Karin E 24 [FINAL] ENG Sub

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00C'est un peu embarrassant, ces vêtements...
00:04C'est malin !
00:05Toi, Skapontan !
00:07Qu'est-ce qui t'embarrasse ?
00:09C'est pour que tu sois une vraie vampire !
00:15Karin.
00:16Papa.
00:17Papa est heureux.
00:19Avec ça, Karin pourra devenir une vraie vampire.
00:24C'est parti, Karin.
00:27C'est parti, Karin.
00:30Oui.
00:38Karin...
00:39C'est pas vrai !
00:42A l'éternité,
00:44et à la nuit !
00:56Je suis l'homme qui fait la guerre.
01:02Je ne veux pas de pitié entre nous.
01:04Je veux un pays qui s'accorde à notre pacte.
01:07Je veux ici, ici !
01:20J'ai tout préparé.
01:22C'est parti, Karin.
01:23Je suis désolée, Anju.
01:31S-soeur...
01:39Soeur...
01:42Au revoir, Suika.
01:54Non ! Non, non !
01:56Il ne faut pas s'arrêter !
01:58Je te l'avais dit.
02:00Tu es arrivé, Usui Kenta.
02:16Qu'est-ce que je fais ?
02:19Je deviens un vampire.
02:21Je n'ai plus besoin de souffrir.
02:25Est-ce que c'est bon ?
02:27C'est bon, c'est bon.
02:33Je suis désolé. Je...
02:36Ne dis pas ça ! Je ne te donnerai pas ta soeur !
02:43Winner !
02:44Tu vas d'abord !
02:47C'est à toi de gérer le vampire, Winner Sinclair !
02:51Tu n'es qu'une personne.
02:53Tu n'es qu'un homme !
02:59Ce n'est pas possible !
03:01C'est à toi de gérer le vampire, Winner Sinclair !
03:05Tu n'es qu'un homme !
03:12C'est à toi de gérer le vampire, Winner Sinclair !
03:17Tu n'es qu'un homme !
03:19Tu n'es qu'un homme !
03:21Je suis désolé, Winner.
03:24Je suis désolé.
03:26Je suis désolé, Winner.
03:28Je suis désolé.
03:30Je suis désolé.
03:49M-mon corps ne bouge plus !
03:52Je vais groundwater le vampire.
03:53Je vais brancher.
03:56C'est bon, c'est ce que tout le monde veut, même Sui-kun, c'est ce que tu veux ?
04:08Moi, je veux...
04:15Il reste un peu de temps, ils vont bien ?
04:18Oui, Karin est une vampire ?
04:22Je ne peux plus les battre avec mes pantalons.
04:33Elles ! Elles !
04:38Maman ! Maman !
04:41Elles ! Elles ! Elles !
04:46Henry, Karin et les autres...
04:50Elles ! Elles !
04:54Elles !
04:59Tu es un vampire et tu pleures ?
05:03J'ai mal à la tête.
05:05Maman ! Père !
05:07Qu'est-ce qu'il y a ? Viens !
05:10Non !
05:12Non !
05:14Non !
05:17Non !
05:21Qu'est-ce qu'il y a ?
05:35Vous n'êtes pas mes ennemis.
05:38Vous avez perdu votre puissance à cause de la Ritualité de l'Ancien Régime.
05:43Je vais vous tuer !
05:52Père !
05:59Tu ne peux pas bouger pendant la Ritualité de l'Ancien Régime ?
06:02Attends, je vais t'aider.
06:14Tu es très jeune.
06:16Tu n'as qu'un peu d'âme.
06:19Tu n'es qu'un mortel.
06:22Ne te moques pas, monstre.
06:37Père !
06:44Père !
06:50Je t'ai attendu.
06:53Je ne vais pas laisser t'aider.
07:03Arne, arrête.
07:05Sors d'ici.
07:14Arne...
07:24Pourquoi ?
07:26Pourquoi ?
07:28Pourquoi ?
07:30Parce que vous êtes des vampires !
07:33Parce que vous êtes des monstres !
07:36Non ! Nous ne sommes pas des monstres !
07:41Vous avez fait le trahison de la Terre,
07:44vous avez fait la mort de tous les humains,
07:47vous avez fait le trahison de la nature humaine,
07:50vous n'êtes pas des monstres !
07:54Non, nous ne sommes pas...
07:56En plus, vous êtes des vampires.
08:00Vous ne craignez pas la lumière de l'animal,
08:02vous vous concentrez sur les humains,
08:04vous vous courez les fangs.
08:06Vous êtes plus mauvais que des vampires.
08:09Vous êtes le dernier vampire de la famille.
08:12Non, vous êtes le dernier vampire à mourir.
08:21Non, non...
08:24S'il vous plaît, aidez-moi, Usui...
08:27Usui...
08:29Usui...
08:31Morte, vampire !
08:39Morte, vampire !
08:49Vous avez fait le trahison de la nature humaine,
08:51vous êtes des monstres !
09:03Maka !
09:06Maka...
09:08Maka...
09:10Tu n'es pas...
09:30Maka...
09:32Maka...
09:35Cours !
09:36Ce n'est pas un humain,
09:38c'est un monstre !
09:39Je vais te tuer !
09:50Maka !
09:52Calme-toi, Maka.
09:54Tu as encore plus de sang ?
09:57Je t'ai dit de ne pas t'endurer.
10:00Si tu veux goûter,
10:02je te donnerai la tête.
10:12C'est vrai, tu n'es qu'un homme.
10:15Goûte-moi.
10:23Je veux que tu goûtes.
10:27Qu'est-ce que tu fais ?
10:29Si tu goûtes,
10:31la nature humaine va changer.
10:34Arrête !
11:00Karin...
11:04Je veux goûter.
11:30Maison des monstres
11:52Usui ! Pourquoi es-tu ici !
11:54Usui !
11:56Tu penses que les humains sont des alliés de l'incendie ?
12:01T'es si stupide !
12:04Usui-kun n'est pas stupide !
12:07Usui-kun est toujours là pour moi, même si je suis un incendie.
12:12Mais...
12:17Qu'est-ce que tu penses, incendie ?
12:19Tu ne peux pas dire que tu n'es pas un monstre !
12:24Tu ne peux pas dire que tu n'es pas un monstre !
12:31Usui-kun !
12:32Ma... Maoka...
12:36Désolé !
12:38En tout cas, ça va ?
12:41Oui, merci.
12:43C'est grâce à toi que...
12:45Je vois...
12:47Hein ? Je ne suis pas différent ?
12:51Comme quand j'étais avec ma mère ?
12:53C'est vrai, mais pourquoi ?
12:55Tu n'as pas changé depuis que tu as été mangé par un incendie !
12:58Tu n'as pas changé depuis que tu as été mangé par un monstre !
13:00Maoka n'est pas un monstre !
13:03Usui-kun...
13:04Non, je suis certainement différent.
13:09Mais ce n'est pas parce que Maoka m'a mangé.
13:11C'est parce qu'elle m'a rencontré !
13:13J'ai rencontré Maoka et nous avons passé la même période.
13:17Je ne suis pas le même que je suis aujourd'hui. Je suis différent.
13:21Je ne m'intéresse pas à qui soit Maoka.
13:24Je ne m'intéresse pas à l'humanité ou à l'incendie.
13:27Je... Je m'intéresse à Maoka.
13:31Usui-kun...
13:32Ne vous foutez pas de moi !
13:34Je n'accepte pas l'alliance entre l'humanité et l'incendie !
13:39Je n'accepte pas ça !
13:43Maoka !
13:45Tu vas bien, Maoka ?
13:47Non... J'ai juste mangé...
13:51Et puis...
13:52Cette aura de malheur...
13:54Ce n'est pas Usui-kun...
13:56C'est...
13:57Cette aura de malheur...
13:59Je comprends.
14:00Tu as déjà été mangé par l'incendie.
14:02Tu n'es plus une personne !
14:05Je vais te faire mourir d'abord !
14:08Non !
14:09Maoka !
14:16Maoka !
14:18Quoi ?
14:40Euh... C'est quoi ça ?
14:43En tout cas, tu es sauvé.
14:45Je suis sauvé ?
14:46Aïe, aïe, aïe...
14:50J'ai cru que je mourrais...
14:52Tu n'es pas mort ?
14:54Hey !
14:55Tu ne peux pas me tuer comme ça !
14:58L'incendie est plus fort que l'humanité.
15:01J'ai juste duré un peu.
15:04Putain...
15:07C'était terrible.
15:09Vraiment...
15:11J'ai cru que j'allais mourir...
15:13Alors...
15:14Toi aussi, grand-mère ?
15:18C'est la première fois que j'ai vu ça !
15:25Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
15:27Hein ?
15:28Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
15:30Si on s'en fout tout de suite, on n'a pas le choix.
15:33On va lui donner plein de malheur.
15:36C'est vrai.
15:37Euh...
15:39Qu'est-ce que tu penses de ça ?
15:499 points directs.
15:51Fin des points directs.
15:57C'est l'eau de l'eau.
16:01Grand-mère !
16:02Arrêtez !
16:03Je n'en peux plus.
16:05Arrêtez, s'il vous plaît !
16:07La bataille est terminée !
16:09Hé, hé, Winner !
16:11Qu'est-ce que tu fais tout de suite ?
16:15C'est dangereux d'avancer dans un endroit comme ça.
16:18Grand-mère !
16:20Tch !
16:21C'est vraiment mauvais pour l'esprit d'un homme.
16:23Ne dis pas ça.
16:25Avec ça, il n'y a plus qu'une personne qui déteste les vampires.
16:30C'est grâce à eux que j'ai eu de la pride, de l'espoir, du stress et de la jalousie.
16:36Ah, je suis heureux.
16:38Mais c'est vrai que c'était un endroit qui m'avait fait mal.
16:43Moi aussi.
16:44La jalousie, c'est la vie des jeunes filles.
16:47C'est vrai.
16:51Winner, tu te souviens ?
16:53Oui.
16:54C'est là que j'étais souvent avec toi.
16:57Mais est-ce que c'était vraiment bon ?
16:59C'est ce qu'a dit Marka, non ?
17:01Mais...
17:03Je ne pensais pas que ça allait changer.
17:15C'était bien.
17:16Ce n'est pas la vraie personnalité qui a changé.
17:20C'est la vraie forme que tu voulais.
17:23Oui, c'est vrai.
17:26Par contre, Usui-kun, quand j'ai disparu...
17:33C'était comme si tu m'avais embrassé dans ton esprit qui s'éloignait.
17:38Ah, oui.
17:40Et c'était très chaud.
17:44Et c'est la première fois que tu m'appelles...
17:48Karin...
17:49Non, c'est juste que...
17:51J'étais heureuse.
17:53J'étais très heureuse.
17:56Ah, oui.
17:58Je vois.
18:03Je n'y arriverai pas.
18:05Je dois rentrer et trouver la fille qui a été stressée.
18:09Moi aussi.
18:10Vraiment, c'était terrible.
18:16Si tu approches de la fille, je ne te laisserai pas.
18:19Usui-kun.
18:21Usui-kun, tu vas bien ?
18:24Et puis, ce qui s'est passé, c'est que...
18:29Ce n'était pas une cérémonie pour faire en sorte qu'il y ait plus de sang.
18:34En fait...
18:36C'était une cérémonie pour faire en sorte qu'il y ait plus de sang.
18:44Calmez-vous, vous deux.
18:46Maman, vous devriez vous améliorer.
18:51Si vous en êtes starté, je vais pouvoir commencer.
18:55Enfin, il y a eu beaucoup de choses...
19:10Il semblerait qu'il retourne à sa vie d'habitude.
19:14Hey, calmez-vous.
19:15Où ça ?!
19:16Calmez-vous !
19:21C'est pas vrai...
19:23C'est pas vrai mon frère...
19:25Mais...
19:27Ça a l'air délicieux...
19:29J'ai changé un peu, mais...
19:35Alors, qui est Usui-kun et moi ?
19:40Je ne sais pas du tout !
19:42Où est-ce que tu es ?
19:44Ici, c'est la division des quantités...
19:46Ça c'est la division des x, y et z...
19:52Tu veux un café ?
19:58Tu as bien étudié ?
20:00Oh, c'est mignon !
20:02C'est pas vrai ?
20:04Maman !
20:05J'ai toujours voulu te porter ce uniforme !
20:08Un café s'il vous plait !
20:10Oui !
20:13Est-ce que c'est bon, maman ?
20:15Si ce n'est pas bon, je vais le manger !
20:18Hey !
20:19Je suis le seul à pouvoir manger à Karin !
20:23Oui...
20:24Kenta-kun...
20:25Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:27Quand est-ce que Usui-Kenta a changé ?
20:30C'est incroyable !
20:31Pour Karin-san, c'est le vainqueur !
20:34Le vainqueur de Night of Nights !
20:36Aouchi !
20:37Non, arrêtez !
20:39J'ai trop hâte !
20:40T'as trop hâte ?
20:42Si je prends un point rouge, c'est fini !
20:46Je vous ai emmenés !
20:48Un bain-marié ?
20:50C'est pour vous, pour votre étudiant...
20:53Un bain-marié ?
20:56Un bain-marié ?
20:58T'es tout jeune !
20:59Mais, maître !
21:01Mais je ne peux pas t'emmener...
21:03Je suis désolée...
21:05Mais Karin-chan, ton bain-marié est trop bon !
21:08Allez, on va manger ensemble !
21:10Arrêtez !
21:11T'es tout jeune !
21:12Arrêtez, Karin-san !
21:14Arrêtez, Kenta-kun !
21:16Arrêtez, tout le monde !
21:18Je n'arrête pas !
21:20Je vais ouvrir !
21:27C'est embarrassant !
21:41C'est trop bien !
22:11C'est trop bien !
22:12C'est trop bien !
22:13C'est trop bien !
22:14C'est trop bien !
22:15C'est trop bien !
22:16C'est trop bien !
22:17C'est trop bien !
22:18C'est trop bien !
22:19C'est trop bien !
22:20C'est trop bien !
22:21C'est trop bien !
22:22C'est trop bien !
22:23C'est trop bien !
22:24C'est trop bien !
22:25C'est trop bien !
22:26C'est trop bien !
22:27C'est trop bien !
22:28C'est trop bien !
22:29C'est trop bien !
22:30C'est trop bien !
22:31C'est trop bien !
22:32C'est trop bien !
22:33C'est trop bien !
22:34C'est trop bien !
22:35C'est trop bien !
22:36C'est trop bien !
22:37C'est trop bien !
22:38C'est trop bien !
22:39C'est trop bien !
22:40C'est trop bien !
22:41C'est trop bien !
22:42C'est trop bien !
22:43C'est trop bien !
22:44C'est trop bien !
22:45C'est trop bien !
22:46C'est trop bien !
22:47C'est trop bien !
22:48C'est trop bien !
22:49C'est trop bien !
22:50C'est trop bien !
22:51C'est trop bien !
22:52C'est trop bien !
22:53C'est trop bien !
22:54C'est trop bien !
22:55C'est trop bien !
22:56C'est trop bien !
22:57C'est trop bien !
22:58C'est trop bien !
22:59C'est trop bien !
23:00C'est trop bien !
23:01C'est trop bien !
23:02C'est trop bien !
23:03C'est trop bien !
23:04C'est trop bien !
23:05Hein ? C'est fini pour Okarin ?
23:08NON !

Recommandée