí, ha ganado alguna plata
12:26con algunos negocios pequeños, pero...
12:31perdió un cargamento.
12:34Y la gente con la que trabaja
12:36perdió mucho dinero.
12:41¡Ah, por Dios!
12:56¡Ay, no más, por favor!
13:00Dale.
13:01¡No, te lo suplico, no más!
13:03¡No lo volvés más!
13:06¡Tengan fiera!
13:08¿Me vas a pagar o no me vas a pagar?
13:10Nosotros le pagamos, pero por favor,
13:12ya no lo volvés más.
13:14¡Te lo ruego, no más!
13:16¿Te vas a callar?
13:21Los del cartel se lo llevaron, mamá.
13:25No sé dónde lo tienen.
13:29Y si yo no consigo reponer ese cargamento,
13:31no sé qué le puedan hacer.
13:43Tiene visita.
13:50¿Braulio?
13:52¿Doctora?
13:55¿Cómo me llevan?
14:02Por favor, tienes que ayudarme, mira.
14:04Yo me comprometí con ellos a conseguir esa plata.
14:08¡Mamá, por favor!
14:11¡Mamá, escúchame!
14:15¡Mamá, no me puedes dejar sola en este momento!
14:17¡Yo te necesito!
14:20Mamá, por favor.
14:22Te lo ruego, te lo suplico, entiende.
14:25Y esto es tu gran solución, ¿ah?
14:27No, pues qué belleza, qué belleza.
14:29¿Tú te estás escuchando, Guadalupe?
14:31¿Tú te estás dando cuenta de lo que me estás pidiendo?
14:34Que te ayude a convertirte en narcotraficante, por favor.
14:37No, no, mamá, mira.
14:39Necesito que me ayudes a reemplazar un cargamento.
14:42Solo por esta vez, nada más.
14:44Solo por esta vez, nada más.
14:47Hágame el favor, ¿ah?
14:50Si yo te ayudo a que Nacho salga de esta,
14:52él hará otro negocio, y otro, y otro, y otro más.
14:54No, mamá, no.
14:55Él me dijo a mí que ya está cansado, aburrido
14:57de este infierno, mamá.
14:59Él me aseguró que se iba a salir.
15:02Que se iba a salir.
15:06¿Y tú le crees?
15:08No seas tan ingenua, mi amor.
15:10De este negocio nadie se sale.
15:12Dime una cosa,
15:13¿tú no has tenido suficientes espejos para darte cuenta?
15:16¿Ah?
15:17Nacho no es igual a mi papá, ni a Ciro, ni a...
15:21ni a mí.
15:27Estás enamorada.
15:29Estás enamorada y el amor no te deja ver las cosas como son.
15:33A ver, tu novio no se volvió narco
15:36porque quería darte una vida de sueño.
15:38Ah, ah, ah.
15:39Lo hizo porque...
15:41por la misión, por el dinero,
15:42por buscar un camino fácil, por eso.
15:45Por favor, ayúdame.
15:47De verdad, solo te tengo a ti.
15:49Estoy sola, te necesito.
15:58Lo siento, nena.
16:01Yo no voy a dejar que repitas mis errores.
16:06Ni voy a mover un solo dedo para ayudar a un tipo.
16:11A un tipo que no te conviene.
16:14¿Tú qué sabes de mí?
16:16¿Qué sabes de lo que me conviene o no?
16:19No, la mamá ejemplar.
16:22No tienes ni idea de nada, mamá, no tienes ni idea.
16:36Y el desgraciado ese estaba ahí, en la casa, en mi casa,
16:42con Brenda,
16:45mientras nosotros dos estábamos allá en la cita médica suya.
16:50¿Pero qué carajos hacía Aurelio viendo con ustedes?
16:54El huevón ese se estaba aprovechando.
16:56Nosotros teníamos una necesidad.
16:58¿Cuál era nuestra necesidad?
17:00Rescatar a la niña, rescatar a Renata.
17:03Entonces llega el marica ese de la casa
17:05a tirarse del Salvador.
17:08A Roiju, a ahogar a Roiju.
17:11A esconderse, además, a esconderse ahí en mi casa.
17:14Diciendo que ese desgraciado es el culpable
17:18de todo lo que estamos viendo nosotros.
17:20De todo lo que está pasando Brenda en este momento,
17:22él es el culpable.
17:24Pero es que ese es el sello de Braulio.
17:27Él usa a la gente cuando la necesita
17:29y luego le importa un culo lo que pase con ellos.
17:32No les sabré yo que pasé ocho años en la cárcel
17:34por culpa de él.
17:37No, Olivia.
17:40Usted es la única persona que a mí de verdad me entiende.
17:44Usted entiende la pesadilla que fue para mí
17:48tener a ese huevón metido en mi casa.
17:51Aguantándome las ganas de molerlo a golpes.
17:55Aguantándome las ganas de encerrarlo en un calabozo
17:57y ver cómo se podría ir.
18:01Y yo lo hago.
18:03Yo lo hago porque...
18:05porque lo hago por Brenda, porque lo hago por Renata.
18:09¿Pero sabe cuál fue el precio?
18:12Encima...
18:15el tipo ese empieza a echarle cuentas a Brenda
18:18y la pone en contra mía.
18:20Ay, no, no, no. Ahí sí perdóneme, Orlando,
18:22pero a estas alturas de la vida
18:24no creo que Brenda se siga dejando enredar por él.
18:30¿Estamos hablando de la misma mujer
18:33que me dejó a mí plantado en la iglesia
18:35para ir a buscar al marica ese a Estados Unidos?
18:37¿Estamos hablando de la misma mujer?
18:38Sí.
18:39¿Eh?
18:40De la misma mujer que regresó a casarse con usted.
18:44Y que tiene una familia.
18:47Yo ya le dije.
18:50Brenda perdió esa batalla.
18:53Perdió esa batalla porque tiene a ese huevón
18:55metido aquí en la cabeza, porque no se lo puede sacar,
18:57porque ese marica después de ir a vivir a Australia,
18:59a Amarte, a donde sea, y ella lo va a seguir pensando.
19:02Así es.
19:06Ay, venga, yo creo que lo mejor es que ya no tomemos más,
19:08¿sí?
19:09No, déjeme, déjeme, Olivia, déjeme.
19:12Déjeme, porque esto que usted está viendo aquí, esto,
19:17esto es lo único que a mí me ayuda
19:21a matar así un poquito, un poquito el dolor,
19:26la tristeza, la infelicidad que yo estoy llevando por dentro.
19:31Esto es lo único que a mí me ayuda,
19:33por lo menos un poquito.
19:34No, esto sabe que lo único que hace es empeorar las cosas.
19:41Orlando, ya no se martirice más, ¿sí?
19:46Váyase mejor para la casa.
19:49¿A qué?
19:53A seguir peleando con Brenda.
19:57Eso es lo único que sabemos hacer últimamente,
20:00pelear y pelear.
20:06Bueno, ¿y entonces qué va a hacer?
20:10¿Se va a quedar toda la noche aquí tomando
20:12o se irá a dormir debajo de un puente?
20:17¿No?
20:26Ay, Olivia, mamá.
20:29Espere.
20:31Ay, ya.
20:33Buenas noches.
20:36Olivia, ¿cómo está? ¿Cómo le va?
20:38Teniente, ¿cómo está? Buenas noches.
20:40Doña Gloria, ¿será que Orlando se puede quedar
20:42esta noche acá en la casa?
20:44No, no tengo problema. Bien pueda, teniente, siga.
20:47Gracias.
20:48Muchas gracias.
20:49Siga.
21:03Venga, Olivia, yo sigo pensando que es buena idea
21:05que yo me quede aquí.
21:08Pues, si yo como me miro a su familia.
21:11Venga, váyase y mejor venga adentro, ¿sí?
21:14No, no, no, yo me voy, yo me voy.
21:16¿Qué?
21:17Yo me voy y me quedo en un hotel.
21:18¿Se va? Vámonos, se va, por favor, venga.
21:21A ver, a ver.
21:25¿Está bien?
21:26Sí, estoy bien, espérenme.
21:31¿Está bien?
21:32Sí, estoy bien.
21:33A ver, ¿usted para dónde se va a ir?
21:34Usted como que me iba a dejar salir así todo borrachito.
21:36Venga para acá.
21:39No sé dónde va a dormir entonces.
21:43¿Y usted dónde cree?
21:46¿Acá?
21:48Afuera.
21:51La casa es bastante grande y lo que hay es espacio.
21:55Vale, yo con esto.
22:14Yo, yo mejor me quedo, no voy a dormir ya.
22:22Eh, yo creo que yo también me voy a dormir, ¿cierto?
22:47Sí.
23:47No, no, no, no, Orlando, venga.
24:02Olivia, Olivia.
24:11¿Qué hace?
24:23¿Quién, Brenda?
24:25Soy yo.
24:26¿Olivia?
24:28Sí, qué pena llamarla a esta hora, pero...
24:30No, tranquila, usted no tiene que disculparse, al contrario,
24:33me alegra mucho oírla.
24:36A mí también, no sabe cuánto.
24:38No sé cómo le dijo, qué pena que yo no pudiera visitarla.
24:41Ay, qué vergüenza con usted que no pude ir a la clínica,
24:43pero es que ya se imaginará cómo estuve, ¿no?
24:46Ay, no, no, no se preocupe, Brenda.
24:49Usted no tiene cabeza para otra cosa más que para su niña,
24:51yo la entiendo.
24:53¿Y cómo sigue, cómo está, cómo se siente?
24:55Mejor.
24:57Brenda, es que yo no la estoy llamando para hablar de mí,
25:01es que...
25:03¿Pasó algo?
25:06Orlando está aquí.
25:09¿En su casa?
25:11Sí, es que él me llamó, que...
25:15quería que nos viéramos, que porque me iba a contar algo,
25:17no sé, y pues cuando yo llegué al sitio,
25:19él estaba bastante tomado, entonces...
25:23Sí.
25:24Sí, sí, sí, me imagino que...
25:26que no se quiso venir para acá.
25:29No.
25:31Bueno, pues igual muchas gracias por avisarme.
25:34No hay preocupación menos para mí.
25:36Gracias.
25:38Adiós.
25:43Que sí le puedo asegurar,
25:45es que van a entregar a Renata.
25:48Máximo en un par de días
25:51la niña va a estar con ustedes, sí, sí.
26:05No.
26:29Doña Gloria, qué pena con usted
26:31haber traído a Orlando sin avisarle,
26:33él está pasando por un momento muy complicado
26:35y está bastante tomado,
26:37y pues me dio cagada dejarlo ahí tirado.
26:39No.
26:40Esta también es su casa, usted sabe, Olivia.
26:43Muchas gracias.
26:45¿Será que yo puedo dormir esta noche con usted?
26:47Es que él va a dormir en mi cama.
26:49¿Y por qué no se queda más bien en la cama de Liliana?
26:53¿De Liliana? ¿Y por qué Liliana?
26:55¿Es que no va a llegar a dormir?
26:57Yo no creo.
27:00No creo porque yo la fui a buscar y ella no estaba.
27:05La llamo por teléfono, no me contesta.
27:09Me apagó el celular.
27:12No sé dónde estará ni qué ir a hacer.
27:16No tengo ni idea qué va a pasar con esa criatura.
27:20Esa peladita está lista.
27:22Es cuestión que usted llegue y la ponemos a trabajar.
27:31Buenas noches. Por favor, siga.
27:33Bienvenidos.
27:35¿Qué? Déjeme pasar.
27:37Es mi pena, pero nos reservamos el derecho de...
27:39No, es que yo no vine aquí a bailar, vine a hablar con Ciro,
27:41con el dueño.
27:43No estoy autorizado para eso.
27:44Llámelo.
27:45Señorita, por favor, colabore.
27:46Que lo llame.
27:47Dígale que Brenda Navarrete está aquí
27:49y que no me pienso mover hasta que no me atienda.
27:53Bueno, me pido la detención.
27:56Un momento.
28:01¿Qué quiere?
28:02Hablar con usted.
28:04Para ir a ver si yo lo manejo, ¿o qué?
28:12Yo tengo que atender un problema.
28:14¿Cómo?
28:15¿Cómo?
28:16¿Cómo?
28:17¿Cómo?
28:18¿Cómo?
28:19¿Cómo?
28:20¿Cómo?
28:21¿Cómo?
28:22¿Cómo?
28:24Yo tengo que atender un asuntico,
28:26pero ustedes están en su casa, pídanse lo que quieran
28:28y ya saben, yo ya escogí lo mismo,
28:31así que eres juiciosos con ese tema.
28:33Lo que hay es ganado, señores.
28:37Nos vemos.
28:38Ya está acá arriba, señor.
28:40Bueno, pues, mándele a ver qué es lo que quiere.
28:53No, no, no, no, Brenda.
28:55Mira, venga para acá usted.
28:56¿Por qué?
28:57Porque yo y un amigo que estaban en la facha,
28:58yo hubiera ido a la puerta.
28:59Aquí no me puedo aparecer así.
29:01Tengo una imagen que cuidar.
29:02A mí me importa un carajo la imagen.
29:04Yo vine aquí a saber la verdad.
29:06¿Sobre qué?
29:07Sobre Braulio.
29:08Ustedes le pidieron que se entregara
29:09para que me entregaran a la niña, ¿cierto?
29:13Yo no lo estoy entendiendo.
29:15Hasta donde yo sé,
29:17a ese tipo lo capturaron y no se entregó.
29:19Ay, mire, si era a mí, no venga a decir mentiras.
29:21A mí Braulio me alcanzó a decir las cosas.
29:23Él estuvo negociando con su papá.
29:25Es más, la gente de Raúl estuvo allá cuidándole mi casa.
29:29Pues, problema suyo sí me cree o no.
29:32No sé si hubo un pacto o si no lo hubo.
29:35¿Dónde tengo esa información?
29:36Bueno, con pacto o sin pacto, Braulio está en la cárcel.
29:40Y créame que es una lástima
29:41porque yo tenía unos planes más definitivos para ese tipo.
29:44Ay, mire, Ciro, de verdad.
29:45Ya usted no lo necesita.
29:47Ya está en la cárcel.
29:48Ya no me necesita a mí.
29:51Yo le vengo a pedir un favor.
29:54Devuélvame a la niña.
29:56Dímela, ¿sí? Por favor.
29:58Yo he hecho todo lo que usted ha querido.
30:00Yo necesito a mi hija.
30:02Devuélvame a ella.
30:07Brenda, usted tiene razón.
30:09Usted se ha venido portando mejor.
30:11Usted ha hecho todo lo que le hemos pedido.
30:13Yo creo que usted se merece que le echemos una mano.
30:16Pero venga, hablemos en un lugar más cómodo
30:19y negociemos.
30:26¿Qué está haciendo?
30:28Si no le gusta el tequila, yo le puedo traer otra cosa.
30:31No, es que yo no vine aquí a tomar.
30:35A ver, Brenda, estamos haciendo negocios
30:38y a mí los negocios me gusta hacerlos así.
30:40Recíbame.
30:43Te voy a pedir un favor.
30:45No juegues conmigo.
30:47No juegues con mi dolor.
30:57Aquí nadie está jugando con el dolor de nadie.
31:01Lo que pasa es que yo necesito saber usted
31:03qué está dispuesta a hacer para que le devuelva a su hija.
31:06Porque si somos sensatos, yo soy la única persona
31:08que le pueda ayudar con ese asunto.
31:10Respéteme. Yo voy a tener que hablar.
31:13No la estoy respetando. Estoy siendo práctico.
31:16Las cosas están así.
31:18Yo tengo a su hija y se la puedo devolver.
31:20Y usted ya sabe que es lo que yo quiero.
31:22Así que le dejo su traco, le dejo la botella entera
31:25para que se disponga como debe ser
31:27y tome una decisión sabia.
31:29Eso sí, no se demore mucho porque la oferta
31:31acaba a buscar a las tres de la mañana.
31:47Para que vean lo generosos que soy,
31:49les voy a donar la del gatito. ¿Cómo la ve?
31:51Ahí va.
31:52Usted ya sabe quién sabe quién es capaz de salir a usted.
31:55Ya quién sabe a quién cogió y ya a dejar lo que quedó.
32:05Por ahí es buena, ¿no?
32:07Creo que yo voy como para otro lado.
32:09¿Dijiste qué? ¿Se había llevado la del gato o qué?
32:12Ella le había hecho la del gato.
32:15Bueno, ¿y entonces qué? ¿Ustedes qué van a hacer o qué?
32:17Yo ya tengo lo mío, no sé.
32:19Yo compañero.
32:22Bueno, ¿y entonces qué? ¿Ustedes qué van a hacer o qué?
32:25Yo ya tengo lo mío, no sé.
32:27Yo compañero.
32:51No, no, no.
33:22Ay, ¿dónde estoy?
33:24¿Qué me pasó?
33:26Tranquila, señorita.
33:28Usted se encuentra bien y está estable.
33:32¿Eso fue que le pusieron algo al trago, sí o qué?
33:34Porque yo solamente me tomé un tequila.
33:37Tranquila, señorita.
33:39Su corazón no tuvo nada que ver con eso.
33:41No, no, no, no.
33:43No, no, no, no.
33:45No, no, no, no.
33:47No, no, no, no.
33:49Su corazón no tuvo nada que ver con el tequila que se tomó.
33:52No se preocupe.
33:54¿Ah, no? ¿Y entonces por qué me desmayé?
34:05Emociones intensas, que sean viscerales.
34:07Por eso los llamamos a ustedes, por los buenos actores que son.
34:10Bueno, entonces a prepararse.
34:12¡Buen día!
34:14Hola.
34:15Ya nos vemos, ya nos vemos, ¿vale?
34:17Hola, hola.
34:18Hola.
34:19Hola.
34:20Buen día, te estaba esperando.
34:21Llegué tarde.
34:22No, no, no, tranquila, ven.
34:23Siéntate acá, te tengo que contar algo.
34:25Hola, buenos días.
34:29Mira, lo que pasa es que ya no vas a presentar el casting
34:32para el personaje al que te habían llamado.
34:35¿Y por qué?
34:36¿Ya no me quieren ver en ese personaje?
34:38¿Qué pasó?
34:39No, no es eso.
34:40Tranquila, no es nada malo.
34:42Mira, lo que pasó fue lo siguiente.
34:44Se cayó la actriz.
34:45Entonces el productor quería ver la segunda opción.
34:48Y pues yo le pedí un poco de tiempo porque quiero que te vea
34:50audicionando para ese personaje.
34:52Ay, ¿de verdad?
34:53De verdad.
34:54Ay, estás divino, gracias.
34:55Sí, sí, sí, es un personaje mucho más importante,
34:57tiene mayor participación.
34:59Bueno, perfecto.
35:00Entonces dame el material y yo me voy a estudiar.
35:02Bueno, mira, aquí está el perfil, ¿cierto?
35:06Aquí está la escena, estas son las oditas de la escena.
35:08¿Y cuándo haríamos el casting?
35:09Hoy mismo, en una hora.
35:11¿Hora?
35:12Sí.
35:13No sabes cómo es eso, no nos van a esperar.
35:18Lo que tengo es memoria fotográfica, dale, yo me lo hago.
35:20Claro que sí.
35:21¿Estamos listos?
35:23Ya voy.
35:24Bueno, entonces con toda, eso es tuyo.
35:27Bueno, ya te mando a llamar.
35:29Gracias.
35:30¿Están listos?
35:43¿Están listos?
36:14¡Están listos!
36:36¿Vamos?
36:38Ya voy, mi amor lindo, dame un segundo.
36:41¿Qué pasa?
36:43esta caja tampoco, que debí empacarlo en otra cosa.
36:47Juan Pablo. Mi amor, por favor.
36:49Sí, a Luis Sábez tampoco sé si ese color sí le va a gustar.
36:53Nena, a ella le va a gustar lo que hay ahí adentro,
36:56así esté envuelto en papel periódico.
36:58No, mi amor, debimos comprarle otra cosa,
37:00o sea, también creo que le va a quedar chiquita.
37:02Ella ya creció mucho, esto no le va a servir.
37:03Nena, nena, nena, estás muy ansiosa.
37:07Ay, yo sé, yo sé, pero es que, carajo,
37:11hace tanto tiempo no los tengo cerquita que me muero
37:14de ganas de abrazarlos ya. Sí, yo también.
37:18O sea, no puedo creer que ya en un ratico van a estar aquí
37:22y los voy a tener cerquita, mi amor.
37:23Esta casa se siente tan fría sin ellos.
37:27Pero ya, se acabó. Ya, en un ratico,
37:30nuevamente llega el ruido y el desorden a esta casa.
37:35Sí, yo sé. Qué emoción.
37:38¿Vamos? Sí, vamos, vamos.
37:41¿Te llevas algo? No, no, dejémoselo
37:43acá de sorpresa. Vamos.
37:46Vamos, vamos.
38:05Contigo se me va una parte de mí que no voy a poder
38:07recuperar. ¿Y qué hace uno cuando
38:10el ángel de la guardia desaparece?
38:14¿Puedo pasar?
38:22Me imagino, ¿quién es usted? Rafael Murcia,
38:26fiscal encargado en el caso contra Raúl Jiménez.
38:30Siento mucho lo que le pasó. Este tipo es una bestia.
38:34Supongo que no hay uno hasta que darme palmaditas
38:38en los hombros. La fiscalía necesita una declaración
38:43suya donde confirme que Raúl Jiménez fue el que lo secuestró,
38:47el que atentó contra su vida. No se tiene que mover de acá
38:50con una declaración grabada es suficiente.
38:53No quiero hablar. Va a tener un esquema de seguridad
38:58a su disposición. Y aparte no ha entendido
39:01que no quiero hablar. Si me quedo callado no es por miedo,
39:08es porque no tengo nada que declarar.
39:12Veas, Teo, yo no vine acá para importunarlo.
39:15Lo único que quiero es que Raúl Jiménez pague por lo que le hizo.
39:18¿Que pague? ¿Y cómo si no sabe ni dónde está?
39:22Pero lo vamos a agarrar. Ya lo tuvieron y lo dejaron ir.
39:28Esta vez va a ser diferente. No me hagas reír.
39:33Las cosas con Raúl van a ser exactamente iguales.
39:38Y yo realmente no voy a dar una batalla que ya perdí.
39:42Esteban. Váyase.
39:48Váyase, por favor. No sé si sabe,
39:52pero me van a hacer una cirugía en este momento.
39:56No puede que no salga vivo. En mi cabeza están otras cosas.
40:04Váyase, por favor. Váyase.
40:17Llegan en 45 minutos. Apúrate que vamos a tener
40:19que correr. No te preocupes.
40:20Mientras pasan Inmigración y recogen las maletas,
40:22ahí tenemos por lo menos una hora más.
40:24Yo manejo. Ay, bueno, dale pues.
40:33Aló. Mis hombres van en camino
40:36a recogerla, doctora. ¿Cómo así?
40:38La necesito urgente, así que esté lista.
40:41No, Raúl, un momentico. No, yo en este momento
40:43estoy saliendo para el aeropuerto a recibir a mis hijos.
40:46Pues que su esposo los reciba, ¿no?
40:53No, a ver, mire, yo llevo meses esperando este momento.
40:58Por favor, entienda que yo quiero recibirlos.
41:01Mire, van a ir a recogerla y espero, doctora,
41:04que esté en su casa. Aló. Raúl.
41:15¿Para qué te necesita ahora? No sé.
41:21No, no, no, qué cagada. ¿De verdad este imbécil
41:24no ha entendido que no es el dueño de tu vida?
41:27Tengo que ser prudente, mi amor, y tú lo sabes.
41:29Una cosa es ser prudente y otra cosa es...
41:32Otra cosa. Yo pensé que ya esto
41:37había cambiado. Se supone que la relación
41:40con él ya cambió, ¿no? Se supone que ya no tienes
41:42que hacer lo que a él le den la gana.
41:44Por eso mismo es que Verónica y Kevin pueden volver.
41:48Por eso mismo es que me tengo que quedar
41:50esperando a los hombres de Jiménez.
41:52Mi amor, este tipo no va a perdonar un desplante,
41:54por más que diga lo contrario. Y yo no me voy a arriesgar
41:57a molestarlo justo ahora que los niños están de regreso.
42:01¡Mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda, mierda!
42:11Johnny, cálmate. Mi amor, los recibes tú
42:17y les dices que mamá se muere de ganas de verlos,
42:20que celebramos cuando vuelva. Johnny.
42:23¿Cuando vuelvas? Sí, cuando vuelva.
42:27Que no creo que me demore tanto. O sea, ¿en serio vamos
42:32a pelear por esto? O sea, no te pongas bravo conmigo.
42:36¿Yo qué culpa tengo? No, es que no...
42:39Es que no estoy bravo contigo. La rabia no es contigo.
42:43La rabia... La rabia, Marta,
42:46es con la vida, con todo, con el universo, con...
42:50Y no es solo rabia, es... es frustraciones,
42:54impotencias. Porque cada vez que llegan
42:58los tipos estos a recogerte, los que mandan la porquería esa,
43:01Raúl, no sé si vas a volver. Porque ni siquiera en la cárcel
43:09había sentido tanto miedo como el que siento
43:14cuando no estás. Porque cada segundo que te estoy
43:19esperando ahí, en la casa, es una eternidad.
43:26Porque no sé... si en cualquier momento
43:31me van a devolver a mi esposa en una bolsa.
43:37Mi amor, no digas eso, cielo. Lindo.
43:43Mi amor, Jiménez no me va a hacer nada, mi cielo.
43:47Y no lo va a hacer porque él me necesita.
43:50¿Y cuando no te necesite más qué?