Category
😹
FunTranscript
00:00啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
00:30啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 什么
00:45我 Donc c'est bon
00:52We will treat each other like brothers
00:54But it's better than them making a mistake
00:5520 years ago
00:56I always thought I could turn the tables and win
00:59I never thought that Han was a turtle that left the river
01:02Actually, it's just a bad reputation
01:04Moreover, my opponent
01:06is no longer alive
01:08So the winner is still Han
01:10Nonsense!
01:16Thu Bach Xuyen, owner of Bach Ba Son Trang
01:18Disciple of Thanh Trung
01:19La Kien Tuong Chau
01:21Son of Dai Vo, Tieu Vo
01:23Grandson of La Khanh
01:25Ly Thanh Minh, son of Nam Trang Tieu Cuc, Ong Chau
01:27Hurry up and check the river
01:28before the sun sets
01:30Yes, sir
01:32See you later, sir
01:44Why didn't I pass the important mission?
01:47The Heavenly Empress
01:49These people are all disciples of Vo Dan
01:51Among them, the owner of Bach Ma Trang
01:53is the first among the disciples of Thuc Gia
01:54He is training outside Thanh
01:55Actually, he wants to take Tu Ma Nghia
01:57away from him
01:59He is afraid that
02:01the enemies of the Heavenly Empress
02:03will affect the peace of Thanh
02:05So he ordered his subordinates to go without hesitation
02:09And the incident that did not affect the Heavenly Empress
02:11is because of the situation of the Heavenly Empress
02:13She didn't want anyone to have a hard time
02:15Now that this matter has been resolved
02:17The Heavenly Empress must be saved
02:27Report to the Heavenly Emperor
02:29All the dead bodies have been checked
02:31OK
02:33Send our messengers to Nha Mon
02:35Tell them to send people here
02:37to cover this lake
02:39The rest of you, follow me to the capital
02:41Yes, Heavenly Emperor
02:43I have to go back to the palace
02:45I can't go with you
02:51The film was made by film.media
02:53Hope you enjoy the film
03:13The film was made by film.media
03:15Hope you enjoy the film
03:43Even if we gather enough people, there is no way to hurt Tư Mạ Nghĩa.
03:48We can only kill him.
03:51We are his disciples.
03:55We are not afraid of death.
03:58My father said...
04:00Stop talking!
04:02Hold your breath!
04:04My father said that death is worse than humiliation.
04:08After death, we are still his disciples.
04:23Death is worse than humiliation.
04:27Death is worse than humiliation.
04:32Death is worse than humiliation.
04:37Tư Mạ Quỳnh, please!
04:41Tư Mạ Quỳnh, please!
04:44Quỳnh, Quỳnh!
04:46Thất Kính, Thất Kính!
04:51Tư Mạ Quỳnh, please come here!
05:07Tư Mạ Quỳnh, Thất Kính!
05:13Two foreign guests!
05:15Since the host is not here yet, let's invite Tư Mạ Quỳnh first!
05:18Yes, yes, yes!
05:20Let's invite Tư Mạ Quỳnh first!
05:22Yes, yes, yes!
05:24Tư Mạ Quỳnh, Thất Kính!
05:26It's a pity that Tư Mạ Quỳnh, Thật Kính!
05:28Our Association has not yet held a match for Quỳnh.
05:31Now, let's make a request!
05:33This time, we have received too slowly!
05:35We invite Tư Mạ Quỳnh first!
05:37Yes, Tư Mạ Quỳnh!
05:39Tư Mạ Quỳnh!
05:41Quỳnh's sword is very smart!
05:43When can you teach me a half-hearted skill?
05:45Yes, yes, yes!
05:46Let's make a request!
06:05Liễu Phụ!
06:16Liễu Phụ!
06:25Đại Nhân! Đại Nhân!
06:28Đại Nhân! Nghĩa is here!
06:30Why don't you tell me first?
06:32Here, sit down!
06:34Do you know who I'm going to meet?
06:38What happened?
06:40Why are you drunk?
06:42It's Tư, Nghĩa!
06:44Huh? Why are you going to meet him?
06:46I'm going to find him!
06:48Đại Nhân is so confused!
06:50In fact, he is not his master!
06:52Today, he has gone!
06:55More than 20 years ago,
06:57I just wanted to find a man named Tư Mạ Nghĩa and let him go!
07:01I just went to Phụ Tý!
07:04I wanted to use the power of Triều Đình to find him!
07:10As a result, he returned!
07:13I didn't know where he was!
07:14Now he's gone!
07:16Do you want me to wait another 20 years?
07:19I'm sure you'll think of a way!
07:23Since he came to say goodbye to you,
07:28I know there's no way to stop him!
07:32Did you two fight?
07:34Did you get hurt?
07:36There's no other way!
07:38Let's keep looking for Dai Phu!
07:42I'm not hurt!
07:44I'm not hurt!
07:46I want to kill him!
07:48I went there!
07:51But in fact, I can't do it!
07:55Why?
07:59Because I ...
08:01I know I can't beat him!
08:04It's been a long time!
08:06It's been a long time!
08:08I know I can't beat him!
08:10But I don't care!
08:11Because I always thought I was his disciple!
08:17I died in shame!
08:21But I still didn't dare to do it!
08:25It was a wise decision!
08:27Don't be sad!
08:29I was afraid!
08:31I was afraid of him!
08:36Suddenly I thought of my wife!
08:38My wife!
08:41I don't want to die like that!
08:4520 years have passed!
08:47I thought she was dead!
08:50So I took all the revenge for her!
08:54But now I know she ...
08:59At that moment, I was a disciple of Võ Đan!
09:03But I lived in shame!
09:05I'm not human!
09:06I'm not human!
09:08I'm not human!
09:10I don't deserve to live like that!
09:14I'm not human!
09:16I'm not a disciple of Võ Đan!
09:37Mrs. Duong!
09:39Phi!
09:41Is there something wrong?
09:43No!
09:45I just saw a flash of light!
09:47It reminds me of the rainy season in Tran Giang!
09:50Oh, Mrs. Duong!
09:52When can we stop working in the city?
09:57Do you want to talk to me?
10:00No!
10:02I'm just asking!
10:03I don't want to talk to you!
10:05What happened?
10:08Mrs. Duong!
10:10Phi!
10:12It's late! Why don't you sleep?
10:14Go inside!
10:16Yes!
10:22I just saw you wanted to talk to me!
10:27I don't want to talk to you!
10:29Even if I want to talk to you, I'm not sure I dare to!
10:33You shouldn't guess anymore!
10:36Phi's courage can't be compared to his father's!
10:41You're too much, Mrs. Duong!
10:43No matter how brave he is, he doesn't dare to do anything!
10:48Even if he has 100 years of experience, he won't be able to defeat him!
10:51There's always a chance to win!
10:55You're such a loyal woman!
10:58I'll keep an eye on you!
11:00Oh, you're Mrs. Duong!
11:01Yes, I am!
11:31Thu!
11:34Thu!
11:43Dai Nhan!
11:45Where's Khoa?
11:47Why are you still here?
11:49Get Nhan out of here!
11:51Yes!
11:53I'm so sorry!
11:55Khoa, let her talk!
11:57Let her talk later!
11:59Don't do that!
12:01I've hurt your heart!
12:03The power of our wind-chimes will remain in your soul and travel everywhere!
12:07If you don't use your mind to transfer your power to her, you'll die for sure!
12:12The one who knows how to use the wind-chimes is not only me!
12:16You mean Tu Ma Nghia?
12:19As long as he agrees to marry Thiep, he'll stay in Kinh Thanh!
12:23That way, you'll know his whereabouts!
12:28Why did you do that?
12:30Why didn't you love me first?
12:32If I told you, would you still love me?
12:38Why are you so stupid?
12:40I don't want you to do that!
12:43Now that you're hurt,
12:45what about my heart?
12:52Tu Ma Phu!
12:54Tu Ma Dai Nha!
12:56Tu Ma Dai Nha!
12:58Something bad happened!
13:09Tu Ma Dai Nha!
13:11Is my little sister alright?
13:13Don't worry!
13:15I won't let her get worse!
13:20Dai Nha!
13:22Please forgive me!
13:23You were hit by the wind-chimes!
13:25Who hit you?
13:28It was Thuy!
13:30What? Thuy?
13:32What's going on?
13:35This morning, Thuy and I were about to go to the temple to pray for Dai Nha's safety.
13:40When we got out of the temple, we met Thuy again.
13:44Thuy saw us and asked us about Dai Nha's whereabouts.
13:49Of course, Thuy didn't want to tell us.
13:50When we were praying for Dai Nha's safety,
13:53she got hurt.
13:55Then she left us.
13:57She's a Taoist.
13:59She can't be the one who stole the wind-chimes.
14:01Dai Nha!
14:03The wind-chimes belonged to a powerful person.
14:05He probably didn't mean to hurt you.
14:07Let's go!
14:09If she's the one who stole the wind-chimes,
14:11she must have used the wind-chimes as a trick.
14:13She must have used the wind-chimes as a trick.
14:15If she's the one who stole the wind-chimes,
14:17she must have used the wind-chimes as a trick.
14:18Her life is not important.
14:21She doesn't deserve to be happy.
14:23If you say so,
14:25then I don't think this wind-chimes is a good thing.
14:27If this is my fault,
14:32how can I leave you alone?
14:34I just don't want to get involved with the rich.
14:37She's just a Taoist.
14:39This wind-chimes is too powerful to deal with her.
14:44But I'm worried.
14:45There are too few people in the capital.
14:47I'm afraid they can't protect you.
14:49I think you should come with me to the capital.
14:51Then we can continue our plan.
15:16Tieu Thu!
15:18Tieu Thu!
15:26We can find three kinds of wind-chimes
15:29and supply them to Triều Định.
15:31Our wind-chimes are of high quality.
15:33I didn't expect that
15:35Truong Thanh would take advantage of Duyen Phu
15:38to make our wind-chimes
15:40be taken advantage of by others.
15:42This wind-chime
15:44is a good wind-chime,
15:46but it's too powerful.
15:49Why are you still stubborn?
15:53Boss!
15:55Wind-chimes are just like wind-chimes.
15:58They are the most powerful wind-chimes in the world.
16:00The film was made by Thien.Media.
16:03Enjoy the film.
16:05What is the highest rank in the wind-chimes?
16:08Just so you know,
16:09a wind-chime can defeat an enemy.
16:11It's a high-rank wind-chime.
16:13You should know
16:15that the purpose of the two of us
16:17is fame.
16:19Tell me
16:21how to become the number one wind-chime in the world.
16:24And you
16:26want everyone to admire you.
16:29Tell me the truth.
16:31What the two of us are chasing
16:33is not just fame.
16:35Boss!
16:36I don't agree with Quynh.
16:38No matter how much
16:40a person benefits
16:42and how much he loses,
16:44in the end, can he fight against God?
16:47Tell me.
16:4920 years
16:51have passed
16:53but in the end,
16:55he is just a wind-chime.
16:57Even if you look at
16:59your loved ones,
17:01you can harm them
17:03and lose your life.
17:04Why?
17:06Just so you know,
17:08a high-rank wind-chime
17:10is just a dream in the end.
17:13Is it right or wrong?
17:15It's hard to tell.
17:17How can you be sure
17:19that I'm giving up everything
17:21and it's not just a dream?
17:24I've told you everything
17:26you need to know.
17:28I'll leave here tomorrow.
17:30I have to take the Heavenly Emperor
17:32to Baoding
17:34for Quynh's sake.
17:36So
17:38maybe Quynh won't mind.
17:52It's done.
17:54Good.
17:56Tell the servants
17:58the Heavenly Emperor is in trouble.
18:00Yes, sir.
18:05Who's that?
18:07What?
18:09Why are you calling me at this hour?
18:11No.
18:13I can't sleep at night.
18:15I remember you gave me
18:17a bottle of good wine
18:19to drink with Muoi.
18:21I know you don't like Muoi.
18:23Muoi will be sad.
18:25Maybe a little wine
18:27will solve the problem.
18:29Get out!
18:31Do you think I'm happy?
18:32No.
18:34I really want to win.
18:36But even if I win,
18:38I have to win beautifully.
18:40It's not a competition
18:42to express
18:44love to each other.
18:46No.
18:48If I don't compare you to Manh Loi,
18:50I won't be as strong as I am today.
18:52I don't compare you two.
18:54In terms of physical strength,
18:56in terms of courage,
18:58I'm no less than you.
19:00Even in martial arts,
19:02if anything is better than losing,
19:04it's too soon.
19:06I don't want to compare you two.
19:10In the eyes of people from all over the world,
19:12there is no clear distinction
19:15between good and bad.
19:17I don't want to talk to you anymore.
19:19But I haven't finished yet.
19:21Duy,
19:23let's sit down and drink.
19:25Like old times.
19:27I have nothing to say to you.
19:29Is it because I lost to you?
19:30Believe it or not,
19:32I never want to compare you to Manh Loi.
19:35If I do,
19:37I think I'm the one who can send you to the end of your life.
19:40But until now,
19:42in my heart, I'm just a loser.
19:44As for Manh Loi,
19:46Manh Loi is the first and only man
19:48that I feel I can live with for the rest of my life.
19:50Actually, it's not about winning or losing.
19:55Okay.
19:58If you say so,
20:00let's have a drink
20:02with me.
20:07Oh my God!
20:09Someone from Phuong Rang has been burned.
20:11Why is there no one here?
20:15Of course there is no one.
20:17Because I hid everyone inside.
20:19You mean Mr. Phuong Hoa?
20:21You can say that.
20:23But tomorrow,
20:25I will tell people that it was an accident.
20:27And Mrs. Duy and everyone
20:28were so hot-tempered
20:30that they swam in the fire with other soldiers.
20:33Mrs. Duy,
20:35don't worry.
20:37I will definitely
20:39hold a proper funeral for you.
20:41Nonsense!
20:43I know you used to be very straightforward,
20:45but I didn't expect you to be so hot-tempered this time.
20:47Mrs. Duy,
20:49you took a step ahead of me.
20:51I've already warned you.
20:53I told you the rules,
20:55told you the meaning of love.
20:56Maybe a little bit will be better.
21:01Ha Khuong,
21:03you said I took a step ahead of you.
21:05You thought I wouldn't expect you to do that?
21:08So you're waiting for the rabbit to fall?
21:10You're too modest.
21:12I'm just waiting for the big tiger to show up.
21:14Ha Khuong,
21:16although you can get the gold today,
21:18the weapons in the warehouse
21:20were burned by this fire.
21:22At that time, you couldn't deliver the goods.
21:23How could you talk to the chief of the provinces?
21:25You knew you would destroy the goods,
21:27how could you leave the goods in the warehouse?
21:29I didn't expect you to be so lucky.
21:31Why did you let me destroy the goods?
21:33As you said,
21:35I don't want to tell you the rules of love anymore.
21:37You want to set up a trap to kill me.
21:39At the same time,
21:41I also want to set up a trap
21:43to prove your death.
21:47You're so cruel.
21:49I really don't understand
21:51as a woman,
21:53why do you have to fight with me?
21:55Trấn Giang Tiêu Cục
21:57used to belong to the Hoa Duong family.
21:59You're the one who wants to win.
22:01Is everything you do
22:03because of the Hoa Duong family?
22:06I know you only have a daughter.
22:08What you do will definitely leave for your aunt.
22:10And your aunt will leave
22:12for her husband to take over.
22:14In the end,
22:16it's the same.
22:18What do you mean by that?
22:20If you go one step ahead,
22:21I'll go two steps ahead.
22:23I'm much more meticulous than you.
22:26Phú Nhật,
22:28the letter...
22:30I'm just afraid they'll turn into rice
22:32and I'll become Vi's woman.
22:34Even if I kill Vi,
22:36I'm not sure Vi will listen to me.
22:39Ha Khuong,
22:41you...
22:52Stop right there!
22:54What did you do to Vi?
22:59Charm?
23:12Mrs. Duong, I...
23:14I can't believe you tried to do such a thing
23:16to your father.
23:18Mrs. Duong, I...
23:20Oh.
23:23Vi, are you okay?
23:25I'm fine.
23:27Did Ha Phi do anything to you?
23:29No.
23:31But today he was very strange.
23:33He brought a bottle of wine here
23:35and asked me to drink it.
23:37I don't know what he wants.
23:39Oh, what happened?
23:41Why is there blood?
23:43Did Tu Ma Gia's people cause trouble?
23:45Did Phi do anything to you?
23:47No.
23:49Ha Phi, are you okay?
23:51Sit down.
23:53Let me take a look.
23:55Leave me alone.
23:57I'm sure he did it.
23:59No, dad!
24:01I have to go find her.
24:03Dad!
24:05I gave you a chance
24:07so that your daughter
24:09can be happy.
24:11You didn't know
24:13and hurt my son.
24:15Today,
24:17don't blame me for not seeing your face.
24:19Go!
24:37Dad, don't!
24:39Go away!
24:41Mom!
24:43Don't hurt my mom!
24:45You little bastard!
24:46How can you
24:48take away my son's business?
24:50Giang Son is my son.
24:52Of course he belongs to me.
24:54I've been watching you for a long time.
24:58Even if I owe you
25:00I've paid you back a long time ago.
25:02Die!
25:07Dad!
25:10Mom!
25:13Tran Giang's house was confiscated.
25:14What does this have to do with us?
25:17We don't care about your family's business.
25:19But we have to worry about the King's business.
25:24We should all work together.
25:27What's going on here?
25:30What about Tran Phu Ti?
25:32We know how to deal with him.
25:36Tran Giang is our enemy.
25:38He's from the South to the North.
25:40He's more dangerous than a fake.
25:42Even if
25:44we attack him,
25:46he won't be able to move.
25:49He has a big mouth.
25:51He's afraid that you can't move.
25:54Under the bed,
25:56kneel down to receive the order.
26:04The King ordered
26:06to execute the King.
26:08The King has a daughter named Duong Di.
26:11She's smart and
26:12more intelligent than a human being.
26:14So she was ordered to
26:16establish Lam Phi.
26:18On the 8th of July,
26:20she entered the palace with Tan Kien
26:22and even...
26:30These dishes
26:32are the special dishes in the palace.
26:34I brought them here for you to try.
26:36You're so generous.
26:38But you're just a commoner.
26:39How can you enjoy such delicious food?
26:43You're being too courteous.
26:45Actually,
26:47I admire you
26:49for being able to manage
26:51Tran Giang, Tieu Cuc and Thien Nhan Phuong
26:53in such a lawful way.
26:55You're too humble.
26:57You're a hero beside the King.
26:59You're trusted by the King.
27:01Moreover,
27:03you're the only one
27:05who deserves to be respected.
27:06The King is very respectful to his son.
27:10I'm just a servant.
27:12I'm not a hero.
27:15You're too humble.
27:17If you don't have a husband,
27:19no one can be equal to you.
27:21The people don't dare to ask you to be their husband.
27:25My dear wife,
27:27do you need me?
27:29I don't dare.
27:31The little girl is favored by the King.
27:33Our people are so happy and worried.
27:35Because
27:37we're from a poor family.
27:39The King is a rich man.
27:42My daughter doesn't dare to be equal to him.
27:46You're a woman.
27:48You're a man.
27:50You're a woman.
27:52Why don't you dare to be equal to the King?
27:55But people
27:57want to be respected.
27:59They want to be respected.
28:01They want to be respected.
28:02Your Majesty,
28:04the people are just afraid...
28:06My dear wife,
28:08I've investigated your true identity.
28:11You're a virgin.
28:14If people find out,
28:16it will be a disaster.
28:19But my dear wife,
28:21don't worry.
28:23I've used all means
28:25to erase your past.
28:28From now on,
28:29no one will know
28:31what your past is.
28:35Thank you, Your Majesty.
28:38The King is going to be an emperor.
28:41And you're going to be a high-ranking woman.
28:44How can you
28:46not work for your wife?
28:50The King
28:52wants to punish you.
28:54Let me handle this.
28:57You don't need to worry.
29:00No, no.
29:02About the punishment,
29:04can you arrange it
29:06in another way?
29:12Wait a minute.
29:14I can say that
29:16the first punishment is a good one.
29:18Since the King
29:20took over the country,
29:22no one has shouted
29:24except for me.
29:26You,
29:27a low-ranking official,
29:29if you know what will become of you,
29:32you will be silent.
29:34If you want to take over the country,
29:36you will be humiliated.
29:38I despise you.
29:40The first punishment is very rare.
29:43In this situation,
29:45you used to speak strongly.
29:47Did you forget
29:49what you did last night?
29:52Don't pretend in front of me.
29:54You'd better beat me to death.
29:55If not,
29:57I will forgive that woman
29:59and let you go.
30:01Do you think you still have a chance to go out?
30:05Let me teach you a lesson.
30:07Your Highness.
30:15Your Highness.
30:17The King has ordered to release you immediately.
30:21I don't know if this is the King's idea
30:23or the wife's idea.
30:26I know you are very busy.
30:29But this dispute
30:31is a matter of our own.
30:33I hope
30:35you will solve it.
30:37Your Highness.
30:39It's true that I was going to
30:41take care of this for you.
30:43Why are you worried about this?
30:46I'm not worried.
30:48I just hope he won't die.
30:51I don't know what you are thinking.
30:53But it's not wise
30:55to release him to the forest.
30:57Whether it's wise or not,
30:59I don't know.
31:01Release him now.
31:03If you don't,
31:05people outside will think
31:07you don't follow the King's order.
31:11Release him.
31:13Yes, Your Highness.
31:15Go.
31:17Father.
31:19How do you know I'm here?
31:23I'm here to help you.
31:25Phi.
31:27I don't need it.
31:29Phi.
31:31I forbid you to marry that woman.
31:33Father.
31:35Don't do that again.
31:37Do you want to take advantage of me?
31:39Phi.
31:41You are right.
31:43You don't need to marry me.
31:45I was wrong to love you
31:47when I was young.
31:49But I know
31:50you have a reason to marry me.
31:52What are you talking about?
31:54You want me to marry you?
31:56Ha Khun.
31:58You have a son.
32:00I saved your life because of Phi.
32:02I don't hope you will repay me later.
32:05Actually, the winner is me.
32:08The loser is you.
32:10In my eyes,
32:12the loser is the loser.
32:14I don't need
32:16anything from the loser.
32:17Khinh Thanh is no longer a place for you two.
32:20You have to decide for yourself, Phi.
32:27Why haven't you come back yet?
32:30I don't know how you and Kong Kong are doing.
32:33My dear.
32:35You don't need to worry too much.
32:37I think my wife is on her way home.
32:48I'm sorry, Phu Nhu.
32:50What's the matter, Master?
32:52I'm sorry to bother you.
32:54I'm really sorry.
32:56There was an official
32:58who just came here.
33:01Usually, people in the palace come to the temple
33:04to pray.
33:06But he didn't come.
33:08I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:12I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:15Usually, people who come to the temple
33:17don't like to have their family members stay in the temple.
33:20So
33:22I have to bother you
33:24to stay here for a while.
33:27You don't need to bother me.
33:31My wife
33:33is the wife of a general.
33:36You don't need to be shy.
33:38Thank you, Master.
33:42Hurry up.
33:44Hurry up.
33:48Why are you so busy?
33:50What are you doing here?
33:52Recently, I got a good news.
33:54It's a good omen.
33:56The north is not far away from the north.
33:58It's in the north.
34:00So we have a lucky man.
34:02There have been many things like this before.
34:04I don't want to say it
34:06so that people think it's just an illusion.
34:08It's okay.
34:10It's okay.
34:11It's better to open the temple again.
34:13I don't think so.
34:15Now that the north is far away from the north,
34:17it's not as blessed as our temple.
34:19No one can destroy us anymore.
34:21It's okay to open it every day.
34:23That's right.
34:25Tell me.
34:27If the king of the human world, Yuan Shui,
34:29can lead us to a small temple?
34:31If the king of the human world, Yuan Shui,
34:33can lead us to a small temple?
34:35Do you think this is a good thing?
34:37Isn't it?
34:38The king of the human world is as deep as the sea.
34:40So the small temple is going to be a palace.
34:43The palace is forbidden.
34:45It's the place with the most ghosts.
34:47Moreover,
34:49the small temple has no affection for the king.
34:51Do you think about
34:53the feeling of the small temple?
34:55People receive the will.
34:57How can we
34:59think about the feeling?
35:01I know your words are a bit hard to hear.
35:03But the truth is still the truth.
35:05You can choose.
35:06I don't want the small temple to be like this.
35:08Moreover, I can't show anything to my wife.
35:10I thought she accepted it.
35:12So I don't want to say anything against her will.
35:16My lord, are you okay?
35:18What?
35:20You also come here to pray.
35:22It turns out that there are some new recruits.
35:24You are really a talented person.
35:26So you are busy.
35:28The world is in peace.
35:30Actually, I don't need to go to war every year.
35:33But the war
35:35is something that no one wants.
35:37The world is changing rapidly.
35:40The court only hopes to borrow your talent
35:43to protect our country.
35:45The world is changing.
35:47It's not as scary as the power struggle in the court.
35:52In terms of talent,
35:54your wife is above all of us.
36:00I think in your eyes,
36:01your father
36:03must be the one who sold the prisoner.
36:07It's not a bad thing
36:10to be favored by the emperor.
36:12Do you think so?
36:14I hope you think so too.
36:17If not,
36:19I feel sorry for you.
36:25Although you are a loyal soldier,
36:28your actions
36:29are like a slave.
36:33You lead your soldiers to the palace.
36:38It's not good for you.
36:41I hope you will have many benefits in the future.
36:44First of all,
36:46I will share the benefits
36:48with my wife.
36:50So,
36:52if you want to fight,
36:54it's now.
36:57If not,
36:59I'm afraid your wife will be more and more miserable.
37:04As for those who have sacrificed,
37:08I hope you will sympathize with them.
37:11I think your wife
37:14can do nothing to save you.
37:29I hope so.
38:00I really don't know
38:02if I become Duong Phi
38:04is a good thing
38:06to everyone
38:08because
38:10no one needs to think about my feelings.
38:14I will leave
38:16my country
38:18and my country
38:20to you.
38:22I will leave
38:24my country
38:26to you.
38:28Why did you come back
38:31without telling me?
38:40Phu Nhan,
38:41it's good that you came back.
38:42What happened?
38:43I can't meet Duy.
38:44He won't come back.
38:46I know he doesn't care about you.
38:48But he can't do anything.
38:49But Phu Nhan...
38:51Mai Lui,
38:52why are you still here?
38:53I want to meet Duy.
38:54I want to meet Duy.
38:55We said there was no letter at home.
38:57What?
38:58No letter at home?
38:59Did you come to Thieu Nhan Phuong?
39:01I think we talked too much.
39:03After Duy heard it, he left.
39:05That's why I came back.
39:07Don't pretend in front of me.
39:09I know Duy is in there.
39:11I just want to talk to Duy.
39:13Mai Lui,
39:14you should understand the principle of
39:15good and evil.
39:17What is good and evil?
39:21He accepted me as his son,
39:22as my brother.
39:24I just want to meet him and talk to him.
39:26Did he reject me?
39:27Of course he did.
39:30Phu Nhan,
39:31they told me to come here
39:33to protect Duy.
39:36Phu Nhan,
39:37I don't think Duy's job is ready yet.
39:39I'm afraid that
39:40someone will come and bother him.
39:42So I have to come here
39:43and arrange everything.
39:44Now,
39:45I'm worried about you.
39:47It doesn't make sense.
39:48This is just a small matter in my house.
39:50You don't have to worry about it.
39:53Mai Lui,
39:54this is not where you should stay.
39:56You should go home now.
39:58I don't want to be a coward anymore.
40:01Today, even if I'm caught,
40:02I still decide to meet Duy.
40:04Duy Phu Nhan,
40:05do you need my permission to meet him?
40:11Mai Lui,
40:12you know you're the son of Duy Phu.
40:15You should listen to me.
40:17You should listen to me.
40:19Phu Nhan, let go of my hand.
40:21You don't have to threaten me with a sword.
40:26Get him out of here.
40:28No.
40:29I don't want to meet Duy.
40:32I hope you're not in here.
40:46Samy told me to take you to meet Boss.
40:48Now, he's bringing me home.
40:50Maybe we were destined to be together.
40:52Hope you enjoy the movie.
40:56Duy Phu,
40:57are you alright?
40:58Are you OK? Where have you been?
41:01People are looking for you everywhere.
41:02Lady Duong is worried about you.
41:03I'm just looking for Big Brother Manh.
41:04You don't have to worry about me.
41:08Lady Duong wants to find Big Brother Manh.
41:11What are they doing here?
41:12Lady Duong hasn't entered the palace yet.
41:14But she's about to become our concubine.
41:16Of course, Trieu Dinh is very worried about Lady Duong's safety.
41:19Just like what Manh Quynh did just now.
41:21Coming here to cause trouble.
41:23If we weren't here,
41:24Erang would make Lady Duong nervous and worried.
41:27Why did Big Brother Manh come here?
41:29Where did Quynh Anh go?
41:31Thu, now that there's a new concubine,
41:33don't get too excited.
41:34If you get too excited, bad things will happen.
41:36That's right, Lady Duong.
41:37I don't think you should go anywhere.
41:40Why are there so many concubines in the palace?
41:43What do they want?
41:44Mom,
41:45did you tell Trieu Cong Cong anything?
41:48I don't want to be a concubine.
41:50I really don't want to.
41:52Duy,
41:53please calm down.
41:56Even I don't want to help you.
41:58So even Big Brother Manh, you kicked him out.
42:01Is that right?
42:02I just want to be good to him.
42:04What about me?
42:06Do you want to be good to me?
42:08Mom,
42:09I know I was very good in the past.
42:11Tieu Cung and Thien Nhan Phuong
42:13have been through a lot.
42:15I can be a concubine anytime.
42:18Mom,
42:18I'm sure you have a way.
42:23Duy,
42:24this time, the concubine
42:26is the King's concubine.
42:29We can't go against it.
42:32I don't know what life is like in the palace.
42:36But
42:38this time, we can't choose.
42:40Yes,
42:42we can choose.
42:44But I have chosen for you.
42:46Duy.
42:47Mom, get out.
42:48Mom, get out.
42:51Mom, get out now.
42:54Mom, get out now.
42:56Mom, get out now.
42:58Mom, get out now.
43:00Mom, get out now.
43:02Mom, get out now.
43:04Mom, get out now.
43:06Mom, get out now.
43:08Mom, get out now.
43:10Mom, get out now.
43:12Mom, get out now.
43:14Mom, get out now.
43:16Mom, get out now.
43:18Mom, get out now.
43:20Mom, get out now.
43:22Mom, get out now.
43:24Mom, get out now.
43:26Mom, get out now.
43:28Mom, get out now.
43:30Mom, get out now.
43:32Mom, get out now.
43:34Mom, get out now.
43:36Mom, get out now.
43:38Mom, get out now.
43:40Mom, get out now.
43:42Mom, get out now.
43:44Mom, get out now.
43:46Mom, get out now.
43:48Mom, get out now.
43:50Mom, get out now.
43:52Mom, get out now.
43:54Mom, get out now.
43:56Mom, get out now.