Category
😹
AmusantTranscription
00:00Le jour où la victoire est décidée
00:03Le jour où la victoire est décidée
00:06Sébastien, inadvertamment, a bu une sorgente inquinante
00:11qui était marquée par un symbole à lui innocent
00:14Tous les efforts de Bell pour le dire sont inutiles
00:18Pour cela, il s'est senti mal et est mort
00:22Bell, en tentant d'aider son patron,
00:25est capturé par Mingo, un gitan qui est devenu policier
00:29expert dans le lancement des balles
00:36Sébastien est aidé et curé par Riccardo
00:39qui lui avait précédemment aidé
00:42Quand ils connaissent la capture de Bell
00:45ils décident de partir ensemble pour demander l'aide à Sylva
00:48le chef des gitans de la zone
00:52Sébastien reconnait dans l'ancien
00:55l'homme à qui il devait demander des informations sur sa mère
00:58Ah, c'est lui, l'ancien Sylva
01:04Qui est ce garçon ?
01:07Je m'appelle Sébastien et je suis le fils d'Isabelle
01:10Tu la connais ?
01:13Isabelle, tu dis ?
01:16L'ancien Sylva, en fait, a connu Isabelle, la mère de Sébastien
01:20et informe le garçon que sa mère est partie avec la compagnie de Carlos
01:24vers la France
01:26Probablement pour retrouver son fils
01:29Savoir que Sébastien a fait tant de chemin inutilement
01:32dérange aussi Rita et Riccardo
01:36Ne t'inquiètes pas, je trouverai un moyen de te renvoyer en France
01:39Très vite, cette fois tu pourras enfin te rencontrer avec ta mère
01:43Ce serait magnifique
01:45Ce sera
01:48Mais, qu'est-ce qu'on fait pour moi ?
01:50C'est un canard et c'est la raison pour laquelle nous sommes venus te rencontrer
01:53Maintenant je vais t'expliquer ce qui s'est passé
02:23Il manque 5 minutes à 10
02:27C'est l'heure de préparer la siringue
02:29D'accord
02:54C'est quoi ce bordel ?
02:57C'est quoi ce bordel ?
03:21En fait, on peut savoir ce qu'il fait
03:24Comment ?
03:26Je suis là
03:31Suivez-le
03:35Alors ?
03:36C'est l'heure
03:54Aïe, on est à fer
04:07C'est parfait, ils l'ont fait
04:09Dès qu'ils sortent de la cellule, on part d'ici, d'accord ?
04:14Qu'est-ce qui se passe ? Il fait très froid
04:16C'est mieux comme ça
04:17A l'ombre, personne ne nous verra
04:19Franco, vas vérifier
04:20J'y vais
04:32Regarde, c'est là-bas
04:33J'ai peur qu'on soit arrivés trop tard
04:35J'ai vérifié, c'est en noir toute la ville
04:38Mais pourquoi ?
04:40Ça a été un court circuit
04:42Il ne reste plus qu'à attendre que la lumière revienne
04:44Qu'est-ce qu'il faut attendre ?
04:46Une injection se peut très bien faire en noir
04:48C'est mieux que tu saches
04:50que toutes les exécutions sont une chose extrêmement sérieuse
04:53et faire une exécution en noir serait contraire à n'importe quoi
04:57Mais dans ce cas...
04:58Le juge Torres a parfaitement raison
05:01à vouloir attendre la lumière
05:06Mais qu'est-ce qui se passe ?
05:13Mais la police, qu'est-ce qu'elle fait ?
05:15Pourquoi elle n'intervient pas ?
05:16Et maintenant, qu'est-ce qui se passe ?
05:20C'est l'ordre de l'ancien Silva
05:29Alors, juge, nous voulons remettre l'exécution demain
05:32Capitaine, inspecteur
05:34Tout le pays est en révolte
05:36Quoi ?
05:37Comme si nous n'avions pas assez de choses à faire
05:40Inspecteur, prends les hommes et va voir ce que c'est
05:43Oui, monsieur, vous êtes vraiment un chien heureux
05:45Mais ne t'inquiète pas, c'est seulement une question de temps
05:55Parfait, ils y vont
05:57Ne le laissez pas un instant
05:58Oui, monsieur
06:00C'est à nous
06:01Allez, tirez-le
06:03Il va bien se faire
06:05Qu'est-ce que c'est que ces coups ?
06:06Qu'est-ce qui se passe ?
06:11En haut, qui êtes-vous ?
06:13Qui est-ce ? Arrêtez de tirer contre la grotte
06:16Aidez-moi
06:22Calme-toi, on est là pour te sauver la vie
06:25Regarde-le, il dort comme un oiseau
06:39Ils sont sortis, allons-y
06:56Pourquoi tu ne me crois pas ?
06:58Tu ne vois pas que j'ai les clés pour te faire sortir ?
07:00C'est la vérité
07:01On t'emmène à un autre endroit de la police
07:03Et on t'offre le prix du plus précieux canon
07:05Tais-toi, imbécile
07:08Tu as oublié que le diable blanc est un animal très intelligent
07:12Quelle cruelté de te traiter ainsi
07:15Tu verras ce que je vais faire
07:19Alors, tu as compris que nous sommes des amis ?
07:25Allons-y
07:26C'est parti
07:28Attendez, arrêtez-vous
07:30Perrosa, aidez-moi
07:33Prends-le comme ça
07:36Arrête
07:37Arrête
07:42Qu'est-ce qu'il fait maintenant ?
07:48Merde
07:51Qu'est-ce qu'il fait ?
07:54Qu'est-ce qu'il fait ?
07:57Il y a des gens
08:00Vite, nous nous cachons
08:06Mais, il n'est pas ici
08:10Finalement
08:12Ta belle s'est échappée à ce moment
08:16Elle est partie de la fenêtre
08:19Ma belle
08:22Venez, nous essayons de la trouver
08:26Vite, allons-y, nous suivons la belle
08:29Bien
08:30Mets-toi en dessous
08:31Que fais-tu ? Laisse-moi dans
08:37Merde, à ce moment-là, il n'en voulait pas
08:40Mets-toi en moto
08:49Il y a une grande confusion dans la ville
08:51Oui, j'ai entendu le dire
08:53Et toi, que fais-tu ?
08:55Le respecteur m'a pardonné
08:57Moi aussi, je suis innocent
08:59Ils peuvent y aller
09:00Passez-y
09:06Le pire est passé
09:07Maintenant, cherchons la belle
09:12Belle
09:15Où es-tu ?
09:17Où es-tu ?
09:19Belle
09:21Belle
09:23Je ne sais pas où elle est allée
09:31Belle
09:33Je suis Sébastien
09:34Sébastien
09:44Je ne sais pas si Chello l'a faite franche
09:46Ne t'en fais pas, Riccardo
09:47Chello est le plus courant de tous les Zingaris
09:50Qu'est-ce qu'il y a ?
09:51Ah, ils sont là, ils sont nos
09:56Salut, Pucci
09:57Salut
10:03Venez, par ici
10:04Et alors, où est Belle ?
10:06Quelqu'un l'a fait s'échapper avant que nous arrivions
10:09Qui ?
10:10C'est Munoz et Mendoza
10:11Ces deux contrebandiers
10:12C'est d'un morceau qu'ils sont derrière
10:15Après le mauvais traitement reçu
10:17Qui sait où elle est allée se cacher
10:19Il serait mieux de retourner en ville
10:21Je veux continuer à chercher Ma
10:23Mais tu ne peux pas
10:24Il y a du noir partout, Sébastien
10:26Ici, il y a plein de policiers
10:28Nous la chercherons demain, d'accord ?
10:30Ne t'en fais pas
10:31Belle, je la vois aussi dans le noir
10:33Et puis il y a Pucci qui la trouvera avec le feu
10:35Sébastien, je crois que Mingo a raison
10:38C'est mieux de la chercher demain
10:39Pour l'instant, il n'y a pas de danger, n'est-ce pas ?
10:42Mais...
10:46C'est une voiture de la police
10:48Secouez-vous
10:50Sébastien, Sébastien
10:57Ce garçon...
10:58Mingo, ne fais pas l'imprudence
11:12Et maintenant, Mingo, retournons en ville
11:14D'accord
11:18Je ne suis pas de Granada
11:19Ceux qui ont emporté Belle...
11:23Ce sont ces deux contrebandiers
11:25C'est Mendoza et Mungoz, alors ?
11:27C'est eux, messieurs
11:28Je n'ai aucun doute
11:29Je les ai vus bien dans la tête avant de perdre le sens
11:31Malédiction
11:33Ces deux sont toujours entre les pieds
11:35Préparez immédiatement la capture de Mungoz et Mendoza
11:39Il faut les arrêter pour sauver l'honneur de la police de Granada
11:42A l'ordre
11:43Oh, c'est mal
11:46Belle
11:48Belle
11:50Où es-tu ?
11:55Belle
12:06Pucci, qu'est-ce qu'il y a ?
12:10Dis, dis un peu
12:11As-tu senti l'odeur de Belle, Pucci ?
12:15As-tu senti l'odeur de Belle, Pucci ?
12:21Qu'est-ce qu'il y a ?
12:22Un cagnolino qui abate
12:25Qu'est-ce qu'il y a ?
12:41Hey, toi, ferme-toi !
12:42Arrivent les policiers
12:47Hey, petit garçon, dis-moi !
12:55Oh, putain !
12:56C'est la fin !
12:57Nous n'avons pas d'argent et nous avons laissé s'échapper le trésor
13:00C'était l'aiguille
13:03Fermez-vous, vous deux !
13:08Nous ?
13:09Mais, mais nous sommes les deux qui recherchons
13:11Quoi ? Et pourquoi nous serions-nous recherchés ?
13:14S'échapper !
13:16Halt, c'est un ordre !
13:17Halt, c'est un ordre !
13:18Halt, c'est un ordre !
13:19Halt, c'est un ordre !
13:20Halt, c'est un ordre !
13:21Halt, c'est un ordre !
13:22Halt, c'est un ordre !
13:23Halt, c'est un ordre !
13:24Halt, c'est un ordre !
13:25Halt, fermez-vous !
13:33Meno mal !
13:36Si, ora mi porti da bel pucci
13:49Attention !
13:55La lumière est de retour, enfin
13:58Il serait mieux de retourner à la caserne, allons-y
14:11Pucci, maintenant que la lumière est de retour, il faut être très attentif
14:17Là-bas
14:24Là-bas
14:31Pucci, mais où me portes-tu ?
14:40Mais c'est la route pour la maison de Riccardo
14:42Bien sûr
14:43Bel m'avait laissé dans cette maison
14:55Alors, dis-moi, es-tu sûr d'avoir vu un petit garçon
14:57avec un cagnolino diriger-se vers la sierra nevada ?
15:00Si, je l'ai vu
15:03Il a vu Sébastien et Pucci
15:05Mais, alors, ils sont allés à la maison de Riccardo ?
15:07Seuls et en pleine nuit, mais c'est très dangereux
15:09Les loups les attaqueront et les tueront
15:11Si, c'est ce qu'il a dit
15:12Il a dit que les loups les attaqueront et les tueront
15:14Si, c'est ce qu'il a dit
15:15Si, c'est ce qu'il a dit
15:16Si, c'est ce qu'il a dit
15:17Si, c'est ce qu'il a dit
15:18Si, c'est ce qu'il a dit
15:20Seuls et en pleine nuit, mais c'est très dangereux
15:22Les loups les attaqueront et les tueront
15:24Tu as raison
15:36Tu, Camille, si tu ne t'en doutes pas, je vais chercher Sylva sur la montagne
15:40Je te souhaite de bonne chance
15:42Merci
15:44Riccardo, tu le feras avec ton pied
15:47Il s'est bien curé, Mingo
15:48On voit que tu lui as fait bien la nouvelle cure
15:50A force de courir...
15:51En tout cas, je viens avec toi
15:57Pucci, reposons un peu
15:59Je ne le ferai plus
16:07Qu'est-ce que tu as vu ?
16:16Qu'est-ce que tu as vu ?
16:34Les loups !
16:35On s'en va !
16:46Les loups !
16:56Aide-moi !
17:11Aide-moi !
17:13J'ai peur, Pucci, j'ai peur
17:17Allez-y, allez-y !
17:31Allez-y !
17:37Allez-y !
17:43Allez-y !
17:46Allez-y !
17:55Aide-moi !
17:56Aide-moi !
18:05C'est toi !
18:12C'est toi !
18:34Val a cadu !
18:37Val !
18:42Val !
18:52Val !
19:13Val !
19:14Tu l'as fait !
19:15Val !
19:19Val, tu es en vie !
19:20Val !
19:30Val !
19:32Val !
19:42Val !
19:44Val !
20:08Sébastien !
20:13Nessuno !
20:16Aspettate !
20:22Venite a vedere !
20:43Oh, si a l'odato il cello, sono tutti qua !
20:46Meno male, sono salvi !
20:55Sta tranquilla, bel, sono io, Riccardo !
20:59Ciao, Riccardo !
21:01Sébastien, siamo stati tanto in pensiero per tutti e tre, sai ?
21:05Bel, Ming est un ami, maintenant.
21:08Arrête !
21:10C'est juste que tu t'expliques, bel.
21:12Je te prie de me pardonner pour ce que j'ai fait.
21:14Bel !
21:17J'ai voulu que la police clarisse les malentendus sur toi.
21:20Malheureusement, personne ne m'a donné l'heure.
21:22Personne.
21:23Je te jure que c'est comme ça.
21:26Tu vois, Bel a compris que tu dis la vérité.
21:31Nous sommes amis, alors.
21:33C'est bon, il a compris que tu disais la vérité.
21:37Ah, alors nous sommes amis.
22:03C'est que tu avais compris, je suis très content, tu sais.
22:08Bien.
22:09Moi aussi, je dois m'excuser avec toi, Mingo.
22:12Pourquoi ?
22:13Je te confesse que jusqu'au dernier moment, j'ai eu des doutes sur toi.
22:17Je n'étais pas sûr que tu voulais vraiment aider Belle et Sébastien.
22:21Maintenant, je n'en ai plus.
22:22Belle et Sébastien m'ont enseigné beaucoup.
22:24Surtout que personne n'aura confiance en toi,
22:27si tu ne donnes pas confiance aux autres.
22:30Avanti.
22:32Volentiers.
22:38Nous sommes amis.
22:39D'accord.
22:45Viens.
22:48Viens.
22:50Viens.
22:52Viens.
22:54Viens.
22:56Viens.
22:58Viens ici.
23:04Moi aussi.
23:16Et maintenant, chers amis, il ne nous reste plus qu'à organiser
23:18le voyage de retour de Belle et Sébastien dans les Pyrénées.
23:21Finalement, je vais pouvoir embrasser ma mère.