Skriveno u raju Epizoda 68 -Skriveno u raju Epizoda 68
Category
📺
TVTranscripción
00:00Te vas a quedar, Yulia.
00:03Y si no lo haces a nadie, lo haré yo.
00:07David, no te reconozco.
00:11Puedes ser un ejemplo.
00:13Si no, en el siguiente momento, sin licencia, serás tú.
00:17Quisiera saberlo.
00:20Por eso hice esto. Y ahora lo voy a saber.
00:23Yo lo sé, Frank. ¿Está bien?
00:27¿Sabes cuántas horas tienes por la noche?
00:31Ya lo sé.
00:36El taxi es la mejor terapia para mí.
00:39Yo también.
00:45Ahora volví a ser más poderoso.
00:49Y mi objetivo es disfrutar como un perro.
00:52Cuando te veo, ¿cómo vas a usar todos tus principios?
00:57Todo lo que hablas y haces toda tu vida.
01:01Cuando me di cuenta de que había visto a alguien en el mar.
01:08No estuve solo.
01:11Un día o dos después,
01:15la policía empezó a decir que alguien había llevado a los atrapados a Potaplacha.
01:23Un material fenomenal.
01:25¿Cuándo lo puedo traer?
01:28¿Cómo no me voy a dar cuenta de que había visto a alguien en el mar?
01:32Es imposible. ¿Qué puedo hacer?
01:35Sabía que tu hijo había sido un hombre.
01:38Y que tu familia lo había ocultado.
01:52Llegó la hora de irme.
01:54No podía esperar más.
01:56No podía esperar más.
01:58No podía esperar más.
02:00No podía esperar más.
02:02No podía esperar más.
02:04No podía esperar más.
02:06No podía esperar más.
02:08No podía esperar más.
02:10No podía esperar más.
02:12No podía esperar más.
02:14No podía esperar más.
02:16No podía esperar más.
02:18No podía esperar más.
02:20No podía esperar más.
02:22No podía esperar más.
02:24No podía esperar más.
02:26No podía esperar más.
02:28No podía esperar más.
02:30No podía esperar más.
02:32No podía esperar más.
02:34No podía esperar más.
02:36No podía esperar más.
02:38No podía esperar más.
02:40No podía esperar más.
02:42No podía esperar más.
02:44No podía esperar más.
02:46No podía esperar más.
02:48No podía esperar más.
02:50No podía esperar más.
02:52No podía esperar más.
02:54No podía esperar más.
02:56No podía esperar más.
02:58No podía esperar más.
03:00No podía esperar más.
03:02No podía esperar más.
03:04No podía esperar más.
03:06No podía esperar más.
03:08No podía esperar más.
03:10No podía esperar más.
03:12No podía esperar más.
03:14No podía esperar más.
03:16¡No podía esperar más!
03:46¿Cómo puedes creer que mi marido hubiera matado a alguien y yo no sabería nada de eso?
03:56No dije que lo sabías. Dije que tu familia lo oculta.
04:02Tal vez es malo para ti.
04:03No es posible.
04:04Totalmente imposible.
04:06Tienes que tener una buena mente para pensar.
04:10No es una mentira.
04:11No me asustes, Edward. No te lo daré.
04:15Tengo una grabación de la terapia de tu hijo con Nando Butcher.
04:22¿Estás listo para ver la grabación?
04:25¿Estás listo?
04:56Mi vecino y yo no nos conocíamos.
05:01Empecémos a pelear en el mar.
05:10Ese fue un golpe y...
05:14...se murió.
05:17Y después, en algún momento...
05:20...le dije eso a mi madre.
05:23Ella me dijo que si yo no estaba solo,
05:25y que si nadie me viera,
05:27yo solo iba a divertirme y eso fue todo.
05:31Tal vez querías un escándalo, ¿no?
05:34¿Lo entiendes?
05:36Sí.
05:46¿Estás bien, guardián?
05:50No pensé que conocieras el whisky.
05:53No.
05:54Yo también bebo poco.
05:56Pero si bebo, luego...
05:58...son cosas de calidad.
06:01Te tengo que reconocer que esto...
06:03...esto con ese pequeño Schteiner...
06:05...esto es demasiado.
06:08Todas tuviste tus cortos contactos,
06:10pero en el campo no siempre sucedió lo mismo.
06:13Bravo.
06:14Bravo, guardián.
06:15Salud.
06:17Salud.
06:23El campo es un campo.
06:25Siempre hay algo.
06:26Lo único en lo que un buen operador...
06:28...puede dedicarse es su perseverancia,
06:30inesperanza y sacrificio.
06:33En el campo también hay personas...
06:35...que siempre están en peligro.
06:37Pero si ríes, ríes...
06:39...siempre hay algo.
06:41Pero si ríes, ríes...
06:43...y aprendes de ellos...
06:45...siempre llegas a lo tuyo.
06:47Sí.
06:48Sí, exactamente.
06:49Mientras tanto...
06:50...tengo un propósito.
06:53¿Qué?
06:54Ya he estado trabajando aquí...
06:56...por casi dos meses.
06:58Y como has visto...
06:59...la calidad de mi trabajo...
07:00...está aumentando con el tiempo.
07:02Lo cual es...
07:03...totalmente normal.
07:04Porque, por un lado...
07:05...se conoce mejor.
07:07Por otro lado...
07:08...también tengo un mejor...
07:09...punto de vista de tus deseos y necesidades.
07:11Sí, de verdad.
07:13Así que...
07:15...puedo ofrecer...
07:16...si querías...
07:17...que te aconsejara...
07:18...un mensaje mensual.
07:21Te gustaría mucho más.
07:23Además...
07:24...sabrías que siempre...
07:26...estoy a tu disposición.
07:29El guardián sabe que tienes razón.
07:31Que también sería bueno para mí.
07:34Sobre todo, me abren nuevas cosas...
07:36...en mi carrera.
07:37Soy parte de ese perfil...
07:39...en el que tú...
07:41...de verdad has llegado.
08:02¿Qué pasa con ti?
08:08No te preocupes.
08:09¿Vale?
08:10No sé exactamente...
08:12...qué pasó...
08:13...ni siquiera lo que pasó.
08:14Pero...
08:17...he sido un hombre para la muerte.
08:21Un guerrillero.
08:25He sido un hombre...
08:29...muy amable.
08:32Y...
08:34...he sido un hombre...
08:36...muy amable.
08:42¿Y?
08:43¿Qué te parece?
08:48No, no...
08:51No es posible.
08:54Es más...
08:57...con el contexto.
09:01No puede ser que Mark...
09:02No es posible.
09:32Si no apoyas nuestras reformas en la Asamblea...
09:37...se va a ver en las redes...
09:41...todo...
09:42...todo...
09:44...como tu hijo...
09:45...mordió a un hombre...
09:47...y como tu familia...
09:50...se lo cubrió.
09:55Sí...
09:56...esto será...
09:57...el colapso...
09:58...de todo lo que los Steiners...
10:01...han construido...
10:02...durante los décadas.
10:04Sobre todo...
10:05...será...
10:07...la destrucción total...
10:08...de la vida...
10:09...y la futuro...
10:10...de tu hijo.
10:13Para que no digas...
10:14...que no aprecio...
10:15...un viejo amigo...
10:17...te doy...
10:18...48 horas...
10:20...para que hables...
10:22...con tu familia...
10:23...como quieras.
10:25Pero...
10:26...y porque se sabe...
10:28...la posibilidad...
10:30...sólo hay una...
10:32...antes del colapso...
10:33...de este año...
10:36...espero...
10:38...un mensaje escrito...
10:39...para apoyar...
10:40...la privatización...
10:43...y si...
10:44...no recibo...
10:45...ese mensaje...
10:47...se va...
10:48...un minuto después...
10:49...del colapso de este año...
10:50...el material...
10:51...en las redes...
10:52...se publica...
10:53...y...
10:54...se denuncia.
11:01¿Te gusta?
11:02¿No crees que finalmente...
11:03...vamos a volar al mar?
11:04Sí.
11:05Probablemente.
11:06Creo que...
11:07...tengo un trabajo en el campo...
11:08...hasta el final de septiembre.
11:09Tienes terapia...
11:10...por Zoom.
11:11No sé por qué me quedaría...
11:12...aquí en Ljubljana.
11:13Sí.
11:14Puede que...
11:15...yo también...
11:16...me encuentre con alguien...
11:17...para hacer algo.
11:18Sí, claro.
11:19¿Y tú?
11:20¿Cómo estás?
11:21Bien.
11:22¿Y tú?
11:23Bien.
11:24¿Y tú?
11:25Bien.
11:26¿Y tú?
11:27Bien.
11:28¿Y tú?
11:29Bien.
11:30Yo encuentro algo para hacer.
11:31¿Sí?
11:32En cualquier caso...
11:33...me encontrarás en Ljublja...
11:34...con un trabajo...
11:35...para que tu mujer...
11:36...no se vaya a casar.
11:37Para que las dos...
11:38...se pasen en paz.
11:43Ah...
11:46¿Te has olvidado algo?
11:51¿Cómo que olvido?
11:54Tú no te acuerdas, ¿verdad?
11:56Ni si... ¿Qué es, no?
11:59Eh...
12:01Una vez aplastaste el té, fui a Egipto.
12:05Por eso fui a Australia en verano.
12:09¿Te acuerdas?
12:13Sí, me acuerdo, pero...
12:16Eso es aún más actual.
12:19¿Aún más actual?
12:22Marc, ese fue mi plan durante los últimos tres años.
12:27Sí...
12:30Lo sé, pero...
12:33No lo sé.
12:39No, no, no. No es así.
12:43Si vas conmigo, puedes ir conmigo.
12:47Puedes estudiar.
12:51¿En serio?
12:53Lara, has cambiado todo.
12:56¿Sabes qué harás? ¿Qué pensarás?
12:59¿Solo en la foto?
13:03Mira...
13:05Tengo dos planes. ¿De acuerdo?
13:09Uno para el Coral y mi novia.
13:13Y el otro es que nunca más...
13:16...puedo estar a tu lado.
13:19¿Sí?
13:20Sí.
13:35¿Qué? ¿Qué pasa?
13:38Mary, no entiendo nada.
13:42No entiendo nada. ¿Va a entrar o no?
13:45No, no va a entrar.
13:47¿Qué? ¿Qué me dices?
13:50¿Va a entrar o no?
13:53No, no va a entrar.
13:56Está abierta.
13:59¿Qué pasa?
14:02Está abierta.
14:05Está hablando.
14:08¡Maldita sea!
14:11¡Va a entrar! ¡No te vas a quedar aquí!
14:17¡No te vas a quedar aquí!
14:20¡No te vas a quedar aquí!
14:23¡No te vas a quedar aquí!
14:26¡No te vas a quedar aquí!
14:29¡No te vas a quedar aquí!
14:32¡No te vas a quedar aquí!
14:35¡No te vas a quedar aquí!
14:38¡No te vas a quedar aquí!
14:41¡No te vas a quedar aquí!
14:44¡No te vas a quedar aquí!
14:47¡No te vas a quedar aquí!
14:50¡No te vas a quedar aquí!
14:53¡No te vas a quedar aquí!
14:56¡No te vas a quedar aquí!
14:59¡No te vas a quedar aquí!
15:02¡No te vas a quedar aquí!
15:05¡No te vas a quedar aquí!
15:08¡No te vas a quedar aquí!
15:11¡No te vas a quedar aquí!
15:14¡No te vas a quedar aquí!
15:17¡No te vas a quedar aquí!
15:20¡No te vas a quedar aquí!
15:23¡No te vas a quedar aquí!
15:26¡No te vas a quedar aquí!
15:29¡No te vas a quedar aquí!
15:32¡No te vas a quedar aquí!
15:35¡No te vas a quedar aquí!
15:38¡No te vas a quedar aquí!
15:41¡No te vas a quedar aquí!
15:44¡No te vas a quedar aquí!
15:47¡No te vas a quedar aquí!
15:50¡No te vas a quedar aquí!
15:53¡No te vas a quedar aquí!
15:56¡No te vas a quedar aquí!
15:59¡No te vas a quedar aquí!
16:02¡No te vas a quedar aquí!
16:05¡No te vas a quedar aquí!
16:08¡No te vas a quedar aquí!
16:11¡No te vas a quedar aquí!
16:14¡No te vas a quedar aquí!
16:18Ok, pero tenemos otro problema.
16:21¿Os acordáis?
16:23Model, pareces un tío de bebé.
16:26Disculpa, modelo.
16:28Borut, yo de verdad solo me voy.
16:33Bien...
16:47¡Ey!
16:49¡Sábado! ¡Esto es para Cosillo!
16:56He revisado el promedio.
16:59No hay nadie que se vaya de la círcula.
17:05¿Nada?
17:07¿Nada?
17:09¿Nada?
17:11¿Nada?
17:13Nada.
17:14¿Nada?
17:16¿Nada?
17:18¿Qué pasa?
17:21¿Nada?
17:23¿Qué está haciendo?
17:28No lo estoy haciendo mal.
17:32Sólo lo estoy haciendo.
17:44Subtitulado por JG
18:01Bueno,
18:03ahora tenemos que
18:06hacer un paso adelante desde la historia original.
18:09Esta es una historia exaltera.
18:11Como dijiste.
18:12Sí.
18:13Sí.
18:14Activar todas sus resursas
18:17para lograr una mejor imagen de esta tragedia.
18:22Tenemos que sacar sus víctimas.
18:24Pero, sobre todo, es necesario saber
18:26cómo comenzaron los Steiners
18:29para mantenerlo bajo el radar.
18:33Ahora que tenemos el final y el próximo día,
18:36no será un problema.
18:38Esto será de cien años.
18:40¿Puedes imaginar lo que harán en las redes?
18:43En un par de días,
18:44los operadores presidenciales
18:47estarán en un bloqueo de investigación.
18:49¡Chocante!
18:52En las redes,
18:54yo pensé que era para fortalecer
18:58a los cuatro ojos.
19:00Eso también es así.
19:01Pero por eso,
19:02el guardián,
19:04lo más importante es esto.
19:08¿Qué es eso?
19:10¿25.000 dólares?
19:13Eso es un bonus.
19:18Un bonus.
19:20Un poco de recompensa
19:21por lo que hemos trabajado.
19:24¿Algún problema?
19:28No, no.
19:29Bueno,
19:32como queráis.
19:34No hay problema.
19:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
20:29no
20:59no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
21:29no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no
21:59no que previno bosno se venía nada más a salmar a la viaje ha
22:06Adiós.
22:10¿Dónde está el parque?
22:17David, perdóname.
22:21Perdóname, yo...
22:24No pude hablar con ti.
22:26No...
22:28Si has cambiado.
22:29No debo.
22:30Antes era diferente, ahora es diferente.
22:37¿Dónde me he metido?
22:39No importa.
22:42Por favor, David, yo...
22:45No importa, Dichemer.
22:48No debo decirte nada. Por favor, David, no me preocupes.
22:51David.
22:57¡Nada!
22:59¡Nosotros dos nos hemos unido!
23:03¡Nada!
23:05¡Nada!
23:07¡Nada!
23:10¡Nada!
23:13Nada.
23:22Nada.
23:23¿A qué hora llegaste?
23:24A las siete.
23:25¿Y en qué hora llegaste?
23:27A las siete.
23:35¡Ah!
23:40¿Y dónde está tu casa?
23:43Ya viajé con Angelito por Ciudad Comeca.
23:45¿Como esta la familia?
23:47¿Quién es el padre, quién es el hijo?
23:49OK.
23:51OK, OK.
23:52A ver.
24:20Hola, sábado a la mañana.
24:22Tei, no seas tan party-breaker.
24:24Bueno, las páginas se han publicado, ¿no?
24:27Todo lo que sé es que necesito dinero.
24:30Tei, realmente no eres la verdadera Nekita.
24:32Quizás tengas razones.
24:34Si no eres la verdadera Nekita, te van a desmantelar.
24:37Todo lo que sé es que no soy la verdadera, ¿no?
24:39Solo que no me siento bien, ¿no?
24:41Y espero que me respeten, que no sea fácil para mí, ¿no?
24:45Como siempre debe ser.
24:47Bien, bebé, relájate.
24:49No te preocupes por nada.
24:51Solo que te preocupo por ti y no somos tan amables, ¿no es así?
24:55Sí, tú sabes que te adoro,
24:57pero tú sabes que solo lo haces, 20 años son para vivir.
25:00¿Cuántas veces tendríamos que llorar por ti y por los bebés?
25:03No sé si se enfadarían y tendrían el sentimiento
25:05de que nos hemos confundido, ¿no?
25:08Oh, mierda.
25:09Yo ni siquiera me imaginaba que tendrías bebés.
25:12Joder.
25:13¿Recibiste un bebé?
25:14Sí.
25:15¿Un bebé?
25:16Joder, no lo sé.
25:18Me preguntaste hace cinco años.
25:20Mira, el día viene, no te preocupes.
25:23Solo que sabemos que estamos aquí para ti,
25:25si quieres algo, ¿vale?
25:26Me gustaría que nos quedáramos con ti.
25:28Sinceramente, a mí tampoco me gustaría que salieras.
25:31Solo que me gustaría que mi hija estuviera conmigo.
25:35No.
25:36Todo está bien.
25:38Tengo que ir a trabajar.
25:40Que te vaya bien, bebé.
25:46Chudan.
25:47¿Recién llegués de vacaciones?
25:49Sí, ¿verdad?
25:51Está bien, no lo sé.
25:52Vamos a buscarlo.
26:03David, por favor, no debo, ¡no debo!
26:05¿Puedo, por favor, irme?
26:07Por favor.
26:09Por favor, David, por favor, vete.
26:13¿Nada?
26:14¿Nada, estás bien?
26:16¿Nada, qué te pasa?
26:17¿Nada?
26:22¿Sí?
26:40Nada, para que te muestres a los pacientes,
26:43es sencillo, no lo creo.
26:45No es verdad.
26:47¿Qué te pasa con David?
26:50¿De nuevo?
26:51Sí, sí, todo va bien.
26:55¿Estás preocupada?
26:56Sí, sí, sí.
26:58¿Qué? ¿Qué es? ¿Qué?
27:00¿Por qué te fuiste? ¿Qué?
27:02Seguramente no fue por nada.
27:04No, no fue por nada, porque...
27:08¿Marc Palara?
27:10No, no, no.
27:11Marc Palara está súper, está hermoso.
27:13Ahora has ido al mar y...
27:17No sé, tengo problemas,
27:19porque me he convertido en un campeón.
27:22Y...
27:25No sé cómo le diré a Lari.
27:28No sé cómo lo aceptará.
27:31¿Sabes?
27:34No sé, no estoy preparada para nada.
27:38No sé.
27:40¿Crees que sería mejor si te lo dijera?
27:44¿Qué? ¿Qué dirías?
27:47¿Me escuchas bien?
27:57¡Esto!
27:59Esto es el shock electrónico.
28:02Es importante que sea orgánico, ¿sabes?
28:05Para las mujeres.
28:06Las mujeres tendrán que pensar.
28:10¡Ah!
28:11Vamos a arreglar todo esto.
28:13Pero tienes que ser muy inteligente hasta el final.
28:17Me estás muy amando.
28:18Renato también.
28:20Primero quiere un hijo, después no.
28:22Y después, ¿sabes?
28:23Trabaja para ese tío que no le gusta ni le ha usado.
28:26Y que le ha encargado de ir a un campeón.
28:28¡Maldita sea!
28:31Pero Renato no sabe que te vas.
28:33No.
28:35Esos niños...
28:37No son posibles, no son posibles.
28:39¿Quién va a estar bien si no son posibles?
28:42Así que mira, todo depende de ti.
28:45Tienes información que puede abrirle los ojos a Renato.
28:48¿Cómo lo piensas?
28:49¿Cómo?
28:50En realidad, depende de ti. ¿Qué te gustaría?
28:53¿Qué te gustaría?
28:54Si Renato lo mantuviera y le contara que tenía un hijo,
28:58después le puedes decir quién está a su lado.
29:01¿Quién es ese tío que le ha usado
29:04y le ha destruido la ley, los amigos, el campeón?
29:07En fin, todo lo que le importe.
29:29Disfruta.
29:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
30:07¿Cómo? ¿Diferente?
30:09Te digo que no estoy diciendo nada.
30:14Me dijo que no debe.
30:17Que no debe hablar, que no debe hablar.
30:20Que no debe nada.
30:21Nada.
30:25¿Puede ser que Mark ya fue a la terapia?
30:30¿Por qué?
30:33¿Si de casualidad dijo que le había dado cuidado con la transformación?
30:43No lo sé.
30:45No, tal vez...
30:47Tal vez realmente dijo que iba a la terapia, pero...
30:54¿Qué pasa?
30:59Edward.
31:00Edward? Edward?
31:06¿Tú qué sabes?
31:09¿De qué?
31:11¿De lo que está pasando con Nado?
31:14No, no, no lo sé.
31:22Tengo que hablar con Marco.
31:31¡Ah, bueno!
31:34¿De qué?
31:36¿De qué?
31:38¿De qué?
31:40¿De que?
31:42¿De qué?
31:44No, no, no.
31:46¿De qué?
31:48¿De qué?
31:52No lo sé.
31:54No sé.
31:55¡Eso es genial! ¡Es como si tuvieras un negocio sin teléfono!
31:57¿A quién esperas?
31:58¡Sí! ¡Sí! ¡Y será genial!
32:00Bueno, ok.
32:01Yo realmente estoy enojada con el momento actual,
32:03pero...
32:04¿Sería posible que todos juntos redujéramos
32:06el consumo de electrónica?
32:08Bueno, la mayoría de las responsabilidades
32:10están en los compradores.
32:11Pero, ¿por qué no los productores
32:13empiezan a hacer algunos productos
32:15que durarán mucho tiempo,
32:16y no que todo vaya a la franja,
32:18no sé cómo...
32:19¿Y qué?
32:20Y luego todo sería resolvido.
32:21Lara, eso es paradoxal.
32:23Cuanto más desarrollamos tecnológicamente,
32:25más nos enojamos.
32:26Al mismo tiempo, con la tecnología,
32:27sabemos mejor
32:28cuidar el medio ambiente.
32:30Sabemos, ¿no?
32:31Sí, digamos.
32:32¿Qué es?
32:33¿Te puedo decir algo?
32:35Sí.
32:37Tú
32:38eres
32:39mi
32:40paradoxo.
32:44¿Puedo decirte algo?
32:46¿Puedes probar?
32:48¿Te acuerdas?
32:50¿De qué?
32:51De que te encontré aquí,
32:53cuando te vi por primera vez.
32:57¿En serio?
33:00Ya sabía que tenía que conocerte.
33:02¿Ah, sí?
33:03Sí.
33:04Bueno, no sabía cómo,
33:05pero...
33:07de alguna manera,
33:08sentí que nos reuniríamos.
33:11¿En serio?
33:12Porque desde ese momento en adelante,
33:15no podía dejar de pensar en ti.
33:17¿En serio?
33:18No.
33:19No.
33:20¿En serio?
33:21No.
33:22En serio, en serio.
33:23No.
33:42Mira,
33:43aquí, cuando le das la mano,
33:45¿qué quieres decir?
33:48No, no, no.
33:49Te lo digo.
33:50Hablamos como si fuéramos amigas.
33:52Bien, ¿sabes qué, Renato?
33:54Él no haría eso a alguien
33:56que le hiciera lo que le hizo a ese perro.
33:58No, no, en serio, no.
34:00Bueno,
34:01bueno.
34:02¿Y la acción?
34:03Mira,
34:04ahora tienes la oportunidad con Renato
34:06para una nueva vida, ¿entiendes?
34:08¿A qué le digo?
34:10Ya lo sabes,
34:11la muerte.
34:13No puedo decirlo ahora.
34:14Ahora, la acción.
34:16¡La acción!
34:17Te lo dije.
34:18No voy a exagerar.
34:19En ese problema, Renato es aún más grande.
34:21Si piensas que esto ya no es posible.
34:23No, déjalo, lo haré.
34:25Solo le doy y la carta está en la mesa.
34:27¿De acuerdo?
34:39Rubén.
34:44¿Qué harías ahora?
34:47Mira,
34:48te pregunto, Mary.
34:50¿Podemos hablar un rato?
34:53¿Sí?
34:58No, está bien.
34:59Está bien que vayas al barrio.
35:01Sí,
35:03eso te servirá para un par de días de pausa.
35:05Y también verás
35:07esto con el perro.
35:08Aquí, la perspectiva.
35:10Bueno,
35:11todavía no lo he hecho.
35:12No, no, todavía puede ser.
35:14Sí, tal vez.
35:15Tal vez.
35:16Tal vez, sí.
35:21Utiliza esa oportunidad.
35:24Solo es un poco extraño.
35:26Realmente, es un poco extraño.
35:30En la intuición.
35:32Solo,
35:34cuando quieras.
35:36Cuando quieras.
35:39Nada, ¿qué haces?
35:41Sobre Laro.
35:43No puedo creer lo que Laro va a decir.
35:45Todo es,
35:47no hay nada, ¿verdad?
35:50Yo tengo un par de desastres en el interior,
35:54¿Yo puedo venir contigo al barrio?
35:56Si quieres,
35:57yo puedo detener a Laro.
35:58Ah, ¿de verdad?
35:59¿Me haces eso?
36:01Esa sería genial.
36:03Puedes conocer más veces.
36:06Bueno, ahora no necesito
36:07decir nada más.
36:08Sí.
36:09Bueno, ahora tengo que conocer a Lofa por el primer día.
36:12Sí.
36:15¿Tengo que hablar con Marcos?
36:19Sí, tu hermana dijo que tendrás terapia por la zona.
36:23Pero si estás aquí abajo, ¿no te duele?
36:26Sí.
36:27Sí.
36:30Ahora te diré qué hago.
36:38No, no, solo tú ponle.
36:42Yo solo estoy pasando.
36:44Solo quería decirle que me alegra que estés aquí.
36:48Buenas tardes, señor Herbow.
36:50Hola.
36:51Señor Herbow, sin problemas, ¿verdad?
36:56¿Problemas?
36:57No, no, no.
36:59¿Qué problemas?
37:00¿Qué problemas?
37:02No, no, no, no.
37:03No, no, no.
37:04No hay problemaos de camino, ¿no?
37:06¿Qué problema?
37:07Esta niña es como un tanque.
37:09Trabaja día y noche.
37:11Tiene tanta autoridad.
37:12De verdad tiene un positivo impacto en la dinastía.
37:14¿Y yo?
37:15No estoy seguro.
37:17Me corta aquí.
37:18Si lo logra beber,
37:20una cerveza de él,
37:21ella es el jefe.
37:23¿Ves?
37:24Es tan serio.
37:25No podía creer que era posible.
37:27Sí.
37:28Es un buen aspecto, ¿no?
37:29Sí.
37:30Esa es mi niña.
37:31No hace nada.
37:33Ahora se va al bar, ¿no?
37:35Sí.
37:37Hace 15 minutos
37:39le puso presión
37:40para ir a acercarse a la goma.
37:42Creo que todavía está ahí.
37:44¿En serio, mi goma?
37:46¿Cómo estás?
37:48Bien.
37:50Un poco más
37:51y me acostaré a ella.
37:54Espera.
37:55¿En serio?
37:57Espera.
37:58¿No es más un problema
38:00que hay gomas en el camp?
38:04Mira, Lara,
38:05en la hospedaja
38:07aceptamos a todos los que vienen.
38:09Algunos de ellos
38:10son mucho peores que las gomas.
38:13¿Quieres que te llame a Dina
38:15para ayudarte con la goma?
38:16No, no.
38:17No, no, no.
38:18¿Sabes qué?
38:19Rada me gustaría presionar a Nino.
38:21Así que...
38:24Adiós.
38:25Disfruta.
38:26Adiós.
38:27Nos vemos.
38:28¡No, no!
38:29¡No!
38:30No, no.
38:32¡Ah, la jovencita!
38:51Mary.
38:52Mary, no puedo
38:54seguir con la goma.
38:56Bien, no hablas con nadie.
38:58Nos hemos borrado.
39:00No hablas con nadie.
39:02Y mira,
39:03para mí toda la familia,
39:05toda la familia.
39:06Y eres el corazón de esa familia.
39:08Y si no fuera yo,
39:10el corazón,
39:11yo no.
39:12Yo no.
39:14Ven, me lo convierte en un favor.
39:16Mira, es la más grande terrible
39:18que he hecho en la vida.
39:21Mira, mira.
39:22Mira.
39:23No soy...
39:24¿Sabes qué? No soy de los primeros.
39:30¿Y ahora finalmente te confías?
39:33No tiene nada que ver con eso.
39:35Sashka es mío, así como eres tú, así como Kevin es mío.
39:38Todos sois míos.
39:39Y, en verdad, todo es mío.
39:41¿Es realmente mío o no? ¿Y qué pasó? ¿Y qué no pasó?
39:44¡Tú no eres un maldito!
39:47¡Eres igual que ese parazo de Renato!
39:49¡Nunca te dejaré! ¡Nunca!
39:55¿Qué pasa?
39:56¿Qué pasa?
39:57¿Qué pasa?
39:58¿Qué pasa?
39:59¿Qué pasa?
40:00¿Qué pasa?
40:01¿Qué pasa?
40:02¿Qué pasa?
40:03¿Qué pasa?
40:04¿Qué pasa?
40:05¿Qué pasa?
40:06¿Qué pasa?
40:08¿Qué pasa?
40:09¿Qué pasa?
40:10¿Qué pasa?
40:11¿Qué pasa?
40:12¿Qué pasa?
40:13¿Qué pasa?
40:14¿Qué pasa?
40:15¿Qué pasa?
40:16¿Qué pasa?
40:17¿Qué pasa?
40:18¿Qué pasa?
40:19¿Qué pasa?
40:20¿Qué pasa?
40:22¿Qué pasa?
40:23¿Qué pasa?
40:24¿Qué pasa?
40:25¿Qué te pasa?
40:27No, es que por eso es que se responde
40:29y ya debería haber dildo a un carajo.
40:32No, no debería decirlo.
40:34Uhm...
40:36¿Cómo te llaman antes de que te vamos a ver?
40:39Mikko.
40:41успечarry.
40:42Sí, sí...
40:46En español éramos Hijo de Celvers.
40:49Sí, sí...
40:50Entonces, sí, sí...
40:51Entonces, acerco este accumulate...
40:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
41:23no
41:53no
42:23no
42:53no
43:23no
43:54no
44:09no
44:14no
44:18no
44:22no
44:27no
44:31no
44:35no
44:39no
44:43no
44:47no
44:51no
44:56no
45:00no
45:04no
45:08no
45:12no
45:17no
45:21no
45:25no
45:30no
45:34no
45:38no
45:43no
45:47no
45:51no
45:55no
45:59no
46:04no
46:08no
46:13no
46:18no
46:23no
46:30no
46:36no