Category
😹
AmusantTranscription
00:001
00:022
00:043
00:064
00:085
00:106
00:127
00:148
00:169
00:1810
00:201
00:222
00:243
00:264
00:285
00:306
00:327
00:348
00:369
00:3810
00:4011
00:4212
00:4413
00:4614
00:4815
00:5016
00:5217
00:5418
00:5619
00:5820
01:0021
01:0222
01:0423
01:0624
01:0825
01:1026
01:1227
01:1428
01:1628
01:1829
01:2030
01:2231
01:2432
01:2633
01:2834
01:3035
01:3236
01:3437
01:3638
01:3839
01:4040
01:4241
01:4442
01:4643
01:4844
01:5045
01:5246
01:5447
01:5648
01:5849
02:0050
02:0251
02:0452
02:0653
02:0854
02:1055
02:1255
02:1456
02:1657
02:1858
02:2059
02:2260
02:2461
02:2662
02:2863
02:3064
02:3265
02:3466
02:3667
02:3868
02:4069
02:4270
02:4471
02:4672
02:4873
02:5074
02:5275
02:5476
02:5677
02:5878
03:0079
03:0280
03:0481
03:0682
03:0883
03:1084
03:1285
03:1486
03:1687
03:1888
03:2089
03:2290
03:2491
03:2692
03:2893
03:3094
03:3295
03:3496
03:3697
03:3898
03:4099
03:42100
03:44100
03:46100
03:48100
03:50100
03:52100
03:54100
03:56100
03:58100
04:00100
04:02100
04:04100
04:06100
04:08100
04:10100
04:12100
04:14100
04:16100
04:18100
04:20100
04:22100
04:24100
04:26100
04:28100
04:30100
04:32100
04:34100
04:36100
04:38100
04:40100
04:42100
04:44100
04:46100
04:48100
04:50100
04:52100
04:54100
04:56100
04:58100
05:00Je gagne de la vie grâce à ma force.
05:02Je vous remercie, mais je ferai tout seul.
05:05Vraiment ?
05:07D'accord. Essayez, alors.
05:12Regardez, soldats, il n'y a pas de trucs, pas de chevaux.
05:15Si je réussis, vous devrez me donner beaucoup d'argent.
05:17Tu veux voir qui tu es, papa ?
05:18Si tu réussis, je te donnerai un prix.
05:22Bien, j'accepte la challenge.
05:24Tu es bien occupé, n'oublie pas ça.
05:30C'est bon.
05:33Je vais te montrer.
05:34Je vais te montrer.
05:36Je vais te montrer.
05:37Je vais te montrer.
05:46Alors, regardons un peu.
05:52Putain !
05:53Encore un peu, un dernier essai, papa.
05:56Laisse-moi faire, Pedro.
06:00Bravo, bravissime !
06:02Papa, encore ! Plus de force !
06:05Regarde, je n'ai pas encore fini !
06:21Et maintenant ?
06:23Qu'est-ce qui se passe ?
06:30Trop de force, papa !
06:32Hercule, t'es un fou ! Regarde ce que tu as fait !
06:35Je suis très désolé, je ne voulais pas...
06:38Et maintenant, qu'est-ce qu'on va faire ?
06:41Commandant, c'est pour ça que je me suis refusé, mais vous m'avez forcé...
06:48C'est le train, stupide !
06:51Et maintenant, Carol...
06:53Ne me tire pas, commandant !
06:55Je ne l'ai pas tué, ce n'est pas de sa faute !
06:58Je ne veux pas te tirer, je veux juste que tu m'emmènes avec mes soldats sur ton train !
07:03C'est difficile, avec le pont cassé...
07:06Plus il monte, plus il est peu profond.
07:08Nous passerons par là.
07:09Tous sur le véhicule de Carol, c'est un ordre !
07:11Oui, monseigneur !
07:12Mais vous voulez... vous voulez faire des blagues, commandant ?
07:15C'est absolument impossible !
07:17Zut, tu parles toujours trop !
07:29C'est parti !
07:30...
07:56Oh non !
08:00Tu dois t'amener vite. Il faut arriver à la station avant le train.
08:04La station est loin. Je ne la vois pas encore.
08:06Non.
08:08C'est juste après la colline.
08:10Accélère.
08:11C'est plus fort que ça, je ne peux pas.
08:13Papa, attention, tu ne dois pas aller à cette vitesse.
08:16On risque de tomber dehors, non ?
08:21On s'est compris, n'est-ce pas, papa ?
08:23D'accord, d'accord.
08:26Qu'avez-vous à parler, vous deux ?
08:28Accélère, oui ou non ?
08:30Très bien, j'essaierai.
08:31C'est un ordre ?
08:32C'est un ordre.
08:34Voilà, il prendra une tournure.
08:39Aïe, aide-moi, putain, tu dois être plus prudent.
08:45Hey, je suis tombé.
08:46Hey, ferme, attendez-moi.
08:49Mais, tu canot...
08:53Papa, encore un peu, su.
08:55Un paillot, s'il vous plaît.
08:56C'est fait.
08:57En tout honneur, Isabelle.
09:02Je le savais.
09:03Mais, mais, mais, Karol, tu veux aller un peu plus lentement ?
09:08Aidez-moi !
09:10Je suis désolé, Sam, mais je n'ai pas le temps avec vous, commandant.
09:14Je suis désolée, soldats, mais c'est pour une autre fois.
09:19Attends, Karol, ne t'en va pas, ne nous laisse pas ici.
09:26Regarde, papa, il arrive le train.
09:28Très bien.
09:41Sébastien, c'est moi !
09:43Mais, qui est-ce ?
09:46C'est Sébastien, le vois-tu, papa ?
09:48Merci, comme je suis content.
09:50Salut, Sébastien !
09:52Papa ! Karol ! Papa !
09:58Comme je suis contente de vous voir !
10:00Salut !
10:01Salut, Sébastien !
10:04Papa !
10:06Karol !
10:11Au revoir, Sébastien ! Bonne chance !
10:15A vous aussi !
10:16Merci, Sébastien, et à bientôt !
10:19Je vous remercie, Isabelle, et bonne voyage !
10:23Merci, au revoir !
10:43On a fait notre devoir, il est temps de partir.
10:46Tu as raison, papa.
10:49Au revoir, papa !
10:51Au revoir, papa !
11:00C'était une belle surprise de revoir Karol et Pedro.
11:03N'est-ce pas, Ben ?
11:05Que faisaient-ils dans ces endroits ?
11:09Ma mère.
11:12Elle est vraiment très jolie.
11:18C'est les Pyrénées !
11:20Regardez !
11:21Les montagnes là-bas, c'est les Pyrénées !
11:27Comment je suis contente !
11:28Il y a le grand-père qui nous attend,
11:30derrière ces montagnes,
11:31et surtout, il y a la maman !
11:49Oui, et puis il y a Léna !
11:51Peut-être que je la reverrai !
11:52Vous deux, vous vous souvenez de Léna ?
11:54Celle qui avait les yeux ciels ?
11:59Et la maison de Léna, c'est à la fin du village !
12:02C'était aussi très dur, n'est-ce pas, Belle ?
12:11Que joli !
12:12Je suis très bonne à distinguer les bonnes personnes
12:14des mauvaises !
12:16Vraiment ?
12:17Bien sûr, Sébastien !
12:19Et je comprends aussi les chiens !
12:21Belle est un chien très bon !
12:23Très bien !
12:28Si tu ne penses pas que Belle est bonne, je vais te la prouver !
12:30Et comment vas-tu faire ?
12:31Papa, si Belle était vraiment ce chien féroce,
12:34comme on dit, je ne...
12:36Très bien !
12:37Cette bête est ici, alors je vais y penser !
12:39Elle pleurait !
12:42Viens ici !
12:44Viens ici !
12:47Viens ici, je t'ai dit !
13:07Rien !
13:09Il n'est pas arrivé !
13:10Cette fois, je dois capturer le diable blanc à tous les coûts !
13:18Martin !
13:19Oui, monsieur ?
13:20Regarde si tu vois arriver le camion de commande !
13:23Oui, inspecteur, alors...
13:28Voici l'inspecteur, il arrive !
13:30Je le vois !
13:48Reposez-vous, messieurs !
13:49Merci d'être venu, monsieur !
13:52Tout est sous contrôle, vous pouvez rester tranquille !
13:54Inspecteur Garcia, le train sur lequel voyage le terrible diable blanc arrive !
13:58Oui, monsieur !
14:00Comment a été organisée la surveillance ?
14:03Eh bien, selon les ordres reçus,
14:05j'ai déjà prévu l'assistance d'urgence, monsieur !
14:07Très bien !
14:17Nous sommes d'accord, mais maintenant, nous devons nous occuper de bloquer le diable blanc !
14:24Chacun prend sa position, vite !
14:41Papa !
14:43Qu'est-ce qu'il y a, Elena ?
14:44Je voulais te demander si ça va bien ?
14:46Ah, si, cara, va benissimo !
14:48C'est proprement ce qu'il nous faut !
14:49Stefano sera l'unique à s'asseoir là, cette année !
14:52C'est exactement ça !
14:57Aujourd'hui, il a 9 ans, notre petite Elena,
14:59et elle est complètement enceinte, maintenant !
15:01Oui, grâce au ciel !
15:02Et si ça va bien, nous le devons seulement à Belle et Sébastien !
15:06Allez, on déplace la scala !
15:09Monsieur Albert !
15:10Qu'est-ce qu'il y a, Maria ?
15:11Aujourd'hui, c'est l'anniversaire d'Elena,
15:13et je veux absolument qu'il y ait quelque chose qui l'amène à la fête !
15:17Bien sûr !
15:18Mais je voulais vous annoncer qu'en pays,
15:20ils m'ont dit que le diable blanc est sur un train
15:22directement vers notre village !
15:24Quoi ? Le diable blanc ?
15:26Oui, et ils ont prohibi les gens du pays
15:28de sortir des maisons jusqu'à ce qu'il n'ait pas été capturé !
15:31Papa !
15:32Papa !
15:33Il s'agit de Belle, n'est-ce pas ?
15:35Oui, je pense que oui.
15:37Alors, il doit y avoir Sébastien aussi, bien sûr !
15:40Oh, papa, s'il te plaît, fais quelque chose, papa !
15:42As-tu dit que le diable blanc est arrivant en train, Maria ?
15:45Oui !
15:46Fernando, prépare tout de suite la voiture !
15:48Oui, monsieur !
15:51Merci, papa !
15:55Arrête de brûler !
15:57Il fait tout seul, crois-moi !
16:00Quoi ?
16:04Tu as raison, Munoz, aujourd'hui, il y a une grande calme !
16:09Ecco, hai sentito, stupido !
16:11Questo è il treno di Sébastien ! Corri !
16:13Corro !
16:17Halt !
16:19Buongiorno !
16:22Oh, è lei, signor Albert !
16:24E c'è anche la signorina Lena !
16:26Buongiorno, ispettore !
16:28È vero che sta arrivando Belle ?
16:30Già, sembra di sì !
16:31Il diavolo bianco fa ritorno da queste parti !
16:34La pregherai di non uscire di casa, signorina, è molto pericoloso !
16:37Ils ne l'avaient pas dit, dans le pays !
16:39Signor Garcia !
16:40Dis-moi !
16:42Excusez-moi, mais vous voulez vraiment capturer Belle ?
16:45Mais, vous voyez, chère signorina,
16:47ce sont les ordres que j'ai reçus par le commandement !
16:49Il faut prendre ce chien !
16:51Quelle embarrassement, ispettore !
16:52Belle t'a aidé, la dernière fois, tu ne te souviens plus ?
16:55Mais, signorina Lena, la dernière fois, c'était...
16:57Moi aussi, j'ai laissé s'échapper Belle et Sébastien, la dernière fois !
17:00Nous sommes pareils !
17:01Je suis un policier !
17:03Ils m'ont donné un ordre et je dois obéir !
17:06Derresto, vi prego, date un'occhiata in giro voi stessi !
17:09Questa volta l'affare è molto serio !
17:11Ci sono poliziotti appostati dappertutto per catturare quel cane !
17:15E bisogna prenderlo per salvare l'onore della polizia !
17:18Oh, papa !
17:19Beh, forse a ragione l'ispettore,
17:21lasciamo che se ne occupi lui, eh ?
17:23Sara meglio che torniamo indietro, credimi !
17:25Fernando !
17:28Papa !
17:29Il nostro ispettore a un cuore d'oro.
17:31Sono certo che non vorra sparare su Belle.
17:33Andiamo pure, Fernando.
17:34Si, signore.
17:39Oh, papa, ti prego, ti prego !
17:41Calmati.
17:42Andiamo, Fernando.
17:43Prendi la scorciatoia, fa presto.
17:45Bisogna raggiungere assolutamente quel treno.
17:47Avevo capito, signore.
17:49Papa !
17:52Papa, ti adoro !
17:59Un cuore d'oro, dice il signor Albert,
18:01et en effet il a ragione, mais...
18:03Qu'est-ce que c'est ?
18:07Oh, santo cielo !
18:11Hey, fermi ! Fermatevi !
18:19Quel l'ispettore Garcia !
18:20Que facciamo ?
18:21Ho detto alto !
18:25Ferma !
18:27Oh, cacci del ti !
18:32Ispettore !
18:33Corazzo, su !
18:34Come si sente, ispettore ?
18:36Ah, lo sai chi erano que due banditi ?
18:38Mugnot e Mendoza !
18:40Quelli che volevano prendere la povera Belle !
18:42Ti daranno ancora del filo da torcere, vedrai !
18:44Inseguiamoli !
18:45Santo cielo, ecoli di nuovo !
18:47E mai possibile che Belle si inseguite da tutti questi poliziotti ?
18:51Fermatevi !
18:52Fermi ou apriamo il fuoco !
18:54Ma come facciamo fermarci ?
18:56Mugnot, corri !
18:57Corro !
19:02Continua a correre, e bloca il treno, la prendremo, vedrai !
19:06Ma, certo !
19:16Aiuto !
19:25Mendoza, ho l'impressione que la polizia faccio sul serio !
19:32Usciamo di qui presto !
19:34Con piacere !
19:40Ehi ! Ehi, aspetta !
20:02Però come siamo sfortunati non ce ne va dritta una !
20:06All'inferno ! Ci prenderemo Belle comunque !
20:09Il treno si dovra fermare con quel fuoco !
20:11Andiamo !
20:12Si !
20:14Non !
20:23Ma que cosa è successo ?
20:44I soldati ! Ma dove possiamo scappare ?
21:11Andiamo !
21:14Belle, sarebbe meglio rimanere nascosti !
21:18Arrivo una macchina !
21:22Belle ! Belle !
21:28Ciao, Belle !
21:31Ma, Elena !
21:35Come sono felice !
21:37Elena !
21:38Elena !
21:41Come sono contenta !
21:42Elena, ma guarda un po', sei proprio tu !
21:44Dopo tanto tempo, che gioia, rivedersi !
21:46Che felicità, Sebastien !
21:48Mi sei mancata, lo sai !
21:50Anche tu, Sebastien !
21:51E il mio piccolo Pucci, dove ?
21:53Pucci !
21:58Che caro !
22:01E il mio piccolo Pucci, dove ?
22:03Pucci !
22:09Papa, non ti sembra meraviglioso, che io posso festeggiare il compleanno con i miei amici ?
22:15Sarai regalo di qualche buona fata !
22:18Ah, altro che buona fata, il nostro regalo, invece !
22:22Che si fa, Mendoza ?
22:23Aspetta !
22:24Ho sentito dire, che il signor Albert ricco sfondato !
22:27Da, quindi potrebbe esserci una soluzione migliore !
22:30E, quale sarebbe ?
22:31Fammi ci pensare !
22:34Su, presto salite, o vi scopriranno !
22:36Sebastien, Belle, venite !
22:38Eccoci !
22:40Papa, la festa per il mio compleanno sara bellissima, vedrai !
22:43Si, lo credo anche io, Lena !
22:48Andiamo, Fernando !
22:49Stai attento, mi raccomando, perche le strade sono completamente sorvegliate !
22:53Bene !
23:01Cercate dappertutto, bisogna trovarli !
23:05Diavolo bianco, non riuscirai a sfugirli !
23:11Belle et Sebastien sont stati salvati per caso da Lena
23:15Ma, tutto lascia prevedere, però, che ci saranno altri guai
23:19prima che i nostri amici riescono ad arrivare a destinazione