Category
😹
FunTranscript
00:00Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
00:31Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
00:45Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
00:55Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
01:00Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
01:05Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
01:10Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
01:30Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
02:00Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
02:30Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
03:01Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
03:06Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
03:11Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
03:16Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
03:21Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
03:25Bù phim Cuộc chiến khốc liệt
03:55I won't let you get away with this!
03:59Die!
04:00Don't kill my son!
04:05He's the son of you and me!
04:12Binh!
04:13Are you trying to use this to protect his life?
04:18He's really our son.
04:20I'm not going to use this to stop him from coming back to you.
04:31When the train was hit by an accident,
04:34I thought I had broken up with him.
04:38Then I found out that I had insulted him.
04:43But I just want to avenge him.
04:45I have no way to keep him with me.
04:47After he passed away,
04:50I thought of a way to give him back to someone else.
04:54I didn't want to let the family and the court investigate.
04:59I didn't expect that.
05:02But my son's mother was lost for 20 years.
05:07Until the trial day,
05:10I found out his identity.
05:13But the enemy hasn't paid.
05:15I don't want to involve our son.
05:18I don't want to make mistakes.
05:22I didn't expect to meet you again.
05:27And I didn't expect that you were still alive.
05:38Loi is my daughter.
05:41She's our daughter.
05:43She's Loi.
05:47She's not my mother.
05:49I'm Ho Manh.
05:51I was born in Lieu Chau.
05:54Now I'm 2 years old.
05:56My father passed away.
06:00I'm not a descendant of any family.
06:02I don't have a great-grandfather.
06:05I don't have a great-grandmother.
06:08I don't have.
06:09I don't have.
06:10Put the sword down.
06:13Because Tuyet Noi isn't my mother.
06:15Tuyet Noi isn't.
06:16Tuyet Noi isn't.
06:18It's your fault.
06:19It's all your fault.
06:22You left everything to Manh Dai Nuong.
06:25I don't want you to go deeper and deeper.
06:27Minh.
06:30The blood in your body is the blood of your mother and father.
06:35You're lying.
06:39Everyone is lying.
06:41Loi.
06:42Loi.
06:44Bich.
06:45Loi.
06:46Bich.
06:55Loi.
06:56Bich.
06:57You're always like this.
06:59You'll make others feel hurt.
07:01I have to explain it to Loi.
07:04Let me give you a gift.
07:06No need.
07:07No need.
07:09You've been hurt by your own power.
07:12Do you know that you almost killed your own son?
07:17Bich.
07:18I know I almost did something wrong.
07:21But everything,
07:23I and Loi can't predict it.
07:26How can I predict it?
07:28For 20 years,
07:29I've been humiliated to live
07:31despite my reputation,
07:32I've been humiliated to live despite my reputation,
07:33I've been humiliated to live despite my reputation,
07:34for what?
07:35For a man I thought was dead 20 years ago.
07:39A man I loved 20 years ago.
07:42A man I thought I'd remembered for 20 years.
07:45He's my husband.
07:47My son-in-law is on the run.
07:49I'm Tran Hoa Hoang.
07:51Why haven't you come to see me lately?
07:53I'm just like you.
07:55I don't know if you're still alive.
07:57What about now?
07:58Since I appeared in this show,
08:00why have you been hiding your identity?
08:02Why haven't you recognized me?
08:04I'm just like you.
08:09That's right.
08:10Suffering.
08:11You and I have too much suffering.
08:14Suffering that our son can't understand.
08:17Suffering that no one has understood for more than 20 years.
08:22Have I ever helped you?
08:27Bich.
08:29I'm Lan Phong, your husband.
08:31Lan Phong?
08:33Vu Lan Phong.
08:35I don't even know who you are.
09:03I'm sorry.
09:04What happened?
09:06Why is your body covered in blood?
09:10Mom.
09:13Are you really my son?
09:33Mom.
10:03Mom.
10:15Big brother.
10:24I'm here to see you.
10:29Are you sure I'm your daughter?
10:31You're the daughter of the emperor.
10:33The emperor adores you.
10:35You're a precious person.
10:36Why are you lost in this forest?
10:39Are you waiting for your big brother here?
10:42I don't have time to explain to you now.
10:45But if anyone asks you,
10:46don't ever say you met me.
10:48Can you?
10:49Don't worry.
10:51I don't want people to know I met you here.
10:54What do you mean by that?
10:55Nothing.
10:57I just feel that since you came to the capital,
10:59God has been playing with me a lot.
11:02Where I am now,
11:04there shouldn't be you.
11:06From now on, our fate has a great difference.
11:09One heaven, one world.
11:11But God wants us to be in the same place.
11:14Now I understand what God is trying to do.
11:18He wants us to make our own decisions.
11:21One more person is enough.
11:29One more person is enough.
11:59One more person is enough.
12:30Ah!
12:39You're good, but you lost a girl.
12:41All of you are useless.
12:42Go over there.
12:46Stop right there.
12:48Do you know that you're mistaken?
12:49I'm your big brother.
12:54I'm the one your mother said.
12:55I'm fake.
12:57I'm the one your mother said.
12:58I'm fake.
13:04I can't believe you're my big brother.
13:06What's the meaning of my life?
13:08Let me give you a lesson.
13:14I want your big brother to think he's dead.
13:16I want him to be silent forever.
13:27Ha ha ha!
13:57I'm back.
14:23Good luck, sir.
14:24See you later.
14:27You were told to meet Tinh Lan, but you could not.
14:36Then Quyen Sinh...
14:39I had no power.
14:41Dong Xuan couldn't catch up.
14:44Everything was in his hand.
14:47He knew that you and the young prince were strong and confident.
14:51He didn't know about this, so Dong Xuan was in trouble.
14:55Before Hue Phi entered the palace,
14:57he was a member of the Tieu Cuc family.
14:58He was a good man,
15:00and he was well-educated.
15:01Compared to the common people,
15:02he was a good man,
15:04so I didn't pay much attention to him.
15:07Hue Phi and Duong Nga were already in love.
15:11Truong Thanh,
15:12you don't need to argue anymore.
15:14You were brought into the palace by your own hand.
15:18Now this bad thing happened.
15:20Do you want to be ridiculed by the people?
15:24I don't dare.
15:25But Hue Phi was well-protected by Dong Xuan,
15:28so he can still leave the palace.
15:30This is not a simple matter.
15:33I beg Your Majesty's mercy
15:34to get rid of Truc Van Ke.
15:36Your Majesty?
15:38You're still talking nonsense.
15:40Your Majesty, don't listen to his nonsense.
15:43Your Majesty, Your Majesty.
15:44Stop being noisy.
15:46It's very confusing now.
15:49Your Majesty, please don't be confused.
15:51The most urgent thing now
15:53is to quickly think of a way
15:55to deal with Hue Phi's situation.
15:57Please don't replace me.
15:59You can replace Truc Van Ke.
16:01Then I will replace Your Majesty to announce to the world
16:05that Hue Phi died of a serious illness
16:08to fight in the underworld
16:10and make a lot of guesses
16:11to damage Your Majesty's reputation.
16:15Make up your mind.
16:17Your Majesty,
16:18it's true that Hue Phi is still cheating.
16:21I beg Your Majesty's mercy
16:23to bring the people involved to justice.
16:26If not, bad things will spread out.
16:28Your Majesty,
16:29I will definitely catch the cheater
16:31and punish him.
16:33Please trust me one more time.
16:36In short,
16:37from now on,
16:39I don't want to hear anyone
16:40mention Hue Phi's story again.
16:42I understand.
16:43I won't mention it
16:45and I won't let anyone mention it.
17:18Yes, Your Majesty.
17:24Dai Van.
17:26What is it?
17:27Truong Cong Cong is here.
17:28He wants to see you right away.
17:40I'm here to see Cong Cong.
17:42Why are you still drunk at this time?
17:44It's not a big deal.
17:46I'm here to see Cong Cong
17:48not because I'm drunk
17:50or not drunk at all.
17:53What's wrong with you?
17:55Are you sober now?
17:59Even though I'm drunk,
18:01my heart is still beating.
18:03It was the same 20 years ago.
18:05Nonsense!
18:06Such a big thing happened this morning
18:08and you're still drunk
18:10and pretending to be a hero
18:12in front of the Emperor?
18:14You're dead!
18:22If you come here
18:24to inform me of your guilt,
18:26I will be very grateful.
18:28But if you have something
18:30to say to me,
18:32please leave.
18:36Madam, I'll leave now.
18:38No need.
18:40Maybe you've forgotten
18:42that I used to be a student of your school.
18:44I know everything.
18:48Everyone else
18:50will know sooner or later.
18:52That's right.
18:54Sooner or later,
18:56everyone will know everything.
18:58What's going on?
19:02This morning,
19:04Hue Phi jumped into the river
19:06and committed suicide.
19:08What?
19:10He ran out
19:12to look for his gun.
19:14This morning,
19:16he was found dead by the river.
19:18No way!
19:20It can't be true!
19:22I left the papers
19:24to prove my guilt.
19:26Madam!
19:28Don't stop me!
19:30I don't want to hear his excuses.
19:32Bich, did you hear what I said?
19:34Let me go!
19:36Do you want me to lie to you?
19:39I don't want to see him again.
19:41You don't have to see him again.
19:43You know what happened to Diem and Loi.
19:45You killed Loi.
19:47Let me go!
19:49Bich, a lot of things happened
19:51because you didn't want them to happen.
19:53Let me go!
19:55Calm down.
19:57Let's go find Loi
19:59and protect her.
20:01Boss!
20:03What?
20:05Hue Phi is dead.
20:07What?
20:09Two days ago,
20:11Lan Phu came here
20:13to give a gift to God.
20:15Why did he die?
20:17I heard he committed suicide
20:19because of love.
20:21Is that true?
20:23Yes.
20:25I can't believe it.
20:27Hey!
20:37Boss!
20:45Boss!
20:51Boss!
20:55I'm really worried about Hue.
20:57Can we go back?
21:00I don't want to see Mrs. Duong.
21:04I don't know how
21:06to face Diem.
21:09But Mrs. Duong...
21:16Diem!
21:36Diem!
21:38Diem!
21:40Diem!
21:42Diem!
21:44Diem!
21:46Diem!
21:48Diem!
21:50Diem!
21:52Diem!
21:54Diem!
21:56Diem!
21:58Diem!
22:00Diem!
22:02Diem!
22:04Diem!
22:06Diem!
22:08Diem!
22:10Diem!
22:12Diem!
22:14Diem!
22:16Diem!
22:18Diem!
22:20Diem!
22:22Diem!
22:24Diem!
22:26Diem!
22:28Diem!
22:30Diem!
22:32Diem!
22:58Diem!
23:00AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
23:30You want to save your life, then follow me.
23:33What's the difference between you and Dong Suong?
23:37You know that I'm here to save you.
23:39But you didn't know last night,
23:41or you were going to kill me.
23:45I'm sorry.
23:46At this time, you still say these words to me.
23:49Can you wake up a little bit?
23:51Wake up?
23:53I believe that when someone knows that he has a father like that,
23:56that person will not wake up all his life.
23:59The people of Dong Suong like to work, the people of Dong Suong are strong.
24:02If you still hesitate, their soldiers will come.
24:04Can you not waste any more time?
24:06I didn't do anything wrong.
24:08No matter what I have to do now,
24:11I will do it with honor.
24:13Boss! Boss!
24:16What do you really want?
24:18Miss,
24:20I will explain to you about the relationship between me and Lui.
24:23Now you have to help me save him.
24:30Boss!
24:33Miss Tan,
24:35please help me stay here to watch him.
24:38Don't worry.
24:40The people of Tran Phu Ti once caught him here.
24:43The people of Dong Suong can't expect him to come back here.
24:46How long do you want me to stay here?
24:49Miss Tan!
24:51Miss Tan!
24:53Please don't tell Lui about this.
24:55Please don't tell Lui about this.
24:59Boss!
25:10Boss!
25:12Why are you so stubborn?
25:16Can you let me go?
25:18Or kill me?
25:20Boss!
25:26Why did you kick him?
25:27He is your son.
25:29Why are you so cruel to him?
25:31He won't leave me alone.
25:34If you don't want him to die, don't let him go.
25:37He is not a human.
25:38He is a beast.
25:40I forgive you because I hate you all my life.
25:42I don't want you to be killed by others.
25:48I'm going to do something.
25:49I'll be back later.
25:53Boss!
25:55Boss!
26:00Where is Lui?
26:01Quang Sinh said you found him.
26:05I hid them in a safe place.
26:08Miss Tan took care of them.
26:09You don't have to worry.
26:11You found him.
26:12How is he now?
26:15He doesn't listen to me at all.
26:19I just hide them.
26:22What happened?
26:23Did you talk to him?
26:26If he knows about this,
26:29I think he can't stand it.
26:31I can't imagine what will happen.
26:34So I told Miss Tan not to let him know about this.
26:39What if he doesn't know?
26:41Actually, it's best if he doesn't know.
26:48I'm here to tell you this.
26:50Don't worry.
26:52Goodbye.
26:54Phong!
26:56Can you do me a favor?
27:20I love you.
27:22I love you.
27:50Hien!
27:52Hien!
27:54Hien!
28:14Hien, I love you.
28:17I love you.
28:19Hien, I know you love me very much.
28:23You're very clean.
28:28Let me fix you up.
28:40I can't be alone.
28:43I'm lonely.
28:45I'm alone here.
28:48I'm really lonely.
28:54I know you're afraid of the dark.
28:57Don't be afraid.
28:59Let me take you away.
29:01You can't take her away.
29:03Don't stop me.
29:05Calm down.
29:06Duy is my son.
29:07He's dead.
29:09Do you understand my feelings?
29:11This is a tribute.
29:14Duy!
29:17I owe you so much.
29:24Don't be stupid.
29:27You have to pay.
29:30I don't want you to know my past.
29:34When I was with you,
29:37I had to hide my feelings.
29:40I had to hide my true feelings.
29:44I didn't let you know what I was thinking.
29:50I didn't want you to be like me.
29:53I had to bear a heavy burden.
29:57I didn't want you to get involved in revenge.
30:03I thought doing that was the best for you.
30:09In the end,
30:12I'm your mother.
30:15But I didn't give you anything.
30:28I did so little for you.
30:34I know you don't like this place.
30:37I don't like this cold palace.
30:42When you were alive,
30:44I didn't have the strength to take you away.
30:47Now you're dead.
30:50I can't stop you from praying.
30:53Duy is no longer your daughter.
30:56He's a criminal.
30:57Do you know that it's a sin to take him away?
31:00Let me sacrifice for him once.
31:02Why?
31:04You don't think about yourself,
31:06but do you think about Loi?
31:12You're so smart.
31:16I used to be like you.
31:19Smart to the point of fear.
31:23But now I feel so bored.
31:27I don't want to be like you.
31:29Still pretending to be human.
31:32I have to be a normal mother.
31:37Because my own daughter
31:40is the last one.
31:43It's over.
31:44We can't go back.
31:46You and I are the same.
31:49You not only
31:51made me realize that I was an irresponsible mother.
31:56But when I was with you,
31:59I felt like I was with myself.
32:02Actually, you and I are the same.
32:04The worst.
32:06The deepest.
32:07It's not worth forgiving.
32:09We want revenge.
32:11We can do it regardless of the gang.
32:13Regardless of everything.
32:15Sacrifice our love.
32:16Sacrifice our loved ones.
32:20I won't let you take her away.
32:22Let me go.
32:32Let me go.
32:38Let me go.
32:50Our son.
32:53He still needs us.
33:02Our son.
33:09Our son.
33:32What?
33:36I'm not a good mother.
33:41I'm sorry.
34:02I'm sorry.
34:16Madam.
34:24Hey.
34:25Don't move.
34:27I've put some ointment on your leg.
34:29If you don't move, you won't feel any pain.
34:33I'm not a bad person.
34:35Are you talking about your father?
34:36I don't have a father.
34:39He hasn't come back.
34:41Madam.
34:43I'm begging you.
34:45Help me break my bones.
34:49Please.
34:51But I heard that outside the school,
34:53there are a lot of people from the gang looking for you.
34:56It's been a night.
34:57Do you still think I would go up the mountain to look for you?
35:02Even if I go to see you,
35:04it's not because of my reputation.
35:07You used to believe in me.
35:10Why do you think I'm like everyone else now?
35:14Actually, I'm just afraid that you'll get into trouble.
35:18Even you help him.
35:20Don't you want me to get into trouble?
35:23Don't be like that.
35:24Don't be like that.
35:25Let me go.
35:28Everyone wants to be good to you.
35:29Why are you still so stubborn?
35:36If Vu Van Phong is my father,
35:40and Nguyen Phuong Nhan is my mother,
35:43why didn't I know anything in the past 20 years?
35:47Is that good for me?
35:49What about me?
35:50I don't want you to get into trouble.
35:51I don't want you to get into trouble.
35:52Do you know that?
35:53But boss,
35:55I beg you.
35:57Please stay here.
35:59Please stay by my side.
36:02But boss,
36:04why do I always hope that
36:06you will stay by my side?
36:13Miss.
36:21Even if you don't do it for yourself,
36:24or for me,
36:26you should do it for the girl
36:28and keep the balance, right?
36:33I promise you
36:36that I won't go.
36:39Why?
36:42You helped me break my leg.
36:44What?
36:46You're a doctor.
36:47Huh?
36:49You're a doctor.
36:50You should know
36:52that if you fix it slowly,
36:53it won't be good for your leg.
36:55I know, but...
36:58Forget it.
37:00I won't force you.
37:03Okay.
37:04I'll help you.
37:17I'll help you.
37:47I'll help you.
38:14But boss,
38:18well,
38:20life is unpredictable.
38:22On that day, Duong Phu
38:23sent you to the palace.
38:25It was such a big step.
38:27I didn't expect
38:28so many things to happen.
38:33Tieu Giao,
38:34what are you thinking?
38:37Nothing, mom.
38:38I know what you're thinking.
38:41Actually,
38:42your father was afraid
38:43that Duong Phu
38:44sent you to the palace
38:45would be punished.
38:47That's why he thought
38:48everything would be fine.
38:51Now Duong Phu
38:52is in trouble.
38:55Do you think
38:56it's funny?
38:59Mom,
39:00on that day,
39:01everything was set.
39:03I didn't think
39:04who was right and who was wrong.
39:06I didn't think
39:07what would happen
39:08to Duong Phu.
39:11What I regret is
39:13Duong Duy and Manh Lui
39:14fell in love
39:15when they were in the library.
39:17Duong Duy committed suicide
39:18because of this.
39:19I feel sorry for him.
39:22Xinh Dinh,
39:23you're back.
39:24Mom,
39:25what did you say?
39:26Why did Duong Duy commit suicide?
39:28Xinh Dinh,
39:29it was just a rumor
39:30among the people.
39:32Now he's dead.
39:34Don't talk about it anymore.
39:37Mom,
39:38we didn't lie.
39:40Manh Lui was arrested.
39:42I feel so guilty.
39:44What did you say?
39:45Manh Lui was arrested?
39:46Why?
39:47Why did he get arrested?
39:49Xinh Dinh,
39:50don't talk about it anymore.
39:52Oh,
39:53two days ago,
39:54you said your purse was stolen,
39:55didn't you?
39:56Give it to me.
39:57Let's go.
40:00What are you doing?
40:02You dropped it?
40:04You must have lost your way
40:05on the mountain
40:06and accidentally dropped it,
40:07didn't you?
40:16Mom.
40:46Let's go.
40:56Let's go.
41:16Let's go.
41:36I saw a group of farmers
41:37leaving the farm.
41:39I don't think they will come back.
41:41What happened to you?
41:43I was imagining things.
41:44No,
41:45if I want to go back to the library,
41:46where should I go?
41:48Why do you want to go to the library?
41:50I know Nguyen Phi Nuong Nuong
41:51is in the library now.
41:53I shouldn't show up,
41:54but I'm very worried about you.
41:58That means
41:59you haven't seen Thanh for two days.
42:01I've been away from Thanh
42:02for a day and a night.
42:05Why do you ask?
42:07Did something happen at the library?
42:08What happened to you?
42:12Nothing.
42:16Did something happen to you?
42:17Tell me.
42:21A few days ago,
42:22they found that I had escaped from the hospital.
42:25The next morning,
42:27they found that I was drowned
42:28in the river north of the city.
42:31I heard people say
42:33that I was drowned in the river.
42:45Why do you ask?
42:46Did something happen at the library?
42:48I know Nguyen Phi Nuong Nuong
42:49is in the library now.
42:51I shouldn't show up,
42:53but I'm very worried about you.
42:55Why do you ask?
42:57Did something happen at the library?
42:59I heard people say
43:00that I was drowned in the river north of the city.
43:02I heard people say
43:03that I was drowned in the river north of the city.
43:05Why do you ask?
43:07Did something happen at the library?
43:09I know Nguyen Phi Nuong Nuong
43:10is in the library now.
43:12I heard people say
43:13that I was drowned in the river north of the city.
43:15I heard people say
43:17that I was drowned in the river north of the city.
43:19I heard people say
43:21that I was drowned in the river north of the city.
43:23I heard people say
43:25that I was drowned in the river north of the city.
43:27I heard people say
43:29that I was drowned in the river north of the city.
43:31I heard people say
43:33that I was drowned in the river north of the city.
43:35I heard people say
43:37that I was drowned in the river north of the city.
43:39I heard people say
43:41that I was drowned in the river north of the city.
43:43I heard people say
43:45that I was drowned in the river north of the city.