[ENG] EP.7 Code Geass: Rozé of the Recapture
Code Geass: Rozé of the Recapture EP 7 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:03Sama
00:06Mase Kagemusha no money go to
00:10Natalia Tonokai was Sakuya Sama no koto da
00:16Soka
00:19Terra no koto shite suma no kata
00:22Korewa Kyojun no aru jitaru katae no kodo nano da
00:26Watashi
00:28Sherry Sama no kishi
00:33Aruji Naki Imamu kono ne ni juu se no chikai wa
00:39Sore wa Sakuya Sama ni taishite mo do yo
00:42Kimi no kodo ga Sakuya Sama o mamoru tame naraba
00:47Yorokon de kyoroku shiyo
00:59Ore ga
01:01Sumeragi Jugo
01:03Koro shita
01:05Omae wa Sumeragi Jugo o koroshite wa inai
01:07Ash Fenix
01:09Kare no sujou wa shirabe ageta to omotteita kedo
01:15Koko naraba yori fukai jouhou ga irareru hazu
01:19Kota no shinri o mikiwamenakereba
01:23Watashi wa
01:29Sumeragi Sakuya ga meijiru
01:32Anata ga shiriuru Ash Fenix no jouhou wa
01:35Amasu koto naku subete hanashinasai
01:58I love this death game
02:10It's a fight
02:11It's a face-off
02:12Of a knife
02:13And a break-off
02:14Of a heart
02:16And a face-off
02:17Of a love
02:18Of a love
02:19Of a love
02:20Of a love
02:21Of a love
02:22Of a love
02:23Of a love
02:24I, I, I
02:25I, I hear those voices always calling after me
02:29Feels like I'm trapped inside
02:31And it's running in my head
02:32Running in my head
02:33Yeah
02:34I, I, I'm always chasing shadows
02:37Never wait for me
02:39Feels like I'm way behind
02:41And it's running in my head
02:42Running in my head
02:43Yeah
02:55I, I, I'm always chasing shadows
02:57Never wait for me
02:58Feels like I'm way behind
03:00And it's running in my head
03:01Running in my head
03:02Yeah
03:03I, I, I'm always chasing shadows
03:05Never wait for me
03:06Feels like I'm way behind
03:07And it's running in my head
03:08Running in my head
03:09Yeah
03:12Next!
03:13Oda, Munemori
03:14Begin the defense!
03:15Roger!
03:16Ash, you can move as you like
03:18Roger
03:22Let's split up and corner them
03:24That's right
03:26Munemori!
03:27Are you okay?
03:28He didn't get hit!
03:29It's a fire from the nearby forest
03:31Let's close it in one go!
03:32Roger!
03:34Oh, it's an emote
03:36Damn, isn't this a trap?
03:40Oda, Munemori
03:41Hit!
03:42You can't move just by looking at the information
03:45If it weren't for the mogi battle, both of them might have died
03:49Next!
03:50Let's work together!
03:54Then, follow me at this speed
04:00Ash and his younger brother, Nichol,
04:02were war orphans who lost their parents in the Britannia Empire
04:10Ash was a very energetic boy
04:12and was always the older brother who would pull the younger one
04:16On the other hand, Nichol was born weak
04:20However, his smile always cheered him up
04:26Three years later, thanks to the Borg Star,
04:29the two of them were accepted by Lord Luneberg
04:33Borg Star?
04:34It's a temporary system in which the adults in the middle age
04:37are forced to follow the duties of the war orphans
04:41And that's how they were accepted by Norland?
04:46Well then, everyone, take care
04:49I don't want to leave!
04:51Hey, Ruby!
04:52The two of you are in trouble, aren't you?
04:54No!
04:55I don't want to say goodbye to Ash and Nichol!
04:58It's not goodbye
05:01We're all family, so we'll meet again
05:05Really?
05:07I'll give you this as proof of our promise
05:12Promise...
05:14I promise too!
05:17It's a promise!
05:23I heard that the lives of the two of them in Luneberg
05:26were not easy
05:30We're almost there, Nichol!
05:42Is it painful, Nichol?
05:45You don't need someone who can't use it
05:48Leave your brother and throw him away
05:52I'll do anything for you, Nichol!
05:55I'll do anything!
05:57So let me live with you!
05:59Please!
06:06I've cornered him!
06:07This is my victory!
06:12Stop right there!
06:13Haruka, it's a hit!
06:15Your attacks are too direct and wasteful
06:19Losing a little time on the battlefield will cost you your life
06:22Be conscious of killing the enemy with minimal movement
06:37Your movements are too wasteful
06:40Nichol, a human's body will die from just a scratch
06:46Kill the enemy with minimal movement
06:49It's over
06:51Why do I have to take care of the kid?
06:53Wait!
06:55I can still do it!
07:00I don't know if you're Mr. Norland's favorite
07:03But I, Arnold Lenk, will be the one to raise the army on the battlefield!
07:11No way!
07:12That's an unethical way to fight a knight!
07:15That's not fair!
07:17Use me as an opportunity to kill people
07:25Again?
07:26I can't do this anymore
07:27Are you mistaken?
07:29You don't have a choice
07:32There's only one thing you can do
07:35Do you understand?
07:37There's only one thing I can do
07:39I understand
07:44If you feel pain, kill your own heart
07:50If you do that, you won't feel anything
07:56At that time, Ash was killing people who were not suitable for Lord Lüneburg
08:04Ash, who was recognized for his achievements, was promoted one after another in the army
08:12I'm happy to be with my brother after a long time
08:17The doctor told me that I was getting stronger
08:23Brother?
08:31I'm sorry
08:32I made my brother suffer
08:36It's okay, Nicole
08:41It's a letter from Mr. Norland
08:50Who's there?
08:55Ruby?
08:57Ash?
08:58Brother?
08:59John?
09:00Damn it! I didn't want this to happen
09:09I'm sorry, Ruby
09:10But we have to live
09:15Nicole...
09:16Why?
09:30It was hard to get rid of them
09:34It's like a failure
09:41I heard there was a problem
09:44Did you make a mistake because of an old acquaintance?
09:47No!
09:48I just helped him and pulled his leg
09:52If I didn't get in the way, he would have succeeded
09:55It's my fault
09:57My brother always took care of me
10:00He took care of my heart and body
10:02I'm at my limit, but still...
10:05If I lose my wife, my brother...
10:12I'll grant you your wish
10:16Get out of here
10:23Isn't that a little too much?
10:25I don't need you anymore
10:28I don't need you anymore
10:36Stop it
10:37He's just a corpse
10:43What about the punishment for Ash?
10:45Do whatever you want
10:55A few days later
10:59Oh, here comes the person I was talking to
11:03Hey, young man
11:05You've been here for a week, so you must be tired
11:11My name is Sumeragi Jugo
11:14Nice to meet you
11:20How many times do I have to tell you?
11:22I told you not to increase my workload!
11:30Excuse me
11:34You made me angry again
11:37Yes
11:38You have to become like Jugo-sama, the father of Sakuya-sama
11:44You have to continue to act as the emperor, not as a decoration
11:49That will lead you to protect Sakuya-sama
11:53Yes
12:03What is it?
12:04Do you know where Ash is going?
12:07Why are you asking me?
12:10It seems to be related to the person you're looking for
12:14You and Ash are from the same facility, right?
12:19That's...
12:21I don't want to do it, but I'll have to find out
12:31Are you not good at Japanese food?
12:36Officer
12:38He hasn't eaten for 10 days
12:41He took care of me and changed it to Japanese food
12:44Can you return it to Western food?
12:46Yes
12:47I'll write it on the top
12:49Thank you
12:50I'll leave it to you
12:53You can't eat one soup a day
12:56Look at me
12:58Even in this situation, you won't lose your appetite
13:01Is it because of lack of exercise?
13:02I've gained weight since a week ago
13:05When I was young, I was as slim as you
13:07My daughter said I was cool
13:11Do you have any favorite food?
13:15Meat
13:20Coffee
13:22Officer, I'd like a cup of coffee
13:32Your execution has been confirmed
13:34I'll let you know the details
13:39But...
13:40I heard there was no execution
13:43No
13:44If I disappear, the young Charis will continue to act
13:49It's about Norland
13:51I'm sure he's going to follow him to a foreign country
13:55You shouldn't die here
13:59Thank you
14:01Execution won't change anything
14:04I'm not afraid of death
14:07But I'm afraid I won't be able to see my beloved daughter
14:15I'm sorry
14:16I can't stop crying
14:19I understand
14:24I feel the same
14:27I see
14:29I see
14:31If you don't mind, can I ask you something?
14:34About you
14:38After that, Ash started to talk about himself
14:43You're losing support in your heart
14:48Then you can find what you like
14:52What I like?
14:54Yes
14:55It will give you strength
14:59Can I find it?
15:01What I like?
15:04Yes, you can
15:06I'm sure
15:10Uh, Mr. Chiyoko
15:13What do you hate?
15:17What I hate?
15:20Nothing
15:21But I like what I like
15:24My favorite is my daughter, Sakuya
15:26We'll meet again, Norland
15:29I'm sorry, I'm not good at this
15:35If your father wasn't Norland, you would be...
15:40I can do it now
15:44If you marry my daughter, you'll be my son
15:48No, wait, wait
15:50I'm telling you, Sakuya won't marry
15:54She won't marry my daughter
15:57Is your daughter cute?
16:00Of course, she's cute
16:05What?
16:07Are you interested in my daughter?
16:09No, I'm not
16:11But if she marries your daughter...
16:14Mr. Chiyoko, you will be executed tomorrow
16:19So suddenly?
16:21I'm going to take back the 15th
16:23The terrorist in charge of the Kuroto prefecture has been executed
16:26The position is in the hands of the 15th
16:29I'm going to be executed by the resistance
16:34You saved my wife and daughter
16:37I can't let you die
16:40If I escape, I will be in a conflict with Neo Britannia
16:45It will also cause more damage to the Japanese
16:48What will you do with your daughter?
16:50If you die, he will kill my daughter
16:54Anyway, I will save you and your daughter
16:57Believe me
17:01Then I'll give my life to you
17:09Let me check again
17:12Are you really going to protect my daughter?
17:15I never broke my promise
17:18I heard that you are under house arrest
17:21I'm counting on you
17:23This girl is Sumeragi Sakuya
17:32I'll go first
17:33All right
17:36As expected of Mr. Norland
17:38I read that if the execution is successful, there will be action
17:43Stop it!
17:44It's 8 o'clock
17:45Let's go to the exit
17:49Yes
17:52Sumeragi Jugo
17:54You have an order from Mr. Norland to execute you
17:58Stand up!
18:00No, I can't run away
18:03But I have to make you live
18:08Did you plan this from the beginning?
18:10You said you never broke your promise
18:13Then fulfill your promise
18:16Go, Ashiyu!
18:18Go and protect your daughter!
18:22Second target, lock on
18:25Fire
18:31All right
18:33That's it
18:36Tomorrow is the execution, but do you want to die so soon?
18:40I'm sorry I took the trouble
18:43First target, lock on
18:46Fire
18:54You are tough for a nobleman
18:57In this kind of situation, I can't help it
19:01Can you let me go?
19:05All right
19:07Fire
19:13The kid was ordered to throw it away
19:17You don't have to take responsibility
19:24Why?
19:27Why?
19:31My...
19:33Mr. Jugo was sacrificed to save Ash
19:40No way...
19:48Ash!
19:49You're soaked!
19:51Get inside!
19:55It's all my fault
19:58I'm sorry
20:01I should have died
20:04Ash
20:14I...
20:16I killed...
20:19Mr. Jugo!
20:23What have I done?
20:29I became his precious brother
20:36I used him
20:48Hey
20:50Sumeragi Sakuya orders you!
20:53As your most important person
20:56Protect me!
21:05I didn't need to heal
21:09Ash was trying to protect me
21:14I...
21:16I...
21:18I can't stay here anymore
21:21There's no reason to stay
21:24I was waiting for you
21:27It's no use
21:29I've already prepared the gears
21:32Miss
21:34You used the gears in the city
21:38Thanks to that, many things connected to you became clear
21:44Come with me
21:47Sumeragi Sakuya
21:54What are you doing?
21:57You're helping terrorists
21:59Natalia Luxemburg
22:01Arrest her for treason
22:07Missiles are attacking
22:09Get the data of the members
22:11Roger
22:14Ash Phoenix
22:16It's a reunion
22:18I'll show you what I'm made of
22:22That's great, A-kun
22:24After the remodeling, you'll be strong
22:34Let's get started, Miss
22:44I'm sorry
22:45I'm sorry
22:46I'm sorry
22:47I'm sorry
22:48I'm sorry
22:49I'm sorry
22:50I'm sorry
22:51I'm sorry
22:52I'm sorry
22:53I'm sorry
22:54I'm sorry
22:55I'm sorry
22:56I'm sorry
22:57I'm sorry
22:58I'm sorry
22:59I'm sorry
23:00I'm sorry
23:01I'm sorry
23:02I'm sorry
23:03I'm sorry
23:04I'm sorry
23:05I'm sorry
23:06I'm sorry
23:07I'm sorry
23:08I'm sorry
23:09I'm sorry
23:10I'm sorry
23:11I'm sorry
23:12I'm sorry
23:13I'm sorry
23:14I'm sorry
23:15I'm sorry
23:16I'm sorry
23:17I'm sorry
23:18I'm sorry
23:19I'm sorry
23:20I'm sorry
23:21I'm sorry
23:22I'm sorry
23:23I'm sorry
23:24I'm sorry
23:25I'm sorry
23:26I'm sorry
23:27I'm sorry
23:28I'm sorry
23:29I'm sorry
23:30I'm sorry
23:31I'm sorry
23:32I'm sorry
23:33I'm sorry
23:34I'm sorry
23:35I'm sorry
23:36I'm sorry
23:37I'm sorry
23:38I'm sorry
23:39I'm sorry
23:40I'm sorry
23:41I'm sorry
23:42I'm sorry
23:43I'm sorry
23:44I'm sorry
23:45I'm sorry
23:46I'm sorry
23:47I'm sorry
23:48I'm sorry
23:49I'm sorry
23:50I'm sorry
23:51I'm sorry
23:52I'm sorry
23:53I'm sorry
23:54I'm sorry
23:55I'm sorry
23:56I'm sorry
23:57I'm sorry
23:58I'm sorry
23:59I'm sorry
24:00I'm sorry
24:01I'm sorry
24:02I'm sorry
24:03I'm sorry
24:04I'm sorry
24:05I'm sorry
24:06I'm sorry
24:07I'm sorry
24:08I'm sorry
24:09I'm sorry