Pyjamasque Français Bibou prend de la hauteur ⭐️Pyjamasque Nouveau 2019 ⭐️Dessin Animé
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Pyjamas, il est pyjamas
00:32Pyjamas, il est pyjamas
00:36Pyjamas !
00:40Bibou prend de la hauteur !
00:43J'ai trop hâte de voir la démonstration de voltige demain !
00:46Il y aura une montgolfière multicolore et plein de vieux avions de collection !
00:50Ils vont fendre l'air à tir d'ailes, exactement comme moi !
00:57Pardon, mais où sont passés tous les avions ?
00:59Je ne sais pas, ils étaient encore là hier soir, prêts à voler, mais ce matin, ils avaient disparu.
01:03On va devoir annuler, nous sommes vraiment désolés.
01:07Je suis trop dégoûtée !
01:09Qui peut bien voler des avions ?
01:11Par ici !
01:13Regardez ces petites traces de pas, ça doit être des empreintes de ninjas oives !
01:17Ninja-Kan aurait jamais dû faire ça !
01:19S'il croit qu'il peut me surpasser dans les airs, il se met le doigt dans l'œil !
01:22Pyjamas, on a un nouveau défi !
01:24Les soucis, on les règle la nuit !
01:28La nuit tombe sur la ville, et nos trois héros vont affronter de terribles méchants !
01:33Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire !
01:38Amaya devient...
01:42Bibou !
01:46Ouais !
01:48Greg devient...
01:52Glibub !
01:54Sacha devient...
01:58Yo-Yo !
02:06Les Pyjamas !
02:10A l'astro-hibou !
02:24Par mes écailles ! C'était quoi ça ?
02:29Hibou-Vision !
02:31Ninja-Kan !
02:35Ces avions sont censés participer à la démonstration de voltige aérienne, Ninja-Kan !
02:39Ah oui ? Et quel intérêt ? Personne ne pilote ces avions aussi bien que moi !
02:43Essayez de m'attraper si vous pouvez !
02:45Surtout ne vous impétez pas les avions !
02:47C'est pas possible !
02:48C'est pas possible !
02:49C'est pas possible !
02:50Essayez de m'attraper si vous pouvez !
02:52Surtout ne vous impétez pas les amis ! Je pourrais rattraper cette Ninja-Kanai les yeux fermés !
02:56Astro-Hibou Turbo !
03:00Je fais les aveugler avec les phares de l'astro-hibou pour les forcer à atterrir !
03:03Tu devrais te méfier Bibou !
03:04Ninja-Ka est un malin et tu sais qu'il a toujours plus d'un tour dans son sac !
03:07Il n'a aucune chance ! Il ne fait pas le poids face à un as de la voltige comme moi !
03:14Manœuvre aérienne 77 maintenant !
03:17Mais...
03:19Quoi ?
03:21Balancez les étoiles collantes !
03:29Bibou ! Qu'est-ce qui se passe ?
03:31J'en sais rien !
03:33L'astro-hibou est pris au biais !
03:35Qu'est-ce que vous diriez d'embarquer cette cervelle de moineau pour un petit rodeo aérien les ninjas oives ?
03:42Serpent rompant ! Lâchez-nous !
03:45Qu'est-ce que tu racontes tête de tétard ?
03:47Tu as bien dit lâcher tout comme tu voudras !
03:50Remontez les étoiles collantes !
04:03Et un engin volant de plus mis hors d'usage !
04:07Et un engin volant de plus mis hors d'usage !
04:09En éliminant la concurrence, je serai bientôt le seul et unique meilleur pilote de tous les temps !
04:15Bien meilleur que toi, crâne de biame !
04:21Qu'est-ce qu'il veut dire par un engin volant de plus mis hors d'usage ?
04:25Oh ! Si ça se trouve, il veut aussi voler la montgolfière du spectacle aérien
04:29et le saboter comme toutes les autres machines volantes !
04:31Il faut que tu le rattrapes, Bibou !
04:33Mais...
04:34L'astro-hibou est cassé !
04:36T'as pas besoin de l'astro-hibou ! Tu voles très bien sans lui !
04:39Je peux pas !
04:40Pourquoi tu dis ça ?
04:41À cause de Ninjaka parce que c'est vrai qu'il est plus fort que moi
04:45Quoi ? Tu rigoles ? Tu es la meilleure dans les airs !
04:48Ce n'est pas de ta faute si Ninjaka a abîmé l'astro-hibou avec ses étoiles collantes !
04:51Bien dit ! Et on peut t'aider, nous !
04:53Déjà on va rapporter l'astro-hibou au QG et ensuite on ira faire un petit tour au musée !
05:05C'était pas si compliqué que ça !
05:07Heureusement que je me suis souvenu qu'il y avait ce vieux coucou au musée !
05:10Cool, hein ?
05:14Tu t'en sors très bien ! Tu vas forcément rattraper Ninjaka !
05:17Mais c'est toi l'experte en pilotage de l'équipe !
05:19On t'écoute, on suivra tes instructions !
05:21Mes instructions ? Mais...
05:24Ah ! Les voilà ! Ils vont attraper la montgolfière avec leurs étoiles collantes !
05:28À toi de jouer, Bibou !
05:30Dis-nous comment faire pour les arrêter !
05:32Il faudrait...
05:34On attend plus que toi !
05:35On ne peut pas laisser Ninjaka prendre une machine volante de plus !
05:38Je...
05:40Ok ! T'inquiète pas ! On va improviser !
05:46En avant les pyjamas !
05:48Quoi ?
05:50Prêt ?
05:51Je sais pas comment !
05:54Ouais !
05:55C'est parti !
05:56C'est parti !
05:57C'est parti !
05:58Non !
06:01Oh non !
06:12C'était l'atterrissage le plus raté que j'ai jamais vu !
06:15Mais je vous laisse ! Je peux pas rester ! Il faut que je change d'air !
06:19Qu'est-ce qui t'est arrivé, Bibou ?
06:20On aurait bien eu besoin d'un coup de main !
06:22Je suis désolée !
06:23Ninjaka et les ninjas oives sont tellement forts !
06:25Vous avez vu les loupines qu'ils arrivent à faire ? Ils ne sont pas aussi forts que toi !
06:28Et nous, t'as vu ? On n'est pas forts du tout !
06:31Il faut que tu nous aides !
06:33Tu peux y arriver, Bibou ! Vraiment !
06:36D'accord !
06:38Ibuvision !
06:40Ils ont volé la maquette de vaisseau spatial du musée !
06:43Ninjaka n'a pas le droit de faire ça !
06:45Alors c'est quoi ton idée ?
06:47Peut-être qu'on pourrait...
06:49Qu'on pourrait... ?
06:51Et bien...
06:53Non, ça ne marcherait pas !
06:56Ça ne fait rien ! On trouvera un truc sur le chemin !
06:59Yo-yo à la rescousse !
07:04Yo-yo ! Fais quelque chose !
07:09Oh non !
07:12Décolle ! Décolle !
07:13C'est ce que j'essaye de faire !
07:20Où ils sont ?
07:21Là !
07:23Ils sont trop loin !
07:25Ninjaka est trop doué pour faire des loopings et pour plonger en piquet !
07:29Et pour tout en fait ! Je lui arrive pas à la cheville !
07:32Attends !
07:34Où est-ce que tu vas ?
07:35Je rentre au QG ! Vous serez bien plus efficaces sans moi !
07:37Non ! C'est pas vrai ! On a besoin de toi !
07:39Tu es la meilleure pilote qu'on connaisse, Bibou !
07:41On a confiance en toi !
07:43Ça me fait plaisir d'entendre ça !
07:44Tu es la seule qui puisse nous apprendre à voler !
07:46Et si tu ne le fais pas, Ninjaka va mettre la main sur toutes les machines volantes de la ville !
07:53Je vous ai manqué, les super-héros !
07:55Vous arrivez à temps pour me voir voler un autre engin !
07:59T'as entendu, Bibou ? Ils se dirigent droit sur nous !
08:02Donc peut-être qu'on devrait se cacher derrière le QG et les prendre par surprise !
08:07Oui ! D'accord ! Suivez-moi alors !
08:12Ils se rapprochent !
08:17Oh non ! Revenez !
08:20L'astro-hibou accidenté est sûrement à l'intérieur du QG
08:23Pendant que ces pijanouilles continuent de se donner le tournis,
08:26on va réduire leurs repères en miettes et écrabouiller leur astro-hibou une bonne fois pour toutes !
08:35Yo-yo ! Mire à gauche !
08:39Non ! Je voulais dire à droite !
08:43Faites demi-tour !
08:49Bibou tombe à dos !
08:52L'église !
08:56Et maintenant on va sauver Yo-yo !
09:01Bibou ! C'était carrément de la haute voltage !
09:04Merci !
09:05Oui, t'as été super génial, Bibou !
09:07Mais il nous reste encore à arrêter Ninjaka et tu es la seule qui sache voler pour de vrai !
09:11Tu viens de le prouver !
09:13T'as raison ! Je me suis laissée impressionner par Ninjaka
09:16Et maintenant je vais lui montrer ce que c'est vraiment d'être un as des airs !
09:19C'est l'heure d'être un vrai héros !
09:26Réfléchis, Bibou ! Ils sont collés au QG, donc la solution...
09:30Tirez ! Tirez !
09:31Oui ! Yo-yo, suis mes instructions ! Nez en l'air et à fond les manettes !
09:37Prêts ? Tirez !
09:39Ah ! Enfin ! Vous êtes prêts à regarder votre petit tour s'effondrer ?
09:43Pas tant que j'aurai des ailes !
09:45Yo-yo, garde ton calme et le contrôle de l'avion et suis-moi !
09:48Quand je te dirai de descendre, pousse le levier très fort vers l'avant !
09:51Descends !
09:55Attrapez-les !
10:00Maintenant, prépare-toi à pivoter !
10:05Tourne encore ! Vire vers la droite !
10:14Attrapez-les, ninjasois !
10:23Maintenant, il faut qu'on récupère ces avions !
10:25Glou-glou, on va avoir besoin de tes méga-muscles !
10:28Yo-yo, je te guide !
10:30Approche-toi et reste bien stable !
10:35Glou-glou, méga-muscles !
10:43Prêts pour l'atterrissage, copilote Yo-yo ?
10:45Prêts, commandant Bibou !
10:49Vous ne perdez rien pour attendre les pyjaminus !
10:52Vous verrez ! Et vous, faites-moi redescendre de ce sapin, les ninjasicotos !
10:59C'était trop cool, caméléon !
11:01Bibou, il n'y a vraiment pas mieux que toi comme commandant de bord !
11:04Peut-être, au bout du compte
11:06Oh ! Regardez ! Toutes les autres machines volantes sont là !
11:09Et en plus, ça nous laisse juste le temps de toutes les remettre en place avant le lever du soleil !
11:13Pyjamasques, on crie « Hourra ! »
11:15Cette nuit, on a réglé les tracas !
11:24Ça, c'était énorme !
11:27C'était pas mal, mais si j'avais été aux commandes,
11:30j'aurais enchaîné les loopings et ensuite j'aurais fait des vrilles et des tonneaux comme ça !
11:40Pas si vite, Yoyo !
11:42Wow ! Regardez le trophée des Jeux Juniors !
11:45J'aimerais tellement gagner une fois, mais les épreuves sont hyper dures
11:48La course à l'œuf, la course à trois jambes, la course sur ballon
11:52Si je pouvais utiliser mon yoyo rapide, la victoire serait dans la poche pour moi !
11:56Mais en étant lent comme Sacha, alors là, je n'ai aucune chance de gagner
12:00C'est toujours le plus rapide qui gagne
12:02Il ne suffit pas forcément d'être rapide pour remporter les Jeux Juniors
12:06Comme dit le proverbe, rien ne sert de courir, il faut partir à poing
12:09N'importe quoi ! Les plus rapides gagnent toujours
12:12Sacha, tu cours pas dans le bon sens ! Le trophée est par là au centre sportif
12:17Ben je vais quand même vous prendre de vitesse
12:19On fait la course ?
12:23Le trophée ! Où il est passé ?
12:26Regardez ! Des traces de pas de Ninja Zouave
12:29Alors c'est Ninja K qui l'a volé
12:31Il faut qu'on le récupère !
12:33Pyjamas, on a un nouveau défi
12:35Les soucis, on les règle la nuit !
12:39La nuit tombe sur la ville et nos trois héros vont affronter de terribles méchants
12:44Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire
12:49Amaya devient...
12:53Bibou !
12:57Ouais !
12:58Greg devient...
13:01Le truc !
13:05Sacha devient...
13:09Yo-yo !
13:18Les Pyjamas !
13:28Regardez, c'est les Ninja Zouaves
13:30Mais pourquoi est-ce qu'ils s'entraînent ?
13:32Je parie que ça a un rapport avec le trophée qu'ils ont volé
13:35Au chabolide !
13:54On sait que tu as volé le trophée des Jeux Juniors, Ninja K
13:57Tu vas nous le rendre tout de suite
13:59Dans vos rêves, les Pyjaminus, je ne vous le rendrai que si vous arrivez à me battre sur trois courses
14:04Celui qui remporte le plus de victoires garde la coupe
14:06Et ce sera moi parce que c'est moi le meilleur
14:09Pas question ! Personne ne peut me battre
14:11Je suis Yo-yo, le héros le plus rapide qui existe
14:14Alors je te défie pour remporter la coupe de rapidité
14:18Et je vais te montrer que moi, Ninja K, je suis le plus grand coureur de tous les temps
14:27Sorceline ! Qu'est-ce que tu fais là ? Qu'est-ce que tu veux ?
14:31Moi, je me suis dit qu'une course malhonnête avait besoin d'un arbitre malhonnête, comme moi
14:36Une méchante comme arbitre ?
14:38Pas question ! Elle va laisser Ninja K gagner
14:41Oh mais c'est vrai ça, c'est apprendre où à laisser Super Zéro
14:45Défi relevé ! Avec mon Yo-yo rapidon, on sera tellement loin devant
14:48que même Sorceline sera obligée d'admettre qu'on a gagné
14:50Excellent ! Alors dis-moi, où est la coupe ? J'aimerais beaucoup la voir
14:55Euh...pas tout de suite
14:57Mais tu pourras la contempler autant de temps que tu veux quand je l'aurai gagnée
15:03Trouvez cette coupe, Papinouille ! Je parie qu'elle est belle et rutilante
15:06Et toutes les belles choses qui brillent ne devraient appartenir qu'à moi
15:14Pour la première épreuve, chaque coureur doit porter un œuf jusqu'à la ligne d'arrivée
15:18Sur une cuillère
15:22Que le meilleur des méchants gagne !
15:25À vos marques ! Prêts ?
15:30Partez !
15:36Je vais me refaire !
15:46Attention !
15:48Rien ne sert de courir, il faut partir à poids ! Rappelle-toi !
15:51Mais il faut que je le rattrape !
15:53Maintenant c'est l'heure de passer à la vitesse supérieure
15:56Yo-yo rapidon !
15:59Ralentis, Yo-yo !
16:06Yo-yo !
16:09Bien joué, Ninja Canaille !
16:11Oh je suis le cadeau des meilleurs des coureurs
16:14On devrait même m'appeler Ninja Cadore
16:20J'ai gagné la première course, il ne me reste plus que deux
16:23On a perdu une bataille mais comptez sur moi, on n'a pas perdu la guerre
16:30Il est temps de passer à la deuxième épreuve
16:32Mais comment on va faire pour courir si on est tous ficelés ensemble comme des jambons ?
16:36Pour vous je ne sais pas mais pour moi c'est facile
16:39Mais c'est de la triche !
16:41Arbitrage en leur faveur
16:43Vous pensiez que j'allais dire quoi ? Je suis une méchante
16:47À vos marques, prêts, parfait !
16:56Vous avez trouvé la coupe ?
16:58Alors continuez à chercher, je veux la voir
17:02Yo-yo, serre-toi de ton acrobate et moi de mes ailes de la nuit
17:05Comme ça à deux on soulèvera Glucon
17:08Asso et moi de mes ailes de la nuit, comme ça à deux on soulèvera Gluglu
17:11D'accord, dépêchez-vous !
17:13À trois, un, deux...
17:17Pas si vite Yo-yo !
17:20Je suis résistant mais je suis pas non plus en caoutchouc
17:23Faisons un essai mais ne te précipite pas
17:25D'accord
17:27Maintenant il faut qu'on soit synchronisés
17:29Un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux
17:38Et à trois, mes étoiles que l'entions-là
17:44Oh, il triche le vilain
17:46Ne t'en fais pas, on est encore dans la course
17:49À trois, un, deux, trois
17:51Un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, un, deux
17:56Quoi ? Vous aviez dit qu'on avait le temps de faire une pause
17:59Tu avais raison, on va gagner
18:01On va gagner !
18:05Mais on ne gagnera que si on sprint à fond sur les derniers mètres
18:08Allez, venez !
18:20Yo-yo, on a failli perdre
18:22Mais c'est tout le contraire, on a gagné
18:24Oui, dommage pour toi Ninja Canaille
18:27Tout ça c'est de votre faute les ninjas oives
18:31Très bien, une course a été gagnée par Ninja Canaille
18:34et une autre course a été gagnée par les Pijaminus
18:36Alors, celui qui remporte cette dernière course remporte la coupe
18:40On n'a pas le droit de perdre
18:42Et puisque vous n'avez pas trouvé ce trophée bande d'incapables
18:45c'est à moi de jouer maintenant
18:48Bonne nouvelle, je vais participer à la course
18:52Ne t'inquiète pas Ninja Canaille, je fais juste ça pour être certaine que tu vas gagner
18:57À moins que par hasard ce ne soit moi qui gagne
19:00Tu n'as jamais dit qu'on devait aussi courir contre Sorceline
19:02Pas de chance, cervelle de moineau
19:04Vous étiez d'accord pour qu'elle soit arbitre alors c'est elle qui fixe les règles
19:07Je vous explique
19:08Pour chaque équipe, un participant tient en équilibre et court sur un gros ballon
19:13Moi, moi ! Personne n'a un meilleur équilibre qu'un chat
19:16D'accord, mais rappelle-toi, rien ne sert de courir
19:22À vos marques, prêts, partez !
19:31Yo-yo, prends ton temps et on va gagner
19:35Si on veut remporter le trophée des Jeux Juniors, je dois accélérer
19:38Yo-yo, rapido !
19:44Le ballon s'envole et je ne peux plus m'arrêter
19:48Le ballon s'envole et je ne peux plus m'arrêter
20:01Attrapez-le !
20:18Tricheuse ! C'est pas du jeu, c'est moi qui devais gagner
20:22Oups !
20:23Finalement ma vitesse m'a joué des tours
20:25Si on veut récupérer cette coupe, il faut que j'aille lentement mais sûrement
20:29C'est l'heure d'être un vrai héros
20:32Hé ! On a tous gagné une course, on est ex aequo
20:35Il faut qu'on se départage sur une toute dernière épreuve
20:38Et celui qui la remportera gagnera la coupe
20:42Très bien, on va aller d'ici jusqu'au centre sportif sur ces gros ballons
20:46Tu parles d'une épreuve ultime, c'est beaucoup trop facile
20:48Oui, on a déjà fait ça
20:50Mais est-ce que vous l'avez fait en portant un oeuf géant sur une petite cuillère ?
20:53Les doigts dans le nez
20:55D'accord mais avec un ninja zouave sur la tête
21:00Ce sera de la tarte
21:02Le pyjama va encore se ramasser et là c'est moi qui gagnerai
21:06Pas question, je vais gagner
21:12Je sais, rien ne sert de courir
21:23Lentement mais sûrement, lentement mais sûrement
21:26Où tu vas, Douglas ?
21:28Je vais te chercher
21:30Je vais te chercher
21:32Je vais te chercher
21:34Je vais te chercher
21:36Je vais te chercher
21:38Je vais te chercher
21:40Toi Douglas, je gagne, esprit de limane
22:07Tout ça c'est de ta faute
22:09Ma faute ? Mais c'est toi la tricheuse
22:15Merci les ninjas zouaves, ce trophée doit revenir aux Jeux Juniors
22:19Pyjamas, on crie oura !
22:21Cette nuit, on a réglé les tracas
22:26À rebours !
22:28Oui !
22:30C'est Sacha qui gagne le trophée des Jeux Juniors
22:34Sacha ! Sacha !
22:39Greg, tu me reçois ? Ici Sacha, terminé
22:43Où est-ce qu'il est passé ce tolkiwolki ?
22:48Je ne sais pas, je ne sais pas
22:50Je ne sais pas, je ne sais pas
22:52Quel tolkiwolki ?
22:56Ah ! Bergigueux !
22:58Greg, tu me reçois ?
23:02Oh ! Voilà où tu étais, merci Lionel
23:05Salut Sacha ! Oh ! Attends, je voulais dire je te reçois Sacha, terminé
23:09Salut Greg, qu'est-ce que tu fais ?
23:11Je range ma chambre
23:13C'est un peu le bazar ici et ma maman me laissera pas aller au carnaval demain si je range pas toutes mes affaires
23:18L'appareil va être génial, je parie que t'es impatient de voir le chat en forme de lézard
23:22Tu penses ? C'est celui que je préfère
23:24Dépêche-toi de ranger alors, on va aller au QG avec Amaya
23:27Au cas où des méchants auraient l'intention de gâcher la fête
23:30Quoi ? Vous allez au QG sans moi ? Hors de question !
23:34Mais et ta chambre alors ?
23:35T'inquiète pas, j'aurai le temps de faire le ménage plus tard
23:38Et je veux passer prendre mon caméscope pour le carnaval
23:41Je pense qu'il est resté au QG, je... j'arrive pas à le trouver ici
23:45Ok, Pyjamas, on a un nouveau défi
23:48Les soucis, on les règle la nuit !
23:52La nuit tombe sur la ville et nos trois héros vont affronter de terribles méchants
23:58Ils sont prêts à tout pour les empêcher de nuire
24:03Amaya devient...
24:06Bibou !
24:10Mouais !
24:13Greg devient...
24:16Blébu !
24:20Sacha devient...
24:23Yo-yo !
24:26Les pyjamas
24:28Ta gueule !
24:32Blu-Blu, c'est autant le bazar ici que dans ta chambre
24:35Tu avais dit que tu rangerais
24:37C'est vrai, j'allais justement le faire plus tard
24:40C'est le pulvérisateur de puanteurs de Roméo
24:42Et là c'est son canon rétrécisseur
24:44Tu devais trouver un endroit où les ranger en lieu sûr
24:47Oui, je sais mais...
24:49C'est pas grave, on va y aller
24:51Et ne joue pas avec les gadgets de Roméo
24:53Euh...d'accord
24:58Oh ! On pourra pas dire que c'est pour jouer si j'utilise le canon rétrécisseur pour ranger
25:04Je suis Roméo et dès que j'aurai rangé ma chambre, je pourrai enfin contrôler le monde
25:14C'est pas vrai !
25:16Je peux pas contrôler le monde !
25:24Je me demande à quoi sert ce bouton
25:36Serpent rompant ! Maintenant c'est un super agrandisseur !
25:39C'est génial !
25:41Salut les copains !
25:44Gluglu ! Qui t'a fait ça ?
25:46Euh...je crois je me suis auto agrandi avec le canon rétrécisseur de Roméo, en mode inverse
25:51Et maintenant je suis géant
25:53T'en fais pas, on va te rendre ta taille normale
25:55Non je trouve ça trop cool ! Maintenant je suis maxi !
25:59Gluglu ! Et j'arrêterai quiconque essaye de ruiner la parade
26:02Je suis le plus grand !
26:04Oh, oh...justement je crois qu'on a un méchant sur les ronds
26:07Sorcelline aux shop-golides
26:13Un petit pas pour Glu-Glu, un bond de géant pour Maxi-Glu-Glu,
26:17le malamar des lézards !
26:24Cette parade sera la mienne, les papinis !
26:26On va voler tous les chars et faire de moi la reine du défilé !
26:30Maintenant, applaudissez, mon petit peuple adoré !
26:37Nom d'un hibou déplumé ! Qu'est-ce qu'il se passe ?
26:39Je vais vous envoyer rejoindre cette peste de sorceline !
26:43Aaaaah !
26:55Belle entrée en scène, les super-zéros !
26:58Ah ! C'est quoi ce truc ?
27:01Je suis Maxi-Glu-Glu et je suis là pour t'empêcher de voler les chars de la parade,
27:05surtout celui en forme de lézard ! C'est mon préféré !
27:08Hors de question ! Une fois qu'ils seront à moi,
27:10je les ferai défiler en plein centre-ville pour réveiller tout le monde en fanfare !
27:14Attrapez-les, les papinuis !
27:21Vous êtes vraiment des bons à rien, les papinuisances !
27:24Aérolune !
27:30Papinuis, prenez les autres chars et suivez-moi !
27:34Allez ! Soulevez-les !
27:36Vous n'êtes pas des papillons, vous êtes des larmes !
27:38On ne peut pas la laisser réveiller tout le monde et se montrer !
27:41Mais vous inquiétez pas, j'ai un plan !
27:43Attends ! Moi aussi j'en ai un ! Et le mien est géant !
27:46Glu-Glu, qu'est-ce que tu fais ?
27:48Je vais agrandir cette veine !
27:50Si je décuple sa taille, elle sera parfaite pour enfermer Sorceline et ses papinuis !
28:03Quoi ?
28:04Oh non !
28:05Oh que oui !
28:07Dépêche, Glu-Glu, rétrécis-le !
28:09T'inquiète pas, je m'en occuperai plus tard !
28:11Il faut juste que j'agrandisse assez la veine pour le contenir !
28:20Attention !
28:24Alors comme ça, le maxi-lézard a fait une maxi-bêtise ?
28:28Mais j'y pense !
28:29J'ai pas besoin d'aérolunes alors que j'ai déjà un papinuis géant !
28:34Ce canon agrandisseur est à moi ! Rien qu'à moi !
28:37Et je vais pouvoir emporter tous ces chats !
28:40Quelques papinuis géants de plus et le tour est joué !
28:46J'oubliais un dernier détail !
28:49Allez, salut maxi-Glu-Glu !
28:52Oh !
28:56Et voilà, t'es redevenu le tout petit étard que t'as toujours été !
29:01Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
29:02Reprendre le canon agrandisseur que je redevienne géant !
29:05Non, Glu-Glu, il faut d'abord qu'on répare la grosse bourde que tu as faite avec les papinuis
29:09Bon, d'accord
29:11J'ai une idée !
29:12Bibou, si tu réussis à attirer les papinuis, on pourra récupérer le canon agrandisseur
29:15ensuite tu voleras au-dessus de Glu-Glu pour qu'il les rétrécissent
29:19C'est bien mais maxi-papinuis, beau travail !
29:22Eh les papinuis ! Je parie que vous ne m'attraperez pas !
29:27Non, revenez !
29:30Yo-yo rapido !
29:34Sympa de me le rendre, merci !
29:38Rappelle-toi, Glu-Glu, quand Bibou passera au-dessus de toi avec les papinuis, toi tu les rétrécis
29:43Bien reçu, yo-yo !
29:44Génial ! Je vais surveiller Sorceline
29:49Wow ! Oh !
29:52Eh ! Je viens de penser à un moyen de rendre le plan de yo-yo encore plus efficace
30:02Non, pas encore !
30:11Par mes écailles !
30:14Glu-Glu !
30:19Tout va bien, Glu-Glu ?
30:21Oui
30:23On dirait que j'ai gagné les pigeonnouilles !
30:25Tous les charmes appartiennent, tous !
30:28Il faut qu'on rétrécisse ces papinuis, c'est notre seule chance !
30:32Mais j'ai encore perdu le canon agrandisseur
30:34Il est là !
30:39Qu'est-ce qu'on peut faire maintenant ?
30:41Oh ! Tout est de ma faute, voilà !
30:43Désolé d'avoir passé mon temps à mettre du désordre au lieu de mettre de l'ordre
30:49Attendez ! C'est l'heure d'être un vrai héros !
30:55Attention, Glu-Glu ! Si tu continues comme ça, tu vas l'énerver
30:58Mais c'est exactement ce que j'ai l'intention de faire !
31:01Allez les oiseaux, suivez-moi !
31:04Ouais !
31:08Yo-yo ! Il faut qu'on rattrape Sorceline
31:10Bien joué, Glu-Glu !
31:13Oh oh ! J'aurais dû penser à ranger toutes ces canettes aussi
31:18Glu-Glu, méga bus !
31:25Oh ! T'as cru que je voulais jouer avec toi ?
31:28T'es un gentil Piu-Piu
31:32Yo-yo et Bibou ont besoin de mon aide
31:34et je crois que tu viens de me donner une idée
31:43Ah !
31:52Yo-yo !
31:55Bibou, t'en avance !
31:58Non, non, non !
32:04Ouais ! On arrête récit tous les papinus !
32:06Oh ! Tant pis si je ne vole pas tous les chats
32:08Je peux au moins prendre ça pour la fin de journée
32:10Je peux au moins prendre celui que tu préfères, cuisse de grenouille.
32:13Aérolune!
32:17Tu n'iras pas bien loin avec ça, sorceline.
32:20Si tu crois que deux canettes vont m'arrêter,
32:22j'ai dû rétrécir ton cerveau avec le reste tout à l'heure.
32:25Ha! Ha! Ha!
32:26Hein?
32:29Hein?
32:30Arrête de me courir après, espèce de dindon dégénéré!
32:34Hop!
32:35Hi! Hi! Hi!
32:41Glu-Glu, viens!
32:45Oh! Beau travail, Glu-Glu!
32:47Mais... comment on va faire pour que cet oiseau géant revienne?
32:50Hein?
32:51Hi! Hi!
33:02Ok, on ne touche plus au canon agrandisseur.
33:05Il est temps de le rapporter au QG
33:07et de balayer toutes mes bêtises du passé.
33:09Pyjamas, on crie oura!
33:11Cette nuit, on a réglé les traquards!
33:22Ouah!
33:23Ta chambre est au top comme ça, Greg!
33:25Ça m'a pris une éternité,
33:26mais maintenant tout est bien rangé à sa place
33:28et je suis prête pour le carnaval.
33:30Oh oh!
33:31Hein?
33:33Baissez-vous!
33:39Oh!
33:40Au moins Lionel a retrouvé mon caméscope!
33:42Ha! Ha! Ha!
33:47Glu-Glu, l'escargot!
33:49Hein?
33:50Hé oh! Greg!
33:51La cloche a sonné!
33:52Hein?
33:53Regardez ça!
33:54J'ai appris à faire un nouveau tour!
33:56Ouah!
33:57Ouah!
33:58Ouah!
33:59Reviens ici, ballon de malheur!
34:03Hi! Hi!
34:04Dépêche-toi!
34:06Le maître va arriver d'une seconde à l'autre.
34:08Je pense qu'il va mettre plus d'une seconde, Amaya.
34:10T'as vu?
34:12Dites, vous ne trouvez pas
34:13qu'il marche beaucoup plus lentement que d'habitude?
34:15Si, il marche hyper lentement.
34:18Le temps qu'il arrive, il fera déjà nuit!
34:20Regardez!
34:21Il n'est pas le seul à tourner au ralenti!
34:24Mais enfin!
34:25Qu'est-ce qui se passe?
34:26Nous allons le découvrir ce soir!
34:27Pyjamas, on a un nouveau défi!
34:29Les soucis, on les règle la nuit!
34:33La nuit tombe sur la ville
34:35et nos trois héros vont affronter
34:37de terribles méchants!
34:39Ils sont prêts à tout
34:40pour les empêcher de nuire!
34:44Amaya devient...
34:48Bibou!
34:52Ouah!
34:54Greg devient...
34:58Gledus!
35:01Sacha devient...
35:05Yo-yo!
35:07Ha!
35:14Les Pyjamasques!
35:18La ville est bien calme ce soir!
35:20Un peu trop calme!
35:21Là, regardez!
35:23Romeo!
35:24Qu'est-ce qu'il manigance?
35:25Quel que soit son plan,
35:26les Pyjamasques vont le déjouer!
35:28Vite, tous à la reptilomobile!
35:37C'est ici qu'on l'a vu!
35:38Quelqu'un aperçoit Romeo?
35:39Ha!
35:43Salut, chatounet!
35:44Non, pas si!
35:45Vite!
35:46Ha! Ha! T'as compris?
35:47Je ne la comprends pas, maître!
35:49Ha!
35:50Tais-toi et regarde!
35:59Ha! Ha! Ha!
36:00Ha! Ha! Ha!
36:01Ha! Ha! Ha!
36:02Ha! Ha! Ha!
36:03Ha! Ha! Ha!
36:04Ha! Ha! Ha!
36:05Ha! Ha! Ha!
36:07Ha! Ha! Ha! Ha!
36:08Ha! Ha! Ha!
36:09Ha!
36:10Oh non!
36:11Qu'est-ce qu'il est en train de faire subir
36:13à cette pauvre bête?
36:15Oh!
36:16Le chat n'a rien!
36:17Mais maintenant, il bouge au ralenti,
36:19exactement comme le maître d'école
36:21et le papillon dans la rue ce matin!
36:23Romeo se sert de l'horloge de son labo
36:25pour tout ralentir autour de lui!
36:27Plus pour longtemps!
36:28Gluglu, toi, tu te faufiles derrière Romeo
36:30et tu détruis son horloge!
36:32Bibou et moi en détendons son attention!
36:34glu glu reptilo camouflage
36:37Qu'est-ce que tu cherches en ralentissant tout Roméo ?
36:40Tiens, mais ce sont les pyjamas
36:41Vous arrivez pile à temps
36:43Piger ?
36:44À temps !
36:45Mais on ne m'arrête plus ce soir !
36:47Tout à fait, d'accord, maître !
36:49Ah, toi aussi tu trouves !
36:51J'ai décidé de ralentir la cadence car si tout le monde bouge au ralenti
36:54alors plus personne ne pourra m'empêcher de devenir le maître du monde
36:57Et une fois que j'aurai placé mon horloge au milieu de la ville
37:00l'onde de choc atteindra tout le monde sans exception
37:03Vous bougerez tous au ralenti pour toujours
37:06Oh, trop cool !
37:08Je suis un vrai génie, mais je vous avais prévenu
37:11Par mes oreilles de chat, on ne te laissera pas faire, Roméo !
37:14Glu glu, maintenant !
37:18Mais enfin, où est-ce qu'il est ?
37:19Maintenant !
37:21Maintenant !
37:22Glu glu ?
37:23Non, dans ce serpent ropant, regardez, on dirait qu'il vole
37:26Dommage, c'est raté, bande de traîneurs
37:30Oh mince, Roméo est reparti
37:33Qu'est-ce qui t'est arrivé, Glu glu ?
37:34J'ai remarqué ce chat au loin, c'est trop chouette de le voir au ralenti
37:37Glu glu, voyons, tu as laissé Roméo s'échapper, il faut que tu te concentres
37:40Ne vous en faites pas, j'ai un super plan, on n'aura aucun mal à l'arrêter, les amis
37:49Grâce à la reptilo-mobile, je vais pouvoir me rapprocher du labo de Roméo
37:52rouler juste à côté de lui sans qu'il ne me voit venir
37:58Regardez, le labo, il est là
38:00Camouflage reptilo-mobile
38:03Ah !
38:06Hum ? Robo, tu n'entends pas un bruit ?
38:08Négatif
38:09Je parie que ce sont ces pyjamasques de malheur
38:13Oh non, il y a un oiseau
38:15Ouste le piaf, allez, envole-toi
38:17Va-t'en, va-t'en
38:20Hum, bizarre, on ne voit pas ça tous les jours
38:23Une minute, ce sont les pyjamasques
38:26Cette fois, je les tiens
38:28Oh non, il nous voit, Glu glu, il faut partir
38:31Eh, regardez un petit oiseau
38:33Est-ce qu'il vole ou est-ce qu'il est posé ?
38:35C'est trop rigolo
38:36Glu glu, oublie un peu l'oiseau, attention
38:44Ce sera pour la prochaine fois
38:47Si Roméo atteint le centre-ville, c'est toute la population qui marchera au ralenti
38:51Vite, il faut le rattraper, Glu glu
38:53Je ne contrôle plus rien, la reptilo-mobile est coincée, elle avance au ralenti
38:56On n'a plus qu'une solution, poursuivre Roméo à pied
39:01Allez, en route
39:08Ne devrions-nous pas nous diriger vers le centre-ville ?
39:11À quoi bon se presser ? Après tout, on a tout le... temps
39:16Euh, bon, il a décidé de faire une petite pause
39:19Profitons-en, voilà ce qu'on va faire
39:21Roméo, Glu glu, on y va
39:23Oui, on y va
39:24On y va, on y va
39:25On y va, on y va
39:26On y va, on y va
39:27On y va, on y va
39:28On y va, on y va
39:29Voilà ce qu'on va faire, Roméo ne pourra pas tous nous ralentir si on se sépare
39:32Bibou et moi, nous deux, on fonce sur Roméo
39:34Glu glu, toi tu restes caché jusqu'à ce que je te donne le signal
39:37Oui, bien reçu, je ne me laisserai pas distraire cette fois
39:44Maintenant, vitesse maximale
39:49Admire le travail, robot
39:55Rien n'est assez rapide pour le grand Roméo
39:59Un disque qui vole dans les airs au ralenti, c'est carrément trop génial
40:02Encore toi
40:04Glu glu, attention
40:06Cours
40:09Mais l'aurait-il
40:10Dommage, trop long, le glu glu la tortue
40:14Il faudrait vraiment que j'apprenne à focaliser mon attention
40:17Allez, à la renvoyure, les pyjamas
40:19Moi, je pars au centre-ville
40:21Ça s'annonce bien, j'ai une arme de choc
40:25Glu glu, tu n'as rien ?
40:27Non, ça va, je suis juste devenu un escargot
40:30Mais tout ça, c'est de ma faute
40:32Si je ne m'étais pas laissé distraire par tout ce qui bouge
40:35On aurait attrapé Roméo alors qu'il est
40:37Vous devriez continuer sans moi
40:39Hors de question, glu glu, on forme une équipe
40:42Oui, tu as raison, Yo-yo
40:43Je suis peut-être long mais si je me concentre, je peux quand même être utile
40:47Bien, alors c'est parti
40:48C'est l'heure d'être un vrai héo
40:50Ouais
40:52Pas si vite les amis, j'arrive
40:55Oui, je crois que l'un de vous va devoir m'emporter
41:06Bien, Bibou, toi essaye d'attirer l'attention de Roméo
41:09pendant que j'utilise mes glu glu méga muscles pour faire tomber l'horloge
41:12Yo-yo, si Bibou est touché par le laser
41:14alors ce sera à toi de faire diversion auprès de Roméo
41:16Oui compris, mais tu te déplaces toujours au ralenti
41:19Comment tu vas faire pour atteindre l'horloge ?
41:21Oh, ne t'inquiète pas pour ça, je ne me laisserai pas distraire cette fois
41:25Alors, porte-toi
41:27Tu vas beaucoup trop vite à mon goût
41:29Il est temps de ralentir la cadence
41:31Alors ça, c'est ce qu'on va voir, Roméo
41:48Ouais
41:51Pas question de me déconcentrer, Roméo
41:54Pas question de me déconcentrer cette fois
42:00Vous m'avez presque touché, maître
42:02Oh, ça va, arrête de te plaindre, aide-moi plutôt à l'attraper
42:10Allez, courage, j'y suis presque, plus vite
42:14Tu ne peux pas m'arrêter, robot
42:17Non, il faut déplumer
42:18Il a eu Bibou
42:19Je dois trouver un moyen de distraire Roméo
42:21pendant que Gluglu s'occupe de l'horloge
42:25Mais maître, je l'avais déjà capturé
42:27Tu n'arrêtes pas de te plaindre
42:29Le plus important c'est que nous avons coupé les ailes de ce maudit piaf
42:32Je parie que tu ne pourras jamais m'attraper, Roméo
42:34Yo-yo !
42:35Oui, maître
42:36C'est bon, c'est bon, c'est bon
42:38C'est bon, c'est bon, c'est bon
42:40C'est bon, c'est bon, c'est bon
42:41C'est bon, c'est bon, c'est bon
42:44Vous me faites perdre du temps
42:46J'ai toute une ville à ralentir, moi
42:51Ah, tu en veux un ?
42:54Et ben, ce coup-ci, je ne me laisserai pas déconcentrer
43:07Yo-yo incrobaissant
43:09Oh !
43:13Oh !
43:15Oh !
43:20Ahaha !
43:22Dommage !
43:23Trop long, pijanase !
43:24Je vais maintenant pouvoir ralentir la ville toute entière !
43:27Oh non !
43:28Oui, j'ai une super arme de choc !
43:31Qui fait des ondes de choc !
43:33Pas si vite, glu glu méga mouche !
43:35Hein ?
43:36Hop !
43:38Oui !
43:39Tu as réussi, Gluglugl !
43:40Comment il est arrivé là-haut ? Il bouge toujours en ralenti !
43:43Je suis peut-être lent, mais je ne me suis pas laissé distraire cette fois.
43:46J'ai donc pu atteindre mon objectif à temps.
43:52Oh, non !
43:57Ouais !
43:59Enfin, retour à la vitesse normale !
44:01Regardez !
44:02Yo, Gluglugl ! Gluglugl, c'est un balance !
44:05Gluglugl, c'est l'oie de la danse !
44:07Oh, je déteste la danse de Gluglugl !
44:09Allez au diable, les Pijamasques !
44:11Mais un jour, je me vengerai, et ma vengeance sera terrible !
44:17Pijamasques, on crie ouah !
44:19Cette nuit, on a réglé les tracas !
44:28Salut, Greg !
44:29Salut, les amis !
44:30Oh, tu as rapporté ton ballon ! Tu veux nous montrer ton super tour ?
44:33Oh que oui ! Mais un peu plus tard !
44:35Pour l'instant, c'est l'heure d'étudier !
44:36Tu as raison ! Tu ne te laisses plus du tout distraire, bravo !
44:39Merci !
44:40Toc-mon-sac-lentement !
45:00Sous-titrage Société Radio-Canada