CuocChienKhocLiet(2004) s01e33
Category
😹
FunTranscript
00:00The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
00:08The voice actors are The Thanh, The Phuong, Ba Nghi, Huy Ho, Thanh Binh, Yen Nhi, and Tuyet Duong.
00:30The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
00:35The voice actors are The Thanh, The Phuong, Ba Nghi, Huy Ho, Thanh Binh, Yen Nhi, and Tuyet Duong.
00:40The voice actors are The Thanh, The Phuong, Ba Nghi, Huy Ho, Thanh Binh, Yen Nhi, and Tuyet Duong.
00:45The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
00:50The voice actors are The Thanh, The Phuong, Ba Nghi, Huy Ho, Thanh Binh, Yen Nhi, and Tuyet Duong.
00:55The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:00The voice actors are The Thanh, The Phuong, Ba Nghi, Huy Ho, Thanh Binh, Yen Nhi, and Tuyet Duong.
01:05The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:10The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:25The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:30The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:35The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:40The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:45The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:50The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
01:55The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:00The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:05The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:10The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:15The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:20The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:25The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:30The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:35The movie is about the fierce battle between the Japanese, Ma Nguyen Hue, and Nguyen Thi Phuc.
02:41Miss, are you looking for me?
02:43That's right.
02:46I want you to kill a person.
02:47A person?
02:48Yesterday.
02:49I tried my best, but I made a mistake listening to me.
02:52But now, suddenly, the truth has appeared.
02:55The heart of the culprit is completely against her.
02:58The truth is the prey of the police.
03:00If the truth knows that the culprit is covering for her,
03:03it will affect the relationship between the two of them.
03:05It will also affect my revenge plan.
03:08So...
03:10This person is definitely not to be kept.
03:17Miss.
03:18Mr. Ma.
03:19Did Nguyen leave the hotel?
03:21Is there a problem?
03:23No.
03:24Because my mother is not well,
03:26so I stay to take care of my mother.
03:28So...
03:29Or I take care of her for Nguyen.
03:31No need.
03:32My mother has gone to Daiphu.
03:33It's okay.
03:34Oh, right.
03:35Can I come to you?
03:37Nhat.
03:38I'm looking for something.
03:41Sister.
03:42What is this?
03:44I brought it for you.
03:48Nhat.
03:49If you have something to say, you can say it here.
03:52Actually, what do you want?
03:53Nguyen always asks for revenge.
03:55Because Nguyen offended Nguyen.
03:57You have to avenge her.
04:00The person Nguyen is looking for is Lam Phong and Duong Bich.
04:02Nguyen is not Nguyen's enemy.
04:04I just want to know their plan.
04:07Okay.
04:08I'll let you know.
04:10But you have to promise me
04:12not to hurt Duong.
04:14Don't lie to me.
04:16Whether you tell the truth or not,
04:17I know everything.
04:19I didn't expect
04:20Nguyen would be so impulsive.
04:23You're wrong.
04:24I don't want to hurt Duong.
04:26It's just that Nguyen
04:28is a joke to me.
04:31Okay.
04:33I promise Nguyen
04:35not to hurt Duong.
04:39But first, you have to tell me
04:41where Lam Phong and Duong Bich
04:43are hiding.
04:49Boss.
04:50Remember.
04:51In the dark,
04:52park your car
04:53in front of the meeting room
04:54and wait outside.
04:55But don't show up.
04:56I know.
04:57I know.
05:04Duong Bich and Lam Phong
05:06are in the mountain.
05:08That's right.
05:09Where are they
05:11hiding?
05:15You know
05:17everything about Duong Bich.
05:19I won't miss it.
05:22Moreover,
05:23Duong Bich is in your heart.
05:27Whenever you want to
05:29revenge Duong Bich,
05:31you have to do it.
05:34Duong Bich of Duong Bich couple
05:36has threatened Lam for several months.
05:38This news is very suspicious.
05:40I hope you can
05:41keep it a secret
05:42for Duong Bich's wife.
05:45Saving people
05:47is a happy thing.
05:49The two of you
05:51are so close
05:52that you gave me
05:54this golden flower.
05:56This flower is very precious.
05:58It's a kind of flower
06:00that comes from To Chau.
06:02It's naturally beautiful.
06:04It smells good.
06:06It's a famous flower.
06:10Your merit is great.
06:12I want to ask you
06:13to give me a lot of money.
06:18It's a pity.
06:21This flower
06:23is very powerful.
06:26This flower blooms in early spring.
06:28This flower doesn't bloom in autumn.
06:30So this flower
06:32is not precious.
06:35I can't do this.
06:37I'll leave it to you.
06:48My servant
06:49is very fast.
06:51The message is here.
06:53It confirms
06:54that 10 days ago,
06:56I went to Trần Giang
06:58to save Trần Giang and Võ Đàn
07:00more than a hundred miles away.
07:03It seems
07:05you have been betrayed.
07:08If you want to work for me,
07:10you have to trust me.
07:12First, you have to prove
07:14to me
07:15if it's true
07:16or not.
07:27Miss!
07:28Miss!
07:30Miss!
07:31It's good that you're here.
07:35What's the matter?
07:36Miss Quynh is not here now.
07:38Don't tell me anything.
07:41Miss!
07:42There's nothing to say now.
07:44Let's go.
07:45You promised me to go to Võ Đàn.
07:47But now you're still here.
07:49I don't know
07:50where Võ Đàn is.
07:52I don't know
07:53where Trần Giang is.
07:55Why are you still here?
07:56Are you afraid
07:57that people will find out
07:58and you won't act recklessly?
07:59Can you say something?
08:00Hurry up!
08:01Let's go!
08:04Last time,
08:05you interrupted my work.
08:06I suspected you
08:07knew about Trần Hoài's secret.
08:09I didn't expect you to be so cunning
08:11and so cruel.
08:12Where are you?
08:13Catch them!
08:18Don't let them get away!
08:20There are a lot of women in there.
08:22No one can touch them.
08:25Go!
08:39Who was that guy?
08:41Who was that guy, actually?
08:43He fought with Cẩm Y in the afternoon.
08:45This means the two of them
08:46are not a gang.
08:47Why did you kill me?
08:49If I tell you to go, you won't go.
08:53When you didn't invite me to go with you,
08:56why did you hide it from me?
08:58Tell me!
09:00I don't want to ask you anymore.
09:05There's a way.
09:06We're going back to Tieu Hoa town.
09:08Then we'll go to Tam Ha mountain.
09:10You don't have to go.
09:11Let's go.
09:12I won't go.
09:13If you don't tell me clearly,
09:15I won't have the right to go.
09:20Don't tell me.
09:21Why are you so miserable?
09:23You've been helping me for a long time.
09:25I don't see you as a friend.
09:27If there's anything, just tell me.
09:29I will sympathize with you.
09:35I know you want to be good to me.
09:37But I have to go to Vo Dan.
09:40Don't ever go to Vo Dan.
09:42Why?
09:43You made a mistake with him.
09:45I don't want to see him again.
09:47You made a mistake with him?
09:50He knows you're in Vo Dan.
09:53You can't go there.
09:54Who?
09:55Truong Thanh?
09:56Huh?
09:57No.
09:58Then who?
10:00It's Sinh Dinh.
10:03Sinh Dinh?
10:07Why do you always want to be good to me?
10:10So you're the one who came to kill me, right?
10:15You don't know what he wants.
10:17He promised me he would forgive you.
10:20He kept saying he had to pay you back.
10:23You killed Duong Duy.
10:25Now you're talking nonsense.
10:26What did you say?
10:27You killed Duong Duy?
10:30It's my fault.
10:31I was careless.
10:34Hey.
10:35Where are you going?
10:36Don't stop me.
10:37I have to tell the boss.
10:39Don't.
10:40Don't ever do that.
10:42If you don't, Sinh Dinh will lose his job.
10:45I don't want to hide forever.
10:47Now I want to face Duong Phu Nhan.
10:49I don't want to kill Duong Duy.
10:51I don't want him to kill so many people
10:53to avenge him.
11:03Find him.
11:04Quynh is a good person.
11:08If you don't want to,
11:09don't bother her.
11:12Let someone else stop her.
11:14Quynh.
11:19If you really want to do this,
11:21please let me know.
11:23Okay.
11:26Let me do it.
11:30Quynh can kill Quang Phu Anh.
11:32But that bastard is so evil.
11:34I wasn't afraid of him at that time.
11:36But Thieu Gia was by my side.
11:39I didn't want to hurt Thieu Gia.
11:43I didn't want him to kill me first.
11:45He planned to stop me from the beginning.
11:48I shouldn't have told him about me killing Duong Duy.
11:52Why did Thieu Gia blame me?
12:07Boss.
12:12I didn't expect you to betray me.
12:14I didn't.
12:15I didn't keep my promise.
12:17It's my fault.
12:18I promised you.
12:20As long as I tell the truth about Duong Nhan,
12:22I will forgive you.
12:24I didn't expect you to lie to me.
12:26So you want to blame me for your mistake.
12:29Is that right?
12:30I didn't mean that.
12:33I'm worried about you.
12:35What did you write?
12:37This is not a newspaper article.
12:39Is it about me killing Duong Duy?
12:41No.
12:42You wrote about me killing Duong Bich.
12:44You want to blame me for your mistake.
12:46Calm down.
12:47You have to tell me the truth.
12:49Duong Bich was in Võ Đan.
12:51What?
12:52Boss.
12:53You lied to me first.
12:55Now you want me to believe you?
12:58Nonsense.
12:59Don't tell me they were in Võ Đan.
13:01You didn't keep your promise.
13:03You lied to me.
13:06I didn't expect you to lie to me.
13:09You didn't keep your promise.
13:11You lied to me.
13:14Calm down.
13:15I just want to tell you.
13:17What you did was not right.
13:19You didn't keep your promise.
13:21You didn't keep your promise.
13:23You didn't keep your promise.
13:30You didn't keep your promise.
13:32You want to kill me,
13:35you want to kill Duong Duy?
13:37Please, don't be so arrogant. I know you very well.
13:41It's not anyone's fault to bring our family into this mess.
13:45We don't need to take any revenge.
13:51Okay, but if you feel sorry for me, then just stand up.
13:58But don't you feel sorry that
14:00until now, you haven't written anything for me.
14:04That sentence is true, that sentence is false.
14:11Give me the money.
14:13Please, don't be so arrogant.
14:14Give it to me.
14:15Give it to me.
14:16I don't have money.
14:17Give it to me.
14:18I'm not going to do it anymore.
14:19Hurry up.
14:34No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
15:04Oh
15:27Foreign
15:34Hi, how are you?
15:35Are you alright?
15:36Have you been sleeping?
15:37Are you okay?
15:38There is something wrong with your blanket.
15:41God!
15:42Although I am not your wife,
15:43but I still love my husband.
15:45This is a matter between me and you.
15:48Well,
15:49I don't want to worry you.
15:50You are my husband.
15:51I'm your wife.
15:52I'm your wife.
15:53But I don't let you go.
15:54I'm not your husband!
15:55You said your husband did not love you.
15:57I'm not your husband!
15:58You said you would not marry me.
15:59I love you.
16:00No one loves me.
16:02No one can love you.
16:03Why do you have to risk your life for this?
16:05But Big Brother, please don't let this girl get away with this.
16:33It's late, why are you still out here?
16:42Is there something wrong with Miss Tran?
16:46Nothing.
16:50It's just that Miss Tran wants to leave.
16:54What?
16:55I heard that this morning,
16:58Miss Tran came back to her house to clean up.
17:02Miss Tran was afraid to get involved with us.
17:04So when she heard this from my mother, she left.
17:09This girl is so stupid.
17:12Why did she have to kill herself?
17:14I'm so tired, I'm going back to my room.
17:29Thu, we need to talk.
17:35I feel like my heart is being torn apart.
17:43My blood is running, but there's no sound.
17:50I really want to cry, but I can only smile.
17:57I really want to cry, but I can only smile.
18:05Thu, you couldn't cry because someone else was there.
18:11Now, besides me, there's no one else.
18:17Miss Tran, please don't leave.
18:40Miss Tran.
18:42Miss Tran.
18:43Miss Tran.
18:44Miss Tran.
19:03Excuse me.
19:05Who are you?
19:07My name is Tran Hoang.
19:08Actually, that day, you and Linh Lan tried to save my life.
19:12But we haven't seen each other for a long time.
19:14Ah, I remember.
19:16That day, the person I asked the servant to hide from my house was Miss Tran, the descendant of Miss Tran.
19:21Ah, I remember you very well.
19:23Actually, I came here today to find Linh Lan.
19:25I don't know where she went.
19:27Are you looking for the knife?
19:28I haven't seen her since last night.
19:31What are you looking for?
19:32Actually, I...
19:34Mom?
19:35Shin Lin, are you here to see your mother?
19:39This Miss Tran said she was looking for your brother.
19:43Do you know where your brother is?
19:46Miss Tran, I don't know.
19:48I thought we were not destined to meet again.
19:51I didn't expect to be in the capital city.
19:53What's wrong with looking for my brother?
19:55Nothing.
19:56Nothing important now.
19:58I think the knife must have reached the place of the old master to help him finish the job.
20:03Ah, how about this?
20:05Hey, when you get in, give me some money.
20:10That would be great.
20:12No need.
20:13Now I don't have anything important to find him.
20:16Mom, I'm going home.
20:18Miss Tran, please stop.
20:20Now your fate is different from ordinary people.
20:22If you go out, you will be in danger.
20:25Do you have a lot of enemies?
20:28Of course.
20:29Mom, let's keep Miss Tran.
20:32Wait for my brother to come back and discuss.
20:34No need.
20:36I have something important to do.
20:39Miss Tran, Miss Tran.
21:05Miss Tran, Miss Tran.
21:07Miss Tran, Miss Tran.
21:13Don't come here.
21:15Don't come here.
21:17You and I are best friends.
21:19Why are you so afraid of me?
21:21If you kill me, my brother won't let you go.
21:25Really?
21:26So why are you so good to me now?
21:29In the end, I don't want you to die.
21:31If you kill me, I won't let you go.
21:36So my brother told you everything.
21:39Did you meet your brother?
21:41So you caught him.
21:42So you can't go home.
21:44You killed my brother.
21:46So he can't go home forever.
21:49What did you say?
21:51What did he do to you?
21:52Shut up.
21:53It's all your fault.
21:55If it wasn't for you, he wouldn't have died.
21:58You killed him.
22:00You killed your brother.
22:02You killed Duong Chi.
22:04How many more people do you want to kill before you stop?
22:07Not many.
22:08Only you.
22:14Help me.
22:15Help me.
22:30Help me.
23:01Help me.
23:02Help me.
23:03Is anyone here?
23:07Help me.
23:08Help me.
23:20What happened?
23:21Why did you wake up?
23:23I don't know.
23:24I don't know.
23:25I don't know.
23:26I don't know.
23:27I don't know.
23:28What happened?
23:29Why did you wake up?
23:30Big brother.
23:31You met my brother again.
23:33Duong.
23:35When I was looking for my mother,
23:37I saw a man like that.
23:39He was fighting.
23:40Duong was dead.
23:42I was also a man like that.
23:44That's why I was killed.
23:50Why are you still alive?
23:58Big Brother.
24:02How is he now?
24:05Duong's energy is very weak and inactive.
24:08Vacuuming is needed.
24:10His elderly is weak.
24:12He has periods of insomnia.
24:13Have you tried to deal with it?
24:15There was no way when I was Arabic.
24:18I'll write a prescription
24:20and after using it, see how it works.
24:22Big brother.
24:24Changing is atrocious.
24:27Daddy.
24:28Don't worry.
24:29Last time at the library,
24:31thanks to the teacher's care,
24:32I and the girl had a chance to meet.
24:34I know her identity.
24:36Today,
24:37I won't expose you to anyone.
24:40Thank you, doctor.
24:42Come with me.
24:43I'll get you some medicine.
24:44Okay.
24:58Miss,
24:59let me handle this.
25:02Are you sure we're going home now?
25:04It's not easy for us to get out of here.
25:06If we don't get out of here,
25:08I'm afraid that we'll find out
25:09that Quynh wants to hide here.
25:11But now it's very clear
25:12that Quynh knows the story of the murder.
25:15The doctor said that
25:16he won't wake up soon.
25:18Because we haven't encountered danger yet.
25:21But now,
25:22I want Quynh to help me do something.
25:23Quynh, please go to Võ Đan Mountain for a trip.
25:25Võ Đan Mountain?
25:26But Truong Thanh told you
25:27that Dong Bich is in Vietnam now.
25:32In the end,
25:33Big Brother still protected me.
25:35It proves that he has never lied to me from the beginning.
25:39Even if Dong Bich and Lam Phong
25:40are not really in Võ Đan Mountain,
25:41they can still leave the mountain.
25:45I understand, miss.
25:47But the government only has you.
25:48If I think about it,
25:49I will definitely not let this opportunity go.
25:56You shouldn't have brought me back to Võ Đan Mountain.
26:01Last night, you shouldn't have
26:04left me alone.
26:10I helped you once.
26:15Why did you leave me?
26:19I don't have the right to owe you so much.
26:24Even if you don't mind,
26:27you should give me a chance
26:29to give you back.
26:39You will definitely recover.
26:44You will definitely recover.
26:47Who are you?
26:50You are sneaking around.
26:51You are in Võ Đan Mountain.
26:52You are being harassed.
26:53I beg you to take me to Võ Đan Mountain.
26:55Yes.
27:06Don't look at Lam Phong.
27:07Why are you in Võ Đan Mountain?
27:08I don't know.
27:09I'm just following you.
27:10I'm not following you.
27:11I'm not following you.
27:12I'm not following you.
27:13I'm not following you.
27:14I'm not following you.
27:15I'm not following you.
27:16I'm not following you.
27:18I'm not following you.
27:19I'm asking you one last time.
27:20Where are you if you don't know where to go?
27:25I'm in the front.
27:28You are a killer.
27:30I never expected you would use
27:31such a dangerous sword to kill children.
27:33My hands are dirty.
27:34Why did you have to do that?
27:45Oh
28:15My son, I want to keep it on the mountain
28:17so I won't be bullied
28:20What about you?
28:22You don't want to marry?
28:24The world is bad
28:26The human heart is getting worse
28:32I've been around the world for 20 years
28:34Who is right?
28:36Who is wrong?
28:40I can't tell
28:42But I'm old
28:44I'm too old. I don't have the strength to compete with others.
28:50I just want to wait for my beloved to come back to my hometown.
28:57And I will come back here and live a peaceful life for the rest of my life.
29:01He's not alive. He's not alive.
29:02I went to see him from far away. I don't know when he ran away.
29:05Chou Kou, where do you want to go?
29:14Do you think you can run away?
29:18Chou Kou, you still owe me an answer.
29:22But don't you think it's a waste of time?
29:25Actually, who sent you to the police station?
29:28You don't need to ask me anymore. I won't answer you.
29:32Chou Kou, how many years have you been following me?
29:3920 years.
29:4120 years. How many times in a lifetime is 20 years?
29:46You and I have been living together for half a lifetime.
29:49It's like fate.
29:52Chou Kou, have you ever thought about the meaning of loyalty to me?
29:56Actually, I don't have anything for you.
29:59For so many years, I've always had you by my side, taking care of me.
30:05So now, I don't want you to make a mistake.
30:12For so many years, I've always been chasing thieves.
30:17I've caused a lot of trouble.
30:21But in the end, I'm the one who's lonely.
30:25It's me.
30:27I've led you into the underworld.
30:30So I don't want you to get involved in my business.
30:37I understand your heart.
30:39I'm very grateful for your concern.
30:41But I'm not Chou Kou anymore.
30:43I want you to follow the path you choose.
30:47If the path I choose is the right path, I won't stop.
30:51If the path I choose is the wrong path, I will kill you.
30:54The path I choose is the right path.
30:56Even if it's a dead end, I won't give up.
30:58Do you have this master in your heart?
31:06For 20 years, I've been with the master.
31:08I've witnessed the fate of the people in the world.
31:10It's all because of the master.
31:13I don't want to be like them.
31:15Don't talk nonsense.
31:17I've never been afraid of others.
31:20I've never been afraid of others' lives.
31:22Every master's life is like a wife and a child.
31:26If it weren't for the master's struggle,
31:28their lives wouldn't be like this.
31:32The master once said,
31:33the road is not a straight path,
31:35there are only differences between liking it or not liking it.
31:38Now Chou Kou wants you to be yourself,
31:40to help the master to overcome his sins.
31:42Go away!
31:43Master!
31:45From now on, don't call me master anymore.
31:47We've broken up,
31:49we're not together anymore.
31:51You're right.
31:52I don't have the right to judge others.
31:55From now on,
31:56let's go our separate ways.
32:05Chou Kou has been taking care of the master for 20 years.
32:08Now the master is facing you.
32:10Why did the master give up?
32:12From now on,
32:14you have to pay back all the debt you owe the master for 20 years.
32:18The master will accept it.
32:20The master will accept it.
32:40You're useless.
32:42You're stupid.
32:43You're a coward.
32:44How dare you be a right-hand man?
32:46You ask too much.
32:51Don't!
32:52Don't!
33:07Old man!
33:08Old man!
33:09Old man!
33:12You're a coward.
33:13How dare you be a right-hand man?
33:15You're a coward.
33:16How dare you be a right-hand man?
33:18You're a coward.
33:19You're a coward.
33:20You're a coward.
33:21You're a coward.
33:22You're a coward.
33:23You're a coward.
33:24You're a coward.
33:25You're a coward.
33:26You're a coward.
33:27You're a coward.
33:28You're a coward.
33:29You're a coward.
33:30You're a coward.
33:31You're a coward.
33:32You're a coward.
33:33You're a coward.
33:34You're a coward.
33:35You're a coward.
33:36You're a coward.
33:37You're a coward.
33:38You're a coward.
33:39You're a coward.
33:40You're a coward.
33:41You're a coward.
33:42You're a coward.
33:43You're a coward.
33:44You're a coward.
33:45You're a coward.
33:46You're a coward.
33:47You're a coward.
33:48You're a coward.
33:49You're a coward.
33:50You're a coward.
33:51You're a coward.
33:52You're a coward.
33:53You're a coward.
33:54You're a coward.
33:55You're a coward.
33:56You're a coward.
33:57You're a coward.
33:58You're a coward.
33:59You're a coward.
34:00You're a coward.
34:01You're a coward.
34:02You're a coward.
34:03You're a coward.
34:04You're a coward.
34:05You're a coward.
34:06You're a coward.
34:07You're a coward.
34:08You're a coward.
34:09You're a coward.
34:10You're a coward.
34:11You're a coward.
34:12You're a coward.
34:13You're a coward.
34:14You're a coward.
34:15You're a coward.
34:16You're a coward.
34:17You're a coward.
34:18You're a coward.
34:19You're a coward.
34:20You're a coward.
34:21You're a coward.
34:22You're a coward.
34:23You're a coward.
34:24You're a coward.
34:25You're a coward.
34:26You're a coward.
34:27You're a coward.
34:28You're a coward.
34:29You're a coward.
34:30You're a coward.
34:31You're a coward.
34:32You're a coward.
34:33You're a coward.
34:34You're a coward.
34:35You're a coward.
34:36You're a coward.
34:37You're a coward.
34:38You're a coward.
34:39You're a coward.
34:40You're a coward.
34:41You're a coward.
34:42You're a coward.
34:43You're a coward.
34:44You're a coward.
34:45You're a coward.
34:46You're a coward.
34:47You're a coward.
34:48You're a coward.
34:49You're a coward.
34:50You're a coward.
34:51You're a coward.
34:52You're a coward.
34:53You're a coward.
34:54You're a coward.
34:55You're a coward.
34:56You're a coward.
34:57You're a coward.
34:58You're a coward.
34:59You're a coward.
35:00You're a coward.
35:01You're a coward.
35:02You're a coward.
35:03You're a coward.
35:04You're a coward.
35:05You're a coward.
35:06You're a coward.
35:07You're a coward.
35:08You're a coward.
35:09You're a coward.
35:10You're a coward.
35:11You're a coward.
35:12You're a coward.
35:13You're a coward.
35:14You're a coward.
35:15You're a coward.
35:16You're a coward.
35:17You're a coward.
35:18You're a coward.
35:19You're a coward.
35:20You're a coward.
35:21You're a coward.
35:22You're a coward.
35:23You're a coward.
35:24You're a coward.
35:25You're a coward.
35:26You're a coward.
35:27You're a coward.
35:28You're a coward.
35:29You're a coward.
35:30You're a coward.
35:31You're a coward.
35:32You're a coward.
35:33You're a coward.
35:34You're a coward.
35:35You're a coward.
35:36You're a coward.
35:37You're a coward.
35:38You're a coward.
35:39You're a coward.
35:40You're a coward.
35:41You're a coward.
35:42You're a coward.
35:43You're a coward.
35:44You're a coward.
35:45You're a coward.
35:46You're a coward.
35:47You're a coward.
35:48You're a coward.
35:49You're a coward.
35:50You're a coward.
35:51You're a coward.
35:52You're a coward.
35:53You're a coward.
35:54You're a coward.
35:55You're a coward.
35:56You're a coward.
35:57You're a coward.
35:58You're a coward.
35:59You're a coward.
36:00You're a coward.
36:01You're a coward.
36:02You're a coward.
36:03You're a coward.
36:04You're a coward.
36:05You're a coward.
36:06You're a coward.
36:07You're a coward.
36:08You're a coward.
36:09You're a coward.
36:10You're a coward.
36:11You're a coward.
36:12You're a coward.
36:13You're a coward.
36:14You're a coward.
36:15You're a coward.
36:16You're a coward.
36:17You're a coward.
36:18You're a coward.
36:19You're a coward.
36:20You're a coward.
36:21You're a coward.
36:22You're a coward.
36:23You're a coward.
36:24You're a coward.
36:25You're a coward.
36:26You're a coward.
36:27You're a coward.
36:28You're a coward.
36:29You're a coward.
36:30You're a coward.
36:31You're a coward.
36:32You're a coward.
36:33You're a coward.
36:34You're a coward.
36:35You're a coward.
36:36You're a coward.
36:37You're a coward.
36:38If you're sick, I can't take care of you.
36:43Let me check your wound.
36:45No need.
36:46I know how to take care of my wound.
36:49You go out.
36:51Let me take care of you.
36:55Okay.
36:56I'll help you prepare the meal.
37:09When did you come back?
37:12Why did you drink so much?
37:20I met the owner.
37:23At the Võ Đà mountain.
37:26But the owner and I broke our promise.
37:30Don't let him go.
37:32Why did you do that?
37:33Why did I have to do that?
37:34Why?
37:35Don't force me.
37:36Why did I have to do that?
37:37I didn't want to do that.
37:38I...
37:41Who are you trying to save?
37:43Where is the way to Võ Đà mountain?
37:52The way to Võ Đà mountain?
37:55I'm sure I'm at Võ Đà mountain.
37:58But when I got there,
38:00they left.
38:02Where did they go?
38:05I searched everywhere,
38:07but I couldn't find them.
38:09If so,
38:11why did you come back?
38:14That day, you helped me.
38:16I saved you.
38:17Because I need someone to work for me.
38:20Come and work for me.
38:22I didn't expect you to be injured like before.
38:26If you want to stay with me,
38:28show me your power.
38:32Farewell.
38:50Please let me apologize to you.
38:52We came here at your behest.
38:54Why did you come alone?
38:56We made a mistake today.
38:58So please let me apologize to you.
39:00No, it's not true.
39:02Bullshit!
39:04Do you think I care about Phu Ti's death or not?
39:07Please don't be angry.
39:09I'm sorry for Phu.
39:11I think he's not feeling well.
39:13I think he's on a mission out there.
39:15He's been infected with rabies.
39:19What?
39:22If he's sick this time,
39:24how can he survive?
39:26If he's sick,
39:28how can he survive?
39:30If he's sick,
39:32how can he survive?
39:34He's just wasting his time.
39:36Please forgive him.
39:38Wasting his time?
39:40Or do you want to kill me?
39:42Please don't get me wrong.
39:44I'll do my best to help you.
39:46I'll do my best to help you.
39:48I'll do my best to help you.
39:50I'll do my best to help you.
39:52Since you've decided,
39:54you should know
39:56why the three of us
39:58can still be together.
40:00why the three of us
40:02can still be together.
40:04You can convince Minh Lui
40:06to work for me.
40:08This is your destiny.
40:10Otherwise,
40:12you have to ask yourself
40:14why you still have the right
40:16to stay by my side.
40:20I understand.
40:22I understand.
40:24You should be worried about yourself.
40:26You should be worried about yourself.
40:44Miss, you're home.
40:46Mrs. Dai Nhan is waiting for you in the hall.
40:48What's wrong?
40:50It's because of the girl in that room.
40:52Suddenly, today,
40:54there's a lot of red blood in her body.
40:56Dai Nhan saw it right away.
40:58Now, take me to find Dai Phu.
41:00I won't tell her anymore, Miss.
41:14What are you doing?
41:16Didn't you put it here yesterday?
41:18Why?
41:20Because...
41:22You promised me
41:24that if I wasn't in the room,
41:26you would take care of the girl.
41:28Come and see.
41:30What did she do to you?
41:32It's nothing this morning.
41:34Why did she do that?
41:36She must be mad at you.
41:38That's why she said that.
41:40What?
41:42Forget it.
41:44I'll take care of the girl.
41:46No.
42:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:46Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:16Chinese TV Series Exclusive YouTube
43:46Chinese TV Series Exclusive YouTube