Category
😹
FunTranscript
01:00想見你時,淚珠心中輕。
01:09你的心,一絲絲驚擾。
01:15在我心,一般反應。
01:21縱使在遙遙千千里,
01:27亦有心靈同甘願。
01:57大人,我認為阿咖的兵力不足。
02:04現在皇上擔任新的主席,
02:07看來我們應該...
02:10隨風而來。
02:13但是我們和阿咖的實力並不相伯仲。
02:16再說,他並不太喜歡我們。
02:18但是他也不太討厭我們。
02:23阿咖,別再耽誤時間了。
02:25我們必須盡快找到阿咖。
02:29阿咖,你去哪兒?
02:31我沒有錢給你們。
02:34阿咖,你們去哪兒?
02:36阿咖,你們去哪兒?
02:38阿咖,你們去哪兒?
02:40阿咖,你們去哪兒?
02:42阿咖,你們去哪兒?
02:50大人。
02:51How's it going?
02:52Have you broken your leg?
02:53I've done it.
02:55But it's such a pity to see such a beautiful bull.
02:58If you want to catch a big fish, you have to be a good carpenter.
03:01Huh?
03:02He's a good carpenter.
03:08Poor thing.
03:09Poor thing.
03:10Poor thing.
03:12Poor thing.
03:13What's the matter?
03:15I don't know when I broke my calf's leg.
03:23The calf must be in pain.
03:25I'll take it back to my house.
03:29I heard you have a calf.
03:35You're overpraising me.
03:36Actually, all the calves in my house are normal.
03:42Mr. Aka, may I and Mr. Dai Nhan come in?
03:45Yes.
03:48What's the matter, Mr. Aka?
03:50Do you want to break your leg?
03:52Mr. Dai Nhan, don't say that.
03:55Please come in.
03:56Please come in.
04:05I thought all the calves were normal.
04:13Mr. Aka, what's the matter?
04:16Did you break your leg?
04:18That's right.
04:26Did you see that?
04:28All the calves I have are normal.
04:31All the calves I have are normal.
04:34Am I right, Mr. Dai Nhan?
04:35That's right.
04:36At least I brought you some food.
04:39Mr. Dai Nhan, you misunderstood.
04:41I like to raise my calves because they're kind.
04:44I don't like to argue.
04:46I don't raise my calves to eat like that.
04:48That's right.
04:49That's right.
04:50Mr. Aka, you're really a kind person.
04:55If you go to the palace later,
04:57our people will be really happy.
04:59Mr. Dai Nhan, why did you say that?
05:01No, I just said that because I have feelings.
05:07Mr. Aka, don't you like to be a king?
05:11Excuse me, please be careful when you talk.
05:14Mr. Aka, I'm ready.
05:17Mr. Dai Nhan, Mr. Dai Su, please come in.
05:20Please come in.
05:22I'm so happy today.
05:25Let's have another drink.
05:26Let's have another drink.
05:27Let's have another drink.
05:37Mr. Aka, let's have another drink.
05:41Mr. Dai Nhan, you're drunk.
05:43I'm drunk?
05:45It would be better if I was drunk.
05:48After I get drunk, I can tell the truth.
05:53Here.
05:56Ouch, my head hurts.
05:59I think I drank too much.
06:03Mr. Dai Su.
06:05Mr. Dai Su.
06:06Let him go.
06:07Mr. Aka, let him go.
06:12Mr. Aka, we're just two of us now.
06:18Mr. Dai Su.
06:20If there's anything, please tell me directly.
06:24Do you have feelings for me?
06:32Mr. Dai Nhan, you're really drunk.
06:36So what? You haven't answered me yet.
06:41Among all the princes, I'm the youngest.
06:45There are 13 queens above me.
06:48I can do whatever I want.
06:54Mr. Aka, you're just overestimating yourself.
07:00His Majesty has already decided that you're his successor.
07:07Successor?
07:09How do you know?
07:13I didn't hide it from you.
07:15I saw it with my own eyes.
07:18How can you do that?
07:20Mr. Aka.
07:24I saw it with my own eyes.
07:31Do you know how big a sin it is to do that?
07:33You'll get me in trouble.
07:35It's not a big deal.
07:37As long as we keep this a secret,
07:41no one will know about it.
07:49You really want to choose me?
07:51Of course.
07:58Mr. Aka.
07:59I believe that I can help you.
08:13Your Highness.
08:16Your Highness.
08:17Yes.
08:18What's the matter?
08:20What's the matter?
08:23What are you thinking?
08:25Nothing.
08:30I feel much better these days.
08:34I have something to tell you.
08:36What is it?
08:41I know you very well.
08:46I won't see you for a long time.
08:49Your Highness.
08:50Don't say that.
08:52I know you're filial.
08:55But your personality is too kind.
09:00It's good to have a kind personality.
09:03But you were born in a poor family.
09:05You have many enemies around you.
09:09You have to remember.
09:11Don't ever say kind words to a woman.
09:16You have to be decisive.
09:19Just like what I did to you.
09:24You mean...
09:26I don't know what you're talking about.
09:29Hey.
09:30You have to be decisive.
09:34Yes.
09:41What did you say to Mr. Aka today?
09:45How do you know?
09:47I knew when you came here.
09:54You blamed me for being too kind today.
09:57You told me not to say bad words to a woman.
10:00That's right.
10:01You're so brilliant.
10:04Mr. Aka.
10:05You should take action.
10:09What action?
10:11You should act first.
10:13If someone hurts you, you have to kill him first.
10:17No one wants to hurt me.
10:20The one who will hurt you is Mr. Aka.
10:24Impossible.
10:26Why is it impossible?
10:29You know he's been planning this whole time.
10:34But Mr. Aka...
10:35Don't forget.
10:37I told you not to say bad words to a woman.
10:41I didn't.
10:42I told you I had a plan.
10:44As long as you agree,
10:46Mr. Aka won't be able to hurt you.
10:48I can't.
10:49Why?
10:50Because you forced me to do bad things.
10:54You two are bad people.
10:56You're bad at doing bad things.
10:58You're bad at doing bad things.
11:00I will never do bad things.
11:04You don't have to say much.
11:07I'm so angry.
11:09You're so ignorant.
11:12If you didn't act first,
11:14you would have been hurt by Mr. Aka.
11:16We would have been in trouble.
11:18No way.
11:20Mr. Aka is such a coward.
11:25Are you going to do something else?
11:28I have to act first.
11:31Act first?
11:39But...
11:40If Mr. Aka finds out about this,
11:43what are we going to do?
11:44It's okay.
11:46We've done so much for him.
11:49He won't do anything to us.
12:04Protect the General.
12:05Don't let anyone in.
12:07Yes, sir.
12:11What's going on?
12:13What?
12:14We were ordered by Mr. Aka
12:16to arrest the criminal.
12:25Where is the criminal?
12:26What?
12:27We were ordered to arrest the criminal.
12:29You mean he arrested us?
12:36There are a lot of soldiers outside.
12:38They said they were here to arrest the criminal.
12:40I'm so angry.
12:41Let me sit down.
12:42Who are you?
12:44I'm Hiep.
12:45I'm here to meet Mr. Aka.
12:47Don't tell anyone about this.
12:49Okay.
12:50Let's go.
12:54There's a tunnel on the other side of the room.
12:56Take Mr. Aka inside.
12:58Let's go.
13:04What's going on?
13:12What's going on?
13:20What?
13:21We were ordered to arrest Mr. Aka?
13:23Yes, sir.
13:25No way.
13:26I have to go.
13:34So?
13:35Have you found the criminal?
13:42No way.
13:43The criminal wouldn't dare to reveal his identity to Mr. Aka.
13:46Of course he would hide in a secret tunnel.
13:49Shut up!
13:52Are you two scum?
13:56We were ordered by Mr. Aka.
13:59How can you call us scum?
14:02If you don't believe me, hand over the criminal.
14:05Mr. Aka?
14:09Send him to me.
14:12Mr. Aka.
14:15I'm here.
14:19Mr. Aka.
14:26Mr. Aka.
14:28What do you mean by doing this?
14:31Mr. Aka.
14:32It's not what you think.
14:35You two are so arrogant.
14:36How dare you mess with us?
14:39We're just doing what's important to us.
14:42That's right.
14:43We were ordered to arrest the criminal.
14:45He's here to steal.
14:49How dare you?
14:50This is Mr. Aka's office.
14:52How can there be a criminal here?
14:54You want to mess with us, don't you?
14:56Mr. Aka.
15:02You two are scum.
15:04Why do you have to kill each other?
15:08Answer me.
15:09What did you do?
15:10What did you do to Duong Mau and Suu Giang?
15:14Mr. Aka.
15:15Take Duong Mau to explain this.
15:17Go.
15:18Mr. Aka.
15:19It's not what you think.
15:20Come in.
15:21Mr. Aka.
15:22Let me explain.
15:30Duong Mau.
15:35You died too soon.
15:38The royal family is your flesh and blood.
15:43I can't believe it.
15:44Mr. Aka.
15:45Don't be mad at me.
15:49Tell Duong Mau.
15:50What did you do to Duong Mau?
15:55Duong Mau.
15:57It's not what you think.
16:00I just listened to you.
16:02So I'm mad at you.
16:05Please forgive me.
16:09Mr. Aka.
16:11Please forgive me.
16:16Mr. Aka.
16:19We are brothers.
16:22I can't blame you.
16:23Go home.
16:26Thank you, Mr. Aka.
16:29Hey.
16:31Don't trust him anymore.
16:33He ruined our brotherhood.
16:35He ruined our brotherhood.
16:38I know.
16:40I'll tell him everything.
16:51Mr. Aka.
16:54Why are you still here?
16:56You hurt me yesterday.
16:59That's right.
17:01I know I was wrong.
17:03I know I was wrong.
17:05I'm here to apologize.
17:11Mr. Aka.
17:13Even if you don't forgive me for my mistake.
17:16You should still think of me as your brother.
17:20I...
17:21Mr. Aka.
17:25Don't hurt him anymore.
17:27Mr. Aka.
17:32I'm afraid that after this failure.
17:35I won't be able to hurt you anymore.
17:40You will never hurt me.
17:46You are too naive.
17:48The two emperors said you were too kind.
17:52You are my brother.
17:54Brothers are the same.
17:57The day you get the throne.
17:59The throne and your brotherhood.
18:02They are all brothers.
18:05Don't talk anymore.
18:06I don't want to hear it.
18:11Mr. Aka.
18:13What?
18:14What happened?
18:15Mr. Aka.
18:17Mr. Nguyen is not here anymore.
18:20Why?
18:21Because what happened yesterday was because of us.
18:23So we don't want to be here anymore.
18:25So we don't have to care about you anymore.
18:28You are wrong.
18:30What happened yesterday was because of me.
18:35But...
18:36If you want to stay here, that's fine.
18:38You stay here.
18:40I will arrange for you.
18:42Today, Mr. Nguyen came to visit me.
18:44I'm so happy.
18:46Please.
18:51Mr. Aka.
18:52Please sit down.
18:55Ladies and gentlemen.
18:56Let me introduce you.
18:58This is General Nien.
19:00General Nien.
19:01Hello.
19:06Tai Ha has asked people to clean up the room.
19:10Don't be shy.
19:11Take them in.
19:12Yes.
19:14This way, please.
19:23Sorry to bother you.
19:26No need to be shy.
19:28Tai Ha will leave now.
19:29Mr. Aka.
19:37Mr. Aka.
19:38No need to be so polite.
19:40Hey.
19:41Why haven't I seen you lately?
19:43You rarely see me on weekdays.
19:45At least, you have a good relationship with me.
19:49Good relationship?
19:51We have to get along well.
19:53We have been close since we were kids.
19:55Why don't we get along?
19:57It was right before.
20:01You blamed me for killing Bao Ly Nhi.
20:08Why didn't you try to sympathize with me?
20:12If it was you,
20:13would you dare to make sure you didn't do that?
20:18Do you think I'm not sad?
20:20Do you know that
20:21if he didn't die,
20:23the one who died would be me.
20:26Now I have no other way.
20:28If I don't succeed, I will become a human.
20:30If I can't be the emperor,
20:32I will be a ghost.
20:36What you just said
20:38seems reasonable,
20:39seems not.
20:41In short, you are a good man.
20:44Are we still friends?
20:48When you told me you had the same wish,
20:50what did I say then?
20:51We have the same goal.
21:08General.
21:09General,
21:10you deserve to be the emperor.
21:12I dare not.
21:13I'm old.
21:14You are not old.
21:16You are still strong and strong as before.
21:18You still dare to kill people.
21:20If you insist,
21:22I will help you to establish Giang Son.
21:26If that's the case,
21:28I'm still happy
21:29to see you here.
21:33General,
21:34you...
21:35General,
21:36we are soldiers.
21:38Actually, we are like father and son.
21:40If I become the emperor,
21:43I will need your help.
21:45General,
21:46you are too modest.
21:48If our relationship
21:49is not only about loyalty,
21:51then the people
21:53will surely be happy.
21:59Brother,
22:00I already know
22:02the emperor's will.
22:04Have you thought of a way to deal with it?
22:10I don't know what I did wrong.
22:14But the emperor's soldiers
22:15are getting more and more serious.
22:17They are just afraid of being late.
22:19Do you think it's urgent?
22:31What are you thinking about?
22:33Nothing.
22:36You look so sad recently.
22:38Are you thinking about your childhood?
22:45The only one who understands me
22:46is you.
22:47I feel more and more sad
22:48when I see you sad.
22:51You are so nice to me.
22:54How about this?
22:55Let's not be sad anymore.
22:57Let's go out for a walk.
22:59A walk?
23:00Yes.
23:01I've been in the capital city for a long time.
23:03I haven't been out for a walk yet.
23:06Okay.
23:07I'll go prepare the horse.
23:09Brother,
23:10don't bother the others.
23:12Let's go by ourselves.
23:13Sneaking out?
23:14Yes.
23:17Let's go.
23:31It's so beautiful.
23:32If you like it, just buy it.
23:34Thai is just like Dai.
23:36Uncle Hai asked for a house.
23:38If you move in,
23:39it will be a great peace.
23:42Don't worry.
23:46Ms. Nuong,
23:47do you want to bet?
23:48Please sit down.
23:50Okay.
23:53What do you want to bet?
23:57I want to ask Uncle Yen.
23:58Okay.
24:00What do you want to ask?
24:12Do you want to ask about fate?
24:14Okay.
24:16Let's go.
24:24What's wrong?
24:26Ms. Nuong,
24:27please allow me to be straightforward.
24:30I dare to ask.
24:31Just say it.
24:34The word Yen is in the middle of the mouth.
24:36It's just a contradiction.
24:39I'm just afraid that you and your lover
24:42will have many incompatible things in the future.
24:46Don't worry.
24:47You can't trust everything I say.
24:49Mr. Khach,
24:50why don't you say something too?
24:52Okay.
24:53I want to ask about the future.
24:56Okay.
24:58Mr. Trinh.
25:00What?
25:03Mr. Trinh becomes Mr. Tran.
25:09What a pity.
25:12What a pity that you didn't choose the wrong house.
25:15What if I choose the wrong house?
25:18That's different.
25:20If you choose the wrong house,
25:22you will definitely be a dead man.
25:30Mr. Trinh becomes Mr. Tran.
25:32You will definitely be a dead man.
25:45Mr. Trinh becomes Mr. Tran.
25:48You will definitely be a dead man.
26:16Mr. Trinh.
26:17How are you?
26:18Your Majesty.
26:20Tieu Cao.
26:22Your Majesty.
26:23Tieu Cao.
26:24Do you feel better?
26:27I know I can't do it.
26:31Tell Tu Hoang Nhi to come here.
26:35Yes.
26:36And
26:37don't forget to bring the box from the bed.
26:42Yes.
26:44Tieu A Ca.
26:45Tieu A Ca.
26:46I'm dead.
26:47His Majesty's illness is getting worse.
26:49I have to go to Tieu A Ca now.
26:51Go tell Ninh Duc that I want to know.
26:53Yes.
27:13Tieu A Ca.
27:16Tieu A Ca.
27:17Tieu A Ca.
27:18Tieu A Ca.
27:19Tieu A Ca.
27:20I want to see him.
27:22I'm here to see him.
27:24His Majesty is dead.
27:25He's dead?
27:26Where's Mr. Tieu A Ca?
27:27I haven't seen him.
27:28We have to hurry.
27:31We can't let it go like this.
27:36Tieu A Ca is still alive.
27:40Here he is.
27:41I'm here.
27:43Why are you so late?
27:46You...
27:47I know you're rich, so I'm here to protect you.
27:50Don't talk too much. Hurry up.
27:52Let's go.
28:08What are you doing?
28:09Do you want to be beheaded?
28:10Get out.
28:11What's going on?
28:12I don't know.
28:13They're stopping us from entering the palace.
28:15Get up.
28:17What do you mean by doing this?
28:22Stop.
28:24Who dares to intrude into the palace?
28:29Calm down.
28:30What do you mean by doing this?
28:32What do you want to do?
28:33No.
28:35Because you only send 4 AKs into the palace.
28:38I'm afraid that someone will not recover.
28:41Nonsense.
28:42You only send 4 AKs into the palace, right?
28:45General Nien.
28:46General Nien, please don't stop us from entering the palace.
28:50Don't interrupt.
28:52You only send 4 AKs.
28:564 AKs?
28:57Yes.
28:59How dare you?
29:01Who says I'm the master?
29:04I can prove it.
29:08Kong Kong.
29:10Tell them.
29:12Do you want me or 4 AKs?
29:18Yes.
29:20I want 4 AKs.
29:25Thank you, Kong Kong.
29:344 AKs.
29:55Kong Kong.
29:57Are you sure?
30:04Yes.
30:14Yes.
30:28Yes.
30:34Next time,
30:37you have to be careful with 4 AKs.
30:494 AKs are very dangerous.
30:57Next time,
30:59you have to be careful with 4 AKs.
31:19Why?
31:21Why do you hate me so much?
31:30Why?
31:32Is it because of me?
31:38Yes.
31:39Yes.
31:58General Nien.
32:00Please let me meet Phu Hoang.
32:03I'm sorry.
32:054 AKs.
32:094...
32:13Why didn't you speak up?
32:16Why didn't you meet the emperor?
32:24General Nien.
32:25Please let me meet him.
32:29General Nien.
32:30Do you want to be punished?
32:32Prepare the gun.
32:33Yes.
32:34If you dare to come, I'll shoot you.
32:36Yes.
32:37♪♪
32:53What do we do now, my lord?
32:55There's only one way.
32:57Kill Nien Kanh Dieu first.
33:05What are you doing?
33:07Huh?
33:08Yes?
33:09Nhi is just reading a poem.
33:11But father made you a king.
33:13Huh?
33:15Are you kidding me?
33:17Did I make you a king?
33:19Yes, you did.
33:21I was so sick that I forgot.
33:23Look.
33:25Phung Thien said that the emperor has a son.
33:27Take good care of Nhi.
33:29Take good care of Nhi.
33:31Did you forget?
33:33Yes, I did.
33:35Where is he?
33:37Where is he?
33:51Ah!
33:53Ah!
34:03Ah!
34:09Ah!
34:11Ah!
34:13Ah!
34:21Ah!
34:31If you dare to come here again,
34:33I'll kill you.
34:43My lord.
34:45How is the emperor?
34:47The emperor is dead.
34:49My lord.
34:55Cao Cong Cong.
34:59My father gave me this letter
35:01before he died.
35:05Please read it for me.
35:19Cao Cong Cong.
35:23Cao Cong Cong.
35:27Please read it.
35:31Phung Thien said that
35:33the emperor has a son.
35:35Take good care of Nhi.
35:41Take good care of Nhi.
35:43Take good care of Nhi.
35:45Huh?
35:47This letter is fake.
35:51Shut up.
35:53You are lying.
35:55Hey.
35:57Cao Cong Cong can prove it.
36:01Cong Cong.
36:03Tell me.
36:05Is this letter real or fake?
36:07Huh?
36:09Tell me.
36:11It's real.
36:13Do you understand?
36:15Teach him a lesson.
36:17Let's go.
36:23I have to see my father one last time.
36:27Okay.
36:43Cao Cong Cong.
37:13Cao Cong Cong.
37:35Who's there?
37:37Cao Cong Cong.
37:43So it's you, Cao Cong Cong.
37:49Are you happy now?
37:53Now you can be the emperor.
37:57You used bad methods.
37:59You killed my father.
38:01You lied to me.
38:03How dare you talk to me like that?
38:05Why not?
38:07I have to scold him
38:09to make you feel better.
38:11You?
38:13You will die.
38:15God won't forgive you.
38:17Where are you?
38:19I don't need you.
38:21If I dare to scold you,
38:23I will kill this old man.
38:27I have been rich since I was a child.
38:29I have been rich
38:31for more than 30 years.
38:35I didn't expect you to be so kind.
38:39I didn't kill you that day.
38:41But you killed me.
38:47I know you so well.
38:49Will you forgive me?
38:51Will you forgive my brothers?
38:59I just regret
39:03that I was too weak.
39:07I was weak.
39:09I wanted to die.
39:13I was raped by Long Khoa
39:15and I didn't dare to stand up.
39:17I was so weak
39:19but I escaped so easily.
39:30Your Majesty.
39:35I am sorry.
39:39Your Majesty asked me
39:41to do the most important thing.
39:43I can't do it.
39:51Please forgive me, Your Majesty.
39:59Please forgive me, Your Majesty.
40:07Your Majesty.
40:19Your Majesty.
40:21Please have a seat.
40:23Today,
40:25I am here
40:27to pay my respects
40:29to the ancestors
40:31and to the people.
40:33This is the fortune
40:35of the country
40:37and the fortune of the people.
40:39God bless you.
40:41God bless you.
40:43God bless you.
40:45God bless you.
40:49How dare you say
40:51God bless you.
40:53You are a king
40:55but you don't have eyes.
40:57You don't have talent.
40:59What's more,
41:01you keep saying
41:03that you are innocent.
41:05Innocent.
41:07Innocent.
41:09Innocent.
41:13It's a big deal.
41:15Tamaka.
41:17Thakaka.
41:19We have a choice.
41:21Unless
41:23we stand here
41:25and rebel.
41:27Rebel against Thakaka?
41:29He is my brother after all.
41:31But he doesn't see us
41:33as his brothers.
41:35Don't blame Lach Yeh and his brothers.
41:37Thakaka doesn't love his brothers.
41:39He doesn't love Thakaka.
41:43I suspect that when His Majesty was seriously ill,
41:45he colluded with Nien Kanh Nhiu,
41:47Long Khoa Da,
41:49Thuy Quan Kai Chieu.
41:51In short,
41:53he will come to us soon.
41:55He will definitely
41:57kill Tung Ngoc.
42:01In your opinion,
42:03what should I do?
42:05Tung Thai Tamaka,
42:07Thakaka and Thapaka
42:09are in contact with Thap Tu Aka.
42:11It's obvious that he has ulterior motives.
42:13You should be the first one
42:15to deal with him.
42:17Yes.
42:19I have the same idea.
42:21But I just set up a trap.
42:23If I do it,
42:25people will criticize me.
42:27I have a plan.
42:29What is it?
42:31From the day His Majesty ascended to the throne,
42:33he has been a tyrant.
42:35But there are still rebels in the border.
42:37I think it's best
42:39to send three Akas
42:41to guard the three borders.
42:43If there is a rebellion, we will stop it.
42:45If so, even if they don't die on the battlefield,
42:47they will die in the border.
42:51Good plan.
42:53It's a good plan.
42:55Just do what you want.
42:57Your Majesty,
42:59Thap Tu Aka and you
43:01are brothers, right?
43:03That's right.
43:05Thap Tu Aka
43:07and I
43:09are brothers.
43:11We grew up together.
43:13I know him very well.
43:15He is a coward.
43:17He can't do anything big.
43:19Yes,
43:21Your Majesty is right.
43:23But I can see
43:25that he is just pretending.
43:27He is still
43:29jealous of this king.
43:33If one day
43:35he sends his army to rebel,
43:37he can do something big.
43:39You have to
43:41keep an eye on him.
43:43Yes, Your Majesty.
43:47If he has feelings for you,
43:49don't blame him
43:51for not trusting you.
44:09Please subscribe to my YouTube channel.