[Phim Media] Giu Lai Tinh Yeu 15
Category
😹
FunTranscript
00:00The production company of the film 《Falling in Love》
00:09is produced by Hong Kong Television.
00:13The producers are Phan Gia Duc,
00:16the screenwriters are Phung Tinh Yang,
00:18the director is To Giang Thong,
00:20Quynh Vinh Sang,
00:21Le Dinh Cuong.
00:22The cast includes
00:24Tran Toai Sang, Ma Duc Vu,
00:26Tran Buan Chi, La Trong Liem,
00:28Tran Trong Liem, Quynh Ky Doanh, Lo Van Liem, Duong Ngoc Huy, Tran Quoc Bang, and some other actors.
00:34Dien Nhat and Long Tien, Duong, Nguyen Dinh, Quoc Hai, Minh Tuan, Soi Ha, Nguyen Phuong,
00:39Nhi Thien Long Tien, Minh Cong, Ha Thao, Nguyen Mai, Nguyen Chinh, Thanh Binh, Nguyen Ho, Thanh Trang,
00:45Nguyen An, Linh Phuong, Thanh Phuong, Minh Thao, Tran Tuan, Ki Tuong Long Tien, Thu Dinh, Anh Trung, Minh Nghia.
00:58Episode 15
01:17Brother
01:18Jasmine
01:19What are you doing?
01:20I'm going to buy some toys for the kids.
01:25Charlie lives here?
01:27I want to live here too. But Quang Toa said that if I move here, I have to come here for an interview, not my house.
01:34Maybe I'll come here in a few days. I have to arrange this place to be a warm and fun place for the kids to live.
01:41Do you need any help?
01:43No need. I've asked for permission. I can handle it.
01:45Ok
01:46Why are you laughing? Huh? You were still crying yesterday. Who did you meet?
01:51No. Someone did something to win my heart.
01:55Someone did something to win your heart? That's good. Open yourself up and try to understand people.
02:01You know I won't introduce you wrongly.
02:04I'm not bothering you anymore. I'm going to my room.
02:07Ok
02:25Really? My daughter-in-law has agreed to marry you? That's great.
02:41No. I have to get a book to read for a whole day. Where is it?
02:46Congratulations. You can finally call Jasmine as your sister-in-law.
02:51Remember to call her in Canada. Tell her to come to the party.
02:57You have to invite your brother-in-law to the party in Australia.
03:02No. I haven't made an appointment with my husband yet. I have a lot of things to do.
03:09Sit down. Sit down.
03:11You don't have to be so nervous.
03:13Your parents haven't come back yet, so we have a lot of time.
03:17Also, I have promised to hand over everything to her.
03:21So you can take a rest.
03:23Marriage is a big thing in a woman's life.
03:25Don't get involved in it.
03:27What if your future sister-in-law is not happy and causes a conflict between you two?
03:30Then Hai will be in the middle of it. That will be terrible.
03:32No. No. I love him very much. He loves me very much too.
03:37Life is full of ups and downs.
03:40That's why you should hand it over to us.
03:42I have prepared a set of beautiful clothes for you to wear.
03:47Finally, I have waited for this day.
03:51You can do whatever you want.
04:06Mr. Minh.
04:07Yes?
04:08I want to ask you how to press the doorbell of your best friend.
04:12Let me help you.
04:16Actually, there are some words I don't know how to press.
04:18Can you press all the messages for me?
04:20Go ahead.
04:21Ah.
04:22Um.
04:23My dear friend.
04:24My dear friend.
04:25Um.
04:26After the party, can we go to the restaurant at the end of the street to eat?
04:29Is it possible?
04:30Put a question mark.
04:31That's all.
04:33Why don't you ask her directly?
04:35Ah.
04:36It's interesting.
04:40You are so weird.
04:41No one knows your secret.
04:44Don't say you don't know.
04:45I just found out.
04:48Last night,
04:50it was still a cold night.
04:52A beam of white light hung in the air.
04:56I and Hanhan
04:57still went to the parking lot like every day.
05:00We got off the car together.
05:01We just walked on the street.
05:02When we got home,
05:03I don't remember.
05:04Ha.
05:06A dog jumped out.
05:07It didn't stop.
05:08It stood there.
05:09Ah.
05:10It made Hanhan's face turn black.
05:12I immediately ran to it like an arrow.
05:14I stood in front of her.
05:15I took her hand.
05:16I ran.
05:17I ran.
05:18I ran.
05:19I ran.
05:20I ran.
05:21I ran.
05:22I ran a little bit.
05:23I ran to the dangerous land.
05:24That means what?
05:25That means
05:26Ah.
05:27That means
05:28I and Hanhan
05:29We are twins.
05:31We played together since childhood.
05:32Ah.
05:33It's a pity that I
05:34have been in prison for 10 years.
05:36A criminal
05:37who faces his lover
05:39can't make a name for himself.
05:41That's why I have to hide this feeling deep in my heart
05:44Hide it, hide it, hide it
05:46I don't even know where to hide it
05:48Who would have thought
05:50After scaring you
05:52You told me the truth
05:55That you can never forget me
05:57Moreover
05:59You are not afraid of a prisoner
06:02Then we came together
06:05That's good
06:06You are a good girl
06:08Do you still understand?
06:10You are not afraid of a prisoner
06:13It's true that when love comes
06:15You can't stop it
06:18It's not a problem
06:21Do you still understand or not?
06:23Actually, don't ask me if I still understand or not
06:25You can ask me if I understand or not
06:27I think I understand
06:29Mr. Hao, do you have to go to the buffet?
06:31What are you doing here?
06:33I haven't sent a message
06:35How do you know I'm going to have a buffet?
06:40You mentioned it
06:42Right, I mentioned it
06:44But I forgot
06:48Mr. Minh, let's go together
06:50That's right
06:52I have something to do
06:54I can't go
06:56Just me and Mr. Hao
06:58Let's go together
07:00Let's go eat together
07:05So
07:07Let's go
07:09Let's go
07:18Did you see it?
07:20His face doesn't seem to be happy
07:22But his mouth doesn't seem to be happy
07:24He told us to eat happily
07:26I don't know what he's thinking
07:28This is called a bad mouth
07:30I didn't expect his selfishness to be so strong
07:32Did you tell him?
07:34Of course
07:36He said he was not afraid
07:38But he didn't show it
07:40What should we do?
07:42We can't fool him
07:44We can't fool him
07:46What do you mean?
07:48Ah
07:50She cut it
08:04Dad, mom
08:07What's wrong with you?
08:09I'm fine
08:11I'm not wearing high heels
08:13I'm just angry
08:15I hurt my leg
08:17I'll be home early
08:19That's right
08:21I was afraid
08:23I was fine with high heels
08:25You were 18,20
08:27Now you're 18,20
08:29Don't argue
08:31What did the doctor say?
08:33The bone is just a little bit broken
08:35Don't worry
08:37Why didn't you call me to pick you up?
08:39I thought so
08:41But boss said
08:43Don't bother me
08:45I have more work to do
08:47You see
08:49She loves me
08:51You're the best
08:53Why did you take a day off?
08:55I took a few days off
08:57I just bought some toys
08:59Why did you move out?
09:01I wanted my niece to move out
09:03Mom
09:05I'm here
09:07Are you okay?
09:09I'm worried
09:11Are you hurt?
09:13I'm fine
09:15I'm a police officer
09:17It's not a big deal
09:19Police officer?
09:21She's so good now
09:23She's been on the plane for over 10 hours
09:25She always says her leg is not good
09:27Sometimes she's so angry
09:29She can't sleep
09:31Your mom is so stubborn
09:33She wants you to sit on that chair
09:35She doesn't care about her husband
09:37We're on the same plane
09:39Are you afraid I'll jump off the plane?
09:41I think
09:43It's the right time
09:45The whole family is here
09:47It'll be easier for Quang Toa to visit
09:49It's important to save her
09:51It's worth it
09:53Mom
09:55You don't have to overreact
09:57My leg is not broken
09:59Jackmin
10:01I haven't seen Trong Minh for a long time
10:03When he's free
10:05Ask him to come here
10:07That's right
10:09You can save money
10:11He's doing something secret
10:13He's investigating
10:15It's dangerous
10:17Don't worry
10:19He's investigating
10:21It's not dangerous
10:23It's not good for him
10:25Only you can serve him
10:28What did he do to you?
10:30No
10:32Don't listen to him
10:34Let's eat
10:36I haven't eaten for a long time
10:40Sit down
10:42After he did something secret
10:44Did your relationship change?
10:46How many times have you met?
10:48How many meals have you eaten?
10:50How many movies have you watched?
10:52Tell me the truth
10:54Why are you asking me like a criminal?
10:56Did he miss you?
10:58Did he call you less?
11:00Did he talk to you less?
11:02Mom
11:04We're fine
11:06We're happy
11:08Madam Phung
11:10I think Trong Minh's personality
11:12It's not because of work
11:14I trust him 100%
11:16Truong
11:18Men always say
11:20They don't want to be influenced
11:22After we've been together for a long time
11:24Who knows if he has found a new happiness
11:26Hey
11:28You're insulting him
11:30Now I'm asking you
11:32To investigate this case
11:34If it's not because of what he said
11:36When will I reconsider?
11:38Stop
11:40Madam Phung
11:42This is not a police station
11:44You two are married
11:46We're not married
11:48100 years later
11:50I'm still your daughter
11:52I don't care
11:54Ms. Truong Tu Man
11:56I think your confession is very trustworthy
11:58Ok
12:00Madam
12:02Truong Minh has officially proposed to me
12:04So we don't need to worry about you
12:06Truong Minh has proposed to me?
12:08You're exaggerating
12:10Hey
12:12The proposal is in my hand
12:14Hey
12:16He's so stubborn
12:18Why don't you learn from him?
12:20He's so sincere
12:22I'm so happy to see him
12:24I really want to
12:26Have a cup of tea with him
12:28But
12:30Does your brother know?
12:32He doesn't know
12:34He doesn't like Truong Minh
12:36If he knows
12:38It will make him sad
12:40And now
12:42He's taking care of Sally
12:44I don't want to make him angry
12:46I understand
12:49Ok
12:51Let's keep it a secret
12:53Let's go
13:01Let me teach you
13:03Stand like this
13:05That's right
13:07Hit it
13:09Like this
13:11Just look at it like an enemy
13:13Hit it
13:151, 2, 3
13:17You think I'm an enemy?
13:19Thank you
13:21There's a letter
13:23For the competition
13:25You have to sign up
13:27You've practiced a lot this year
13:29You deserve it
13:31Give it to me
13:33You said your goal is to win
13:35If you have a chance
13:37You have to try
13:39It's useless
13:41Do you have any support?
13:43Of course
13:45You can be a chef
13:47Or a baker
13:49Congratulations
13:51That's right
13:53I support you
13:55This friend is precious
13:57When will you marry her?
13:59Shut up
14:01I don't want her to be like Truc
14:03Do you know what this is?
14:05It's love
14:15Goodbye
14:17Goodbye
14:33Dad
14:35I've been visiting the organic farm for half a day
14:37Han
14:39I like organic vegetables
14:41Who organized it?
14:43Organic farm
14:45It's worth a lot
14:47$80 per person
14:49You can eat there
14:51It's good
14:53I'll call the police
14:55It's been a long time
14:57It must be fun
14:59Okay
15:09Hey
15:11You're richer than me
15:13If you are richer than me, you pay
15:15You're an uncle
15:17Wait
15:19Why are you here today?
15:21My dad invited you
15:23No
15:25I signed up
15:27I don't want to waste your ticket
15:29I just want to have fun
15:31Don't think too much
15:33It's been a long time
15:35My sisters don't go anywhere
15:37Oh, Mr. Suong, are you happy to see your children go out with you?
15:44Of course, the older they get, the more beautiful they get.
15:47I'm sure there are a lot of young people chasing after them.
15:49Mr. Suong, you are really funny.
15:50Thank you, thank you.
15:51Who says it's funny?
15:52Okay, okay.
15:55Dad, what are you doing?
15:57Is your face dirty?
15:58No, I don't.
15:59I think you look so beautiful.
16:01It's perfect to be beautiful.
16:03I'm very happy.
16:05Hey, how is the place where the young man works?
16:08does he see you as his girlfriend or not?
16:11Is it good for you?
16:13Today, I took him home for dinner so you can look at him.
16:17You can see a lot of people on the internet.
16:19It's good to help you.
16:20Dad.
16:22Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
16:26I don't force you.
16:27I also know you know how to choose a friend.
16:30But since you're a young man, I'm totally happy.
16:35I really want to know what kind of talent he has.
16:40You can learn from him.
16:42I'm not that bad. You love me so much.
16:45Why do I need to learn from him?
16:47You're just making more friends.
16:49That's not good.
16:51We've just started.
16:53If we meet such an adult, I'm afraid he'll be scared.
16:56Let's do it naturally.
16:58Anyway, I'm ready to accept any kind of talent.
17:03Okay.
17:05Hey, how much money do you have left?
17:08It's good for you to open a store.
17:10You can pay them back as much as you can.
17:13When will you stop caring about me?
17:15If you don't have enough money, you can use the rest.
17:18You're talking nonsense.
17:20You're so stingy, but you still want to pay me back.
17:24Don't think I'm stingy.
17:27When you left, I left the money for you and your sister.
17:32I was afraid you'd be cheated.
17:34So I didn't take the money out.
17:36If you really find the money,
17:38I'll definitely save you.
17:40After all, I'm your father.
17:43I'll think about it when I find the money.
17:45Please keep the money in mind.
17:47You're old now. It's good to have some money.
17:51What are you going to do?
17:53I don't think about anything now.
17:56I've taken the first step,
17:58but I have to find a way to see what will happen in the future.
18:02Are you going to pay off all your debts?
18:06I've been working hard lately.
18:08It's not that easy to leave.
18:10Are you going to withdraw your decision?
18:12Of course not.
18:14I'm really free now.
18:16I don't have time to look for a store.
18:18I have you.
18:20You should spend more time with your daughter.
18:23Are you really going to withdraw your decision?
18:26Don't make it hard for me.
18:28Why are you here today?
18:30Tell me the truth.
18:32What's the relationship between you and her?
18:34Don't talk nonsense.
18:36I'm free today, so I came to see her.
18:39Is it true?
18:41Of course it's true.
18:43Okay, I'll believe you for now.
18:45But don't blame me for not telling you.
18:47I don't like your daughter,
18:49but I can hide it.
18:51I can't hide it from my friends and my father.
18:54Okay, okay, okay.
18:56So you promised not to tell me.
18:59Don't be too long-winded.
19:01What do you want to drink?
19:03Of course I'll treat you.
19:07Hey, do you have anything to drink?
19:09I'll take this for you.
19:11It's worth it.
19:13It's completely pure.
19:15Does your drink have more sugar?
19:17Why is it called completely pure?
19:19Hey, if you bring it with you,
19:21you don't have to buy it here.
19:28Why do you all come here?
19:30Who knows? Is it to eat grilled food?
19:33Hey, that's great. Don't waste your time.
19:35Don't waste my time buying beer.
19:37I really don't know what it is.
19:39When Han comes here, let's ask him.
19:41You don't have to guess anymore.
19:43I've decided to organize an activity for the store.
19:46Pack a bottle of freshly brewed cool water
19:48and sell it in the supermarket.
19:50I want to get out of here
19:52and take our cool water to all corners of Hong Kong.
19:55Have you thought about it carefully?
19:57Hey, it's good if you push the business so hard.
20:00If not, you'll die right away.
20:02The bottle of cool water is the trend right now.
20:04If not in time, people will throw it away.
20:06That's it.
20:07If it's displayed in the supermarket,
20:09you have to pay for it.
20:11All the beautiful products
20:12have been taken over by large corporations.
20:14We're just a small business.
20:16How can we compete with them?
20:17Hey, you can hire a wife
20:19to sell our cool water.
20:21Do you need to do that?
20:23Are you afraid of having to pay for it?
20:25Hey, don't worry.
20:26My daughter runs a small store like that.
20:28I have enough money to invest.
20:29I don't need to spend any money.
20:31But packing a bottle of cool water
20:33is not as simple as pouring cool water into the bottle.
20:35Hey, you have to boil more cool water through the glass.
20:37You have to have more people to do it.
20:38You have to have a packaging machine.
20:40It's very complicated.
20:42It seems that the market doesn't accept it.
20:44Our money is lost.
20:46Have you calculated the amount?
20:47If you're worried that no one will buy it,
20:49just try the market's reaction.
20:50Ask the supermarket to try it.
20:52Not only will they like it,
20:54but also take the goods for each other.
20:56That's right.
20:57Why is everyone attacking her?
20:59She just wants to do good for the store.
21:01Friends have to support each other.
21:03Thank you, Mr. Hao.
21:04It's my pleasure.
21:05Hey, it's not that I don't support you.
21:07But business
21:08doesn't work by pointing fingers.
21:10Hey, let me tell you.
21:11How long have you received your father's money?
21:13How many years of experience and business?
21:15Hey, working is not as simple as you think.
21:19That's right. I've never worked before.
21:21But a child with experience like this
21:23can also run a cool water store like that.
21:25That is to say,
21:26if you want to do it, anything is possible.
21:28Right?
21:29Dad, when you have an interest,
21:31don't be cruel to pour cold water on me.
21:33That's right.
21:34It makes my mouth water.
21:36I definitely have to find someone to try it.
21:38Don't worry, definitely.
21:39Okay.
21:40Hey, are you okay?
22:09Are you okay?
22:12Oh, why are you so careless?
22:15Because I'm worried about looking at beautiful people.
22:17Which beautiful person is so attractive?
22:21You.
22:23You are very beautiful today.
22:25I thought you didn't notice.
22:28I'm afraid you'll scold me.
22:30Later, you will say that I only know how to look at the outside,
22:32I don't know the inside.
22:34Did I scold you now?
22:36No.
22:37Because I'm stupid.
22:38My girlfriend is so beautiful,
22:40but there is a flaw.
22:41It must be perfect.
22:44Go away.
22:47Why? Are you okay?
22:48Do you need to go to the doctor?
22:50I don't think I need it.
22:51Let me go home and apply the medicine.
22:53Ah, I told my dad to be a doctor.
22:56Or you can ask my dad.
22:58Is it possible to work to catch a guy?
23:00No.
23:04Hello, dad?
23:05Where are you?
23:06My friend has a leg injury.
23:08Yes, okay.
23:09I'll be right there.
23:10I'm at the pharmacy.
23:27Don't tell me that the pharmacy in the front is my dad's.
23:31It used to be the pharmacy.
23:32But my dad didn't have a doctor's license,
23:34so it changed to a pharmacy.
23:36Why didn't you tell me about your family first?
23:39What?
23:41Oh, I remember that I have an appointment with a student.
23:45I don't think I'll be able to cure it.
23:46I'll go home first.
23:47No.
23:48Your leg is so bad.
23:49Let me take care of it another day.
23:50Which student is that?
23:51Let me inform you.
23:52No need.
23:53Look, my leg doesn't hurt anymore.
23:54Let me take care of it.
23:55No need.
23:56Be careful.
23:57I said it's okay.
23:58Let me apply the medicine and then go.
24:00If not, it will take a long time to heal.
24:02Let's go.
24:04Be careful.
24:08Minh, this is Ken.
24:11Minh.
24:12Hello.
24:13This is Hai.
24:14Hai.
24:15This is Hao.
24:16Hao.
24:17Hello.
24:18And this is my dad.
24:19Hello.
24:21Hey, is he your boyfriend?
24:24Ah, I recognize you.
24:28Don't you recognize me?
24:29You know what?
24:30That day in the club,
24:31the freestyle champion fought with me for more than 10 rounds.
24:33You were the first one.
24:35Ah, I remember.
24:37Hey, this world is so small.
24:39Unexpectedly, you are Vang Vang's boyfriend.
24:41Dad, Ken's leg hurts.
24:43Can you take care of him for me?
24:45Come here.
24:46Take care of him.
24:47Thank you, dad.
24:51There's nothing wrong with the bandage.
24:54The bone is also fine.
24:56There's nothing wrong.
24:58It's just a muscle injury.
25:00It will be fine in a few days.
25:02Sorry to bother you.
25:03Thank you, dad.
25:04Ah, I heard that you and your friends are in the same school.
25:08Is that right?
25:10Yes, it is.
25:11I didn't know that you are a businessman.
25:13You have a bright future.
25:15You are so smart.
25:16It's just a small job.
25:18I studied business administration.
25:20After I graduated, I became a businessman.
25:22Who are they in your family?
25:24Do they do business?
25:27Master.
25:28What?
25:29The assistant came to see you.
25:30Okay, let me finish my interview.
25:32No, he seems to be in a hurry.
25:34I think you should go and see him.
25:36You can go and see him.
25:38Okay, I'll go and see him.
25:40Hey, be careful.
25:41You have to be a little stronger.
25:44Do you understand?
25:45I'm sorry.
25:46It's okay.
25:47Have a good day.
25:53Your dad likes to ask you all kinds of questions.
25:56It's okay.
25:57Now that the business is better at the store,
25:59your dad has more time to play cards.
26:01Before, the business was very bad.
26:03Then she came here to help.
26:05She also hired Minh and the business gets better and better.
26:08Really?
26:09Ah, and there is a family secret.
26:12Minh helped the store to make many new teas and are very popular.
26:16Ken, have a cup of tea first.
26:20This is the secret of this shop.
26:23How is your leg?
26:25Much better.
26:26Do you need anyone to pick you up?
26:28Who's in your family?
26:29He has three grandmothers and two brothers.
26:31I have a sister, a brother and a niece.
26:35Your family is very busy.
26:37It's just noisy.
26:38I don't have deep feelings for my sisters.
26:40So you have four brothers and sisters.
26:43What do they do for a living?
26:46There are too many customers outside.
26:48Can you help me?
26:49You and Hao can do it first.
26:51No.
26:52Don't bother others.
26:53Watch at film.media
26:55You two be natural.
26:56Don't talk later.
26:57OK.
27:04Be careful.
27:05I feel less pain.
27:07I have to go home.
27:09So fast?
27:10Have a cup of tea first.
27:11OK.
27:13Be careful.
27:14OK.
27:21So fast?
27:22I have to go.
27:23Be careful.
27:25You're leaving?
27:27Stay for dinner.
27:29I'm going home to rest.
27:31It's good to go home.
27:32Go home.
27:33Bye.
27:34Bye.
27:35Take your time.
27:37Go home.
27:38OK.
27:44Go home.
27:46What's wrong?
27:47My phone.
27:56I didn't know that the girl I love is Trinh's sister.
28:00Why do so many people I don't love fall in love with her?
28:03I don't want to.
28:04I don't know such a coincidence.
28:07Her family opened a cold drink store.
28:09That's why she knows the secret of cold drink.
28:12Secret?
28:15Is that her secret?
28:17Luckily, she rarely comes to the cold drink store.
28:20Otherwise, she wouldn't know.
28:22I hope she won't come there.
28:25Tell me the truth.
28:27How much does she know?
28:30Did you tell her that you're a cop?
28:35That means you're a cop.
28:37I'm so mad at you.
28:38Why didn't you tell me?
28:40I just told her that you're a cop.
28:42I didn't tell her that you're investigating her.
28:44You don't have to be afraid.
28:45I'm not afraid anymore.
28:47I'm afraid of tomorrow and the day after tomorrow.
28:50How can I know when you're going to tell me everything?
28:54Don't worry.
28:55From now on, I won't say anything about you.
28:58Listen to me.
29:00No matter how careful a person is, sometimes he makes mistakes.
29:06What I'm doing now is a very dangerous mission.
29:09There must be a mistake.
29:11So, I think you should stay away from her.
29:15What do you mean?
29:17Do you want me to break up with her?
29:19No way.
29:21In short, I'm investigating your story.
29:23I know her.
29:25Don't see each other again.
29:26I just want to be nice to you.
29:28You know her.
29:29You have to lie to her.
29:31You'll hurt her in the future.
29:33You know how to talk to people, but you don't know how to talk to yourself.
29:36You said you hurt her.
29:38What about yourself?
29:39You lied to her, then investigated her.
29:41Then you fell in love with her.
29:43You feel guilty in your heart.
29:45You lied to two girls at the same time.
29:47Two girls.
29:48I'm really not equal to you.
29:50Hey.
29:52I'm getting married now.
29:54I don't think about anything else.
29:56I just want this case to end soon.
29:59Suddenly, you come in.
30:01I really want to kill your brother.
30:03You're talking too much.
30:05Oh, you're back.
30:07I bought vegetables today.
30:09The vegetable vendor said it was about to close, so I bought one for free.
30:13We have a cold meal tonight.
30:16Call me when you're done.
30:18Yes.
30:20Grandma, I'm going to my room to rest.
30:22Hey, hey, hey.
30:23Khang, what's wrong?
30:24What's wrong with your leg?
30:25Are you injured?
30:26It's nothing.
30:27Just practice.
30:28It's nothing to worry about.
30:29You don't have to worry.
30:36On Friday, a message was sent to the old city of Pha Suoi.
30:38On Tuesday, the flag of the Republic of Thailand was raised.
30:42It represents progress and happiness.
30:44Sister.
30:45Huh?
30:46Unity and independence.
30:47But in Turkey, there are a group of people.
30:49They spread out in every corner.
30:51What do you think of Ken?
30:53Oh, my God.
30:54You finally answered my question.
30:56Hey, you brought him here.
30:58First, you want to help him.
31:00Second, you want me and Dad to take care of you, right?
31:02It's because everyone wants to see him.
31:04He's injured.
31:05That's why I brought him to the store.
31:07He's a good guy.
31:08He's smart, handsome, and polite.
31:10You don't have to say anything.
31:11It's not like a celebrity.
31:13You know how to play games.
31:14You keep asking questions.
31:15You don't want to say anything.
31:16So you think he's a good guy?
31:18Yes.
31:19My sister chose him.
31:20Of course he's a good guy.
31:21I really trust you.
31:23You should keep going with him.
31:24I will definitely support you.
31:25Yes.
31:27Hey, do you need me to buy some clothes for you?
31:29A couple has to be respectful.
31:31No need.
31:32I can buy some nutritious food for you.
31:34You're about to compete.
31:35You have to lose weight.
31:37If I treat him like this,
31:38I'm sure he'll love me.
31:40You're always laughing at me.
31:42Of course I'm laughing at you.
31:43Good.
31:45This young man is very good.
31:47He's smart, handsome, and polite.
31:50He's as good as you.
31:51Hey,
31:52no matter what,
31:53if you have a sister,
31:54she'll be more developed.
31:55That's great.
31:56She'll learn how to run a business.
31:57Hey,
31:58ask him for advice.
31:59Be professional.
32:00Huh?
32:01You want to borrow his name
32:02and ask him to find a job?
32:05Hey,
32:06what do you think?
32:07Hey,
32:08why are you so stingy?
32:09You just want to ask him out for a meal.
32:11I want to ask him out for a meal.
32:13Is that okay?
32:15Let's see.
32:22Right foot back.
32:23Do it again.
32:24Yes.
32:25Next.
32:26Kick.
32:27Yes.
32:28Yes.
32:29Yes.
32:30Yes.
32:31Yes.
32:32Yes.
32:33Good.
32:34Keep going.
32:35Turn around a bit.
32:36Give me your hand.
32:38Don't hold it.
32:43Oh my god.
32:44Why does Ken always have a part?
32:45He has to keep his weight to compete.
32:47Actually,
32:48this part is the nutrition
32:49that I have calculated for you.
32:51Here,
32:52rice is 220 calories,
32:53beef and vegetables are 220 calories,
32:55eggs are 80 calories,
32:56and a glass of soup is 45 calories.
32:58It's enough for you to exercise.
32:59I'm sure you won't gain weight.
33:01Oh my god.
33:02I heard there was a meal here.
33:03I didn't expect it to be so delicious.
33:05That's right.
33:06As for the nutrition,
33:07I calculated it for you.
33:08That's right.
33:09That's right.
33:10Can you make more for me?
33:12Me too.
33:13Me too.
33:14I didn't prepare that much today.
33:16Let's do it next time.
33:18Okay.
33:19Okay.
33:20Hey,
33:21you have to pay for it.
33:22If you want to eat, follow me.
33:23Write it down.
33:24Okay.
33:25Let's go.
33:26Hey,
33:27Van Van,
33:28you're really good.
33:29You cook so well,
33:30making everyone want to eat.
33:32You're going to replace Ken
33:33to be everyone's mascot.
33:35Everyone who comes here just wants to lose weight.
33:36As soon as there is a nutritious meal,
33:38everyone will enjoy it.
33:39Hey,
33:40from now on,
33:41you will be busy cooking rice for a long time.
33:42Actually,
33:43I just cook a few more servings.
33:44I used to do the same when I was in the restaurant.
33:46That's right.
33:47I know you're good.
33:48Just like a chef.
33:49That's right.
33:50This morning,
33:51I finished the registration form.
33:53Later, I will pay the electricity bill,
33:55do you need me to help you?
33:56I'm done.
33:57Nga,
33:58I'll pay the bill with you.
33:59Are you free?
34:00My legs haven't healed yet.
34:01I can't teach.
34:02There's nothing to do in this house all day.
34:04Let's go out for a walk.
34:06Just like going for a walk.
34:07Okay.
34:10I have something to tell you.
34:12What is it?
34:13My sister wants to expand the size of the store.
34:16I see that there is nothing to do in the center.
34:18Just a few people can manage it.
34:20I want to take the time to help my sister.
34:22I don't know if I can.
34:24Do you want to go to the store to help?
34:26Yes.
34:27My father also said that you want to learn business management.
34:29He wants you to come there to give more advice.
34:31I think I don't have time.
34:33I have to prepare for the competition.
34:35My legs haven't healed yet.
34:36I have to continue teaching.
34:38We have many classes.
34:39Until then, I will be busy teaching.
34:41Did my family scare you last time?
34:44Of course not.
34:45Don't think that way.
34:47I know I don't have time.
34:50Are you free?
34:55Actually, I also want to expand the size of the center.
34:59You are good at cooking.
35:00You know how to calculate calories and design nutrition.
35:02I'm sure many people will support you.
35:04How about this?
35:05You cook.
35:06I design the fitness curriculum.
35:07Combine it with your nutrition menu.
35:09Solve the problem of weight loss for customers.
35:10I'm sure it will work.
35:11Can I?
35:13Yes.
35:14Or don't go to the store to help anymore.
35:19I and the center really need you.
35:32Luong Kinh Hao.
35:35Mr. Cuu.
35:37Mr. Cuu.
35:38You told me to find Tran Huu Cuong for me.
35:40I haven't seen you for a long time.
35:41Did you find anything?
35:43I found it.
35:44I also talked to him.
35:45But at that time, I was in a hurry.
35:47So I didn't have time to ask where he was.
35:49Don't worry.
35:50Give me a few more days.
35:51I'll ask him again.
35:53Okay.
35:54Help this guy properly for me.
35:59You have no right to arrest me.
36:00Why do you need to kill these people?
36:05You have no right.
36:06Mr. Cuu.
36:08I will find Mr. Cuong for you.
36:10Don't kill me.
36:11I got the news.
36:12Tran Huu Cuong has fled to the Philippines.
36:14The soldier is dead there.
36:16You lied in front of me.
36:18Do you want to go down with him?
36:20No.
36:21I dare not.
36:22No.
36:23Mr. Cuu.
36:24I was just lying.
36:25Please forgive me this time.
36:27I can forgive you.
36:29You have to find this for me.
36:31I will forgive you.
36:33This is called a memory card.
36:34Used to store documents on a computer.
36:36It contains documents of the village.
36:38Actually, Tran Huu Cuong kept it.
36:40If we suspect this traitor
36:42before leaving Hong Kong,
36:43we have already handed it over to someone.
36:45We've been looking for it for a long time.
36:47But we couldn't find anything.
36:49So we gave it to that massage girl.
36:51Don't worry.
36:53I will find it for you.
36:55But that girl really doesn't know anything.
36:58Don't make it difficult for her.
37:00I will take care of everything.
37:02Mr. Cuu.
37:05No.
37:06Mr. Cuu.
37:08Mr. Hau.
37:09Are you okay?
37:10No.
37:11Stop.
37:12I will call the police.
37:13Don't shout.
37:14Let's go inside.
37:15Let's go.
37:17Ouch.
37:18What's wrong?
37:19I'm okay now.
37:20You're afraid of pain?
37:23Do you know who those people are?
37:26They are the Black Tiger Chief.
37:28You talk to them so loudly.
37:30What did you say?
37:31What did you say to the police?
37:32Aren't you afraid of death?
37:33Hey.
37:34I need to know who they are.
37:35They hit me like that.
37:36Next time I meet them,
37:37I will definitely hit them.
37:40You're so nice to me.
37:41Hey.
37:42Did you cause any more trouble?
37:44That's why you were hit?
37:45Don't ask too much.
37:47There are things that you don't know,
37:49it's better not to know.
37:50You can only know that...
37:52If someone left something for you,
37:54you also know what it is.
37:55Don't keep it in your heart.
37:56Otherwise, you will hurt yourself.
37:58What did you say?
37:59I told you not to ask too much.
38:01Actually, what's wrong with you?
38:02Or you can talk to Mr. Minh.
38:04Anyway, you know that people have a black society.
38:07Do you want to borrow my reputation to take pictures?
38:09No way.
38:10Oh, hello.
38:11Hey, you.
38:13Why did you get hit like that?
38:14Who hit you?
38:15Hey.
38:16It's a sin like me.
38:17If you get hurt, it's less.
38:18If you get hurt, it's a lot.
38:19If you get hurt, it's just a little.
38:21It's just a little wound on the skin.
38:24Mr. Minh.
38:25He was injured like that.
38:27I'm afraid he can't go home.
38:29I can't help him.
38:30Can you help me?
38:32Huh?
38:33No, it's okay.
38:34I'll take him home with you.
38:35Oh, okay.
38:36Thank you very much.
38:39Dad?
38:40Han.
38:41Today, the assistant asked me to play cards.
38:44So you're not going to eat, are you?
38:46Not only you, but also Coco.
38:49You're missing one.
38:50The assistant asked Coco to replace you.
38:53Okay, okay.
38:54Anyway, there's a handsome guy with me tonight.
38:57Win more.
38:59Bye.
39:05Is it delicious?
39:06Yes.
39:11You two are so nice to me.
39:14I have to thank you two.
39:17I just need to be nice to a pillow.
39:21I can't say that.
39:23If it weren't for you, I wouldn't be as successful as I am today.
39:26I used to be a masseuse.
39:27Live every day or that day.
39:29I didn't think that long.
39:30I didn't even think about doing business.
39:33So if you want to do it, you can do anything.
39:36Here.
39:37A cup of tea.
39:38Okay.
39:42Hey, if it were Hao,
39:44none of us would have put up with him when he was in jail.
39:47But actually, if he had confessed a little earlier,
39:50we could have come together sooner.
39:52It's all my fault.
39:53You're too good.
39:54Because to be honest, you're a good girl.
39:56You've never criticized me.
39:58You're a precious girl.
40:01So don't be too kind.
40:03You have to be nice to her a little bit.
40:05Don't make her worry.
40:06Don't blame her.
40:07Don't teach me that.
40:10Oh, there's no more water.
40:12I'll go get some more.
40:13Okay.
40:34Big ears.
40:39Ouch.
40:58What are you doing here?
41:00I feel cold.
41:01So I came to get some clothes for Han.
41:03Oh.
41:05Oh, I see.
41:06I came to get a tissue.
41:16Why are you two together?
41:18When I came down, it was a little cold.
41:20So I came to get a tissue for Han.
41:22I don't want you to catch a cold.
41:25Oh, right.
41:26I'll go get something to eat.
41:35Do you want to try my tea?
41:38Yes, yes, yes.
41:39I'll bring it to your company later.
41:41Okay, okay.
41:42Give me the address.
41:44Am I bothering you?
41:46Okay.
41:48Bye bye.
41:49What's up?
41:50The supermarket manager agreed to try our tea.
41:53Oh, agreed to try our tea.
41:55That's great.
41:56It means that as long as we work, anything is possible.
41:59Congratulations.
42:00You help me deliver tea?
42:01Yes, yes, yes.
42:02I'll help too.
42:03Hey, hey, hey.
42:04What are you doing?
42:05I'm leaving.
42:06What about you?
42:07You and Han can go.
42:08You take care of your work.
42:11Hey, hey, hey.
42:12Don't bother him anymore, okay?
42:14I didn't ask him.
42:15He doesn't have anyone to lend us money.
42:17So we don't have money to pay him.
42:19He's out of money.
42:20Just like what happened last time.
42:22The whole family is in debt.
42:23He doesn't have money to lend.
42:24He's out of money.
42:25He loves you the most.
42:26We have a problem.
42:27Maybe he'll die without saving us.
42:28Even if he really doesn't have money,
42:29we'll go to him.
42:30He'll definitely find a way to help us.
42:32Don't bother him anymore.
42:33Don't stop me anymore.
42:34Brother.
42:36Brother.
42:37Someone's calling you.
42:38What?
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.
43:54I'm sorry.
43:55I'm sorry.
43:56I'm sorry.
43:57I'm sorry.
43:58I'm sorry.
43:59I'm sorry.
44:00I'm sorry.
44:01I'm sorry.
44:02I'm sorry.
44:03I'm sorry.