La historia de Miguel y Kaleth Morales, dos artistas que, a ritmo de vallenato, cambiaron el destino de su familia y dejaron una huella imborrable.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Además de ser linda, me cambiaste la vida y la forma de pensar, sentir, decir, las cosas y las malas costumbres que tenías.
00:21Eso es lo que me tiene contento, que no puedo hallar lo que siento.
00:28Eres la que me inspira, la que mi alma instita, por eso es que te quiero, que te adoro y cada momento el corazón me grita.
00:37Eres la reina de mis sentimientos, que dejarte no lo haría de nuevo.
00:43Te veo y me siento como aquel que está muriendo de la dicha.
00:49Tú que tienes al lado a la mujer que ama y te quiero.
00:54Más que Leo a la dueña de su vida y más que Lucho a la mujer ya es por ser amada.
01:03Este es el amor, amor, el amor que me divierte.
01:20Cuando estoy en la parranda no me acuerdo de la muerte.
01:24Este es el amor, amor, el amor que me divierte.
01:29Cuando estoy en la parranda no me acuerdo de la muerte.
01:41Mi papá nos va a matar porque no les escapamos y tenemos que cantar hasta que estemos cansados.
01:58Queremos los moralitos, los morales, el vallenato.
02:28Hola, yo me llamo Kale Moral ¿y usted?
02:45Mi nombre es Yuli y ella es mi hermana Tati.
02:50¿A usted le gusta el vallenato?
02:51¿Como lo que hicieron ayer?
02:53Sí.
02:55¡Ey! ¡Venga, vamos a cantar!
03:01Este es el amor, amor, el amor que me divierte.
03:05Cuando estoy en la parranda no me acuerdo de la muerte.
03:10Este es el amor, amor, el amor que me divierte.
03:14Cuando estoy en la parranda no me acuerdo de la muerte.
03:19Cuando estoy en la parranda no me acuerdo de la muerte.
03:24Pareces un angelito que del cielo ha caído.
03:28Con esos ojos bonitos me tienes enloquecido.
03:33¿Qué hubo? ¿Qué se les perdió a ustedes por aquí?
03:38¿Qué es lo que están buscando?
03:40¡Ey!
03:43Muyachitos, carajo, oiga, pero ustedes hacen amiguitos rapidito, ¿verdad?
03:48¿Quiénes son esos?
03:54Papito, el que estaba cantando se llama Kale Morales.
03:58Ah, los hijos de Miguel y de Nelly, todos tienen nombre con K.
04:02Kale, Kainer, Kale, no sé.
04:05Sí, pues Kalegría.
04:07Kalegría, hijita.
04:09Tenían que dañar el día a alguien siempre.
04:11Ustedes no se van a hacer amigas de ese muchachito.
04:14¿Oyeron?
04:15No nos determine siquiera si lo ven por ahí.
04:17Vayan para adentro.
04:18Nada tienen que estar haciendo aquí en la ventana.
04:20¿Quién les dijo que se pusieran en la ventana?
04:21Vamos, papita, si quieren.
04:22Ya los voy a pechechear.
04:24¡Ey! No trateas a las niñas así, que eso no está bien.
04:28No me sales de la casa a nadie.
04:29Se quedan aquí que voy para la comisaría policía porque por fin voy a salir de esta vaina.
04:34No me las dejes salir.
04:35Vas a ver que te va bien.
04:36No te pongas nervioso, que te va a ir bien.
04:39Estoy desprendida.
04:40Carmelo, ¿tú por qué no me avisaste que hacía tanto calor aquí?
04:43No hay ni siquiera aire acondicionado.
04:45¿Sabes cómo se llama esto? Un abanico.
04:47Lo vas a tener que tener siempre contigo, mi amor.
04:49Te pones así.
04:50¿Cómo viven así?
04:52¿Cómo viven así?
04:53Debajo de un abanico, ¿eh?
04:54Y te pones acá.
04:55Tú eres igualita, Carmelo.
04:56Dios los cría y ellos se juntan, ¿ah?
04:58Ey, abecita.
04:59Te tengo que confesar algo.
05:00Mi corazón tiene dueña.
05:03Uy, uy, uy.
05:04No me digas que es la niña de la ventana esa.
05:06Sí es.
05:07La hija del tal Carmelo Pollo esa.
05:09¿Verdad?
05:10Ojalá.
05:11Tiene novia.
05:12Tiene novia.
05:13Se va a casar.
05:14Y tiene novia a mi hermano.
05:15¿Cómo que dijiste que se llamaba tu novia?
05:18Yuli.
05:19Y no es mi novia.
05:20Pero ya vas a ver que lo será.
05:22Vas a ver que hasta nombre bonito tiene.
05:25Es la niña más linda que hay en esta vida.
05:27Es que en mi vida no hubiera visto muchas.
05:31Ahí se junta la bolilla.
05:33Ahí se junta el polillón.
05:35Pero es que Carles y Yuli son un cholo corazón.
05:40Oigan.
05:41Quietos ahí.
05:43Quietos.
05:45¿Qué pasa que ustedes no están en el colegio?
05:47Oye, papá.
05:48Es que ¿cómo te lo explico?
05:49Es que el destino.
05:51Pareciera como si quisiera que nosotros no fuéramos para el colegio hoy.
05:55Deja la pendejada, hombre.
05:56¿Qué destino ni que nada?
05:58¿Por qué no fueron al colegio?
06:00Oye, papá.
06:01Lo que pasa es que nosotros estábamos defendiendo el honor de nuestra familia.
06:04¿El honor de la familia?
06:06¿Y eso cómo es?
06:07Es que los Bernal.
06:09El Yair ese.
06:10No las tenía montadas.
06:11Yo le dije que arregláramos esto como hombres.
06:13Sudando la camiseta.
06:14Jugando fútbol.
06:15Bueno, pero explíqueme.
06:16¿Por qué se las tienen montadas los Bernal a ustedes?
06:19Yo no sé.
06:21Ey, papi.
06:22Mira, primero se burlan de Tika porque era descantante.
06:24Se viven remelando y siempre te critican.
06:27Bueno, papi.
06:28Que le hizo lo que tenía que hacer.
06:29Se la enfrentó.
06:30Eso es pesado.
06:31Claro.
06:32Así es.
06:33Se la enfrentó en un partido de fútbol.
06:34Pero en eso no se duró uno toda la mañana.
06:36¿Dónde estaban ustedes?
06:37Papá, ahí viene lo mejor.
06:39Papá, conocí el amor de mi vida.
06:42Conocí a Yuli, papá.
06:44Cuando la vi, papá.
06:45Me llevó de millón a cero.
06:46Eso fue un sueño.
06:48Eso fue un sueño.
06:49Me llevó de millón a cero.
06:50Y te va a ayudar a estudiar.
06:51Ella no te va a ayudar a estudiar, hombre.
06:53Se me van ya para el colegio.
06:54Que yo tengo que arreglar el problema con estos muchachos.
06:56Ustedes cogen para el colegio ya.
06:58Ay, bonita.
07:01Ay, ustedes todavía están por acá.
07:04Oh, qué sorpresa, Miguel.
07:07¿Es verdad que estos son tus hijos?
07:08Son mis hijos.
07:10Bueno, no llevo ni una hora aquí en el valle
07:12y ya están molestando por allá por mi casa.
07:15Muchachitos, se los advierto.
07:17No se metan con mis hijas.
07:19Porque los saco balin.
07:20Si no, pregúntelos a su papá.
07:22Ay, primero que todo, no amenazas a mis hijos, oíste.
07:24Y ellos no tienen por qué aparecerse por tu casa.
07:27Oye, después de tanto tiempo sin verte, vienes a molestar.
07:29Que tus hijas ni que tus hijas ni si fueran las más lindas del valle.
07:32Además, ellos no tienen nada que hacer por allá.
07:34Uy, uy, uy, uy.
07:36Tremendo recibimiento.
07:37Gracias, gracias.
07:39Quedan advertidos.
07:41Los cagos.
07:42Jódanse y ponle nombre que le pusiste a esos pelados.
07:45No, pues, ni que tus hijas fueran las más lindas del valle, bobo.
07:48¿Qué pasó?
07:50Ay, mija, lo que te tienen que hacer acá no es muy alentador.
07:53¿Qué quiere decir?
07:55Eso tiene que ver con Miguel, ¿verdad?
07:57El mismo problema de los morales.
07:59Líos de falda.
08:01Aunque aquí te está saliendo un viaje muy favorable, mamita.
08:04¿Un viaje?
08:05Sí.
08:06Padrina, ¿y eso para dónde? ¿Eso qué quiere decir?
08:08Sácame de aparte, cama.
08:11Qué vaina, te hicieron un desastre.
08:13¿Qué?
08:15Qué vaina, a ti siempre te persiguen esas cartas, oye.
08:18¿Y eso qué quiere decir?
08:20Nada, mija, que se cerró el ciclo.
08:22No podemos seguir adelante, los arcanos ya me cerraron la puerta.
08:24Ay, Padrina, ¿pero cómo que le cerraron la puerta?
08:26No abra galgo, pero yo necesito saber, oiga.
08:29Esto no es una mamadera de gallo, Nevi.
08:31Yo tengo que respetar.
08:33Tú lo que tienes que hacer es averiguar qué es lo que está pasando.
08:36Por ti mismita, mija.
08:38Ve y pregúntale a la gente que lo ha visto a él para ver con quién lo ha visto.
08:41Ay, no, madre.
08:42O de pronto en alguno de los viajes.
08:45Si lo ha visto extraño en estos días.
08:47Ay, Padrina.
08:49Bueno, son siete barritas.
08:51Ajá, oh, Padrina.
08:53Pero mejor dicho, el que menos corre vuela.
08:55Ay, mija, no lo hago por mí, sino por los arcanos, lo que le pidan.
08:58Joder.
09:00Carajo, esto sí.
09:02Sí que me acabas de arreglar el día a mí.
09:06Mujer.
09:08Pero a ti no te pasan los años.
09:11No envejeces, mujer.
09:12Ay, que envejeces uno.
09:16Hasta embarazada te ves muy linda.
09:19Muy afortunado tu marido.
09:21Gracias, Germán.
09:23No cambies.
09:25Padrina, venga, hablamos luego.
09:27Bueno, mija, me vas contando.
09:28Con permiso.
09:29¿No te quedas un rato?
09:30No, tengo mucho que hacer.
09:31Niño, espabila.
09:33Y cierra la boca que se te van a meter las moscas.
09:35¿De qué viniste?
09:40¿A qué crees?
09:42No sé, dime tú.
09:45A darle vuelta a mi ganado.
09:49Te estabas demorando.
09:51Vamos, pues.
09:56Ajá, hijos.
09:58Díganme una cosa.
09:59¿Ustedes están seguros que la pelea es con los hijos de los Bernal?
10:01Sí, papi.
10:03Claro.
10:04Es el carnicero.
10:07Oye, Bernal.
10:09Sal, que vamos a hablar una cosa aquí tú y yo.
10:12Sí.
10:24¿Y a ti qué se te perdió?
10:26No, nada.
10:27Yo vine a buscar un lomo bien grande para poder hacer un filé miñón.
10:33La llevaré en mis sueños, la llevaré en mi vida.
10:37Cada vez que respire, cada vez que sonría.
10:40La dueña de mi vida, bendice mi mañana.
10:44Ay, papi.
10:47Ven para acá, hijo, ven.
10:49Venga, que las cosas no se arreglan así. Estas se arreglan de otra forma.
10:52Se arreglan de otra forma, sí, señor.
10:54Bueno, ¿por qué no arreglamos este problemita sudando la camiseta como hombres?
10:59Me parece bien.
11:00Bueno, entonces organicemos un partido de fútbol donde los niños se enfrenten y vemos a ver quién gana.
11:05Me parece bien.
11:07Me parece bien.
11:08Bueno, entonces si mis hijos ganan, ¿tus hijos no se los vengan a montar más?
11:12Pero si ganan los míos, entonces los tuyos van a tener que aguantarse la montada por el resto de la vida.
11:18No, papá, esa, papá, esa.
11:20Papá, esa, que no se diga que los Morales son unos cobardes.
11:22Ya sabes.
11:24¿Cuándo jugamos?
11:25Mañana.
11:26Me parece bien, entonces.
11:27Que se enfrenten los niños mañana en un partido de fútbol y así solucionamos este problema.
11:31Vamos, muchachos, ya sabes.
11:33Nos vemos mañana, en la cancha.
11:35Várense.
11:36Ahora nos vayan a dejar de ir.
11:38Tenemos que ganar, ¿no?
11:40Sí, la.
11:42En honor del apellido de los Morales.
11:47Ay, verdaderamente lo que es estar conectado con alguien.
11:52¿Cuánto me hacía falta esto?
11:54Me tenías abandonada.
11:55Yoni.
11:56Ajá.
11:58Porque todo lo sabe.
12:01¿Cómo van Nevis y Miguel?
12:06Nadie viene que es lo que quiere saber, yo te digo si sé o no sé.
12:11¿Que cómo va su matrimonio?
12:14Pues Nevis está preocupada porque piensa que Miguel se está revolcando con otras mujeres.
12:20Eso es cierto.
12:21Ajá.
12:22¿Tú todavía tienes el cuentecito con Nevis, qué?
12:25Yo pensé que eso ya se te había pasado.
12:28Pues no, no se me ha pasado.
12:31Sigo loco por ella, loco.
12:33No, sí.
12:34Y la puedo sacar de la cabeza.
12:36Necesito a otra que venga y me la saque de la cabeza.
12:40Sí, búscala, búscala.
12:43Y la tengo acá.
12:45¿Y te ha puesto qué?
12:47¿Qué?
12:48La tengo acá.
12:50¿Y te ha puesto qué?
12:52Te la voy a ayudar a sacar de la cabeza.
12:54No creo que nadie se me vea acá, Yoni.
13:02Un, dos, un, dos, un, dos, vamos aquí, uno y dos.
13:06Vamos, fuerza, fuerza que tenemos que ganar.
13:08Flexiones, flexiones, flexiones, flexiones, vamos, flexiones.
13:10Pecho, pecho, pecho, pecho.
13:12Pecho, pecho, que le dejas la flojera.
13:14Pecho, pecho, vamos.
13:15Uno, dos, uno, dos.
13:16No, no veo, no veo, no veo, no veo.
13:18Bueno, Miguel, ¿y qué te pasó a ti?
13:20¿Qué te carruchaste o qué?
13:21¿Cómo tienes a los pelados así, oye?
13:23Mi amor, lo que pasa es que tú sabes
13:25que tenemos un compromiso y tenemos que ganar
13:27porque está en juego el apellido moral
13:29y estos muchachos tienen que poner así pila
13:31y metan en las ganas.
13:33Si no, el que no lo haga bien, le va a doble.
13:35Diez vueltas a la casa, pero ya, ya, ya, vamos, vamos, vamos.
13:37Vamos, vamos, dale, vamos.
13:41¿Tú me puedes explicar dónde pasaste la noche?
13:43Pues, amor, yo estaba trabajando
13:45en una parranda de pota y tuto, ¿tú sabes?
13:48¡Vamos! ¡Con fuerza!
13:50¿Qué estás haciendo, Miguel?
13:52Eso fue lo que concedí.
13:54¡Vamos, muchachos, vamos, vamos!
13:56¿Qué me pagaron?
13:58Bueno, entonces tú y yo vamos a tener que hablar, ¿oíste?
14:00Porque no te la pasas aquí en la casa
14:02y a estos pelados no hay quien le ponga la jaquima.
14:04Pero ya estoy aquí.
14:06Sí, pero estás aquí, mira, alentándolos de pateperro
14:08que se vayan para la calle.
14:10No, no, no, no, ellos saben que tienen que ganar.
14:12No van a salir a la calle.
14:14¡Pila, fuerza!
14:16Mira, Miguel, a mí no me interesa de juego,
14:18ni de nombre, ni de apellido, ni nada de eso.
14:20Yo estoy cansada, Miguel, ¿ah?
14:22Esos pelados son más y hacen más
14:24que un terremoto y un tsunami juntos.
14:26Yo sé que ellos son pesados,
14:28pero si a esos muchachos tú los dejas jugar y ganan,
14:30ellos se van a comportar diferente.
14:32Confía en mí, mi corazón, confía en mí, vamos, vamos.
14:34No veo la fuerza, vamos.
14:36Diez vueltas, diez vueltas, vamos.
14:38Confía en mí.
14:39Uno, dos, tres, cuatro y cinco.
14:41Gané, otra vez.
14:43Bravo, mi amor, como siempre.
14:45Sí, juguemos otra, juguemos otra.
14:47No, no, no.
14:49Reina linda, preciosa, yo creo que ya fue suficiente
14:51de juegos por hoy.
14:53Ay, no, ma, la última.
14:55Ay, no, no, no, no.
14:57Pero entonces, ¿qué más hacemos?
14:59Estar aquí encerrado es aburrido.
15:01Invéntense algo, niñas, imposible, pues,
15:03que dos muchachitas se aburran así de fácil.
15:05Yo mejor me voy a dormir un rato.
15:07Ven, mi amor.
15:09¿Qué más hacemos?
15:11No, ni se te ocurra.
15:13Ya sabes lo que dijo tu papá, que no pueden salir
15:15y mucho menos a jugar con los muchachitos esos
15:17que empiezan por cabros, Julie.
15:19Voy por más juguito, ¿quieres?
15:21No, ma.
15:23¿Segura?
15:25Sí, señora.
15:27Bueno.
15:32Ma, ¿tú prendiste la radio?
15:34No, ¿por qué?
15:36Porque la música está muy chévere.
15:37¿Cuál música, nena?
15:39Te está afectando el calor la cabeza, yo sabía.
15:42No, en serio, no la oyes, está súper bonita.
16:07Hola, Julie.
16:09¿Qué se hizo la música?
16:11¿Cuál música?
16:13La que estaba sonando.
16:15Hombre, que yo acabo de llegar.
16:17¿Qué pasó?
16:19¿Qué pasó?
16:21¿Qué pasó?
16:23¿Qué pasó?
16:25¿Qué pasó?
16:27¿Qué pasó?
16:29¿Qué pasó?
16:31¿Qué pasó?
16:33¿Qué pasó?
16:35¿Qué pasó?
16:37Nada, es que quería asegurarme.
16:39¿Asegurarte de qué?
16:41De que eres la niña más linda que he visto en mi vida.
16:46Julie.
16:48Juliana, princesa, ¿dónde estás?
16:50Ma, ya voy.
16:52No, no, no, ningún ya voy, muchachitas,
16:54que no es cuando tú te dedicas, es cuando la mamá dice,
16:56además, no te pusiste bloqueador, te me vas a quemar.
16:58Dios mío.
17:00¿No te estás ahogando?
17:02No, no, estás lisa.
17:08Ya, ponte tú tan lindo con esas chispas,
17:11porque siempre te veo viniendo solo aquí.
17:14¿Y dónde me ves?
17:16Yo soy más solitario.
17:18Y me dijeron que por aquí podía encontrar un tipo
17:21que le dicen el pote Dasha.
17:28Nada más y nada menos que mi hermanazo, carcelo.
17:33Oh, niño, si me hiciste falta en este tiempo.
17:35Yo sabía que tú no te ibas a quedar allá en Cachacolandia.
17:38¿Dónde que a mí me iba a quedar por allá?
17:40Segurito ya extrañabas el valle, te conozco.
17:43Claro, claro, extrañaba el ganado de por acá.
17:46También, es que como las rusuras del valle no hay.
17:50En ningún lado, ¿verdad?
17:52Oye, te tengo una buena noticia.
17:54Por fin estoy apaisando con la ley, por fin.
17:57Ay, qué bueno, manito.
17:59Ya ni salí de toda esa vaina, todo ese cuento con tu primo.
18:01Ya, por fin, así que vamos a celebrarla.
18:03Vine para que celebremos.
18:05Porque me pongo aquí en el valle.
18:07Ven, Manolio, traes acá la botella y las dos copitas.
18:11Servirnos el trago.
18:13Yo quiero que organicemos una parrandita.
18:16Ay, mi amor.
18:18Mira, bienvenido.
18:20Una parrandita y que si te puedes conseguir al Bocachico,
18:23que ese madre está sonando por allá por Bogotá
18:25y me gustaría escucharlo.
18:27¿Qué, mi vida? Bienvenido.
18:29¿Y qué te picó?
18:31Quique al Bocachico para llamarlo.
18:33Sí.
18:34Yo que voy a odiar al Bocachico.
18:36No, no, no.
18:38Ya lo que pasó con Miguel, eso fueron vainas de pelado.
18:40Ya a esta altura de la vida, ya.
18:42El pasado enterrado.
18:44Yo quiero escucharlo cantar.
18:46No sé, está bien.
18:48Bueno, pues, si eso es lo que queréis,
18:50entonces yo lo voy a llamar y vamos a organizar aquí la parranda.
18:52Porque volvió mi hermanazo, carnal.
18:55Marido, marido.
18:59Se la pasa durmiendo ese peladito, de hecho.
19:02Sí.
19:04Marido, marido.
19:09¡Ajá, familia!
19:11¿Qué dice la familia Morales y sus retoños?
19:13¡Oh, pimiento!
19:15¡Qué cuadro tan bonito!
19:17¿Y andas? ¿Cómo anda la cosa? ¿Bien?
19:19Bien, Manny, aquí con la familia.
19:21¿Tú qué tienes que hacer ahora?
19:23Nada, estamos aquí hablando.
19:25¿Y esa pinta, Manny?
19:27Ahí te la pones, Miguel, que salió trabajito.
19:29Vamos a trabajar, manito.
19:31¿Ah, sí?
19:32Vamos, vamos, vamos.
19:34Dale, ya me voy a poner la pinta, manito.
19:36Pero no te demores, manito, que vamos tarde, oíste.
19:38Bueno, pues.
19:40Acá, pimi, ¿y dónde es la cosa? ¿Yo me puedo pegar esa?
19:42Bueno, ¿tú quieres ir? ¿Vamos para esa?
19:44Ah, bueno, listo.
19:46Dale, va para esa, entonces.
19:48¿Me dejas ir con los muchachos a tocar?
19:50Bueno, ve, pero no vayas a llegar tarde,
19:52y mucho menos te emborraches.
19:54Ah, bueno, listo, listo. Vamos para esa.
19:56Dale, pero muévete, muévete.
19:58Pero espérate, ¿para dónde vas así?
20:00No, no, no, vamos a cambiarle, vamos, vamos.
20:02Dale, no te demores, que vamos tarde, manito.
20:04Ven, corre, pues.
20:06Ah, Nevi, ¿qué onda?
20:08Esta barrilla sí está grande, ah.
20:11El aún que va a salir, mejor dicho.
20:19Oye, Pimiento, y...
20:21Y ven, ¿cómo están cobrando ustedes la parranda?
20:24¿Cobro la parranda?
20:26No, hombre, Nevi, igual que siempre.
20:28A mí me pagan y yo le doy a cada uno sus tarifas,
20:30su platica, lo que le toca, y cojo lo mío y ya.
20:33¿Por qué?
20:35Ay, pero qué raro, porque Miguel sale,
20:37va a parranda todas las noches y aquí llega limpio.
20:39Ah, bueno, pues,
20:41y si ya lo que haga tu marido con la plata
20:43ya no tiene nada que ver conmigo, ¿por qué entonces?
20:45No sé.
20:50Oye, Pimiento,
20:52yo te quiero hacer una pregunta,
20:54pero respóndeme con toda la sinceridad.
21:00Miguel tiene otra mujer.
21:04Mira, Nevi, no me hagas preguntas
21:06que yo no puedo responderte.
21:08Si no sabes tú que duermes con él todas las noches,
21:10¿yo por qué voy a saber?
21:12No tengo ni idea de eso, pregúntale a él.
21:17Ajá, manito, ya.
21:19Oye, Nevi, he salido, ¿oíste?
21:21Vamos, Miguel, los espero en el carro, Quique.
21:23Chao.
21:31Eso, hijo,
21:33qué juicioso haciendo las tareas,
21:35eso es lo que me gusta.
21:37Si tú estudias bastante,
21:39tú vas a poder ser un doctor,
21:41un gran doctor.
21:43Qué tal que seas el primer Morales
21:45que vaya a la universidad,
21:47y seas ejemplo para los que vienen detrás de ti,
21:49como Keiner o como Kanner.
21:53Eso, juicioso.
21:55Yo quiero que duerman y que descansen
21:57porque mañana tenemos un curso
21:58muy importante,
22:00hay que ganar a los Bernal.
22:02A dormir, juicioso.
22:04Chao, amigo.
22:06Chao.
22:08Juicio.
22:10Ey, Kale, manito,
22:12por favor, apaga la luz,
22:14deja de ser tan intenso.
22:16Ey, ahorita ya, ya voy a terminar.
22:18Yo tengo que descansar,
22:20mañana le voy a meter cuatro goles a los Bernales,
22:22uno por cada uno de ellos.
22:29Yo hice esa maqueta, mi amor.
22:31Bueno, pues, se fue la bola,
22:33con madre estamos hablando.
22:35Hasta luego, papá.
22:37Bueno, mi amor, hasta luego.
22:39¿Te vas a despedir así?
22:41¿Dónde crees que vas?
22:43Perdón, amor.
22:45Oye,
22:47espero que llegues temprano, ¿oíste?
22:49Sí, sí, yo voy a venir temprano.
22:51Si tengo un compromiso con los pelados,
22:53me voy a despedir así.
22:55Bueno, pues,
22:56yo voy a venir temprano.
22:58Si tengo un compromiso con los pelados,
23:00a mí no se me ha olvidado.
23:02Yo vengo tempranito, mi vida, ¿oíste?
23:04Eso espero, Miguel Morales.
23:06Confía en mí, mi vida.
23:08Muévete, Miguel, vamos, manito.
23:10El puto ya nos está esperando, man.
23:12Vámonos, compadre.
23:14Vamos.
23:26Eh, Lita.
23:28Sí, mi amor.
23:30¿Tú conoces a los Morales?
23:32Los Morales, claro que sí,
23:34si los Morales los conocen aquí,
23:36en toda la región.
23:38¿Qué?
23:40¿Qué?
23:42¿Qué?
23:44¿Qué?
23:46¿Qué?
23:48¿Qué?
23:50¿Qué?
23:52¿Qué?
23:54¿Qué?
23:56¿Y a Calet también?
23:58Pues, a Calet, claro que lo conozco,
24:00es el hijo de Miguel Morales.
24:02¿Sabes quién es Miguel Morales?
24:04Un cantante conocido aquí en toda la región
24:06y en el mundo entero.
24:08Ah, y está famosísimo.
24:10¿Por qué?
24:12Lita, mi papá, ¿por qué no los quiere?
24:14¿Cómo que no los quiere?
24:16Bueno, lo que pasa es que tu papá es un guiñón.
24:18Él no quiere mucho a la gente.
24:20Vamos a rezar.
24:22A ver, vamos a rezar el ángel de mi guardia,
24:24en nombre del Padre, el Hijo y el Santo Amén.
24:26¡Epa, mijo!
24:28¿Y es que no vas a dormir
24:30o te me volviste escritora?
24:32No, mi abuelo, lo que pasa es que estoy inspirado.
24:34¡Epa! ¿Y eso cuenta?
24:36Lo que pasa es que una niña me inspiró a abuelo.
24:39Eso sí que me sorprende, mijo.
24:42Ay, que abuelo, ni que yo fuera floripondio.
24:45No, mijo, no lo digo por eso.
24:47Es que tú eres un peladito,
24:49tú estás chiquitico para andar ahí enamorado
24:51detrás de las peladitas.
24:53Es la primera que me gusta,
24:54pero es que, abuelo, yo cuando la veo a los ojos
24:57siento que se me quiere salir el corazón,
25:00siento que quiero estar con ella.
25:02¡Mmm!
25:04Velo, ve cómo te brillan los ojitos.
25:06Está ahí enamorado.
25:08Bueno, ¿y cómo se llama?
25:10Ella es la nieta de la señora Bel.
25:12¡Epa!
25:14A ti te gustan los imposibles, ¿verdad?
25:16¿Cómo, abuelo?
25:18No, no.
25:20Donde está el palo, está la astilla.
25:22Ahí pensando solo.
25:24¿Qué?
25:26Abuelo, usted va a poner la señal
25:28a ver para ver si me hace el favor
25:30de llevarle esta cartera.
25:32No, yo no voy para allá.
25:34Pero si es por amor,
25:36yo me convierto en tu mensajero.
25:38Venga para acá, mijo.
25:40Eso es, para dos morales, ¿eh?
25:43¡Mmm!
25:45Ven aquí.
25:47¡Bravo, bravo, bravo!
25:49¡Bravo, bravo, bravo!
25:51¡Bravo, bravo, bravo!
25:53¡Bravo, bravo, bravo!
25:55¡Bravo, bravo, bravo!
25:57¡Bravo, bravo, bravo!
25:59Me metiste en tu corazón
26:02y en mi alma encontré
26:05lo más lindo que brinda el amor.
26:08Yo sueño contigo
26:11el hermoso escucho tu voz
26:13y un hechizo el color de tu piel.
26:16No me dejes con esta ilusión
26:19de darte cariño.
26:22Eres la reina más linda
26:25que ha creado mi Dios
26:28y yo he sentido el encanto
26:31que hay en tu mirar.
26:34Mi reina linda,
26:36mi mundo
26:38me falta tu sol.
26:40Me falta tu sol
26:42con esos ojos
26:45olor miel
26:47me hacen suspirar.
26:51Yo quiero habitar
26:54en este mundo que vives tú.
26:59Carmelo, ¿qué te pasa?
27:01No te asustes, no te asustes.
27:03Que no, soy una pesadilla.
27:05Ella ya sé que todo esto ya siente una locura.
27:07Pero quería volver a verte.
27:08No, ¿de qué estás hablando?
27:10Escúchame.
27:12Esta tarde que te vi ahí adonde
27:14yo ni se me di cuenta que yo no puedo resignarme
27:16a perderte.
27:17¿Qué estás diciendo?
27:18¿Qué estás locura?
27:19Mira, te tengo en mi cabeza.
27:21Todos estos años que han pasado allá
27:23yo no he podido dejar de pensar
27:25en ni un solo día.
27:26¿Qué estás diciendo?
27:27¿Tú estás locura?
27:28Te lo juro.
27:29Ya vete de aquí, no empiezo a gritar.
27:30Ya te tengo metida aquí
27:32en mi cabeza y en mi corazón.
27:34Yo no quiero que se haya formado
27:36un escándalo de esto que estoy haciendo
27:38porque no te conviene.
27:39No, eso es de verdad.
27:40Y va a venir Miguel
27:41y te va a matar este de aquí.
27:43Miguel, ¿quién sabe dónde está Miguel?
27:45¿Miguel?
27:46Tu marido te deja aquí sola
27:48en la noche para irse a tocar.
27:50¿A tocar qué?
27:52Si yo fuera tu marido
27:53y no te estuviera viviendo
27:55en este caramanchel que te tiene viviendo
27:57te estuviera viviendo como tú te lo mereces.
27:59Mira, ya tú tienes tus hijos
28:00y yo tengo los míos.
28:02Lo único que nos hace falta
28:03es estar juntos los dos.
28:06Escúchame.
28:07Eso no va a pasar jamás, ¿oíste?
28:09Porque aquí en este caramanchel
28:11como dices tú
28:12aquí vivimos felices,
28:13no nos hace falta nada.
28:15Además nosotros no hemos estafado a nadie.
28:18Yo tampoco he estafado a nadie.
28:20Además yo respondí
28:21por algo que ni me tocaba.
28:23Por mamá.
28:25Sea como sea
28:27yo estoy aquí para recuperar
28:28lo que yo perdí,
28:29lo que me quitaron.
28:31Y entre esas cosas estás tú.
28:34Yo no voy a renunciar a ti.
28:37Nunca.
28:39Nunca te quiero.
29:08Ya sabes, mi hijo,
29:09despacito, rápido.
29:11Vamos, oíste,
29:12si no nos contamos,
29:13despacito, mi hijo.
29:14Esa es la ventana.
29:15Esa es la ventana de allá.
29:18Abuelo, ¿seguro que esta era
29:19el cuarto de Juli?
29:20Sí, sí, ese es.
29:21Despacito, mi hijo.
29:23No, no, mi hijo,
29:24cálmate.
29:26Es que aquí dan plomo, mi hijo.
29:28Vamos a pegar un balazo aquí,
29:29hombre.
29:32¡Hola, Juli!
29:34¿Qué te pasa?
29:38Hola.
29:41¿Adivina qué?
29:42Te traje...
29:48Te escribí esta carta
29:49para que la leas.
29:53Y esta manillita
29:55para que nunca te olvides de mí.
30:00Chao.
30:07Chao.
30:38Dueña de mi alma
30:39y la ilusión
30:40que me domina
30:41me hace feliz.
30:42Dueña de mi alma
30:43y la ilusión
30:44que me domina
30:45me hace feliz.
30:46Mi fuerza humana
30:47y el amor
30:48y sentimientos
30:49son los que me
30:50llaman
30:51mi vida.
30:52Mi vida.
30:53Mi vida.
30:54Mi vida.
30:55Mi vida.
30:56Mi vida.
30:57Mi vida.
30:58Mi vida.
30:59Mi vida.
31:00Mi vida.
31:01Mi vida.
31:02Mi vida.
31:03Mi vida.
31:04Mi vida.
31:05Mi vida.
31:06Mi vida.
31:08Míralo todo todo todo
31:09todo todo
31:11el corazón
31:13todo
31:14todo
31:16todo
31:18todo
31:19todo
31:20todo
31:23sacar
31:24qué
31:25nosotros
31:26al infinito
31:27hubiera
31:30muchas
31:32más
31:33connectors
31:34Yo propongo un brindis por el éxito que están teniendo.
31:38Por lo mucho que han avanzado en la vida.
31:41¡Vamos a tomárnoslo! ¡Vamos a tomárnoslo todos!
31:49Voy a proponer un brindis.
31:53Voy a brindar.
31:56Brindemos por la confraternidad.
32:00Brindemos por la amistad sincera.
32:03Brindemos por el perdón y el orgullo.
32:05¡Salud! ¡Salud! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
32:07¡Salud! ¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!
32:09Gracias. Gracias por el traigo, señores.
32:11Ey, Quique. Vamos, vamos. Que mi hermana se pone brava como te quedes aquí. Vámonos.
32:14¿Cómo es esa vaina que te vas a ir?
32:16No, no, no.
32:17Oye, ¿hace cuánto no venía yo acá?
32:19Y mira que ha servido esta reunión para...
32:22para perdonarnos y para olvidar las cosas del pasado.
32:25Entre tú y yo. Entre tú, tú y yo.
32:27Mejor dicho, para todos.
32:30Allá en Bogotá no me van a creer cuando yo les diga
32:32que estuve tomando con la plana mayor de los diamantes.
32:36Oye, ya está sonando.
32:38Bueno, bueno. Gracias por las flores, Carmelo.
32:40Pero es que yo me tengo que ir temprano
32:42porque hoy se juega el honor del apellido Morales.
32:44Así que...
32:46Ey, vamos, vamos, vamos, vamos.
32:48Si soy yo la que te pide que te quedes.
32:53Sí, mi amor. Quédate aquí. No me dejes aquí solita.
32:57Oye, mira, primero no me puedo quedar
32:59y segundo, no te vas a quedar solita
33:00porque aquí está Carmelo con tuto y con pote.
33:03Vámonos, vámonos.
33:04Váyase usted. Yo sí me quedo un rato.
33:06Váyase usted. Yo sí me quedo un rato.
33:08Vente tú, vente tú, compadre.
33:10Vea que yo aquí me voy a la paz de la reconciliación
33:12y todo se lo voy a dar.
33:28¿Y ahora?
33:53Hola, carmelo. ¿Dónde andas?
33:55que te estoy esperando cosas del corazón y como así
34:04es que mi nieto que ya todo un hombrecito
34:10y ya le está brincando el corazón por una niña
34:14si viera las cosas que hubo que hacer que tenía los ojitos así de enamorado
34:20así como lo tienes tú ahora mira esos ojitos bonitos
34:26ay monse es que cuando cuando el amor aparece no tiene que ver con nada
34:34no lo detiene la edad no lo detiene la plata ni si uno es rico el otro pobre
34:40así es el amor monse
34:50ay mi hija
34:54ay monse un abrazo fuerte monse
34:59un pulmón
35:09tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu a despertar chicos a
35:16despertar hijos alé keiner canes a despertar
35:24oye keiner hoy va a ser el gran día de la familia hoy se juega el honor
35:30es el mejor día de nuestras vidas va a meterme tres goles y se lo voy a dedicar
35:34a julio el amor de mi vida bueno para que le puedas dedicar esos goles a julie
35:38tenemos que despertar muchachos y vamos con toda a defender el honor de la
35:43familia morales no podemos llegar tarde así que pila
35:48fila india niños, a bañarnos y a desayunar
35:54tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu tu
36:00buenos días princesas a despertar
36:06ayy, a ver perezositas, ya es tardísimo
36:11Tati, nena.
36:13Hola, mi reina.
36:14¿Cómo amaneciste?
36:15Bien.
36:16La abuela les hizo un desayuno delicioso.
36:24Muchachita, ¿qué es esto?
36:25¡Julie!
36:26¡Osito!
36:28¿Qué le pasa a los niños en este pueblo?
36:30¡Mira lo que te cortes!
36:31Apenas llegamos ayer.
36:41¿Qué pasó?
36:55¡Julie!
36:56¿Qué pasa que es tan temprano?
36:57Mami, ya vas a empezar con la cantaneta.
36:59¡Pero mira esto, Carmelo!
37:01¿Qué es lo que pasa?
37:03Para ver.
37:04Julie...
37:06Joda, pero estos muchachitos no corren sino que vuelan, son morales y son una plaga, no joda
37:15Voy a hablar con el papá y le voy a advertir que con mis hijas no se metan
37:18Pues yo voy contigo porque a las niñas hay que hacerlas respetar
37:22Mami, préstame una toalla
37:25¿Quiénes son esos morales? Cuéntame
37:32¿Están listos para la goleada?
37:33Para la goleada que nosotros le vamos a meter a ustedes
37:36Vamos a poner las reglas de juego, nada de juego sucio
37:40El que se ponga con juego sucio lo cogemos a corredazo
37:43Así que vamos a hacer dos tiempos de media hora cada uno
37:47¿De acuerdo?
37:49Y si quedan empatados nos vamos a penalti
37:51¿Están de acuerdo?
37:52¿De acuerdo?
37:53¿Estamos de acuerdo Bernal?
37:54Perfecto, sí señor
37:55Bueno pues, entonces nos vamos pues
37:57Miguel
38:00Miguel
38:05Tus chiquiticos, tus chiquiticos se metieron con la niña equivocada
38:09Mira, mira
38:13Mira
38:15¿Te lo advertí o no te lo advertí?
38:19¿Estás viendo? ¿Estás viendo?
38:22Efectivamente los morales van empeorando de generación en generación
38:25Y a este le salió el más arbitrario de todos
38:28Dime cómo hiciste para entregarle esta carta a mi hija
38:31Me lo vas diciendo ya niñito
38:32No bebé, Carmelo, eso son cosas de pelado
38:34Tú te vas a molestar por eso
38:36Calate
38:37Pedro, no son cosas de pelado
38:38Si yo le hablé a su papá y le hablé al nieto tuyo
38:41Se lo di clarito y de buena manera
38:43No se aparezcan más por mi casa
38:45¿Y se aparecieron?
38:46Oye, pero ya, cógela suave
38:48No es un papelito de nada
38:49Además estamos aquí ocupados y esto es un partido importante que tenemos que jugar
38:52Sí hombre, vamos
38:53El más importante es tu partidito Miguel
38:56Tú eres el papá de ese niñito y yo soy el papá de Juli
38:58Y vine aquí para que habláramos tú y yo y arreglarmos las cosas
39:01Bueno, bueno, bueno, bueno, espera un momento
39:03Aquí tenemos un partido importante para nuestra familia
39:07Y tú no tienes nada que hacer aquí
39:09Así que, ¿sales o te saco?
39:11¡No!
39:12Se me vino la plebe encima ahora
39:15¡Queda apertido, niñito!
39:16¡Te apareces por mi casa y yo sí te doy una limpia!
39:18¡Yo sí te lo doy!
39:21Oigan, Carmelo, entienda que yo estoy enamorada de su hijo, yo
39:25Entiende tú una cosa
39:26Tú no tienes la culpa de esto porque tu papá seguro no te lo enseñó
39:29Y tu abuelo menos, porque no tiene ni idea de esto
39:31Tú eres pobre, ¿sí?
39:33Y tienes que buscarte niñitas de tu trato, de tu vaina, de tu barrio
39:37Y mira, es rica
39:38¿Oíste?
39:39Porque no voy a tener problemas más adelante
39:40¡Ey!
39:41Pero es que a mí la que me gusta es Juli, entienda eso, yo
39:44¡A mí no me alces la voz, plebe!
39:46¡Ey!
39:47A mi hijo nadie le levanta la mano, ¿oíste?
39:50¡Sopa que respeto, oíste!
39:51Porque a mi hijo nadie le levanta la mano
39:53¡Perda, tremendo tramacazo!
39:55Papá, ¿y qué tal que lo mataste?
39:57¿Te van a llevar a preso?
39:58Hijo, si nada más le di suavecito, sino que ese man está blandito y se cae solo
40:02Además, la violencia trae más violencia, eso no se hace, nadie le pega a uno
40:07Y vamos a atender este partido importante, muchachos, vamos a jugar
40:09Sí, sí, vamos, vamos a jugar, aquí no ha pasado nada
40:12¡Va, llévate esa vaina de ahí!
40:19Este jugo de corozo está buenísimo para una princesa bella
40:23Ay, niñita, yo estoy tan feliz de que estés aquí conmigo, mi amor
40:27Gracias, gracias
40:28Una flor para otra flor
40:34Nenita
40:35Ven
40:38Nenita, ay, y esa carita, mi amor
40:41¡Ve!
40:43Estás ya a punto de llorar, ¿no, señor?
40:45¿Qué es lo que pasó? ¿Por qué estás así de triste?
40:48Nenita, lo que pasa es que mi papá está muy bravo conmigo
40:51Ay, papá
40:52Y me va a regañar
40:53¿Por qué te va a regañar?
40:55Ven, ven, ven, una sonrisita, mi amor
40:57No lágrimas aquí en la casa de Litano, señor
41:01¿Qué le hiciste a tu papá? ¿Hiciste algo malo?
41:05Es que él descubrió una carta
41:08Ay, ¿una carta? ¿Hizo una carta de quién?
41:11De...
41:13De un niño llamado Caleb Morales
41:16¡Ve! Es que él no puede escuchar de los Morales
41:18Después te voy a contar esa historia, pero...
41:21Tienes razón de ponerse bravo, ¿viste?
41:22Pero yo, no te preocupes, lo voy a calmar
41:24Y si tengo que darle una nalgada, también se las doy
41:26Bueno, yo soy su mamá
41:28Que algo sirva
41:29Sí
41:30Ah, bueno, esa sonrisa está mejor, ahora sí
41:33Me vas a contar
41:35Cómo es que recibiste una carta de ese niñito, de los Morales
41:38Que los Morales tienen su historia, ¿viste?
41:42Pues, mira, es que...
41:43Él me entregó la carta anoche
41:45Sí
41:47Y había una pulserita
41:49Que tuvieras la pulserita más bonita que yo he visto
41:55Ves, manita, pásame las sábanas esas que te he tendido, esto es horrible
42:06Ves, manita, ¿y a ti qué te pasa?
42:08Que te veo como una cara ahí de preocupación
42:10¿Tú estás nerviosa por lo que vaya a pasar hoy con el partido?
42:14Hombre, no, ¿qué partido?
42:16No va a ponerse así, ves
42:19¿Y entonces?
42:25Ay, manita
42:27Estás aquí
42:28¿Qué pasó?
42:29Adivina quién se apareció aquí anoche
42:30¿Quién?
42:32Carmelo Cuello
42:33¿Carmelo Cuello?
42:35¿Ese man qué hace aquí?
42:38Ah, ¿pero qué pasó? ¿Se agarró conmigo?
42:40No, no, no, al contrario, se sentó ahí donde estaba
42:42Decime un poco lo curera, decime que él todavía me quería
42:45Que mejor dicho, que a él no le importara que yo tuviera hijo ni nada de eso
42:48Pero que él iba a luchar por mí
42:50Ay, Dios mío, yo no te puedo creer eso
42:52Manita, ¿tú qué vas a hacer?
42:54Baby, tú le vas a decir a Miguel
42:56No, no, ¿cómo se te ocurre?
42:58¿Será para que se forme la de Troya con el amor que ellos se tienen?
43:00Miguel lo mata