Category
✨
PersonnesTranscription
01:00Avec la gloire qu'il va bientôt obtenir
01:06C'est toi, le plus courageux d'entre nous
01:10Ressente par tes mains un amour inégal
01:18Tu veux être guerrier quand tu le seras
01:26C'est toi, le plus courageux d'entre nous
01:56C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:02C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:06C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:10C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:15C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:20C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:25C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:31C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:37C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:43C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:49C'est toi, le plus courageux d'entre nous
02:54C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:00C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:06C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:12C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:18C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:23C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:29C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:35C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:41C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:47C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:52C'est toi, le plus courageux d'entre nous
03:58C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:04C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:10C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:16C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:21C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:27C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:33C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:39C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:45C'est toi, le plus courageux d'entre nous
04:49Bienvenue
04:51Nous voulions reposer ce matin et manger quelque chose
04:54Une chambre pour nous deux, n'est-ce pas?
04:56C'est ça
04:57Bien, vous pouvez attacher la bourre là-bas
05:00Non, pas ici
05:01Ils pourraient l'emprunter
05:02Il n'y a pas un endroit où nous pourrions l'emprunter pour l'échapper?
05:05Oui, dans le stable
05:07Super
05:15Très bien, je vais monter le sac jusqu'à la...
05:17Non, laisse le, ne t'en fais pas
05:18Nous ferons ça, mon frère et moi
05:19Je pourrais...
05:20Non, ne t'en fais pas, mon frère, c'est très fort
05:42Qu'est-ce qu'il y a, Dionysio?
05:43Rien, mon frère, on va bientôt à notre chambre, je suis très fatigué
05:47Très bien, nous allons monter le sac
05:49Comme vous voulez, suivez-moi, s'il vous plaît
06:04Je vais vous préparer quelque chose à manger, je vous en prie
06:12Vous pouvez le détacher
06:17J'ai presque faim
06:21Vous m'avez fait un bruit
06:23Je suis très désolé, mon frère
06:24J'ai faim, je vais mourir
06:26Et moi aussi, mais je n'aurai que de la nourriture pour deux
06:28Bien sûr, pour toi et pour moi
06:30Quoi? Alors je ne vais pas manger
06:33Ta nourriture est là-bas, regarde-la
06:35Comment?
06:37On ne les voit pas du tout, peut-être qu'ils sont dans cette chambre
06:40C'est possible
06:45Trois hommes, vous disiez?
06:46Oui, et ils sont aussi des frères
06:47Il y a un moment, il y en a eu deux
06:49Non, il y en a trois que je cherche
06:51L'un d'entre eux ne peut pas marcher parce qu'il a le pied droit blessé
06:55Non, alors ils ne sont pas ici
06:57Je vous ai déjà dit qu'il y avait des visiteurs il y a peu de temps
06:59Mais ils ne sont pas là
07:00Je ne sais pas, je ne sais pas
07:02Non, alors ils ne sont pas ici
07:04Je vous ai déjà dit qu'il y avait des visiteurs il y a peu de temps
07:06Mais il n'y en a qu'un
07:07Merci et au revoir
07:14Viens mon chéri, viens, c'est un délicieux déjeuner
07:17Viens, je vais te cuisiner et tu vas être délicieux
07:33Attends!
07:36Ne t'en va pas, je veux juste te cuisiner
07:52Je pense qu'ils sont dans cette chambre, pourquoi ne pas rentrer?
07:54Comme tu veux, mais tu as déjà entendu le chambreur, il n'y a que deux hommes
07:59Je te l'ai déjà
08:02Tu veux t'arrêter d'une seule fois?
08:25Ne me pique pas!
08:28Qu'est-ce qui s'est passé? Tu as entendu ça? Allons!
08:31Oui
08:36Mais c'est de Onisio!
08:38Et maintenant tu vas leur dire où est Pekka!
08:41Je ne sais pas...
08:45S'il vous plaît!
08:48S'il vous plaît!
08:50S'il vous plaît!
08:57S'il vous plaît!
09:14Quand pensez-vous amener cette nourriture?
09:19Les frères, Rui est là!
09:21Comment? Qu'est-ce qui s'est passé?
09:23Couillons vite!
09:28C'est bon, c'est bon!
09:44Ils sont là-bas!
09:45Attendez!
09:48Vous êtes les culpables, et vous allez payer tous les défaits!
09:51Ce n'est pas nous!
09:53Calmez-vous! Je ne vous laisserai pas s'échapper!
09:57Calmez-vous!
10:07C'est bon, c'est bon!
10:12Vite! Ces mocos vont nous suivre!
10:15Qu'est-ce qu'on va faire?
10:16Je vous salue!
10:18Je me présente, je suis le célèbre caballero Don Fidel!
10:22Quel mec si étrange!
10:24Je suis venu dans ce monde pour faire la justice
10:26et défendre les pauvres et les persécutés!
10:30Bien!
10:33Dites-moi, pour quelle raison vous êtes si inquiets?
10:41Monsieur le caballero, nous sommes des pauvres acheteurs.
10:44Il y a peu, nous avons réussi à s'échapper d'un bandit,
10:47mais nous sommes touchés!
10:48Vous avez dit des bandits?
10:50Oui, monsieur le caballero, je vous prie de nous sauver d'eux!
10:55C'est une action vandalique et inhumaine!
10:57Envoyer des pauvres acheteurs!
10:59Marchez tranquillement!
11:00Je vais m'en occuper de ces truands!
11:03Que Dieu vous bénisse!
11:04Et vous, que Dieu vous protège!
11:06Confiez en mes enfants!
11:08Attendez un instant!
11:10Je suis le fameux caballero Don Fiolito!
11:20Et je suis un des seigneurs des pauvres!
11:23Je suis un de ces seigneurs
11:27Et je suis un de ces seigneurs
11:29Je suis un d'entre eux
11:31Je suis le célèbre caballero Don Fidel !
11:34J'ai venu dans ce monde pour faire la justice !
11:37Oui !
11:38Comment il crie !
11:40Et même si j'arrive tard pour participer au tournoi de Sagun et le gagner,
11:43je vais toujours défendre les faibles.
11:45Sagun ?
11:46Je pensais que c'était un tournoi pour les jeunes.
11:48Et je le suis, Mozalbete.
11:50Mais j'ai appris par des pauvres acheteurs
11:53qu'il y a des canards qui veulent racheter le tournoi.
11:56C'est pas vrai !
11:59Mais qu'est-ce qu'il dit ?
12:00Il nous a appelé des meurtres !
12:01Vous ne pouvez pas me tromper,
12:02mais pourquoi, si vous êtes des enfants, portez-vous ces armes ?
12:04Je suis la justice en personne, et je vais vous punir !
12:07Maintenant je n'ai plus aucun doute.
12:08Vous étiez ces meurtres !
12:10Mais qu'est-ce qu'il dit ?
12:11Il nous a appelé des meurtres.
12:12Common !
12:13Vous ne pouvez pas me tromper,
12:14mais pourquoi, si vous êtes des enfants, portez-vous ces armes ?
12:16Je suis la justice en personne, et je vais vous punir !
12:30Finalement, je l'ai dévissé.
12:34Mon Dieu ! C'est congélé !
12:37Je ne veux pas entendre de mentir, je suis Don Fidel, le Caballero Justiciero.
12:42Que allons-nous faire ? Si tu veux se battre, je suis là !
13:07Ah !
13:30Il a sorti !
13:37Je suis désolée, j'ai fait ce que j'ai pu. C'est très fort, qu'allons-nous faire ?
13:47Je vous ai déjà dans mon pouvoir ! Attendez un instant !
13:50Vous êtes perdus !
13:51Une seule question, tu vas nous tuer les deux ?
13:54Bien sûr, j'ai envie de faire de la justice !
13:57Si tu vas nous tuer, que ce ne soit pas avec cette épée si oxydée !
14:00Quoi ?
14:02Oui, je comprends.
14:03Je t'apporterai une flamme.
14:06Je reviens tout de suite.
14:07N'essaie pas d'escaper !
14:08Ne t'inquiète pas !
14:15Si tu vas nous tuer, que ce soit pas avec cette épée si oxydée !
14:17Si c'est ce que tu veux !
14:22C'est une flamme magnifique !
14:26Préparez-vous !
14:27Suivez-moi, Freuler !
14:30Cours !
14:31J'y vais !
14:32Cowards, ne vous en faites pas !
14:33Ces garçons sont stupides.
14:34Ils se sont mis dans cette cave qui n'a pas d'autre sortie.
14:37Les enfants sont enfants.
14:38Qu'ils soient très intelligents.
14:40N'est-ce pas ?
14:42Ce type a mal à la tête.
14:43Mais l'épée le gère très bien.
14:46On va s'enfuir !
14:48Eh !
14:49Ne vous en faites pas, cowards !
15:16Oh !
15:43Mon plan a fonctionné !
15:44Il est mieux à l'épée qu'à la tête.
15:46C'est vrai, allons-y !
15:53Lâchez-moi !
15:54Lâchez-moi !
15:56Avec qui vous vous battez ?
15:57Vous pensez vraiment que c'est comme ça de combattre un cavalier ?
16:00Je vous en supplie !
16:01C'est la faute de cette putain de flamme !
16:15Qu'est-ce que vous attendez ?
16:16Chassez-les !
16:17Vous devez les tuer !
16:18Oui, bien sûr !
16:29Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:30C'est la fin du chemin.
16:31Il faut revenir.
16:32Personne ne revient à la justice de Don Fidel !
16:35Revenez de nouveau !
16:37Je ne vais pas faillir !
16:38Préparez-vous pour mourir !
16:40Oui !
16:45Cette fois, ils nous échapperont !
16:48Enfin, nous pourrons nous calmer.
16:50Je vous en supplie, ça me fait un peu de mal.
16:52Pourquoi ? Nous devons tous mourir.
16:54Bon, allons-y.
17:03Peca !
17:04Calme-toi !
17:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:08J'ai une idée pour nous séparer de ce type.
17:10Pendant que je lutte avec lui, tu vas derrière lui et tu l'attaques à l'arrière.
17:14Qui, moi ?
17:15Tu es forte et courageuse !
17:17Tu sais que je suis un cobarde et incapable de faire ce que tu me demandes.
17:21Préparez-vous pour mourir !
17:24Je sais que tu n'es pas un cobarde et que tu le feras.
17:26Ce que tu dis.
17:27C'est ça, maintenant, cours !
17:28Oui, oui.
17:29N'échappez pas, cobardes !
17:32Stop !
17:34Stop !
17:55Freulan !
17:56Freulan !
18:04Quoi ?
18:18Freulan, aide-moi, je t'en prie !
18:20Je ne peux pas, je suis un cobarde !
18:26C'est l'heure de ta mort !
18:27Commande-toi Dieu !
18:30Don Fidel, le défenseur des pauvres et des faibles,
18:34fera de nouveau la justice !
18:49Freulan !
18:53Bien, tu l'as enfin fait, tu es un courageux !
19:00Tu as gagné !
19:01Je me rends, mais s'il te plait, ne me tue pas !
19:05Tu ne commettras plus d'attaques en nom de la justice ?
19:07Oui, je te le promets !
19:09Un mot d'homme ?
19:10Un cobarde n'a qu'une seule parole !
19:12D'accord, je te pardonnerai.
19:17Sortez, je ne veux plus te voir !
19:19Oui !
19:29Tu es génial, Freulan !
19:31Tu t'es porté comme un homme !
19:34Freulan, tu es un courageux !
19:36Merci beaucoup, tu m'as sauvé la vie !
19:39Vraiment ?
19:40Bien sûr !
19:42Si je l'ai fait, c'est parce que je croyais que ce cobarde t'avait tué !
19:45Sérieusement !
19:46Le pourquoi, c'est le moins important !
19:47Mais tu es vraiment bien, je n'y crois pas !
19:49Alors crois-le !
19:50Et tout grâce à ton courage !
19:52J'en suis vraiment contente !
20:23Encore une fois, ils se sont échappés !
20:27Je suis en colère !
20:29Mais moi non !
20:31Pourquoi pas ?
20:32Parce que je suis content de toi !
20:33Comment ?
20:34Parce que tu as vaincu Don Fidel, qui est un grand guerrier !
20:37Oui, c'est très vrai, j'ai vaincu Don Fidel !
20:39Tu ressembles à un autre, tu es très fort !
20:41Bien sûr que oui, tu as raison !
20:44Je suis beaucoup plus fort que Don Fidel, qui a vaincu en duel !
20:53Je dois y aller, je vais vaincre !
20:55Oui !
21:06Bon, on se sépare ici, maintenant tu dois faire le reste de la route toi-même !
21:10Rui, tu dois être courageux !
21:13Je n'ai plus peur, c'est juste que j'ai très pitié de devoir nous séparer !
21:16Moi aussi !
21:17Je te remercie beaucoup de tout ce que tu as fait pour moi !
21:19Que tu reviennes très bientôt à Pekka !
21:21Merci, bonne chance au tournoi !
21:24Au revoir, Rui !
21:34Au revoir, Rui !
21:35Prenez soin de vous et donnez une bonne coupe à ces trois salauds !
21:38Je le ferai, je te le promets !
21:40J'ai très hâte de te voir !
21:42Au revoir !
21:47Bonne chance, au revoir !
21:52Bon, c'est parti, maintenant mon seul objectif est de récupérer Pekka !
22:17Fräulein doit se séparer.
22:19Les deux auraient aimé continuer ensemble.
22:22Mais la vie est comme ça, et il faut l'admettre comme elle est.
22:25Fräulein part vers Saul,
22:27et Rui, en recherche de sa bourre à Pekka.
22:30Elle la trouvera enfin ?
22:36Je peux vous annoncer que...
22:38Mais non !
22:39Je préfère que la solution la sachiez directement vous, dans le prochain épisode !