• il y a 3 mois

Category

Personnes
Transcription
00:00Et comme si j'avais pas fini de te dire que tu étais un fan de Ryouma, j'ai simplement pensé que tu allais me donner un cadeau...
00:05C'est un cadeau de la famille sur l'cas d'une expérience têtue.
00:08C'est pas une exagération de bien que te la prenne.
00:15John, tu ne Snow sont pas venu ici pour ça ?
00:17Il était rentré à la maison pendant que je suis allé voir...
00:20...
00:20...
00:20...
00:21...
00:21...
00:21...
00:22...
00:22...
00:22...
00:22...
00:23...
00:23...
00:23...
00:23...
00:24...
00:24Oto-san, je me suis battu contre l'Amérique, non, contre Gibson, avec les meilleurs ballons que j'ai, mais j'ai perdu. Je suis désolé.
00:39Hein ?
00:43Oto-san, je... je peux quitter le baseball.
00:49Hein ?
00:54Ah, Shimizu, pourquoi tu...
00:57J'ai cru que tu allais venir.
01:04Qu'est-ce que c'était ?
01:06Qu'est-ce que ça veut dire, quitter le baseball ?
01:09Parce que tu as perdu un match ? Parce que tu as été tiré ?
01:12C'est pas vrai !
01:14Tu peux essayer encore !
01:16Si tu as perdu une fois, tu peux en faire une prochaine fois !
01:18La prochaine fois ?
01:19Il n'y a pas de prochaine fois.
01:24Gibson a quitté le baseball. Il n'y a plus de chance de revanche.
01:31C'était incroyable.
01:34Gibson, le meilleur joueur du monde, est revenu au mound pour protéger ses promesses d'il y a dix ans.
01:44J'étais en colère. Je n'ai jamais été si en colère.
01:48C'était le match le plus important de ma vie au baseball.
01:53J'ai perdu ce match.
01:56Je ne sais pas !
01:58Je sais que ton match avec Gibson était spécial, mais...
02:03Oui, je suis aussi surpris.
02:07Comme tu l'as dit, je n'ai pas toujours joué au baseball en pensant uniquement à Gibson.
02:13J'ai fait de mon mieux dans chaque match.
02:18Ce n'est pas la première fois que j'ai perdu.
02:21Je sais que ce n'est pas la première fois que j'ai perdu.
02:28Mais...
02:30Je n'avais pas la force.
02:34J'étais prêt à gagner.
02:37Gibson n'est pas là.
02:40C'est ce qui m'a fait mourir.
02:47Maintenant, je n'ai pas de raison d'aller encore au mound.
02:51Je n'ai pas de raison d'aller encore au mound.
03:01Quoi ?
03:04Le lendemain
03:14G-Goro !
03:16Ryo ! Je suis là.
03:18Tu n'es pas allé à la Floride ?
03:21Un peu.
03:23Je viens de recevoir un appel de Shimizu.
03:26Il a dit que tu reviendrais ici.
03:29J'ai déjà rencontré Shimizu.
03:33Goro !
03:35Goro !
03:37Salut !
03:38Je veux jouer avec Goro !
03:41C'est pas faire !
03:44Allons-y ensemble.
03:47Allons-y !
03:49Goro ?
03:50Oui ?
03:51Tu vas bien ?
03:53Oui.
03:55J'étais juste en train de me détendre au Japon.
04:00Goro ! Vite !
04:02Allons-y !
04:04Allons-y !
04:06Oh !
04:07Bien joué, Chiharu !
04:16Bien joué, Chiharu !
04:18C'est parti pour Goro !
04:21C'est parti !
04:23J'ai décidé de continuer mon équipe de baseball.
04:28Je vois.
04:30J'ai décidé d'essayer plein de choses.
04:33Mon frère m'a dit que j'ai le droit de rêver.
04:37N'est-ce pas ?
04:40Oui, c'est ça.
04:44Quoi ?
04:46Une compétition ?
04:50Quoi ?
04:51Une compétition ?
04:54Oui.
04:55J'ai parlé à Honetsu.
04:58J'ai beaucoup à penser.
05:01Tu n'as pas l'air d'être un meurtrier.
05:04Quoi ?
05:05Même en faisant ça,
05:07tes adversaires sont en train de se battre pour rester au roster.
05:15C'est vrai que tu as fait du bon travail au World Cup.
05:19Tu as attiré beaucoup d'attention.
05:21Mais tu ne sais pas si tu pourras rester au Major.
05:26Si tu penses à ça, tu n'as pas le temps de te calmer.
05:30C'est pas vrai.
05:32J'ai le Major.
05:34Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
05:37Hey, Goro !
05:44Qu'est-ce qu'il y a ?
06:14C'était génial, n'est-ce pas ?
06:16C'était génial, n'est-ce pas ?
06:17C'était génial, n'est-ce pas ?
06:18C'était génial, n'est-ce pas ?
06:19C'était génial, n'est-ce pas ?
06:20C'était génial, n'est-ce pas ?
06:21C'était génial, n'est-ce pas ?
06:22C'était génial, n'est-ce pas ?
06:23C'était génial, n'est-ce pas ?
06:24C'était génial, n'est-ce pas ?
06:25C'était génial, n'est-ce pas ?
06:26C'était génial, n'est-ce pas ?
06:27C'était génial, n'est-ce pas ?
06:28C'était génial, n'est-ce pas ?
06:29C'était génial, n'est-ce pas ?
06:30C'était génial, n'est-ce pas ?
06:31C'était génial, n'est-ce pas ?
06:32C'était génial, n'est-ce pas ?
06:33C'était génial, n'est-ce pas ?
06:34C'était génial, n'est-ce pas ?
06:35C'était génial, n'est-ce pas ?
06:36C'était génial, n'est-ce pas ?
06:37C'était génial, n'est-ce pas ?
06:38C'était génial, n'est-ce pas ?
06:39C'était génial, n'est-ce pas ?
06:40C'était génial, n'est-ce pas ?
06:41C'était génial, n'est-ce pas ?
06:42C'était génial, n'est-ce pas ?
06:44C'était génial, n'est-ce pas ?
06:45C'était génial, n'est-ce pas ?
06:46C'était génial, n'est-ce pas ?
06:47C'était génial, n'est-ce pas ?
06:48C'était génial, n'est-ce pas ?
06:49C'était génial, n'est-ce pas ?
06:50C'était génial, n'est-ce pas ?
06:51C'était génial, n'est-ce pas ?
06:52C'était génial, n'est-ce pas ?
06:53C'était génial, n'est-ce pas ?
06:54C'était génial, n'est-ce pas ?
06:55C'était génial, n'est-ce pas ?
06:56C'était génial, n'est-ce pas ?
06:57C'était génial, n'est-ce pas ?
06:58C'était génial, n'est-ce pas ?
06:59C'était génial, n'est-ce pas ?
07:00C'était génial, n'est-ce pas ?
07:01C'était génial, n'est-ce pas ?
07:02C'était génial, n'est-ce pas ?
07:03C'était génial, n'est-ce pas ?
07:04C'était génial, n'est-ce pas ?
07:05C'était génial, n'est-ce pas ?
07:06C'était génial, n'est-ce pas ?
07:07C'était génial, n'est-ce pas ?
07:08C'était génial, n'est-ce pas ?
07:09C'était génial, n'est-ce pas ?
07:10C'était génial, n'est-ce pas ?
07:11C'était génial, n'est-ce pas ?
07:12C'était génial, n'est-ce pas ?
07:13C'était génial, n'est-ce pas ?
07:14C'était génial, n'est-ce pas ?
07:15C'était génial, n'est-ce pas ?
07:16C'était génial, n'est-ce pas ?
07:17C'était génial, n'est-ce pas ?
07:18C'était génial, n'est-ce pas ?
07:19C'était génial, n'est-ce pas ?
07:20C'était génial, n'est-ce pas ?
07:21C'était génial, n'est-ce pas ?
07:22C'était génial, n'est-ce pas ?
07:23C'était génial, n'est-ce pas ?
07:24C'était génial, n'est-ce pas ?
07:25C'était génial, n'est-ce pas ?
07:26C'était génial, n'est-ce pas ?
07:27C'était génial, n'est-ce pas ?
07:28C'était génial, n'est-ce pas ?
07:29C'était génial, n'est-ce pas ?
07:30C'était génial, n'est-ce pas ?
07:31C'était génial, n'est-ce pas ?
07:32C'était génial, n'est-ce pas ?
07:33C'était génial, n'est-ce pas ?
07:34C'était génial, n'est-ce pas ?
07:35C'était génial, n'est-ce pas ?
07:36C'était génial, n'est-ce pas ?
07:37C'était génial, n'est-ce pas ?
07:38C'était génial, n'est-ce pas ?
07:39C'était génial, n'est-ce pas ?
07:40C'était génial, n'est-ce pas ?
07:41C'était génial, n'est-ce pas ?
07:42C'était génial, n'est-ce pas ?
07:43C'était génial, n'est-ce pas ?
07:44C'était génial, n'est-ce pas ?
07:45C'était génial, n'est-ce pas ?
07:46C'était génial, n'est-ce pas ?
07:47C'était génial, n'est-ce pas ?
07:48C'était génial, n'est-ce pas ?
07:49C'était génial, n'est-ce pas ?
07:50C'était génial, n'est-ce pas ?
07:51C'était génial, n'est-ce pas ?
07:52C'était génial, n'est-ce pas ?
07:53C'était génial, n'est-ce pas ?
07:54C'était génial, n'est-ce pas ?
07:55C'était génial, n'est-ce pas ?
07:56C'était génial, n'est-ce pas ?
07:57C'était génial, n'est-ce pas ?
07:58C'était génial, n'est-ce pas ?
07:59C'était génial, n'est-ce pas ?
08:00C'était génial, n'est-ce pas ?
08:01C'était génial, n'est-ce pas ?
08:02C'était génial, n'est-ce pas ?
08:03C'était génial, n'est-ce pas ?
08:04C'était génial, n'est-ce pas ?
08:05C'était génial, n'est-ce pas ?
08:06C'était génial, n'est-ce pas ?
08:07C'était génial, n'est-ce pas ?
08:09C'était génial, n'est-ce pas ?
08:10C'était génial, n'est-ce pas ?
08:11C'était génial, n'est-ce pas ?
08:12C'était génial, n'est-ce pas ?
08:13C'était génial, n'est-ce pas ?
08:14C'était génial, n'est-ce pas ?
08:15C'était génial, n'est-ce pas ?
08:16C'était génial, n'est-ce pas ?
08:17C'était génial, n'est-ce pas ?
08:18C'était génial, n'est-ce pas ?
08:19C'était génial, n'est-ce pas ?
08:20C'était génial, n'est-ce pas ?
08:21C'était génial, n'est-ce pas ?
08:22C'était génial, n'est-ce pas ?
08:23C'était génial, n'est-ce pas ?
08:24C'était génial, n'est-ce pas ?
08:25C'était génial, n'est-ce pas ?
08:26C'était génial, n'est-ce pas ?
08:27C'était génial, n'est-ce pas ?
08:28C'était génial, n'est-ce pas ?
08:29C'était génial, n'est-ce pas ?
08:30C'était génial, n'est-ce pas ?
08:31C'était génial, n'est-ce pas ?
08:32C'était génial, n'est-ce pas ?
08:33C'était génial, n'est-ce pas ?
08:34C'était génial, n'est-ce pas ?
08:35C'était génial, n'est-ce pas ?
08:36C'était génial, n'est-ce pas ?
08:38C'était génial, n'est-ce pas ?
08:39C'était génial, n'est-ce pas ?
08:40C'était génial, n'est-ce pas ?
08:41C'était génial, n'est-ce pas ?
08:42C'était génial, n'est-ce pas ?
08:43C'était génial, n'est-ce pas ?
08:44C'était génial, n'est-ce pas ?
08:45C'était génial, n'est-ce pas ?
08:46C'était génial, n'est-ce pas ?
08:47C'était génial, n'est-ce pas ?
08:48C'était génial, n'est-ce pas ?
08:49C'était génial, n'est-ce pas ?
08:50C'était génial, n'est-ce pas ?
08:51C'était génial, n'est-ce pas ?
08:52C'était génial, n'est-ce pas ?
08:53C'était génial, n'est-ce pas ?
08:54C'était génial, n'est-ce pas ?
08:55C'était génial, n'est-ce pas ?
08:56C'était génial, n'est-ce pas ?
08:57C'était génial, n'est-ce pas ?
08:58C'était génial, n'est-ce pas ?
08:59C'était génial, n'est-ce pas ?
09:00C'était génial, n'est-ce pas ?
09:01C'était génial, n'est-ce pas ?
09:02C'était génial, n'est-ce pas ?
09:03C'était génial, n'est-ce pas ?
09:04C'était génial, n'est-ce pas ?
09:05C'était génial, n'est-ce pas ?
09:06...
09:07...
09:08...
09:09...
09:10...
09:11...
09:12...
09:13...
09:14...
09:15...
09:16...
09:17...
09:18...
09:19...
09:20...
09:21...
09:22...
09:23...
09:24...
09:25...
09:26...
09:27...
09:28...
09:29...
09:30...
09:31...
09:32...
09:33...
09:34...
09:35...
09:36...
09:37...
09:38...
09:39...
09:40...
09:41...
09:42...
09:43...
09:44...
09:45...
09:46...
09:47...
09:48...
09:49...
09:50...
09:51...
09:52...
09:53...
09:54...
09:55...
09:56...
09:57...
09:58...
09:59...
10:00...
10:01...
10:02...
10:03...
10:04...
10:05...
10:06...
10:07...
10:08...
10:09...
10:10...
10:11...
10:12...
10:13...
10:14...
10:15...
10:16...
10:17...
10:18...
10:19...
10:20...
10:21...
10:22...
10:23...
10:24...
10:25...
10:26...
10:27...
10:28...
10:29...
10:30...
10:31...
10:32...
10:33...
10:34...
10:35...
10:36...
10:37...
10:38...
10:39...
10:40...
10:41...
10:42...
10:43...
10:44...
10:45...
10:46...
10:47...
10:48...
10:49...
10:50...
10:51...
10:52...
10:53...
10:54...
10:55...
10:56...
10:57...
10:58...
10:59...
11:00...
11:01...
11:02...
11:03...
11:04...
11:05...
11:06...
11:07...
11:08...
11:09...
11:10...
11:11...
11:12...
11:13...
11:14...
11:15...
11:16...
11:17...
11:18...
11:19...
11:20...
11:21...
11:22...
11:23...
11:24...
11:25...
11:26...
11:27...
11:28...
11:29...
11:30...
11:31...
11:32...
11:33...
11:34...
11:35...
11:36...
11:37...
11:38...
11:39...
11:40...
11:41...
11:42...
11:43...
11:44...
11:45...
11:46...
11:47...
11:48...
11:49...
11:50...
11:51...
11:52...
11:53...
11:54...
11:55...
11:56...
11:57...
11:58...
11:59...
12:00...
12:01...
12:02...
12:03...
12:04...
12:05...
12:06...
12:07...
12:08...
12:09...
12:10...
12:11...
12:12...
12:13...
12:14...
12:15...
12:16...
12:17...
12:18...
12:19...
12:20...
12:21...
12:22...
12:23...
12:24...
12:25...
12:26...
12:27...
12:28...
12:29...
12:30...
12:31...
12:32...
12:33...
12:34...
12:35...
12:36...
12:37...
12:38...
12:39...
12:40...
12:41...
12:42...
12:43...
12:44...
12:45...
12:46...
12:47...
12:48...
12:49...
12:50...
12:51...
12:52...
12:53...
12:54...
12:55...
12:56...
12:57...
12:58...
12:59...
13:00...
13:01...
13:02...
13:03...
13:04...
13:05...
13:06...
13:07...
13:08...
13:09...
13:10...
13:11...
13:12...
13:13...
13:14...
13:15...
13:16...
13:17...
13:18...
13:19...
13:20...
13:21...
13:22...
13:23...
13:24...
13:25...
13:26...
13:27...
13:28...
13:29...
13:30...
13:31...
13:32...
13:33...
13:34...
13:35...
13:36...
13:37...
13:38...
13:39...
13:40...
13:41...
13:42...
13:43...
13:44...
13:45...
13:46...
13:47...
13:48...
13:49...
13:50...
13:51...
13:52...
13:53...
13:54...
13:55...
13:56...
13:57...
13:58...
13:59...
14:00...
14:01...
14:02...
14:03...
14:04...
14:05...
14:06...
14:07...
14:08...
14:09...
14:10...
14:11...
14:12...
14:13...
14:14...
14:15...
14:16...
14:17...
14:18...
14:19...
14:20...
14:21...
14:22...
14:23...
14:24...
14:25...
14:26...
14:27...
14:28...
14:29...
14:30...
14:31...
14:32...
14:33...
14:34...
14:35...
14:36...
14:37...
14:38...
14:39...
14:40...
14:41...
14:42...
14:43...
14:44...
14:45...
14:46...
14:47...
14:48...
14:49...
14:50...
14:51...
14:52...
14:53...
14:54Ah ! Qu'est-ce que tu fais là ?
14:57C'est quoi ton problème ?
15:10Sûreté ! Sûreté !
15:20Bien joué !
15:24Bien joué ! J'ai fini !
15:28Quatre ! Quatre !
15:29Fais attention !
15:33Bien joué ! Bien joué !
15:34Bien joué ! Bien joué !
15:37Bien joué !
15:42C'est un match terrible !
15:45Tout le monde s'est concentré sur la balle !
15:48C'est comme si on commençait à jouer au baseball !
15:54Attends, on a commencé à jouer au baseball ?
15:58Attends, c'est pas comme ça que je suis venu ?
16:03Je n'ai jamais eu de préoccupation sur ma future objectif ou mes objectifs pour le match.
16:11Jouer, me battre, me prendre.
16:14Les choses sont tellement amusantes que je me suis amusé.
16:19Je suis heureux de m'améliorer au fur et à mesure.
16:23Quand je me suis réveillé, j'ai pris mon ballon et je suis sorti.
16:41Qu'est-ce que tu fais ?
16:53Tu ne dois pas t'inquiéter, tu dois bouger ton corps.
17:00Mais pourquoi tu joues au baseball ?
17:04Tu le sais bien, c'est parce que tu aimes le baseball.
17:15Je vois, c'est vrai.
17:23Allez, viens !
17:25Je t'en prie, Tassiro !
17:27Connecte-toi à mon secret.
17:30Hey !
17:35Je veux jouer aussi !
17:38Honda-kun !
17:40Shigeno-senpai !
17:43Honda !
17:45On change de pitchers !
17:47Komori !
17:48Je t'en prie !
17:50Komori !
17:51Je t'en prie !
17:53Envoie le ballon à droite !
18:08Bien joué !
18:10Bordel !
18:11Tu n'es pas sérieux !
18:15Si je ne suis pas sérieux, ce n'est pas amusant.
18:21Bien joué !
18:29Strike !
18:30But out !
18:32Bien joué !
18:50Bien joué !
19:07Goro ?
19:09Tu vas partir ?
19:11Oui, je vais retourner en Floride.
19:13Je pense que j'aurai encore le temps d'y aller.
19:17T'es si rapide !
19:19J'ai perdu deux jours.
19:22Dis-moi que tu m'aimes.
19:27Est-ce que je t'ai vraiment rendu heureux ?
19:33Goro !
19:36Ah, oui !
19:37Dis-moi quand tu reviendras chez ton père.
19:42Je n'ai qu'à jouer au baseball.
19:50Bon courage, Goro.
19:52Oui.
19:57C'est parti !
20:19Bien joué !
20:50Bien joué !
20:51Bien joué !
20:52Bien joué !
20:53Bien joué !
20:54Bien joué !
20:55Bien joué !
20:56Bien joué !
20:57Bien joué !
20:58Bien joué !
20:59Bien joué !
21:00Bien joué !
21:01Bien joué !
21:02Bien joué !
21:03Bien joué !
21:04Bien joué !
21:05Bien joué !
21:06Bien joué !
21:07Bien joué !
21:08Bien joué !
21:09Bien joué !
21:10Bien joué !
21:11Bien joué !
21:12Bien joué !
21:13Bien joué !
21:14Bien joué !
21:15Bien joué !
21:16Bien joué !
21:17Bien joué !
21:18Bien joué !
21:19Bien joué !
21:20Bien joué !
21:21Bien joué !
21:22Bien joué !
21:23Bien joué !
21:24Bien joué !
21:25Bien joué !
21:26Bien joué !
21:27Bien joué !
21:28Bien joué !
21:29Bien joué !
21:30Bien joué !
21:31Bien joué !
21:32Bien joué !
21:33Bien joué !
21:34Bien joué !
21:35Bien joué !
21:36Bien joué !
21:37Bien joué !
21:38Bien joué !
21:39Bien joué !
21:40Bien joué !
21:41Bien joué !
21:42Bien joué !
21:43Bien joué !
21:44Bien joué !
21:45Bien joué !
21:46Bien joué !
21:47Bien joué !
21:48Bien joué !
21:49Bien joué !
21:50Bien joué !
21:51Bien joué !
21:52Bien joué !
21:53Bien joué !
21:54Bien joué !
21:55Bien joué !
21:56Bien joué !
21:57Bien joué !
21:58Bien joué !
21:59Bien joué !
22:00Bien joué !
22:01Bien joué !
22:02Bien joué !
22:03Bien joué !
22:04Bien joué !
22:05Bien joué !
22:06Bien joué !
22:07Bien joué !
22:08Bien joué !
22:09Bien joué !
22:10Bien joué !
22:11Bien joué !
22:12Bien joué !
22:13Bien joué !
22:14Bien joué !
22:15Bien joué !
22:16Bien joué !
22:17Bien joué !
22:18Bien joué !
22:19Bien joué !
22:20Bien joué !
22:21Bien joué !
22:22Bien joué !
22:23Bien joué !
22:24Bien joué !
22:25Bien joué !
22:26Bien joué !
22:27Bien joué !
22:28Bien joué !
22:29Bien joué !
22:30Bien joué !
22:31Bien joué !
22:32Bien joué !
22:33Bien joué !
22:34Bien joué !
22:35Bien joué !
22:36Bien joué !
22:37Bien joué !
22:38Bien joué !
22:39Bien joué !
22:40Bien joué !
22:41Bien joué !
22:42Bien joué !
22:43Bien joué !
22:44Bien joué !
22:45Bien joué !
22:46Bien joué !
22:47Bien joué !
22:48Merci à tous mes amis et
23:06mes amis
23:10C'est parti pour la 3ème partie du Major, la C-Gulf de l'Ometsu-Sai !
23:14Aux 7 étoiles, il y a 10 joueurs de l'Ometsu-Sai,
23:17et seulement 1 joueur de l'Ometsu-Sai.
23:19Et pour les 22 joueurs de l'Ometsu-Sai,
23:22il n'y a pas eu de coup !
23:24C'est la première fois qu'il n'y a pas encore été enregistré,
23:27même dans l'histoire de l'Ometsu-Sai !
23:29C'est la première fois qu'il n'y a pas encore été enregistré,
23:31même dans l'histoire de l'Ometsu-Sai !
23:33C'est la première fois qu'il n'y a pas encore été enregistré,
23:36même dans l'histoire de l'Ometsu-Sai !
23:38C'est la première fois qu'il n'y a pas encore été enregistré,
23:40même dans l'histoire de l'Ometsu-Sai !
23:42Il y a 19 ans de jeunes joueurs qui viennent d'allier l'Europe,
23:47mais quels rêves les joueurs de l'Ometsu-Sai ?
23:52Allons-y !
24:05Le joueur qui a toujours rêvé de jouer au Major,
24:09il est enfin arrivé !
24:12Je vais jouer au maximum !
24:16Regardez,
24:17Otosan,
24:18tout le monde !