• 3 months ago
Transcript
00:00I'm gonna miss you.
00:02Mom, I didn't do much for you.
00:04I'll do a little more.
00:10Hello everyone!
00:12Hi!
00:25Civan is going to the garden. He's talking to someone on the phone.
00:28Veli!
00:32What does he say?
00:34Okay, I'll say it again.
00:36The goods will pass through the border tomorrow at the warehouse I mentioned, okay?
00:41Boss!
00:45Well, if you don't trust me, who will you trust?
00:48If you want, let's do this.
00:50We'll be there in an hour.
00:52You come, we'll check together.
00:54We'll hang out together.
00:56Yeah, like this.
00:58I think you're right.
01:00Take care.
01:02See you tomorrow.
01:10I'm really bored with these mobile phones.
01:12It's just a waste.
01:14Come on, get the car ready as soon as possible.
01:20As Kadir said, keep your eyes open.
01:23Boss!
01:25The goods will pass through the border tomorrow.
01:27He's in a warehouse now.
01:31Turn that recording on.
01:33Is it from here?
01:40Okay, I'll say it again.
01:42The goods will pass through the border tomorrow at the warehouse I mentioned, okay?
01:47Well, if you don't trust me, who will you trust?
01:51If you want, let's do this.
01:53We'll be there in an hour.
01:55You come, we'll check together.
01:57We'll hang out together.
01:59He's talking in code.
02:01Which goods, which warehouse, which border gate?
02:03Nothing comes out of here.
02:05He says waste.
02:07I think we should investigate the waste around Istanbul.
02:09Abandoned buildings, historical remains, whatever.
02:11Any place that can be a warehouse.
02:13Boss, Istanbul is full of historical artifacts.
02:17But he said an hour away.
02:19If he says an hour away,
02:21this is a clue.
02:23He's not saying anything, honey.
02:25Because you can go five kilometers in an hour in Istanbul.
02:27I don't think Civan said that according to the trapeze.
02:29It's really an hour away.
02:31He didn't.
02:33Because you know Civan very well.
02:49Yes.
02:53I'm in my room.
02:55In the light of this information we have,
02:57find me that warehouse.
02:59Where is Ali?
03:01Call Ali to me.
03:05Hello.
03:07Ali, where are you?
03:09I'm where you left me, sister.
03:11I'm watching Civan.
03:13Haven't you slept? How many hours have you been there?
03:15I think it's the third day.
03:17It could be the fifth day.
03:19I lost track of time.
03:21I finished all the games in the league.
03:23But there are bright kids in the amateur league.
03:25They're wasting.
03:27Ali, when Onur told you not to take your eyes off,
03:29he wanted to say keep an eye on the transformation.
03:31But you...
03:33My boss told me not to take my eyes off.
03:35Don't take it until the second order.
03:37But...
03:39I think my eyes are closing.
03:41Go back to the office right now, Ali.
03:43Right now.
03:45I got it, sister.
03:47I'm coming.
03:51How was it working?
03:53Belt.
03:57Handbrake.
03:59Gear.
04:01What was I pressing?
04:03Let's see.
04:07We have very little time.
04:09We have very little time.
04:11We have a delivery tomorrow.
04:13We can't find it.
04:15We can't find it.
04:17Okay, okay, calm down.
04:19We'll work.
04:21Keep looking.
04:23Come on, we'll handle it.
04:25We're done.
04:27We're definitely done this time.
04:31Hello.
04:33Brother, where are you?
04:37Brother, why are you calling me?
04:39What if your phone is ringing?
04:41They put something on my phone.
04:43No one listens.
04:45Why are you so nervous?
04:47I have someone after you.
04:49You have someone after me.
04:51Leave these and listen to me.
04:53I have something to do with you.
04:55I can call you in two days.
04:57It's a little dangerous.
04:59If he does this, he'll turn blue.
05:01Okay, brother.
05:03My lion.
05:05I'm having fun.
05:07I'll call you.
05:11I'm having fun.
05:13I'm having fun.
05:15I'm having fun.
05:17I'm having fun.
05:19I'm having fun.
05:21I'm having fun.
05:23I'm having fun.
05:25I'm having fun.
05:29These are not allowed.
05:31We are following the classic design.
05:33Don't look at everything.
05:35I'm hungry.
05:37Don't do it.
05:39What happened? Did the goods go to the depot?
05:44Yes, Hilal.
05:46When is the shipment?
05:48They will pass through the Bulgarian border tomorrow.
05:51I asked my brother, he says he doesn't work with Hazar. He lies to my face.
05:56He puts me in a stupid place.
05:59You're right.
06:01He's the smartest one. Let's see if his superior intelligence will work while working with Hazar.
06:07When he found my brother in Hazar, he erased me.
06:12They have a past. He doesn't know you.
06:16He will.
06:18Very soon.
06:24Look, I'm a little uncomfortable because I'm working for you and Mr. Civan.
06:30From now on, Kadir, we will talk about the same things.
06:35If you are very uncomfortable, call me.
06:51Can I come in?
06:55Come in.
06:58Onur, if you want, I can help you.
07:03How? Can you read Civan's mind?
07:07Isn't there a brain reading in the agency?
07:10We haven't reached that level yet.
07:13Tomorrow is the shipment of weapons and we have nothing.
07:17He will save Pasha again.
07:21Onur, if you want, I can meet Civan.
07:25I can talk to him.
07:28Are you sure Civan will meet you among all these things?
07:32I mean...
07:34You know, Civan eats at the same time. I call him at the same time.
07:38Naturally, he eats with me.
07:40You know, he has sugar.
07:45Does he always eat at the same time?
07:46Yes.
07:48At one o'clock?
07:49Yes, at one o'clock.
07:51What are you doing?
08:07A salty restaurant.
08:19Weapons are in a warehouse in Tuzla.
08:21Melih, did Kadir call anywhere in Tuzla?
08:24Tell me.
08:25I want you to report all the movements in Tuzla to me.
08:30Get ready. We're going to fight.
08:33Where is Ali?
08:34Sleeping.
08:35How is he sleeping? Where is he sleeping?
08:37As you know, he's sleeping on his feet.
08:41Ali!
08:43Is it true?
08:44Unfortunately.
08:46When we wake him up in such situations, he's in shock.
08:48This is not it, is it? I'm waking him up.
08:57Ali, my son, are you okay?
08:58Mom.
09:00My boss.
09:02I'm fine.
09:04I'm fine.
09:06I'm fine.
09:08My boss.
09:09I'm fine.
09:10We're going to the operation. Are you okay?
09:12Yes, boss.
09:13I'm fine.
09:15Get ready.
09:16I'm ready.
09:17Come on.
09:18Come on, let's go.
09:20Let's get ready.
09:23I'm coming, too, right?
09:24Of course not.
09:26No?
09:28I'll come, too.
09:30It's good for you there.
09:32I don't know, we need to open the safe.
09:34We need to figure something out.
09:35Ece.
09:36It's not like we're going to rob this museum.
09:38We're going to fight.
09:39It's dangerous.
09:40Onur, how many of you are there?
09:41Are you aware?
09:42You need a man.
09:43I'm coming, too.
09:44No.
09:45There's no room in the minibus anyway, okay?
09:48I thought I'd come with you, actually.
09:51What happened?
09:53Were you afraid of being alone with me?
09:56Ms. MaviÅŸ.
09:58I'm not afraid of being alone with you.
10:06I'm not afraid of being alone with you.
10:09I'm not afraid of being alone with you.
10:12I'm not afraid of being alone with you.
10:15I'm not afraid of being alone with you.
10:18I'm not afraid of being alone with you.
10:21I'm not afraid of being alone with you.
10:24I'm not afraid of being alone with you.
10:27I'm not afraid of being alone with you.
10:30I'm not afraid of being alone with you.
10:33I'm not afraid of being alone with you.
10:36I'm not afraid of being alone with you.
10:39I'm not afraid of being alone with you.
10:42I'm not afraid of being alone with you.
10:45I'm not afraid of being alone with you.
10:48I'm not afraid of being alone with you.
10:51I'm not afraid of being alone with you.
10:54I'm not afraid of being alone with you.
10:57I'm not afraid of being alone with you.
11:00I'm not afraid of being alone with you.
11:02I'm not afraid of being alone with you.
11:05I'm not afraid of being alone with you.
11:08I'm not afraid of being alone with you.
11:11I'm not afraid of being alone with you.
11:14I'm not afraid of being alone with you.
11:17I'm not afraid of being alone with you.
11:20I'm not afraid of being alone with you.
11:23I'm not afraid of being alone with you.
11:26I'm not afraid of being alone with you.
11:29What's up, Melih?
11:30You're great, boss.
11:31Kadir called a man in Tuzla a few times.
11:33I'm sending my location on the phone.
11:35What do the satellite images say?
11:37I looked, boss.
11:38It's very crowded. Be careful.
11:40Okay.
11:43We found the place.
11:45You're coming with us, right?
11:47No.
11:48He'll wait in the car.
11:49What do you mean no?
11:50Why am I waiting in the car?
11:51If I'm going to wait in the car, why am I coming with you?
11:53You let me.
11:55Nothing like that came out of my mouth.
11:57We're going to the operation.
11:58It's a dangerous place.
11:59How come it didn't come out?
12:00It didn't come out.
12:01You turned it into a child's toy.
12:03You say come, you say don't come.
12:04You're waiting in the car.
12:05What's going on?
12:06What did we talk to you about, Ece?
12:09About professionalism.
12:11You're right, boss.
12:13Whatever you say, boss.
12:15Okay, boss.
12:16Okay, boss.
12:17Good.
12:22Okay, I'll find you something.
12:24Like this?
12:25In a safe way.
12:28Don't you feel sorry for me?
12:43Six outside.
12:45Seven.
12:47There are seven people.
12:50Meli said it's crowded inside.
12:51We have to go through the back door.
12:53Should we ask for support?
12:54No.
12:55If support comes, we can't do it.
12:57The connections with Civan will be lost.
12:59What are we going to do, boss?
13:01We need to make sure the guns are inside.
13:03Where are the guns?
13:04We're going there.
13:07Here you go.
13:09What am I going to do?
13:10You're not going to take your eyes off this.
13:12If you see anything abnormal there, you'll call me.
13:14Okay?
13:15Okay.
13:16Don't leave here.
13:17Ece, don't leave here.
13:19Okay.
13:20Come on.
13:24Where's your vest?
13:25I didn't buy it.
13:27Because it's sweaty.
13:31Didn't you wear your vest when you came to the operation?
13:34Didn't you even buy it?
13:35I didn't.
13:36Because it's sweaty.
13:37You didn't buy your vest because it's sweaty.
13:40Because it's sweaty.
13:41I didn't buy it.
13:43Because it's sweaty.
13:44Because it's sweaty.
13:47Very good.
13:48Come on.
13:50Good luck, guys.
13:55Take care of yourself.
13:57Thanks.
13:59You too.
14:02Ayla, let me help you.
14:04There's a slope.
14:05Okay, I'm coming.
14:06Come on.
14:07Do you want me to carry you on my back?
14:24I didn't warm up, boss.
14:25You three take care of the small building.
14:28I'll clean the warehouse.
14:29Be careful.
14:30Ali, be careful.
14:31You too.
14:32Ali.
14:33If it's too crowded, cancel it, son.
14:35Don't risk your life.
14:37We're in the operation.
14:38Go on.
14:39Come on.
14:40Come on.
14:54Come on.
15:25What's going on?
15:28How many people are there?
15:29Come on.
16:00What are you doing here?
16:02What are you doing here?
16:04What are you doing here?
16:06What am I doing here?
16:07Who are you?
16:08Ali.
16:09I don't know who you are, brother.
16:12What are you doing here?
16:16Get up! Get up!
16:19What are you doing here?
16:21This is a private property.
16:22What am I doing here?
16:24Who are you?
16:25Ali!
16:39Get up!
17:09What are you doing here?
17:39Who are you?
17:58Who are you?
18:09Who are you?
18:11Who are you?
18:13Who are you?
18:15Who are you?
18:17Who are you?
18:19Who are you?
18:21Who are you?
18:23Who are you?
18:25Who are you?
18:27Who are you?
18:29Who are you?
18:31Who are you?
18:33Who are you?
18:35Who are you?
18:37Who are you?
18:39Who are you?
18:41Who are you?
18:43Who are you?
18:45Who are you?
18:47Who are you?
18:49Who are you?
18:51Who are you?
18:53Who are you?
18:55Who are you?
18:57Who are you?
18:59Who are you?
19:01Who are you?
19:03Who are you?
19:05Who are you?
19:29What did I tell you?
19:31Never come!
19:33♪♪
19:39Ece, I'm going to catch Civan.
19:41Now or never. Get out of my way.
19:43Okay, catch him later. Not now.
19:45What do you mean later?
19:46Catch him later. There are a lot of people.
19:47Are you going to kill yourself?
19:48Ece, we talked about professionalism.
19:50Get out of my way.
19:51No.
19:52♪♪
19:57Why?
19:59It's okay.
20:00♪♪
20:05♪♪