• il y a 3 mois

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00C'est parti pour la fin du tournoi !
00:30Le 6ème tournoi !
00:32C'est un tournoi long !
00:34Un tournoi très long !
00:36En fonction des règles du tournoi,
00:38le tournoi s'extend jusqu'au 18ème tournoi.
00:40Si le tournoi n'est pas terminé,
00:42le tournoi sera refait demain !
00:44Re... refait ?
00:46C'est parti pour la fin du tournoi !
00:48Le 6ème tournoi !
00:50C'est un tournoi long !
00:52En fonction des règles du tournoi,
00:54le tournoi s'extend jusqu'au 18ème tournoi.
00:56Si le tournoi n'est pas terminé,
00:58le tournoi sera refait demain !
01:00Re... refait ?
01:02C'est un tournoi long !
01:04Un tournoi très long !
01:06En fonction des règles du tournoi,
01:08le tournoi sera refait demain !
01:10Le 6ème tournoi !
01:12C'est un tournoi long !
01:14Pour répondre à leur demande,
01:16je vais me tuer !
01:18Je vais me tuer !
01:26J'ai apprécié avoir joué contre toi, Gibson.
01:28Mais...
01:30il est temps de me déterminer.
01:32Il est temps de me déterminer.
01:34C'est la fin.
03:14Slaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah
03:28LEIGH !
03:39STRIIIIIICK !
03:4495 kilomètres, 153 kilomètres.
03:48C'est l'heure de battre la balle la plus rapide du jour.
03:52Oui.
03:56Balle !
04:09C'est incroyable !
04:15Balle ! Balle !
04:21Bien joué Sato.
04:22Tu as bien touché.
04:23Non.
04:25Tu m'as sauvé.
04:27Tu as été lu ?
04:29Non, c'est pas ça.
04:31Si c'était un signe de départ,
04:33Toshie n'aurait pas pu toucher.
04:35Il aurait été trop loin.
04:39C'est pas ça.
04:41C'est pas ça.
04:42C'est pas ça.
04:43C'est pas ça.
04:44C'est pas ça.
04:45C'est pas ça.
04:46C'est pas ça.
04:47C'est pas ça.
04:48C'est pas ça.
04:49C'est pas ça.
04:50C'est pas ça.
04:51C'est pas ça.
04:52C'est pas ça.
04:53C'est pas ça.
04:54C'est pas ça.
04:55C'est pas ça.
04:56C'est pas ça.
04:57C'est pas ça.
04:58C'est pas ça.
04:59C'est pas ça.
05:00C'est pas ça.
05:01C'est pas ça.
05:02C'est pas ça.
05:03C'est pas ça.
05:04C'est pas ça.
05:05C'est pas ça.
05:06C'est pas ça.
05:07C'est pas ça.
05:08C'est pas ça.
05:09C'est pas ça.
05:12C'est pas ça.
05:13C'est pas ça.
05:14C'est pas ça.
05:15C'est pas ça.
05:16C'est pas ça.
05:17C'est pas ça.
05:18C'est pas ça.
05:19C'est pas ça.
05:20C'est pas ça.
05:21C'est pas ça.
05:22C'est pas ça.
05:23C'est pas ça.
05:24C'est pas ça.
05:25C'est pas ça.
05:26C'est pas ça.
05:27C'est pas ça.
05:28C'est pas ça.
05:29C'est pas ça.
05:30C'est pas ça.
05:31C'est pas ça.
05:32C'est pas ça.
05:33C'est pas ça.
05:34C'est pas ça.
05:35C'est pas ça.
05:36C'est pas ça.
05:37C'est pas ça.
05:38C'est pas ça.
05:39C'est pas ça.
05:40C'est pas ça.
05:41C'est pas ça.
05:42C'est pas ça.
05:43C'est pas ça.
05:44C'est pas ça.
05:45C'est pas ça.
05:46C'est pas ça.
05:47C'est pas ça.
05:48C'est pas ça.
05:49C'est pas ça.
05:50C'est pas ça.
05:51C'est pas ça.
05:52C'est pas ça.
05:53C'est pas ça.
05:54C'est pas ça.
05:55C'est pas ça.
05:56C'est pas ça.
05:57C'est pas ça.
05:58C'est pas ça.
05:59C'est pas ça.
06:00C'est pas ça.
06:01C'est pas ça.
06:02C'est pas ça.
06:03C'est pas ça.
06:04C'est pas ça.
06:05C'est pas ça.
06:06C'est pas ça.
06:07C'est pas ça.
06:08C'est pas ça.
06:09C'est pas ça.
06:10C'est pas ça.
06:11C'est pas ça.
06:12C'est pas ça.
06:13C'est pas ça.
06:14C'est pas ça.
06:15C'est pas ça.
06:16C'est pas ça.
06:17C'est pas ça.
06:18C'est pas ça.
06:19C'est pas ça.
06:20C'est pas ça.
06:21C'est pas ça.
06:22C'est pas ça.
06:23C'est pas ça.
06:24C'est pas ça.
06:25C'est pas ça.
06:26C'est pas ça.
06:27C'est pas ça.
06:28C'est pas ça.
06:29C'est pas ça.
06:30C'est pas ça.
06:31C'est pas ça.
06:32C'est pas ça.
06:34C'était à ce point de presser pour mettre un point.
06:38Si !
06:40Si, c'était ça !
06:45Botte sur ton retour.
06:48Mais tu waste mon temps, mais je ne vais pas mourir !
07:03J'ai tout le temps besoin d'un reste...
07:05Tu dois être sensible à ton âge...
07:07Je vais te tuer !
07:09Tu es mon père !
07:13Non !
07:15Aide-moi !
07:17Je veux me tuer !
07:19Je veux tuer !
07:21Tu dois être sérieux !
07:23J'ai tout le temps besoin d'un reste...
07:25Tu dois être sérieux !
07:27Oh, C'est pas possible !
07:29Tu dois être sérieux !
07:31On va tout guérir avec les armes qui viennent.
07:35Quoi d'autre ?
07:36On va déjouer et on s'en va !
07:53On va tous les tuer !
07:54Tout le monde va mourir.
07:56Pourquoi ?
07:58Parce qu'on a l'énergie !
08:00C'est pas vrai !
08:02Ibuzo !
08:03Votre cœur...
08:04Votre cœur, il va bien ?
08:13Ibuzo !
08:15Je vais bien.
08:17Avec un jeu si formidable,
08:20je ne peux pas me faire tuer.
08:22Retournez chez vous.
08:31J'ai...
08:32du...
08:33mal.
08:37Putain !
08:38C'est quoi ce mec ?
08:41Hey, boss !
08:42C'est bon ?
08:43C'est pas grave !
08:45Si t'es si inquiétant,
08:46tu peux me le dire !
08:48Si c'est possible !
08:57C'est bon.
08:58Je crois qu'il va bien.
09:02C'est le moment !
09:03Numéro 5 !
09:04Yamazaki !
09:09Laisse-le gagner !
09:11Si le dieu du baseball existe...
09:14Laisse-le gagner !
09:16Il a tout pour le baseball !
09:19Laisse-le gagner !
09:24Junior !
09:26Junior !
09:43Rambo !
09:55C'est pas fini !
10:26Hey !
10:27Qui est-ce ?
10:28Si tu veux qu'Ibuzo ne te laisse pas regarder,
10:30ne le fais pas seul !
10:32Oui !
10:33Ah, boss.
10:34Je vais le faire.
10:37Maintenant, la partie numéro 3 !
10:40Partie !
10:44Cette étape, c'est la clean-up de la 3ème étape.
10:47C'est comme si c'était la partie des jeunes.
10:50Oui.
10:51Depuis la 8ème étape,
10:52c'est la 9ème étape.
10:54Il doit être très fatigué.
10:57Mais...
10:58Je crois que Honda va bien.
11:00Oui.
11:01C'est sûr.
11:03C'est Honda,
11:04donc je crois qu'il va bien.
11:07Oui.
11:08C'est vrai.
11:09Il est stupide.
11:11En tout cas,
11:12nous devons croire en lui et soutenir lui.
11:16C'est vrai.
11:18Vas-y, Shigeru !
11:20Vas-y, Shigeru !
11:29Vas-y, Honda !
11:50La balle est en train de s'éteindre.
11:53Maintenant, la partie numéro 9 !
11:56Partie !
12:00Partie !
12:01L'Amérique !
12:02Le 4ème joueur de l'équipe n'a pas été éliminé.
12:15Qu'est-ce qu'il y a, Junior ?
12:18Je suis en garde.
12:19Je ne sais pas quand il va tomber.
12:23Tu veux aller jusqu'à la fin ?
12:26Oui.
12:27Pour la prochaine partie,
12:29il ne faut pas utiliser la cloche.
12:31Je vais jusqu'à ce qu'il me lève.
12:35Je vois.
12:37Oh !
12:38Encore une fois, le 4ème joueur de l'équipe !
12:40Le 16ème, Shigeno,
12:42a éliminé le 3ème et le 4ème joueurs de l'équipe.
12:44Il n'y a plus qu'un ou deux joueurs.
12:46C'est une grande, grande chance pour l'Amérique !
12:51Hey.
12:52C'est bientôt ton tour.
12:54Va vite.
12:55Oui.
12:56J'ai envie de dire au revoir.
13:04Junior.
13:07J'ai été heureux de jouer avec toi
13:09sur le même terrain
13:11lors de notre dernière partie.
13:13Je n'ai pas réalisé mon rêve
13:15d'avoir été tué par mon fils.
13:18C'était mon seul souhait.
13:24N'en fais pas la bêtise.
13:26C'était mon premier rêve.
13:40Père !
13:43Père !
14:02Il n'y a plus qu'un ou deux joueurs.
14:07Oh non !
14:09C'est la chance de dire au revoir.
14:11C'est terrible !
14:13Gibson...
14:16C'est le but, c'est le but.
14:18Il n'y a plus qu'un ou deux joueurs.
14:21C'est la fin.
14:22Attends-moi.
14:24C'est pas une blague.
14:25Tu veux que Harada fasse cette blague ?
14:29Je suis un joueur de clôture.
14:31J'ai déjà fait ça plusieurs fois.
14:35Attends-moi, Goro.
14:39Quoi ?
14:40Il y a un juge à l'étage américain.
14:45Qu'est-ce que c'est ?
14:47Un coup de feu ?
14:49Qu'est-ce qu'il se passe ?
14:52Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:54Oui. L'étage américain est en pleine crise.
15:08Quoi ?
15:11Gibson !
15:12C'est le masque d'oxygène !
15:14Vite !
15:15Fais attention, père !
15:18Julia...
15:20Qu'est-ce que tu fais ?
15:23Ne t'en fais pas.
15:25Retourne à l'étage et fais ton travail.
15:30Ne t'en fais pas.
15:32Je vais bien.
15:35J'attends ton annonce de la victoire américaine.
15:40Père...
15:47Gibson est mort ?
15:56Mon masque...
15:58a été touché...
16:04Ce n'est pas grave.
16:05Si c'est comme ça, tu n'es pas en état d'esprit.
16:11Tu as bien joué jusqu'ici.
16:14Retourne à l'étage. Donne-moi le ballon.
16:19Le ballon !
16:20Pas encore.
16:23Ce n'est pas fini !
16:24Lâche-le !
16:35Laisse-moi tirer, père.
16:37Gibson a tiré jusqu'à ce qu'il s'éloigne de la crise.
16:42Je vais m'occuper de cette crise.
16:46Laisse-moi tirer.
16:55Je devais rentrer.
17:03Tu n'as pas l'intention de refuser ?
17:07Bien.
17:08Si tu veux rentrer, je t'en prie.
17:12Si c'est la dernière fois,
17:15il serait mieux de laisser Harada ici.
17:19C'est ce que j'ai pensé.
17:21Si c'est la dernière fois, il serait mieux de laisser Harada ici.
17:26C'est un homme fort.
17:28Il a survécu à de nombreuses crises.
17:33Si tu es venu jusqu'ici, tu dois entrer avec lui.
17:38C'est le moment !
17:39Numéro 21,
17:41Joe Gibson Junior !
17:51L'équipe de l'OM a été dépassée.
17:57C'est la fin de la crise !
18:00Ne sois pas si calme.
18:02C'est la fin.
18:03Non !
18:04C'est la fin !
18:05C'est la fin !
18:06C'est la fin !
18:07C'est la fin !
18:08Je sais.
18:09Je sais.
18:10Mais c'est pas possible.
18:13Fais-le !
18:14Fais-le !
18:15Fais-le !
18:16Fais-le !
18:18Bien joué, Goro-kun !
18:21Goro...
18:24Bien joué, Honda-kun !
18:26Ne souhliez jamais pas !
18:35Tu es vraiment un père !
18:37Je vais te tuer aussi !
18:42Tu es un père !
18:45Tu es un père !
18:46Je t'annonce la victoire !
18:50止まれ !
18:53USA ! USA ! USA !
19:00USA ! USA ! USA !
19:12Bon !
19:16Waaaaaah !
19:21Hall !
19:35Hall !
19:38Il est venu ici pour le million de dollars.
19:41Il est incroyable.
19:46J'ai été surpris.
19:48J'avais l'impression qu'il avait la capacité d'entraîner le World Cup.
19:54Je n'imaginais pas qu'il allait jusqu'ici.
19:59Je n'ai pas besoin d'un fork dans cette course.
20:01Mets-toi, Goro !
20:07C'est génial. C'est génial, cette compétition !
20:11J'ai toujours rêvé de jouer avec Gibson.
20:15Je ne savais pas que j'allais jouer avec lui.
20:17Je ne savais pas que j'allais jouer avec son fils Junior.
20:20Je ne savais pas que j'allais jouer avec son fils Junior.
20:30Il est en train de rire en ce moment.
20:40Il n'est pas loin de se lancer sur un banc, en tant que parent.
20:43Il n'est pas loin de se lancer sur un banc, en tant que parent.
20:47Je ne voulais pas voir mon fils mourir.
20:54Il y a 10 ans, je ne sais pas ce que je lui ai fait.
21:00Hein, Honda ?
21:02Queen !
21:03Quelle héresse !
21:04Avec cette image de montre, je ne peux plus remonter...
21:08Mais je ne vais pas perdre !
21:12Tu fais un bon travail.
21:14Il est temps pour moi de terminer.
21:16Je vais me rendre compte que je suis tout le mieux que toi.
21:19Je ne peux pas me cacher à toi.
21:24Je sais que tu vas me perdre.
21:26Mais je n'ai pas besoin de pression du joueur.
21:29Tu ne peux pas me perdre.
21:31Je n'y vais pas !
21:33Tch !
21:36Le World Cup que mon père a battu pour sa vie.
21:40L'esprit de baseball que mon père a essayé d'enseigner à son fils.
21:47Je le ferai avec le meilleur joueur du monde !
21:50Si tu es capable de tirer, tire-le !
21:55Mets-le dans ton cœur !
22:02Oh !
22:16J'ai gagné !
22:31Quoi ?
23:01J'ai gagné !
23:02J'ai gagné !
23:03J'ai gagné !
23:04J'ai gagné !
23:05J'ai gagné !
23:06J'ai gagné !
23:07J'ai gagné !
23:08J'ai gagné !
23:09J'ai gagné !
23:10J'ai gagné !
23:11J'ai gagné !
23:12J'ai gagné !
23:13J'ai gagné !
23:14J'ai gagné !
23:15J'ai gagné !
23:16J'ai gagné !
23:17J'ai gagné !
23:18J'ai gagné !
23:19J'ai gagné !
23:20J'ai gagné !
23:21J'ai gagné !
23:22J'ai gagné !
23:23J'ai gagné !
23:24J'ai gagné !
23:25J'ai gagné !
23:26J'ai gagné !
23:27J'ai gagné !
23:28J'ai gagné !
23:31J'ai gagné !
23:32J'ai gagné !
23:33J'ai gagné !
23:34J'ai gagné !
23:35J'ai gagné !
23:36J'ai gagné !
23:37J'ai gagné !
23:38J'ai gagné !
23:39J'ai gagné !
23:40J'ai gagné !
23:41J'ai gagné !
23:42J'ai gagné !
23:43J'ai gagné !
23:44J'ai gagné !
23:45J'ai gagné !
23:46J'ai gagné !
23:47J'ai gagné !
23:48J'ai gagné !
23:49J'ai gagné !
23:50J'ai gagné !
23:51J'ai gagné !
23:52J'ai gagné !
23:53J'ai gagné !
23:54J'ai gagné !
23:55J'ai gagné !
23:56J'ai gagné !
23:57J'ai gagné !
23:58J'ai gagné !
23:59J'ai gagné !
24:00J'ai gagné !
24:01J'ai gagné !
24:02J'ai gagné !
24:03J'ai gagné !
24:04J'ai gagné !
24:05J'ai gagné !
24:06J'ai gagné !
24:07J'ai gagné !
24:08J'ai gagné !
24:09J'ai gagné !
24:10J'ai gagné !
24:11J'ai gagné !
24:12J'ai gagné !
24:13J'ai gagné !
24:14J'ai gagné !
24:15J'ai gagné !
24:16J'ai gagné !
24:17J'ai gagné !
24:18J'ai gagné !
24:19J'ai gagné !
24:20J'ai gagné !
24:21J'ai gagné !
24:22J'ai gagné !
24:23J'ai gagné !
24:24J'ai gagné !
24:25J'ai gagné !
24:26J'ai gagné !
24:27J'ai gagné !
24:28J'ai gagné !
24:29J'ai gagné !
24:30J'ai gagné !
24:31J'ai gagné !
24:32J'ai gagné !
24:33J'ai gagné !
24:34J'ai gagné !
24:35J'ai gagné !
24:36J'ai gagné !
24:37J'ai gagné !
24:38J'ai gagné !
24:39J'ai gagné !
24:40J'ai gagné !
24:41J'ai gagné !
24:42J'ai gagné !
24:43J'ai gagné !
24:44J'ai gagné !
24:45J'ai gagné !
24:46J'ai gagné !
24:47J'ai gagné !
24:48J'ai gagné !
24:49J'ai gagné !
24:50J'ai gagné !
24:51J'ai gagné !