Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8n4oe
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Emperatriz Ki en audio latino ,Emperatriz Ki en español , Emperatriz Ki en audio latino capitulo 11 , Emperatriz Ki capitulos en español, doramas en español latino, Emperatriz Ki dorama en español ,Emperatriz Ki novela coreana , Emperatriz Ki capitulos completos en español , novela coreana en español
https://dailymotion.com/playlist/x8n4oe
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: Emperatriz Ki en audio latino ,Emperatriz Ki en español , Emperatriz Ki en audio latino capitulo 11 , Emperatriz Ki capitulos en español, doramas en español latino, Emperatriz Ki dorama en español ,Emperatriz Ki novela coreana , Emperatriz Ki capitulos completos en español , novela coreana en español
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:13¡Esa maldita de Parka ha quedado embarazada!
00:17¡Debes!
00:20¡Darle ese polvo café!
00:25¿Darle veneno?
00:27Sí, te sorprende.
00:30¿Tienes miedo?
00:32Un poco.
00:34Eso va a darle a usted una muy mala fama.
00:41No debes preocuparte por eso.
00:45Este extracto de la Aurel no va a dañarla a ella.
00:51Es mortal solo para el niño que espera.
00:55Es verdad.
01:01Necesito que hagas lo que te pido.
01:04Y yo haré lo que haga falta para ayudarte.
01:07Para que pronto puedas vivir fuera del palacio.
01:12Pero, si cometes algún error,
01:17entonces tendrás que pagarlo con tu vida.
01:21¿Te quedó claro?
01:23Sí, Majestad.
01:26¡Qué horror!
01:29Se nota que es hermana de Tank y Shade.
01:35¿Qué?
01:37¿Qué?
01:39¿Qué?
01:41¿Qué?
01:43¿Qué?
01:45¿Qué?
01:47¿Qué?
01:49¿Qué?
01:51¿Qué?
01:53¿Qué?
01:55¿Qué?
02:05¿Pero qué estaba haciendo ella ahí?
02:09Vaya.
02:11¿No trabaja para la Emperatriz?
02:21¿Su muñang es mujer?
02:26Eso no puede ser.
02:29Es mejor arquera y mejor jinete que yo.
02:33¿Yo perder ante una chica?
02:38Vaya.
02:40Pero al verla vestida como mujer...
02:55Sí que es linda.
02:57Es muy linda.
03:05Está haciendo frío, Su Alteza.
03:08¿Será muy frío?
03:10Sí.
03:12¿Qué?
03:14¿Qué?
03:16¿Qué?
03:18¿Qué?
03:20¿Qué?
03:22¿Qué?
03:23Gracias, Su Alteza.
03:25Será mejor que entremos, por favor.
03:31¡Cállate!
03:33¿No ves que no me dejas pensar con toda tu palabrería?
03:36Señor, se puede resfriar con este clima.
03:39¡Yo quiero estar solo! ¡No me sigas!
03:42¡Déjame! ¡Vete ahora! ¡Quiero que te vayas de aquí ahora!
03:46¿Acaso no escuchaste lo que te dije? ¡Deja de seguirme!
03:50Señor, espera un poco.
03:52No me hagas enojar.
03:56Obedece.
04:15Mi Señor.
04:17¿Qué quieres?
04:19¿Quieres ver morir a tu pueblo?
04:22No es mi problema.
04:24¿No lo es? ¿Tienes amigos ahí?
04:27No.
04:29¿Qué quieres?
04:31¿Quieres ver morir a tu pueblo?
04:34No es mi problema.
04:36¿No lo es?
04:38¿Tienes amigos ahí?
04:40No.
04:42¿Qué quieres?
04:43¿Tienes amigos ahí?
04:45No tengo ningún amigo.
04:48Te estás engañando tú sola.
04:53Esto me mata.
04:57Me mata por dentro.
05:13Ahora puedo pensar en Zugniak todo lo que quiera.
06:13Lo extraño tanto.
06:44¿En dónde estará?
06:55Dime a quién extrañas tanto.
06:59Señor.
07:01Te ordeno que me contestes.
07:04¿Quién te tiene suspirando de esa manera?
07:07¿Por qué no me respondes?
07:12¿Pero es que acaso se trata de algún hombre?
07:18No.
07:20En absoluto.
07:23¡Su Alteza!
07:28¡Su Alteza!
07:31¡Su Alteza!
07:33¡Su Alteza!
07:36Ahora, con su permiso, señor.
07:48¿Venía usted a buscarla?
07:50¿Por eso vino aquí?
07:52¿Cómo va la búsqueda de Zugniak en Corio?
07:55Hace solo unos cuantos días.
07:57Dimos la orden de buscarlo, señor.
08:02No.
08:16Oye.
08:18No pareces tú mismo esta mañana.
08:22Lo sé.
08:24Es que no dormí nada bien anoche.
08:26¿Cómo que no dormiste bien?
08:29¿Acaso hay algo que te inquiete?
08:30No, nada de eso.
08:32Señora.
08:34Aquí está la Dama Park.
08:42Buenos días.
08:44¿Cómo está Su Majestad?
08:50Ahora yo me retiro.
08:52Disfruten su charla.
08:55¿Por qué tan pronto?
08:57¿Por qué no te quedas?
08:58Podrías dar un paseo con la Dama Park.
09:02Eso sería muy bueno para el bebé que está esperando.
09:08Además de que es muy importante que el bebé escuche la voz de su padre.
09:14Sí, por supuesto.
09:23Yo puedo caminar sola.
09:25Sé bien lo ocupado que está Su Alteza.
09:28Sí.
09:40Es cierto, tienes muy buen corazón.
09:44Yo comprendería si dijeras que fui insensible.
09:50No, Su Alteza.
09:53¿Qué te ocurre?
09:56¿Está bien?
09:58¿Fue algo que comiste?
10:00Solo tengo...
10:02náuseas matutinas.
10:04¿Matutinas?
10:05Náuseas matutinas.
10:07Son comunes en el embarazo.
10:09No hay de qué preocuparse.
10:11Entiendo.
10:29¿Estás segura de que está tomando el polvo?
10:32Yo veré que así sea.
10:34Ahora...
10:36quiero verlo con mis propios ojos.
10:39Que la golfa vaya a mi habitación.
10:42Sí, Majestad.
10:46¿Qué pasa?
10:48¿Qué pasa?
10:50¿Qué pasa?
10:52¿Qué pasa?
10:54¿Qué pasa?
10:56¿Qué pasa?
10:58¿Qué pasa?
11:07Nadie puede culparme.
11:09El Emperador me hizo así.
11:12¿Qué podía hacer yo?
11:15La culpa es solo suya.
11:25La Dama Parque está aquí.
11:29Su Majestad...
11:35Su Majestad me mandó llamar.
11:38Hace unas noches...
11:40soñé que el pez que está en esta pecera...
11:43saltaba directo a mis brazos.
11:46Fue un sueño de concepción.
11:50Esa concepción en realidad era tuya.
11:53Lo siento mucho, Majestad.
11:56¿No te angusties?
11:59Al bebé puede hacerle mal.
12:03Cuando haya nacido...
12:05seré yo la mujer a quien llamará madre.
12:08No vas a ser tú.
12:11Entonces...
12:13será mejor que tú y yo nos hagamos amigas.
12:19¿Qué?
12:21¿Qué?
12:22Que tú y yo nos hagamos amigas.
12:30Será un honor para mí.
12:32Él no será solo tu hijo.
12:35Si pasa algo...
12:37tendrás que asumir la responsabilidad y rezarsirme.
12:43Por supuesto, Majestad.
12:45Entonces...
12:47tal vez podríamos comer dulces juntas al menos una vez al día.
12:52¿Qué te parece?
12:54Como usted diga, Majestad.
12:56Y para que no haya dudas...
12:59serán tus sirvientes quienes prepararán nuestros dulces.
13:08Como usted ordene.
13:11Ya puedes retirarte.
13:13Sí, Majestad.
13:23Ahora...
13:25tú prepara los dulces.
13:27¿Ha quedado claro?
13:40Dime algo.
13:42¿Tú crees que ella lo sepa?
13:44Ordenaron que yo misma preparara los dulces.
13:47Así que dudo mucho que sepa algo.
13:50Eso es un alivio.
13:53Esto es bastante serio.
13:56En realidad, ellos van a cuidar que usted tome el polvo de Laurel.
14:00Esto no va a ser fácil.
14:02¿No sería mejor decirle a la emperatriz viuda?
14:05No hay ninguna evidencia.
14:07Podrían acusarla, Dama Park.
14:09Dirían que es una calumnia.
14:11Ahora entiendo.
14:13¿Y ahora qué debemos hacer?
14:15Descuide.
14:17Algo se me va a ocurrir.
14:20Te lo agradezco mucho.
14:23Calma, no me agradezca.
14:26Recuerde...
14:28usted pasó por alto en mi crimen.
14:31Tengo que corresponder.
14:52Harina de trigo.
14:54Debe llevar también harina de arroz.
14:56Agrega vino y un poquito de miel.
14:59Y luego le ponemos aceite de ajonjolí.
15:08¿Y el aceite?
15:10Está en la despensa.
15:12Lo traeré.
15:22Ten.
15:44Mézclalo bien.
15:53¿Hace falta harina?
15:55Solo un poco más.
15:58Es bueno tener harina extra.
16:00¿Tú también quieres?
16:02¿Y por qué no?
16:04Bueno, también comeremos.
16:22Huelen bien, ¿cierto?
16:24Qué rico.
16:52¿Entonces puso el polvo en los dulces?
16:55Sí, yo vi con mis propios ojos como lo hacía.
17:08¿Lista para nuestra charla?
17:10Sí, majestad.
17:23Se ven muy sabrosos.
17:25¿Pero qué son?
17:27Son dulces de Corio.
17:29¿De Corio?
17:31Claro.
17:33¿Hay que probarlos ya?
17:35Usted primero, por favor, majestad.
17:53El extracto de laurel no tiene efecto si no está esperando un hijo.
17:58Lo único que puede causarle es mucha necesidad de orinar.
18:04¿De orinar?
18:06Ese es el único efecto que tiene.
18:08Usted puede comerlos con toda confianza.
18:23¿Le gustaron, majestad?
18:25No está nada mal.
18:28Tienen un sabor interesante.
18:31Tráelos cada día.
18:33Claro, majestad.
18:35Bueno, ¿ahora pruébalos tú?
18:42Los que tienen polvo de laurel son los de piñón.
18:45Los que tienen polvo de laurel son los de piñón.
19:15Nuestros espías están de vuelta. ¿Ya los vieron?
19:42nuestros espías están de vuelta, ya los vieron?
19:45abran las puertas, ¡abran ya!
19:59cómo estarán Bang y Jombak? ojalá que estén bien
20:04no, no te comas las dos abusivo, no tienes por qué ser tan egoísta
20:16escúchame bien, aquí yo soy como un ave fénix y tú como una cucaracha
20:21¿entiendes? ¿de acuerdo? ¿entonces crees que los compraron? ¿crees que ya están de
20:28su lado? no podemos cometer un error o estaremos perdidos
20:34¿quiere probar? aunque sea un poco, tiene que alimentarse
20:45estoy satisfecho sin comer, sin ropa no paso frío, así es el tao
20:56¿dónde está el general batolú?
21:01vuelvo a preguntar, ¿dónde está el general batolú? si no traen al general, su
21:07santidad no va a hablar con ustedes, ¿entendido? el general batolú está aquí
21:14¿cómo?
21:17¿esa chica espera que le crea? ¿de verdad? no estoy para bromas, traigan ya al general
21:24quiero ver ahí al general ahora ¡ya! ¡Batla!
21:29¡santidad! ¡cuida tus palabras!
21:44yo la reconocí, pero quise esperar un poco, quería que se identificara, gracias por su
21:51confianza, muchas gracias, ya me han visto
22:00ahora gánense mi confianza, o de lo contrario los dos morirán, lo haremos
22:06¿cómo nos ganamos su confianza? he de decirle que he visto que sus tácticas
22:12son en verdad impecables, que usa cohongs y tambores para perturbar así el sueño
22:18del enemigo
22:21¿eso es todo?
22:25ya mátalos, ¡los demacrados!
22:29no son solamente soldados
22:34¿sorprendida? ¿Vayan sabe esto? quédese tranquila, nadie más lo sabrá, nadie
22:53solo yo sé que pretende
23:04tengo que comunicarles que esos hombres han reforzado sus flancos, solo hay una
23:12opción, un ataque frontal
23:17¿cuándo sería? en dos días, en la madrugada cuando se hayan retirado
23:24en dos días, en la madrugada, ustedes serán el señuelo para batolu y sus
23:30hombres, Taltal y yo tomaremos el campamento, aunque ya se hayan marchado
23:36tomar el campamento no será nada fácil, cálmate, ya pensé en un buen plan
23:45y ¿cuál sería el plan? no se preocupe por eso Chung Hai
23:50¿por qué no buscamos la victoria juntos? y parte de esa victoria
23:57es no saberlo todo
24:06entonces en dos días en la madrugada, no hay mucho tiempo, esta noche esperamos
24:14noticias de Bang, manda a alguien con él, claro señor
24:20pero ¿qué estarán tramando ahora? ¿quiere mandar a quién? ¿para qué?
24:28general Jung
24:32oiga general, lo llama el general Bayan, ya voy, no pierdas de vista a esos
24:38hombres, ¿y ahora por qué? yo he aprendido a confiar en mi instinto
24:44sé que están tramando algo, ¿qué cosa? no sé qué sea
24:52en fin, sé que algo están tramando, solo vigílalos
25:00¿enviar? ¿enviar a quién? pero sobre todo ¿para qué asunto? no lo sé, no entendí
25:07muy bien esa parte, aunque no me gusta nada que tanto Bang Shin como Jung Bak se
25:13hayan ido, yo pensaba que a esos dos ya los habían matado, ¿de verdad pensó eso?
25:18entonces ¿tú crees que ellos se aliaron a los turcos? escuche, si no vemos a Jung esta
25:24noche, entonces estaré seguro de eso
25:44esos turcos malditos
25:51infelices
26:00mírelos, tal como yo lo imaginé, Jung no está aquí
26:07hijo, ¿dónde está?
26:12¿por qué? queremos que nos responda, ¿en dónde está?
26:23¿me estaban buscando?
26:32tuve que ir a fabricar unas antorchas
26:36ahora díganme qué se les ofrece
26:54¿ya están las antorchas? sí, ya están a las 12
27:01tú, debes estar seguro de lo que dices
27:11qué extraño, pero si yo estaba tan seguro, dime algo
27:17oye, ¿alguien abandonó el campamento? no, no que yo sepa
27:25eres un estúpido, ya no quiero más sorpresas como esta
27:34estoy seguro de que oí que mandarían a alguien
27:44enciéndalas
27:56mira las antorchas
28:001, 2, 3, 4, 5, 7, 8, son 12, hay que hacer un ataque frontal
28:10¿cuándo hay que hacerlo?
28:14que apaguen dos antorchas
28:19mira, han apagado dos, dos días, apaguen otras tres
28:28tres, apagaron otras tres, ellos atacarán a las cuatro en punto dentro de dos días
28:49oiga señor, ¿entenderá Bank? tiene que entender
28:55si no, no lograremos nada
29:12vamos a ver
29:16¿tienes hermanos? ¿un hermano llamado Sung Myung?
29:20no, señor
29:23si es Sung Myung, ¿era esa su oportunidad? ¿acaso aún sentirá ira por lo de su rey?
29:32Alteza, ¿quiere más agua caliente?
29:37Pero, pero, pero... ¡Su Alteza!
29:47¿Ya hay noticias de corio respecto a Sung Nyang?
29:50Aún no, Su Alteza.
29:53¿Y por qué están tardando tanto con eso?
29:55¡Ya debería haber algo! ¡Debería haber alguna noticia!
29:59Debe de haber alguna razón. Yo mismo lo investigaré, Su Alteza.
30:03No, ya no quiero. Mejor olvídalo.
30:08Yo mismo voy a tener que ver eso.
30:11Llama a Nyang, que me sirva unos bocadillos.
30:14Así será mejor. Yo le preguntaré.
30:33¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡Sung Nyang! ¡
31:03¡Sung Nyang!
31:05¡Sung Nyang!
31:08¡Sung Nyang!
31:14Dime por qué no volteas a verme,
31:19¿Acaso es que no te gusta estar conmigo?
31:22No puedo verlo a la cara, señor,
31:24soy solo una sirvienta.
31:31¿Y ese es el único motivo?
31:33Te lo ordeno, levanta la mirada ahora.
31:51Déjalo, olvídalo.
31:55Aya, ¿por qué estoy portándome así?
32:03Si usted no desea nada más, yo mejor me retiro.
32:07Sí, adelante.
32:20Pero, Señor, no le dijo nada.
32:23Usted dijo que iba a preguntarle.
32:26No es tan sencillo.
32:28Pero, es solo una sirvienta.
32:30Ella no es solo una sirvienta.
32:32Cuida mucho tus palabras.
32:34Sí, Alteza.
32:38En verdad, no puedo estar totalmente seguro de si es un miango o no.
32:48No me gustó como me veía, me preocupa.
32:52Cielos, todo sería mucho peor si él me reconociera.
33:00¡Niang!
33:04¿En dónde estabas?
33:06La emperatriz ha pedido verte.
33:08¿No te metiste en problemas, o sí?
33:11No sé.
33:23¡Excelente!
33:25A la tal Park le encantaron tus dulces de corio.
33:29Señora, y lo que me prometió, yo ya he cumplido mi parte.
33:34Park tiene que perder primero a ese bastardo.
33:40No debes preocuparte.
33:43Será antes de lo que puedas imaginar.
33:47Será cuando haya tomado suficiente polvo.
33:51Necesitará un tónico para las náuseas.
33:55¿Qué tónico se le va a dar?
33:58El regalíz ayuda mucho contra las náuseas y duplica el efecto del laurel.
34:05Hasta entonces, asegúrate de que no sepa nada respecto a esto.
34:10Ten mucho cuidado.
34:12Por supuesto que lo tendré.
34:22¿Qué será lo que está haciendo aquí?
34:26¿Es ella?
34:32Hace un momento vi salir de aquí a una sirvienta.
34:35Dime, quiero saber si es ella.
34:38¿Es ella?
34:40¿Es ella?
34:42¿Es ella?
34:44¿Es ella?
34:46¿Es ella?
34:48¿Es ella?
34:50Dime, quiero saber si es ella la que nos está ayudando.
34:53Sí, es justamente ella, y lo está haciendo muy bien.
35:01Oye, ¿por qué pones esa cara?
35:05¿Acaso hay algo que no esté bien?
35:09Todo va bien.
35:14¿Y ella?
35:16¿Tomó el laurel?
35:18Puedes estar seguro.
35:20Yo ya la vi tomarlo.
35:23Y puedo asegurarte que ha tomado bastante en verdad.
35:29Sun Nian jamás nos ayudaría.
35:39¿A qué?
35:43¿Tú eres Yeonghwa?
35:44Sí, sí señor.
35:46Estaré en los archivos enseguida.
35:48Quiero verte allá.
36:08¿Tú ya sabes quién soy?
36:10Desde luego que lo sé.
36:12El hermano de la emperatriz.
36:14¿Qué es lo que más deseas?
36:16Lo que deseo es salir de aquí y trabajar en el palacio.
36:20Eso es poca cosa.
36:22¿Qué tal ser dama de compañía?
36:25Señor, ¿cree que eso sería posible?
36:33Haz lo que te ordene.
36:35Si lo haces bien, podrías conseguir eso y hasta más.
36:40Sí señor, haré lo que me ordene.
36:43Mi vida le pertenece.
36:57Asegúrate de que la dama Park lo tome.
37:14Entonces esta es mi oportunidad.
37:17Lo que tanto he deseado por fin llega a mí.
37:22En mis manos.
37:24En mis manos está mi suerte.
37:33¿Estofado de masa?
37:35¿Entonces a las embarazadas se les antojan las cosas más extrañas?
37:38¿Quieres saberla?
37:40¿Por qué no tratas de embarazarte? Así lo averiguarás.
37:43¡Ay, no seas absurda!
37:45¿Acaso quieres que me maten?
37:47¡Ay, qué pesada!
38:01Niang, ¿ya lavaste la ropa?
38:04¿Qué es?
38:06Masa para estofado.
38:08Es un antojo de la dama Park.
38:10¿No quieren ayuda?
38:12Desde luego que sí.
38:38No tiene usted permitido estar aquí.
38:43No puede estar aquí.
38:45Sólo el emperador entra en el pabellón de las mujeres.
38:48¡Ahora, márchese!
38:50Es que me perdí después de estar con mi hermana.
38:53Cualquiera puede cometer un error.
38:55Pero qué carácter.
39:03¿Qué pasa?
39:05No sé.
39:24¿Debe comer? Se va a enfriar.
39:30Hace un rato tenía hambre.
39:32Sólo que ahora no.
39:35Usted tiene que pensar en su hijo.
39:37Lo que dice es verdad.
39:39Debes pensar en tu hijo.
39:41Debes alimentarte.
39:56Si es niño, será el príncipe.
39:58Y entonces tu vida...
40:00así como la de todos en el palacio...
40:02¿se transformará en eso en mente?
40:05Sí, majestad.
40:22¡Niang!
40:24¡Niang!
40:29¿Tiene necesidad otra vez?
40:33Le voy a traer la vasinica.
40:41¿Otra vez la vasinica?
40:43Sí, otra vez.
40:45¿Acaso ha bebido mucho té?
40:47No lo ha hecho durante el embarazo.
40:49Ha evitado el té en este tiempo.
40:53Pero, señor, oí que esto es común en el embarazo.
40:57Pero eso sería dentro de unos meses.
41:00Yo ya vi a Tankishei merodear por la corte interna.
41:08Ten cuidado.
41:10Debes estar pendiente de lo que pase en estos días.
41:15No lo olvides.
41:17Debes estar atenta por si acaso.
41:20Sí, claro, señor.
41:27Polvo de Laurel.
41:30¿Será que Tankishei...?
41:51Ya están por retirarse.
41:55Trae mi armadura.
42:00¡Gran Tengri!
42:02Somos descendientes del Lobo Azul.
42:06¡Yo, Vajan!
42:08Cortaré la cabeza de Batolú...
42:11...y tendré la Ruta de la Seda.
42:31Ya lo veremos, Vajan.
42:34La Ruta de la Seda jamás va a ser tuya.
42:38Por la cresta de la montaña.
42:40Es por ahí.
42:45Escuchen bien.
42:47Atacarán mañana en la madrugada.
42:55Pero el primer ataque será suyo.
43:00Es solo un amago.
43:02Para que sus soldados se alejen.
43:04¡Es una trampa!
43:14Vajan comanda a los soldados de Yuan.
43:17Esperará paciente a que sus hombres salgan del campamento.
43:21Ese es su plan.
43:24La guerra es pura intriga.
43:26Hay que tomar al enemigo por sorpresa.
43:29Usemos su propio plan contra ellos.
43:32Por supuesto.
43:34General.
43:35No podemos arriesgarnos creyendo en él.
43:37¿Y cómo espera ganar si no está dispuesto a arriesgar?
43:41Hay que tener cuidado.
43:43Oiga, podríamos perderlo todo.
43:47¿Cuándo nos van a atacar?
43:49En la madrugada.
43:52Justo a las cuatro.
43:54Bueno.
43:55¿Y si no estuvieran aquí a esa hora?
44:00En ese caso...
44:04Mi vida sería la garantía.
44:08¡Señor!
44:09Eso es.
44:11Continúen.
44:14Dije una cita de Sun Tzu hace solo un momento.
44:18Hay que tomar al enemigo por sorpresa.
44:21Sí.
44:22Hay que atacar cuando menos se lo esperen.
44:25Hay que tomarlos por sorpresa.
44:27Sorprenderlos.
44:44Ya son las cuatro de la madrugada.
44:46¿En dónde están?
44:47Ya vendrán.
44:49Entendimos bien las señales.
44:51Dejaste tu vida como garantía.
44:53Esa fue la peor estupidez de tu vida.
44:56¿Qué más podía ser?
45:00Las cuatro de la madrugada.
45:02Que los ejecuten.
45:04Al amanecer.
45:10¡Por fin!
45:56¡Ataquen!
46:52Muy bien.
46:53Pasó justo lo que predije.
46:56Se retirarán dentro de poco tiempo.
46:59Solo hay que esperar.
47:01El general Vayan llegará en un momento.
47:15¡Retírense!
47:18¡Ahora!
47:19¡Retírense!
47:24¡A ellos!
47:26¡No dejen a uno solo con vida!
47:28¡Vamos!
47:29¡Tres a ellos!
47:33Están siguiendo bien el plan.
47:47Miren.
47:48En el campamento todavía hay muchos hombres.
47:51¿Cómo vamos a atacarlos nosotros solos?
48:09¡Vaya!
48:11Entonces ese es el plan de Tal Tal en realidad.
48:22¡Tras él!
48:24¡Vamos!
48:25¡Vamos por Batalú!
48:31Están persiguiendo al general.
48:33¡Abran la reja!
48:34¡Abranla ya!
48:40¡Tras él!
48:51¡Vamos!
49:02¡Mátenlos!
49:03¡Mátenlos a todos!
49:22Su Majestad...
49:23¿a qué debo el honor de su visita?
49:26Tenemos que conversar.
49:29No habrá conversación.
49:31Ella tiene náuseas matutinas.
49:33¿Y qué?
49:35¿Acaso yo soy la responsable de eso?
49:39Solo quise decir que necesita descansar.
49:42Pues lo lamento.
49:44El cuidado del niño es primero.
49:48¿El cuidado?
49:49Yo seré la madre de esa criatura.
49:52Así que necesita escuchar mi voz.
50:06¿Por qué no estás comiendo?
50:09¿Te hago sentir muy incómoda?
50:13En absoluto.
50:15¿Se siente usted bien?
50:20Estoy bien.
50:22Tienes mal semblante.
50:23Está claro que tienes náuseas.
50:27¡Esto tiene que terminar ya!
50:31Por supuesto que sí.
50:34¿Por qué?
50:36Porque...
50:38porque...
50:40porque...
50:41por supuesto que sí.
50:44Me parece que un tónico ayudará mucho.
50:50Pide a la botica que le preparen algo.
50:53Sí, Majestad.
50:56Ahora, si me disculpa me retiro.
51:01Mañana en mi pabellón a la misma hora.
51:04Sí, Majestad.
51:11Cuando haya tomado el tónico, crearemos un rumor.
51:14El rumor de que fingió el embarazo.
51:20Correremos la voz de que osó engañar al Emperador.
51:24¿Por qué?
51:26Porque...
51:28porque...
51:30porque...
51:32porque...
51:34porque...
51:36porque...
51:38porque...
51:39porque osó engañar al Emperador.
51:42De seguro eso será considerado como la peor de las traiciones.
51:46Tú ya has cumplido con tu parte.
51:48Tranquila.
51:49Desde ahora yo me haré cargo.
51:52Ha sido un placer.
52:04Y ahora...
52:06Emperatriz Viuda...
52:09verá que usted tampoco escapará de esto.
52:36Espera.
52:37Yo me encargo.
52:40Desgraciada.
52:42¿Quieres quedarte con todo el crédito?
52:45¿No?
52:46Yo me encargo.
52:48Te pido que me lo des.
52:50No hace falta.
52:55Claro.
52:57Adelante.
53:04Ya dense prisa.
53:05Deben estar esperándonos.
53:23Aquí está el remedio.
53:25Hay que darse prisa.
53:35No.
54:05Yo...
54:07yo prefiero el pabellón de las mujeres.
54:10¿Y por qué?
54:11¿Acaso no te gusta estar aquí?
54:13Su Alteza...
54:15yo quisiera trabajar allá.
54:19Si realmente fueras un Niang...
54:22nunca soportaría estar cerca de mí.
54:26Sé su Niang para mí.
54:29Pero...
54:31pero...
54:32sé su Niang para mí.
54:36Te suplico que me ayudes.
54:42No puedo hacer eso.
54:44Lo lamento.
54:49¿Cómo pueden llamar a esto un kaki?
54:52Está demasiado insípido.
54:55Corio en verdad tiene los mejores kakis secos.
54:58¿Qué más da?
54:59Estoy casi seguro de que esa joven realmente no es un Niang.
55:03¡Su Alteza!
55:04¡Su Alteza!
55:06¡Alteza!
55:08¿Podrías evitar tanto escándalo?
55:10Ya recibimos noticias sobre su Niang.
55:14¿Qué noticias son?
55:15Quiero que me lo digas.
55:16¿En dónde está?
55:18Mi señor, venía con Chun Hae para acá.
55:21¿Cómo?
55:22¿Entonces su Niang todavía está con Chun Hae?
55:24Ya no, mi señor.
55:25¿Cómo que no?
55:26Su Alteza...
55:27Dicen que lo trajeron aquí, junto a las concubinas.
55:30Entonces...
55:32¿Su Niang es realmente esa sirvienta?
55:36No.
55:38No.
55:39Él era...
55:40¿Entonces?
55:41¿Quién es realmente?
55:43Es un...
55:44Es un hombre...
55:45¿Entonces es un hombre disfrazado de mujer?
55:48Su Niang le salvó la vida a Chun Hae
55:51cuando estaban en camino para acá.
55:53Y después...
55:55de algún modo...
55:57Su Niang se convirtió en mujer.
56:05Su Alteza...
56:07Las mujeres de Corio
56:08han comentado que Chun Hae adora a Su Niang.
56:11Basta.
56:17Ya no quiero escuchar más.
56:19¿Qué?
56:21Ya no quiero escuchar más.
56:23¿Quiere que mande a traer a Niang, señor?
56:26¿Mi señor?
56:28No hace falta.
56:30Mi interés en él terminó.
56:34Ya no me importa.
56:35Pero usted insistió tanto en tener noticias, señor.
56:37¡Ya te dije que no hace falta!
56:44Su Niang me ignoró.
56:45Yo no pienso ser el primero en buscar algún tipo de encuentro con él.
56:59¡Su Alteza!
57:02Su Alteza, cuidado.
57:03Más despacio, por favor.
57:05Manda por él.
57:06Quiero que encuentren a su Niang.
57:09¡Ahora!
57:16Su Alteza...
57:18Su Alteza...
57:19Su Alteza...
57:20Su Alteza...
57:21Su Alteza...
57:22Su Alteza...
57:23Su Alteza...
57:24Su Alteza...
57:25Su Alteza...
57:26Su Alteza...
57:27Su Alteza...
57:28Su Alteza...
57:29Su Alteza...
57:30Su Alteza...
57:31Su Alteza...
57:32Su Alteza...
57:33Su Alteza...
57:34Su Alteza...
57:35Su Alteza...
57:36Su Alteza...
57:37Su Alteza...
57:38Su Alteza...
57:39Su Alteza...
57:40Su Alteza...
57:41Su Alteza...
57:42Su Alteza...
57:43Su Alteza...
57:44Su Alteza...
57:49Tu...
57:54Niang Tu...
57:58Tu...
58:14no voy porque la extraño y cállate por favor cómo te atreves pero por qué todas
58:31las mujeres del palacio quieren estar conmigo la dama park no está bien
58:35sufrió un desmayo la dama para estar embarazada tenía sus
58:39periodos era mentira pero eso es imposible me rehúso me niego rotundamente
58:45no yo no puedo hacerlo no es de los que se
58:50rinden capturaré al verdadero batlón la guerra
58:54terminada por favor protégeme nos veremos pronto