Category
😹
FunTranscript
00:00This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
00:30This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
01:00This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
01:30This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
02:00This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
02:30This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
02:35This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
02:40This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
02:45This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
02:50This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
02:55This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
03:00This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
03:05This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
03:10This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
03:15This is the first song of the movie, and it is the most popular song in Hong Kong.
03:21Master!
03:26Master!
03:43Master!
03:45I will fulfill your wish.
03:47I will fulfill your wish.
03:49I will fulfill your wish.
03:53Master!
03:54I will practice the magic and find the antidote.
03:56I will practice the magic and find the antidote.
04:00Master!
04:02We promise to kill Liu An to avenge you.
04:17We promise to kill Liu An to avenge you.
04:23We promise to kill Liu An to avenge you.
04:27I haven't killed him yet, so you can rest assured.
04:29Please forgive me, Your Majesty.
04:31Minister, you didn't do anything wrong.
04:35Those good-for-nothings can't do anything.
04:38The one who should be worried now is Lien Tan.
04:42That's right.
04:43His Majesty has repeatedly reminded Lien Tan
04:47that Lien Tan should be punished.
04:49But Lien Tan continues to oppose His Majesty.
04:53In this situation,
04:54you two really don't care about His Majesty at all.
04:58If I don't cancel these two names,
05:00it will be too late for me.
05:05Your Majesty,
05:06I don't think this matter should be revealed first.
05:10It's best to let it go first.
05:14That's right.
05:16Let him be the emperor so that he will be less alert.
05:20Then deal with him later.
05:24Yes, Your Majesty.
05:43Why are you looking for me?
05:45Why are you smiling?
05:47Yes.
05:49Tuyen Duong, I want to ask you something.
05:53What is it?
05:55You like Lien Tan, don't you?
05:57Why do you ask?
05:59I didn't want to ask you about this.
06:03But Thai Qua told me
06:05that before Master died,
06:07he wanted you two to form an alliance to help Master.
06:10I'm afraid you can't do it.
06:12I understand what you mean.
06:16I know it's hard to be honest with a man.
06:20I'm just worried about you.
07:09Thank you, Tuyen Duong.
07:12You've been taking medicine for a month.
07:14Do you feel better?
07:16Yes.
07:18That means we can practice swordsmanship again.
07:23Don't worry about me.
07:25Keep practicing with Lien Tan.
07:27But Master said...
07:29Master said so.
07:31But Master also said
07:33that the most important thing in practicing swordsmanship is mutual consent.
07:36I think you and Lien Tan are a perfect match.
07:39You have to keep practicing with Lien Tan.
07:42You mean you want me to break my promise to Master?
07:46Master wants you to practice swordsmanship
07:49to kill Lieu An.
07:51If you and Lien Tan practice successfully,
07:53Master will reward you.
07:55You don't have to do that.
07:56But Boss...
07:58Tuyen Duong, you practice with everyone.
08:01The important thing is that you have to practice well.
08:05Come on, don't say anything else.
08:08Lien Tan is waiting for you.
08:10Sit down.
08:27Boss!
08:30Why did you stop taking medicine?
08:32You said you didn't want to take medicine.
08:34Tuyen Duong, I don't want to get better.
08:37I just want you to keep practicing with Lien Tan.
08:42What's the difference between doing that and committing suicide?
08:46I don't have parents.
08:48I don't have a family.
08:50Even if I die,
08:52it doesn't matter.
08:54What's more,
08:56even if I get better, my skills will be worse than before.
08:59It's just that you and Lien Tan won't practice successfully.
09:02Why do you have to do that?
09:05If you don't take medicine,
09:07I won't practice anymore.
09:09Tuyen Duong, you should calm down.
09:12You have a family.
09:14You have a debt.
09:16You have to honor your master's will.
09:18Listen to me.
09:20I won't listen to you.
09:22I won't listen to you.
09:35I won't listen to you.
10:06Lien Tan.
10:08Hoang Huynh.
10:10Don't take medicine anymore.
10:14You should take care of your health
10:16so you can recover soon.
10:36Tuyen Duong.
10:38I have no way
10:40to say goodbye to you.
10:42I hope you don't blame me.
10:44When I talked to Bach Huynh in the room this morning,
10:47I understood everything.
10:49I didn't sleep all night.
10:51I kept thinking about it.
10:53I saw Ho Thang and Tuyen Duong.
10:55They were so close.
10:57They were so close.
10:59They were so close.
11:01They were so close.
11:03Tuyen Duong.
11:05I saw Ho Thang and Lien.
11:07I interrupted your master's will.
11:09I ruined the relationship between you and Bach Huynh.
11:12I'm so sorry.
11:14Please don't blame me anymore.
11:16I may have gone far,
11:18but my heart is still here.
11:20I wish you and Bach Huynh
11:22good luck, happiness,
11:24and peace.
11:43What's wrong?
11:45Nothing.
11:47Let's go to my room.
12:03I love you.
12:05I love you.
12:07I love you.
12:09I love you.
12:11I love you.
12:13I love you.
12:17Eat some meat.
12:21You're already gone.
12:24You didn't kick me out.
12:26You left on your own.
12:30I didn't say anything wrong.
12:34Tuyen Tan has left.
12:36I'm not well yet.
12:39I haven't finished my training yet.
12:42It's our fault.
12:44It's your fault.
12:46It's your fault.
12:48And it's master's fault.
12:50We can't take revenge for him.
12:55Why did you say that at this moment?
12:59I was afraid he would come back.
13:03Then we'll die for sure.
13:06If that's the case,
13:08we should go to the mountain for a while.
13:11What do you think?
13:13It's up to you.
13:15But after we go to the mountain,
13:17where are we going?
13:19I'm going to Vang Nam to find Tam.
13:33I love you.
13:35I love you.
14:01He's coming.
14:03I'm not going in.
14:05You go in with Thai Quang.
14:07Why?
14:09I'm afraid he'll remember
14:11that I stole his river that day.
14:13What if he doesn't want to pay for it?
14:15He already did it.
14:17Apologize to him.
14:26Big brother.
14:28Master.
14:30So it's you.
14:33I remember now.
14:36Your name is Lu Minh Tu.
14:38Your real name is Chau Tam.
14:41You're so arrogant.
14:43How dare you come back here?
14:46Master Nghi.
14:47We know what we did last time was too much.
14:49So we come back here to apologize to you.
14:52That's right, master Nghi.
14:54Please take care of my son-in-law.
14:56I'll take care of him.
15:00My name is Tam.
15:02I'll take care of him.
15:04I won't let the thieves
15:06steal my son-in-law like you did.
15:08Look at yourself.
15:10I don't need to take care of you anymore.
15:12You're just a thief.
15:14You're wasting my time.
15:16Master Nghi.
15:18Please.
15:20Go home.
15:22Master Nghi.
15:24I'm sorry.
15:26Is that your medicine?
15:28Yes.
15:30He's still angry.
15:32We'll come back another day.
15:34That's all.
15:48Is Nghi dead?
15:50He was mad at us last night.
15:52He died after one night.
15:56There's a handprint on the door.
15:58Let's check the back door.
16:04Come in.
16:06I've been waiting for you for a long time.
16:13Huh?
16:15Why are you here?
16:17Nghi.
16:19Why did you have to pretend to be dead?
16:21I get it.
16:23You came here
16:25because you wanted me to punish this man.
16:29The old man has forgotten the past.
16:31Let me examine you.
16:45He was injured like that.
16:47He's dead for sure.
16:51Now there must be a high-ranking official
16:53who can save him.
16:57Now he can be saved.
17:01But he can't recover.
17:05Nghi.
17:07You're famous for your skill.
17:09The dead can come back to life.
17:11I hope that you can
17:13restore his health
17:15so that he can recover.
17:19I could have used the ultimate skill
17:21to save him.
17:25It's not hard to restore his health.
17:27But...
17:29The old man is about to come back to life.
17:37I know, Nghi.
17:39When we came here,
17:41we saw a handprint on the door.
17:43It must be Thiet Sa Chu's.
17:47The enemy is here, right?
17:49You don't have to worry.
17:51Chau Tam is here.
17:53He won't die.
17:55The one who saved me today
17:57can't save me tomorrow.
17:59You did that to the old man
18:01because you wanted me to cure him.
18:03Even if the old man is a high-ranking official,
18:05he won't let you
18:07disturb him.
18:09Go home.
18:13I'm sorry, Nghi.
18:15I don't need you to cure him.
18:17Tuong,
18:19stay here and help him.
18:21Thai Quang!
18:25Tuong,
18:27we live and die.
18:29We are blessed by God.
18:31We are heroes
18:33so we can help people in need.
18:35This Thai Quang
18:37can't be compared to God.
18:39There's nothing to be afraid of.
18:41Go back to the inn first.
18:43Wait until this is over
18:45and I'll go to the south to look for you.
18:49Thai Quang,
18:53this soldier
18:55is a true hero.
18:57I'm so happy.
18:59Nghi,
19:01who is your enemy?
19:05It's been 30 years.
19:09My grandfather
19:11is Ngu Y Trieu Minh.
19:13After the nation
19:15was killed by Man Chau,
19:19I hated
19:21Man Chau very much.
19:2330 years ago,
19:25Man Chau's first warrior
19:27killed Nghi Chau
19:29and the leader of the Central Plains,
19:31Thu Gia Ngat, died.
19:33Thu Gia Ngat?
19:35That's right.
19:37He killed Nghi Chau
19:39and was beheaded.
19:41At that time,
19:43only I could
19:45heal him.
19:47But I hated Man Chau
19:49so I told
19:51Nghi Chau
19:53that I ran out of medicine
19:55and he should go home to die.
19:57Nghi Chau
19:59just laughed at me
20:01and didn't bother me anymore.
20:03When he came back,
20:05he told me that 30 years later,
20:07his son
20:09would come to me
20:11and I would test
20:13how good or bad he was.
20:15Didn't he have any real medicine?
20:19Time flies.
20:21I've been waiting for 30 years.
20:23Hey,
20:25you're not smart at all.
20:27Why didn't you change your name?
20:29You wouldn't have been able to find him.
20:31At that time,
20:33I just lacked thinking.
20:35I thought about it later.
20:37It's too late to regret.
20:39Man Chau is human.
20:41Han people are also human.
20:43You're just like your parents.
20:45Why do you have to separate Man and Han?
20:51So I've made up my mind.
20:5330 years later,
20:55I will
20:57pay this debt with my life.
21:07Let's go.
21:17Why did you lie to me?
21:19Mmh.
21:21You're dead.
21:23I will draw your blood.
21:25Okay.
21:27Here.
21:31Śy Buddy.
21:33Oh
22:03Luu!
22:04I'm fine.
22:05How can I die so soon?
22:07Thank you so much, Luu.
22:09Let me tell you something.
22:20I don't think so.
22:29The wound on the left side of the neck has been healed.
22:34But the wound on the right side of the neck...
22:39What?
22:40It's much more serious than I thought.
22:43So can you heal it?
22:45Don't worry.
22:47Although your wound is very serious,
22:50I don't think it can make you give up.
23:03Hiep Ho Cong!
23:05Hiep Ho Cong!
23:08General!
23:09Hiep Ho Cong, do you know that
23:11you should be awarded with the highest rank?
23:13It's normal to be awarded.
23:15If there's merit, I'll be rewarded. If there's sin, I'll be punished.
23:17What's so serious about it?
23:19How can you say that?
23:21The highest rank is only under the emperor.
23:24It's higher than me.
23:26I'm like a human being.
23:28I'm easy to talk to.
23:30Nothing will happen to me.
23:32You're just a servant.
23:33You just need to do your duty.
23:36If you know how to fight,
23:38you won't get anything.
23:40Do you understand?
23:42Let's go!
23:44Let's go!
23:46Let's go!
23:50Let's go!
23:58Don't be so polite.
24:01I don't dare to accept this.
24:03Don't be like that.
24:05Stand up.
24:09You're good at fighting.
24:12Hmph!
24:15Let's go!
24:27Hmph!
24:28The world is so big,
24:30but we only have one emperor.
24:32Now you're just a servant,
24:34but you dare to be so arrogant.
24:36You're so arrogant.
24:39Hiep Ho Cong,
24:40why did you meet me so urgently?
24:42Your Majesty,
24:44I went to the court today
24:46and saw Nien Canh Nhiu and Ngo Kieu
24:48fighting with each other.
24:50This is so outrageous.
24:52Please explain, Your Majesty.
24:56Nien Canh Nhiu and Ngo Kieu are both arrogant.
24:58I knew it.
25:00You're just a servant.
25:02You don't dare to be so arrogant.
25:04Nien Canh Nhiu holds the throne,
25:06so I'm worried about you.
25:10Your Majesty,
25:12other people are afraid of Nien Canh Nhiu,
25:14but I'm not.
25:16I've been in this position
25:18for more than 10 years.
25:20Your Majesty,
25:22please forgive me
25:24for disobeying you.
25:30Hiep Ho Cong,
25:32you're like a pirate.
25:34Fine,
25:36I'll let you do this job.
25:38But don't tell anyone.
25:40If there's a report,
25:42report it to me directly.
25:46As you wish, Your Majesty.
26:04Your Majesty,
26:06please forgive me.
26:08Please forgive me.
26:10Please forgive me.
26:14Congratulations, General Nien.
26:16Congratulations, General Nien.
26:18Stand up, stand up.
26:20You're so lucky.
26:22Today,
26:24all four of you are General Nien.
26:28That's right.
26:30We were born today because of General Nien.
26:32If we don't want to be born,
26:34General Nien
26:36only knows how to lead the army.
26:38He has taught us a lot.
26:40That's why we have to
26:42be born.
26:44That's right.
26:52Today,
26:54all four of us
26:56come to visit you.
26:58Here, cheers.
27:00Cheers.
27:04It's worth a thousand cups.
27:08This time, General Nien
27:10has done a great job.
27:12Everyone
27:14can see that
27:16General Nien
27:18has done a great job.
27:20No one can compare to him.
27:22Moreover...
27:26General Nien,
27:28I'm so proud of you.
27:30I'm so proud of you.
27:32General Nien,
27:34you're so humble.
27:36I have a gift
27:38to show my gratitude.
27:40Please don't mind.
27:42Where are you?
27:44Here.
27:48It's a telegram.
27:50It's a military gift.
27:52I don't dare to accept it.
27:54Why not?
27:56Today,
27:58General Nien
28:00has done a great job.
28:02Today, I have a gift to show my gratitude.
28:04It's just
28:06God's will.
28:08It suits the people.
28:10Good.
28:12If you value General Nien,
28:14if one day,
28:16something good happens to me,
28:18I won't forget your kindness.
28:20Here, cheers.
28:22Cheers.
28:24General Nien is here.
28:30Greetings, Your Majesty.
28:32Stand up.
28:34Yes, Your Majesty.
28:38General Nien,
28:40it's so crowded today.
28:42Why don't you invite me to congratulate you?
28:44Yes.
28:46It's just a normal ceremony.
28:48I don't dare to disturb you.
28:50I know you're
28:52celebrating a great achievement.
28:54So I didn't invite you.
28:56Wait.
29:00Wait.
29:06The craftsmanship
29:08is as good
29:10as
29:12my sword.
29:14This is a gift.
29:16I don't know how to thank you.
29:18Please forgive me.
29:20Why is General Nien so generous?
29:22I don't blame you.
29:24Your Majesty,
29:26you're so generous.
29:28I'm just a servant.
29:30I don't dare to disturb you.
29:32If I disturb you,
29:34I won't know anything.
29:36Who dares
29:38to disturb me?
29:40How dare you disobey me?
29:42How dare you disobey me?
29:44Where are you?
29:46Yes, Your Majesty.
29:48Bring him here.
29:50General Nien, please forgive me.
29:52General Nien, please forgive me.
29:54I'm dying.
29:56I'm dying.
30:00I don't blame you.
30:02Yes, Your Majesty.
30:06Alright.
30:08Let's not talk about this anymore.
30:10Let's forget about tonight.
30:12Here, have a drink with me.
30:14Yes, Your Majesty.
30:20You're such a coward.
30:22How dare you disobey me?
30:24I'm not a coward.
30:26You're such a coward.
30:28You want to deal with General Nien,
30:30you'll never succeed.
30:32I know.
30:36General Nien.
30:38You're such a coward.
30:48How are you?
30:50When will you come to Hang Chau?
30:52I don't have time to hang out.
30:54I'll come when I'm free.
30:56Really?
30:58Yes, Your Majesty.
31:20Get out of the way.
31:22Get out of the way.
31:24Get out of the way.
31:40Get out of the way.
31:48Get out of the way.
31:50It's the honor of the Commandery.
31:52Oh
32:23T
32:25T
32:27T
32:29T
32:31T
32:33T
32:35T
32:37T
32:39T
32:41T
32:43T
32:45T
32:47T
32:49T
32:51T
32:53T
32:55T
32:57T
32:59T
33:01T
33:03T
33:05T
33:07T
33:09T
33:11T
33:13T
33:15T
33:17T
33:19T
33:21T
33:23T
33:25T
33:27T
33:29T
33:31T
33:33T
33:35T
33:37T
33:39T
33:41T
33:43T
33:45T
33:47T
33:49T
33:51T
33:53T
33:55T
33:57T
33:59T
34:01T
34:03T
34:05T
34:07T
34:09T
34:11T
34:13T
34:15T
34:17T
34:19T
34:21T
34:23T
34:25T
34:27T
34:29T
34:31T
34:33T
34:35T
34:37T
34:39T
34:41T
34:43T
34:45T
34:47T
34:49T
34:51T
34:53T
34:55T
34:57T
34:59T
35:01T
35:03T
35:05T
35:07T
35:09T
35:11T
35:13T
35:15T
35:17T
35:19T
35:21T
35:23T
35:25T
35:27T
35:29T
35:31T
35:33T
35:35T
35:37T
35:39T
35:41T
35:43T
35:45T
35:47T
35:49T
35:51T
35:53T
35:55T
35:57T
35:59T
36:01T
36:03T
36:05T
36:07T
36:09T
36:11T
36:13T
36:15T
36:17T
36:19T
36:21T
36:23T
36:25T
36:27T
36:29T
36:31T
36:33T
36:35T
36:37T
36:39T
36:41T
36:43T
36:45T
36:47T
36:49T
36:51T
36:53T
36:55T
36:57T
36:59T
37:01T
37:03T
37:05T
37:07T
37:09T
37:11T
37:13T
37:15T
37:17T
37:19T
37:21T
37:23T
37:25T
37:27T
37:33T
37:35T
37:37T
37:39T
37:41T
37:43T
37:45T
37:47T
37:49T
37:51T
37:53T
37:55T
37:57T
37:59T
38:01T
38:03T
38:05T
38:07T
38:09T
38:11T
38:13T
38:15T
38:17T
38:19T
38:21T
38:23T
38:25T
38:27T
38:29T
38:31T
38:33T
38:35T
38:37T
38:39T
38:41T
38:43T
38:45T
38:47T
38:49T
38:51T
38:53T
38:55T
38:57T
38:59T
39:01T
39:03T
39:05T
39:07T
39:09T
39:11T
39:13T
39:15T
39:17T
39:19T
39:21T
39:23T
39:25T
39:27T
39:29T
39:31T
39:33T
39:35T
39:37T
39:39T
39:41T
39:43T
39:45T
39:47T
39:49T
39:51T
39:53T
39:55T
39:57T
39:59T
40:01T
40:03T
40:05T
40:07T
40:09T
40:11T
40:13T
40:15T
40:17T
40:19T
40:21T
40:23T
40:25T
40:27T
40:29T
40:31T
40:33T
40:35T
40:37T
40:39T
40:41T
40:43T
40:45T
40:47T
40:49T
40:51T
40:53T
40:55T
40:57T
40:59T
41:01T
41:03T
41:05T
41:07T
41:09T
41:11T
41:13T
41:15T
41:17T
41:19T
41:21T
41:23T
41:25T
41:27T
41:29T
41:31T
41:33T
41:35T
41:37T
41:39T
41:41T
41:43T
41:45T
41:47T
41:49T
41:51T
41:53T
41:55T
41:57T
41:59T
42:01T
42:03T
42:05T
42:07T
42:09T
42:11T
42:13T
42:15T
42:17T
42:19T
42:21T
42:23T
42:25T
42:27T
42:29T
42:31T
42:33T
42:35T
42:37T
42:39T
42:41T
42:43T
42:45T
42:47T
42:49T
42:51T
42:53T
42:55T
42:57T
42:59T
43:01T
43:03T
43:05T