Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'histoire d'Amara.Organisée par le Monde Entier
01:00L'histoire d'Amara.Organisée par le Monde Entier
01:30L'histoire d'Amara.Organisée par le Monde Entier
02:00L'histoire d'Amara.Organisée par le Monde Entier
02:19Doug!
02:20Vous et Emilia, vous ne soyez pas un un peu sar…
02:23Tout de service?
02:25Manny ! Vous n'appelez Hits?
02:28Même si je dois admettre que je l'aime quand tu pètes sur la corde, Professeur.
02:42Qu'est-ce qu'il y a ?
02:44Viens, je vais te montrer le chemin.
02:53Qu'est-ce qu'il y a ?
02:55Qu'est-ce que c'est que ce problème ?
02:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:03C'est ça !
03:05Et ça aussi ! Les entrées ne sont pas acceptées !
03:07Le système est hors contrôle !
03:09Nous n'avons plus d'accès !
03:11Toutes les entrées et les commandes sont bloquées !
03:14Qu'est-ce qui se passe ici ?
03:16Dark's esprit et ses souvenirs sont transformés en données.
03:19Il se mélange avec elle.
03:21Puis le réacteur est à la place.
03:23Avec ça, ils veulent gérer tous les systèmes du monde.
03:28C'est le chaos.
03:47C'est le chaos.
03:53Tout crie.
03:55Tout crie.
03:57Comme moi.
04:08Hey, Dark !
04:11Merida !
04:14C'est l'heure du Hyper Modus !
04:16Oui !
04:25C'est l'heure du Hyper Modus !
04:56Qu'est-ce que c'est ?
05:00Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
05:25C'est quoi ça ?
05:27C'est quoi ça ?
05:47C'est quoi ça ?
05:51C'est...
05:55C'est...
05:59Vos souvenirs ?
06:01Ses souvenirs.
06:05Nos souvenirs.
06:09Dark Corvath, je suis maintenant votre personne.
06:12Je suis heureux, Docteur Emilio Valli.
06:15Oui, moi aussi.
06:17Où voulons-nous aller ?
06:19C'est pas bien de rester au laboratoire tout le jour.
06:21Vous avez besoin d'un repos à l'air fraîche.
06:23Non, je n'en ai pas besoin.
06:25J'ai besoin de temps pour mes recherches.
06:29De cette façon, j'aurais pu gagner beaucoup de gens pour moi.
06:34Rien de mauvais.
06:36Mais votre sourire n'a pas l'air vrai.
06:39Oh, je suis désolée.
06:41Je ne parle pas souvent avec quelqu'un.
06:43Je n'ai pas d'exercices,
06:45et je suis peut-être un peu inéluctable dans mon choix de mots.
06:48Peut-être que vous vouliez dire que je regarde comme un mannequin.
06:53Non.
06:54C'est juste que c'était la première fois que j'ai regardé mon sourire artistique.
06:58Vous avez fait des recherches à l'époque.
07:00Exactement.
07:01Pour apporter des émotions à l'IA,
07:04j'ai amené les gens à s'énerver,
07:06à être tristes et heureux.
07:08Leur sourire était exactement comme la vôtre.
07:12Oui ?
07:14Vous étiez un coup de feu, n'étiez-vous pas ?
07:16C'était juste un boulot.
07:18Jour après jour, heure après heure,
07:20nous avons passé ensemble.
07:22Vous étiez le premier à être avec moi pendant tellement de temps.
07:25Les autres ont abandonné.
07:28J'étais toujours seul avant.
07:31J'étais toujours si seul.
07:40Ce n'est pas maintenant !
07:44Attention !
07:45Non, le chaos !
07:47Il se développe de plus en plus.
07:49Quoi ?
07:50En fait, l'amour est un interdit inutile.
07:53Mais dans ce cas, il produit un nouveau corps.
07:57Et on ne peut pas l'expliquer.
08:01Le signal de la quantité de réactions à l'extérieur de la ville !
08:05Encore !
08:06Ça ne s'arrête pas !
08:07Oh non, c'est...
08:11Le noir brillant de la lumière !
08:21Princesse, qu'est-ce que c'est ?
08:23Le chaos a perdu son corps.
08:25Et c'est le remplaçant.
08:28Ce nouveau corps doit s'unir avec le chaos.
08:31C'est ainsi que le noir brillant est créé.
08:33Et je crois que c'est le but de Sieg.
08:36Le noir brillant...
08:38C'est ce que Fiona a toujours rêvé.
08:40Le grand malheur.
08:43Quand le chaos se réveille dans son état de désespoir,
08:46et s'éloigne des cellules,
08:48il apparaît déjà.
08:50Sieg a laissé de nombreuses Brailles attaquer.
08:53Il a laissé Wang et Queenie se battre,
08:55seulement pour créer des cellules et finalement un corps.
08:58Mais il a encore plus à offrir pour le noir brillant.
09:03Il veut utiliser Duck et tout ce qui reste d'Emilia Valli
09:06pour réveiller le chaos.
09:11Et puis il prévoit le hyperdrive de Neon et Queenie
09:14avec l'objet d'un nouveau corps.
09:16C'est ainsi que le nouveau corps pour le chaos deviendra encore plus puissant.
09:32Le hyperdrive réagit beaucoup plus fort que d'habitude.
09:35Yin et Yang !
09:37Oui, nous deux et le réacteur de l'équation
09:39sommes exactement dans la position de Yin et Yang
09:41dans l'échantillonnage.
09:43Nous avons joué un jeu à la main.
09:45Ce n'est pas bien.
09:47J'ai réussi.
09:49Maintenant, je veux m'entraîner avec Duck.
09:52Je veux l'évolution parfaite entre nous deux.
10:14Nos machines ne réagissent pas.
10:17Nos assistantes de l'IA ont été hackées.
10:19Appuyez sur le mode manuel.
10:21Je n'y crois pas.
10:23Mon entrée n'est pas acceptée.
10:26Duck !
10:27Duck, tu dois te réveiller.
10:29Tu m'entends ?
10:43C'est toi.
11:01Ton sourire n'est pas vrai cette fois aussi.
11:04Bien sûr.
11:06Tu n'es plus avec moi pour me tuer.
11:11Tu le savais depuis le début.
11:14Oui.
11:15Tu avais la même tête que l'autre fois.
11:18Ce sourire...
11:21Tu le savais et tu es silencieuse.
11:25Je croyais que ça ne me ferait rien si tu me tuerais.
11:29Et tout de même, tu ne pouvais pas me tuer.
11:32Avant de te rencontrer,
11:35j'étais...
11:37Avant, j'étais...
11:39Je n'étais pas humain.
11:44Peut-être que j'étais quelque chose comme un bruit.
11:49Mais grâce à toi,
11:51j'ai pu devenir humain.
11:54J'ai compris.
11:56Je ne serai plus humain,
11:58comme avant.
12:00Tu ne seras pas humain,
12:02ni bruit.
12:04Toi et moi, nous pouvons vivre ensemble comme un esprit.
12:07Nous existons pour toujours.
12:10Nous serons ensemble pour toutes les époques.
12:12Un esprit, un être vivant.
12:14Doug, ne le fais pas.
12:16Doug, reviens avec nous.
12:18Si tu le fais, tu te perdras.
12:20Tu ne seras plus toi-même.
12:22Tu ne m'embrasseras plus ta chatte
12:24et je ne t'emprunterai pas un bon verre.
12:26Tu entends, Doug ?
12:27Nous devons toujours aller boire ensemble.
12:29Je ne veux pas boire seul.
12:31Ce n'est pas amusant.
12:32Doug, fais-en.
12:33Viens avec nous.
12:36Doug !
12:37Doug !
12:50Emilia.
12:55Emilia.
12:58Tu l'as vraiment gardée ?
13:01Oui.
13:06Elle est mignonne.
13:08Tu veux la prendre avec toi ?
13:10Je peux ?
13:11Très bien.
13:12Et comment elle s'appelle ?
13:15Oui, tu l'as gardée.
13:23Tu crois sûrement que tu es Emilia.
13:26Mais tu n'es pas l'Emilia que je connaissais.
13:30Je sais.
13:32Je n'aurais jamais voulu que mon esprit s'unisse avec elle pour devenir l'un.
13:40Emilia m'a aimé pour ce que je suis.
13:44Et moi aussi, je l'ai aimé pour ce qu'elle est.
13:47Même si c'était autrement.
13:50Mais la vie n'a pas de sens sans elle.
13:54Je pensais que si je suis avec toi,
13:57je n'ai pas besoin de la vie.
13:59C'est ce que j'ai essayé de me dire.
14:03Mais elle et moi, nous ne voulions jamais s'unir.
14:09Nous voulions juste vivre ensemble.
14:12Comme homme et femme.
14:21Tu n'es pas ma Emilia.
14:23Je ne t'aime pas.
14:25Ma Emilia est morte.
14:28Bonne journée.
14:53Le réseau systémal est reconstruit.
14:55Nous avons de l'énergie.
14:57L'infrastructure de la ville s'améliore lentement.
14:59Nous l'avons fait. Ensemble avec Doug.
15:02Je veux avoir des infos sur tous les endroits.
15:09Dis-moi, comment s'appelle la petite ?
15:12Emilia.
15:18Emilia.
15:22Elle aurait pu le faire, mais elle ne l'a pas fait.
15:26Elle nous a laissé vivre.
15:28Nous tous.
15:31C'est tout le travail de la victoire.
15:33Ce salaud a éveillé l'IA d'Emilia.
15:35Et a donné à Wang de nouvelles puissances.
15:38Oui.
15:39Il a installé un Dark Drive dans tous les Brai.
15:42Et Gold l'a manipulé pour que Hyperdrive et Dark Drive réagissent
15:45et qu'on doit toujours se battre contre Brai.
15:48C'est tout ce qu'il a fait pour compléter le chaos.
15:54Et jusqu'à présent, tout s'est passé comme prévu.
15:58Mais maintenant...
16:00Leon, nous sommes prêts pour les préparations.
16:03Nous sommes aussi prêts.
16:06Qu'est-ce que je peux dire ?
16:08Ta amitié a dépassé mes imaginations, Emilia Wally.
16:12Et maintenant, c'est la fin.
16:15Emilia Wally.
16:17Et maintenant, nous nous trouvons pour la dernière fois.
16:20Seulement nous deux.
16:22Leon Lau.
16:32Emilia !
16:34Quel bonheur !
16:36Je pensais que je ne te verrais plus.
16:42Dark Horvat.
16:44Après tout, tu apparaîs ici.
16:47Oui, je trouve ça bizarre.
16:50Mais maintenant, je veux terminer ce jeu.
16:55Ce n'est pas un jeu, t'inquiète !
16:59Je veux me battre de ton côté.
17:03Et de ton côté.
17:08T'es un idiot !
17:11Je n'aime pas les embrouilles masculines.
17:14Mais je ne veux pas être comme ça.
17:16Laisse tout sortir, mon ami.
17:17Mais peut-être pas sur mes vêtements.
17:19Je ne suis pas ton ami, je suis un commandant.
17:21Général-secrétaire, je vous demande de considérer les circonstances
17:24en fonction du contrat familial.
17:26Nous ne sommes pas une famille.
17:29Nous allons vous donner tous les détails et les mesures.
17:32Mais en ce moment, nous avons besoin de tout ce que nous pouvons.
17:35Vous aussi, Dark Horvat.
17:38Merci, Général-secrétaire.
17:43Au fond du réacteur se trouve le cœur du chaos.
17:47Il s'agit du monstrueux corps en forme de cellules de Brahi.
17:51Et si vous vous réunissez,
17:53un noir brillant va se produire,
17:56et la Terre va tomber.
17:58La crise de Shanlong a commencé.
18:00Si ça se passe, la Terre sera découverte par un champ d'évolution
18:03qui va tout changer ou détruire.
18:06Croyez-moi.
18:07Lon et Fiona ont vu ce qui se passait.
18:10Oui.
18:12Fiona avait une idée pour éviter ce qui se passait.
18:15Elle a abandonné le chaos à Lon.
18:18Le chaos est un flingue.
18:21Mais nous avons confiance qu'il va le faire bien.
18:25Nous avons fait tout ce qui était sur le papier.
18:28Nous sommes prêts.
18:30Et maintenant, dites-nous comment nous devons sauver la Terre.
18:34Nous déactivons le réacteur.
18:37J'ai pensé que c'était techniquement difficile.
18:40Oui, normalement.
18:42Qu'est-ce que ça veut dire ?
18:44Vous, princesse, et votre soeur Fiona,
18:47ne pouvez pas influencer le réacteur, mais le chaos.
18:50Avec votre rituel,
18:51vous distribuez votre puissance dans le monde multidimensionnel.
18:55Mais le rituel n'est qu'une première étape.
18:57Nous ne pouvons pas empêcher le chaos pour toujours.
19:00Je vous en prie, confiez-moi.
19:03Bien, je vous en prie.
19:05Nous le ferons.
19:07Même si...
19:08Cela signifie notre mort.
19:11Si le réacteur est déactivé,
19:13vous ne pouvez pas utiliser le Hyperdrive, non ?
19:16Mais elle ne peut pas utiliser le Darkdrive.
19:18Nous nous battons normalement, sans le Hypermode.
19:22Neo Shan Long, la flamme de l'espoir pour la humanité
19:25est près d'être éteinte.
19:28Vous dites qu'il n'y a pas d'autre façon de le faire.
19:31C'est ça.
19:33C'est notre dernière bataille.
19:37Ici !
19:41C'est le dernier mur.
19:43Je n'avais pas encore le temps de faire plus.
19:46Merci, Chloe. C'est tout.
19:49Le contrat familial, paragraphe 112.
19:53Le contrat familial, paragraphe 112.
20:02Demain, à cette heure-ci, nous allons manger ensemble.
20:05Oui !
20:07Alors, préparez-vous bien.
20:09Nous devons réussir pour protéger Neo Shan Long et toute la planète.
20:16Ah oui, si nous avions ça derrière nous,
20:19Leon et moi allions boire.
20:22Qu'est-ce que tu ferais si tu venais avec nous ?
20:24Deux hommes seuls ne donneraient pas un bon dîner.
20:27C'est fait. Je viens avec vous.
20:29Et je vais m'entraîner avec vous jusqu'à ce que vous vous débrouillez.
20:32Je veux voir ça.
20:34Alors, c'est parti.
20:36Préparez les catapultes de départ.
20:38Pandora 1, Pandora 2, Pandora 3, prêts à départ.
20:41Catapultes en marche.
20:45Alors, on va sauver la planète.
20:48Tout va bien ?
20:50Oui, tout va bien.
20:52Mais je ne laisserai pas Leon et les autres seuls dans ce combat.
20:55Pour Neo Shan Long, n'est-ce pas ?
20:58Non, pour notre famille et pour notre nouvelle planète.
21:02Hum, c'est bien à entendre, mais ne l'oubliez pas.
21:05Oui !
21:29Attention, toutes les unités de Pandora sont en position.
21:32Tous les valeurs vitales sont en zone verte.
21:34Le rituel de la planète se démarre.
21:37Le cercle quantique est stable.
21:39L'énergie du réacteur est maintenant distribuée.
21:41Parfait.
21:42Bien, tout se passe comme prévu.
21:58Nous y sommes, Leon.
22:00Je suis très heureux que tu sois enfin prêt à me voir.
22:28Si tu peux m'accepter, je t'accepterai.
22:33Si tu peux m'accepter, je t'accepterai.
22:39Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
22:44Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
22:50Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
22:55Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:00Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:06Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:11Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:16Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:22Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:27Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:32Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:37Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:42Mes souvenirs, mes sons, mes lumières
23:47Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org