S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 139
Category
📺
TVTranscription
00:30Et maintenant, ton comportement va être exemplaire.
00:33Il nous reste seulement à penser que c'est quelque chose de mental.
00:36Qu'est-ce que c'est que tu parles ?
00:37Au final, il s'est fait sortir avec la sienne.
00:39Donc, il pourra camper à ses épaules et faire et détruire à son désir.
00:43Une hypothèque ?
00:45Pourquoi les démons veulent faire ça ?
00:47Pour obtenir de l'argent rapidement, c'est clair.
00:49J'ai vu ma mère.
00:51Et elle était si réelle.
00:53Quelque chose me passe.
00:54Quelque chose me passe.
00:55Les jours passent et je...
00:56Et je ne me récupère pas.
00:58Non, Mathieu.
01:00Je ne peux pas m'oublier de toi, ni en t'aimant.
01:02Mais je veux essayer.
01:03Je veux qu'on nous donne une autre chance.
01:28Le rêve de liberté
01:30Vivre d'une autre manière
01:32Ailes pour voler
01:34Où l'âme veut
01:36Le rêve de liberté
01:38Le cœur n'attend pas
01:40Il demande une autre chance
01:45Le rêve de liberté
01:47Même si le passé dure
01:49Recommencer
01:51Aimer ceux que je veux
01:53Crier la liberté
01:56Vivre sans peur et sans regarder en arrière
02:16Le rêve de liberté
02:27Vivre sans peur et sans regarder en arrière
02:52Pourquoi me regardes-tu comme ça ?
02:55Comment veux-tu que je te regarde ?
02:57Je ne sais pas.
02:58C'est normal.
03:02Tu n'es pas de ce monde, Lourdes.
03:07Qu'est-ce que j'ai dit ?
03:08Qu'est-ce qui t'amuse autant ?
03:10Un énorme écureuil.
03:13Tu n'aimes pas ?
03:15Vivant de toi, j'aime.
03:17C'est la partie que j'aime le plus de toi.
03:19Quelle ?
03:20La clavicule gauche ?
03:28J'appuie sur ma tête ici
03:31et j'entends ton cœur battre.
03:33Poum.
03:35Poum.
03:38Je sens que tu es là.
03:39Je suis là.
03:41Je suis là.
03:42Je suis là.
03:43Je suis là.
03:44Je suis là.
03:45Je sens qu'en étant là,
03:47rien de mauvais ne peut m'arriver.
03:56Tu es la seule qui me regarde de façon étrange.
04:00Je me demandais pourquoi j'étais si folle
04:06en me demandant de m'excuser pour ne pas être avec toi
04:08quand tu es ce que j'ai toujours rêvé.
04:10Ah oui ?
04:11Qu'est-ce que tu veux dire ?
04:13Que je suis ton...
04:15ton principe bleu ?
04:16C'est mieux.
04:18Parce que tu es réelle.
04:24Attends.
04:33Et ça ?
04:34La cicatrice.
04:36Tu veux savoir comment ?
04:41En prison.
04:43Oui, dans les douches.
05:12Mon amour.
05:18Bonjour.
05:19Bonjour.
05:21Comment t'as-tu dormi ?
05:23Bien.
05:25J'étais très fatiguée, mais mon cerveau...
05:28Je vois.
05:30Tu as dormi bien ?
05:32Oui.
05:34J'étais très fatiguée, mais mon cerveau...
05:37Je vois.
05:38J'étais très fatiguée, mais mon cerveau...
05:40Je vois.
05:41C'est pour ça que je ne savais pas si te réveiller
05:43ou te laisser dormir plus.
05:46J'ai vraiment envie de dormir un autre moment.
05:49Bon, prends cette infusion chaleureuse
05:51et tu peux dormir un autre moment, si tu veux.
06:03Merci.
06:05Je pense que je vais m'en occuper.
06:06Tu m'as réveillée pour faire quelque chose.
06:09Qu'est-ce que tu veux faire ?
06:11Quelque chose qui ne soit pas un dérapage pour tout le monde.
06:14Quelle bêtise.
06:16Tu n'es pas un dérapage.
06:18Tu passes simplement par une époque
06:20où tu dois te garder.
06:22Et surtout, laisser te garder.
06:27Je dors tout le jour dans ma chambre.
06:30Je crois que je sais ce qui te passe.
06:33Tu ne peux pas me tromper.
06:37Tu t'ennuies, n'est-ce pas ?
06:42Tu me connais bien.
06:43Bien sûr.
06:45Je dirai à Digna de descendre à Toledo
06:47pour partager quelques de ces magazines de voyages
06:49que tu aimes tellement.
06:51Oui, bien...
06:53Et si ils t'envoient une radio ?
06:55Je pensais à autre chose.
06:56Peut-être faire un tour.
06:58Un tour ?
07:01Pour le tour, c'est encore trop tôt, mon amour.
07:04Tu ne veux pas courir
07:05ou tu pourras simplement te tromper de nouveau.
07:08Petit à petit, oui.
07:10Petit à petit, oui.
07:13Si au moins, je pouvais parler avec quelqu'un...
07:16Tu m'aimes.
07:18Oui, tu m'attends.
07:20Mais tu es tout le jour dans la fabrique.
07:23Je ne te le reproche pas.
07:24Au contraire.
07:26D'accord.
07:27Je parlerai avec Maria
07:29pour qu'elle vienne te voir.
07:31On verra si tu t'entretiens un peu.
07:34Je sais que vous n'avez pas beaucoup de relations,
07:35mais peut-être que c'est l'heure
07:36de vous connaître un peu mieux.
07:38Je suis sûr que vous avez des choses en commun.
07:40J'étais en train de penser à Luz.
07:44Mais la docteure
07:45sera très occupée dans le dispensaire.
07:47Je sais, mais la dernière fois qu'on s'est vu,
07:50elle s'est offusquée par quelque chose que j'ai dit et...
07:52Et qu'est-ce qu'il y a ?
07:54Je ne me souviens pas.
07:55Mais...
07:57Je ne sais pas.
07:58Ça m'aiderait à l'arranger avec elle
07:59pour ne pas l'avoir dans la tête.
08:02Mais si tu ne le vois pas,
08:03rien ne se passe.
08:05Je ne veux pas que tu reçois des visites
08:07qui peuvent t'alterner, chérie.
08:09Bien sûr, je comprends.
08:14D'accord.
08:15Appelle-la si tu veux.
08:17Mais je laisserai l'ordre express
08:18que si tu es dormie,
08:19qu'elle ne te réveille pas.
08:21D'accord ?
08:22Bien sûr.
08:24Je t'aime.
08:27Et moi.
08:34Bois ton thé avant qu'il ne refroidisse.
08:53Peut-être que je ne peux pas t'inviter à un café ?
08:55Je sais.
08:56Tu vas aller à la cantine.
08:58Tu vas me faire un bisou au moins.
09:00Bien sûr.
09:02On se voit demain.
09:03Bonne nuit.
09:04Bonne nuit.
09:05À demain.
09:06Au revoir.
09:07Au revoir.
09:08Au revoir.
09:09Au revoir.
09:10Au revoir.
09:11Au revoir.
09:12Au revoir.
09:13Au revoir.
09:14Au revoir.
09:15Au revoir.
09:16Au revoir.
09:17Au revoir.
09:18Au revoir.
09:19Au revoir.
09:20Au revoir.
09:21On se revoit plus tard ?
09:23Je suis sûr qu'elle est prête.
09:24Je sais que c'est très tôt, mais...
09:26Bonjour.
09:27Bonjour.
09:28Bonjour.
09:30Mère, qu'est-ce que...
09:32Qu'est-ce qu'il y a ?
09:33Qu'est-ce qu'il fait ici si tôt ?
09:34Est-ce qu'il est mal ?
09:35Non, je ne suis pas mal.
09:37J'ai venu chercher une recette.
09:39Mais les pastilles, vous les avez faites.
09:41Non, je les ai prêtes.
09:43Je suis désolée.
09:44Bien sûr.
09:45Si vous le souhaitez, je vous ramène à la maison.
09:47Ah oui ? Vous me feriez ce favour ?
09:49Oui, bien sûr.
09:50Alors, je vais travailler.
09:53À plus tard.
09:55Je ferme la porte ?
09:56Oui, s'il vous plaît.
10:05Bon, je dois y aller aussi.
10:07Je ne vous interromps plus.
10:09Bonne journée.
10:10Bonne journée.
10:16J'étais en train de visiter la maison,
10:18et je me suis rendu compte que j'avais oublié la lumière, alors...
10:20Celle-là...
10:21Non, la lumière.
10:23Tu n'as pas besoin de m'expliquer.
10:25Ton sourire le dit tout.
10:27J'aurais aimé que tu t'étais rendue compte d'une autre façon.
10:30Ça ne m'importe pas.
10:32Je suis content de te voir heureuse.
10:36Bon, maintenant, je dois y aller.
10:40Au revoir.
10:57Dispensario Perfumerias de la Reina ?
11:01Bégoña ?
11:03Je crois qu'ils vont être aussi enthousiastes que moi.
11:06Le Père nous fait mal.
11:08Dis-nous, qu'est-ce que c'est que cette nouvelle ?
11:10Le Circulo de Empresarios de España nous offre un prix.
11:15Quoi ?
11:17Et ça ?
11:19Ils ont considéré que Anhelos de Mujer est le produit de l'année.
11:24Je peux ?
11:27Nous offrons pour unanimité le prix au produit de l'année Anhelos de Mujer,
11:32pour sa qualité et sa innovation.
11:34C'est l'heure pour qu'ils nous prennent en compte pour quelque chose d'autre
11:37que de payer la quote des partenaires.
11:38Peut-être qu'il n'est pas arrivé notre moment.
11:40Indépendamment de si ce prix arrive tard ou pas, c'est une grande nouvelle.
11:44Bien sûr, et une très bonne réputation pour nous.
11:47Et une bonne base pour négocier de nouveaux contrats.
11:49Ils nous donneront le prix demain dans un acte au Casino de Madrid.
11:53Quel luxe !
11:54Tu devras te mettre tes meilleures gales pour ne pas désintoner.
11:58Qu'est-ce que c'est que ce prix ?
12:01Je pensais que vous...
12:02Ils permettent que l'un soit comme l'autre.
12:05Tu devrais te préparer un discours d'appréciation.
12:07Tu sais comment ça se passe.
12:09Bien sûr.
12:10Quelle responsabilité !
12:12Marta, tu seras à l'alteur.
12:14Comme toujours.
12:15Oui, mais ne sois pas trop passionnée avec le discours, soeur.
12:18Nous savons déjà de quoi on parle dans cette famille.
12:20Ta soeur a démontré qu'elle est à l'alteur à plusieurs reprises.
12:27Que se passe-t-il ? Tu n'es pas heureux, Jésus ?
12:29Bien sûr.
12:31Mais je pense sincèrement qu'il devrait être père.
12:34Ou, à son défaut...
12:36Son fils plus grand.
12:38Bien sûr, non seulement pour être le plus grand,
12:41mais aussi pour être le directeur de cette entreprise.
12:43Je pense que c'est le plus logique et le plus juste.
12:46Qu'est-ce qui n'est pas juste ?
12:49C'est évident.
12:50C'est moi qui ai eu l'idée de lancer ce produit au marché.
12:53En réalité, c'était Floral
12:55qui a eu l'idée tout d'abord.
12:57Toi, c'était l'idée de le voler, l'initiative.
13:00Mais il me semble que cette partie de l'histoire, tu l'as oublié.
13:04Je crois que c'est toi qui lui manque la mémoire.
13:06Et maintenant, il me fait croire ce qu'il allait dire.
13:09Je n'aime pas que tu sois notre père, Jésus.
13:11Ce n'est pas pour toi, Andrés.
13:16Le but ne justifie pas les moyens, Jésus.
13:18Je crois qu'on en a parlé plus une fois.
13:20Donc, tu vas accepter ce que je dis.
13:22Une entreprise consiste à prendre des décisions avec le meilleur critère,
13:25et non à obéir comme un poucel animé.
13:27Si ce que tu veux, c'est qu'il s'adapte sans plus,
13:30relève-moi.
13:31Je l'ai déjà fait une fois.
13:33Donc, ne tente pas la chance, Jésus.
13:35Laisse-le être.
13:37Père, si Jésus veut récupérer le prix, ça me semble bien.
13:40Je m'en fiche.
13:41Martha, tu le mérites.
13:43Ce que je veux, c'est vivre tranquillement.
13:46Et c'est vrai que Jésus a eu l'idée,
13:48même si les formes ne sont pas les plus adéquates.
13:51L'idée est aussi importante que l'exécution.
13:53Et c'est toi, Martha, qui a mis en place
13:55ce merveilleux produit
13:57pour qu'il soit au marché à l'heure et dans les meilleures conditions.
14:02C'est l'heure de reconnaître tout ce que tu as fait
14:05pour que cette entreprise soit ce qu'elle est.
14:08Je te remercie.
14:10Tu le mérites, fille.
14:12Félicitations, Martha.
14:22Salut, Bégoïa.
14:23T'es arrivée tellement tôt.
14:25Dès que tu m'as appelée,
14:27j'ai beaucoup peur de la fin de l'autre jour.
14:29L'autre jour, ce n'était pas moi.
14:37Tu te sens mieux aujourd'hui ?
14:42Non.
14:43Tu ne te sens pas mieux ?
14:45Non.
14:46Tu ne te sens pas mieux ?
14:48Non.
14:50Je ne suis pas folle.
14:52Qu'est-ce que c'est ?
14:53Je veux que tu me le dises.
14:55Je crois que c'est ce qui me provoque les hallucinations
14:58et ce qui fait que j'ai cette fatigue extrême tout le jour.
15:02C'est Jésus.
15:03Il me le donne.
15:05Bégoïa, tu te sens très perturbée.
15:07Tu veux que je...
15:08Luz, regarde-moi.
15:09Je suis bien.
15:11C'est moi.
15:12Je suis de retour.
15:15Tu dois croire, j'ai été comme ça pour Jésus.
15:19Tu veux dire que ton mari te poisonne ?
15:22Allons voir.
15:25Il y a quelques jours que j'insiste à prendre des infusions
15:28et il m'en prend une par le matin et l'autre par la nuit.
15:31Il attend que je les termine.
15:33Hier soir, j'ai tiré le contenu d'une de ses tisanes
15:36et je lui ai fait croire que je l'avais bu.
15:38Ce matin, il a fait la même chose
15:40et c'est de nouveau moi.
15:44Mon Dieu.
15:45C'est la vérité.
15:50Ça ne sent rien d'étrange.
15:52Parce que Jésus n'est pas fou.
15:54Il sait comment ne pas laisser des marques.
15:58Tu ne me crois pas.
16:00Bégoïa, il y a quelque chose qui ne va pas.
16:02Quoi ?
16:04Jaime t'a fait une analyse.
16:07Bien sûr.
16:08Oui.
16:11Non, Bégoïa.
16:13Il n'y a pas de trace de substance toxique dans la sangle.
16:17Ce n'est pas possible.
16:19Il doit y avoir un erreur, je t'en prie.
16:21Je suis désolée, mais la sangle ne ment pas.
16:23Je ne sais pas ce qui s'est passé,
16:25mais je sais comment j'étais hier et comment je suis aujourd'hui.
16:27Et je suis sûre que Jésus est en train de faire quelque chose
16:29pour me soumettre.
16:30On sait que c'est ce qu'il a toujours voulu.
16:32Je le sais.
16:33Je le sais.
16:34Chaque fois que j'ai essayé de me libérer de son infusion,
16:36il m'a fait mal.
16:37Il l'a déjà fait avec la lumière
16:39et il l'a fait plus de fois.
16:40Quelle coïncidence.
16:41Je lui demande d'aller à Londres et regarde.
16:43Il essaie de te garder à son côté.
16:45Mais les tests...
16:46S'il te plaît, Luz.
16:47Oublie les tests.
16:48Tu as l'infusion qu'il me donne.
16:50Tu veux que je l'emmène au laboratoire ?
16:51Oui.
16:52Je veux qu'ils analysent ce qu'il m'oblige à prendre.
16:54D'accord.
16:55Je les mettrai en retard, mais ça va prendre quelques jours.
16:58Que vas-tu faire jusqu'alors ?
16:59Ce que j'ai fait tout ce temps.
17:01Survivre.
17:07Il n'était pas nécessaire que tu m'humilies de cette manière.
17:09Je t'ai simplement dit les choses comme elles sont.
17:11Je ne veux pas que tu m'humilies.
17:13Je t'ai simplement dit les choses comme elles sont.
17:15Oui, en me rappelant qu'il a dû me reléguer à un moment déterminé.
17:18Regarde, mon fils, je ne vais pas te permettre de me questionner sur toutes et chacune de mes décisions
17:22avec ton incontrôlable tempérament.
17:26Surtout après tout ce que j'ai fait pour toi.
17:29Tu sais à quoi je parle.
17:30Ne me viens pas avec ça, s'il te plaît.
17:32Je suis désolé, mon fils, mais pour mieux ou pour pire,
17:34je n'ai pas la même relation avec toi que avec tes frères.
17:39J'ai donné pour toi ce qu'il n'est pas écrit.
17:41Et tant que ça te fait mal...
17:43Il me le gardera toujours ainsi.
17:45Cela restera toujours là.
17:48Je n'ai plus rien à dire.
17:51Une bonne cure de l'humilité ne te viendra pas mal, Jésus.
17:55C'est suffisant. Pourquoi me fais-tu ça, père ?
17:57Qu'est-ce que je te fais ?
17:58Castiguer-moi.
17:59Regarde, il n'y a pas de castige ici.
18:01Mais tu viens de dire que tu me garderas toujours le malin passé de cette famille.
18:05Que je le garde en compte, ça ne veut pas dire que je n'ai pas pris mes décisions avec bon critère.
18:09Ou est-ce que tu vas me le questionner encore ?
18:14Si je veux que ce soit Martha qui nous représente,
18:16ce n'est pas pour te castiguer,
18:17mais parce que j'ai suffisamment de motifs pour penser que c'est la meilleure option.
18:22Mais tu peux penser ce que tu veux.
18:25Je commence déjà à me fatiguer de ton attitude et de tes complètes complaints.
18:30J'ai voulu être une femme, c'était ma idée.
18:32Je ne veux pas détruire le mérite de ce que j'ai fait.
18:33Personne ne le fait, fils, mais ta soeur...
18:35Ma soeur a travaillé dur. Je ne dis pas que non.
18:37Mais je comprends ce prix comme un reconnaissance d'une trajectoire.
18:41Qu'est-ce que tu veux me dire par ça ?
18:42Parce que je travaille depuis longtemps dans cette entreprise,
18:46et je mérite beaucoup plus qu'elle d'aller à cet acte de malin cycle d'entrepreneurs.
18:49Ne sois pas enfantin, Jésus.
18:51Je me souviens quand tu étais un enfant et que tu me demandais
18:53de te laisser sortir avec les collègues de l'école.
18:56Ne rigole pas de mon père, je t'en prie.
18:58Est-ce que c'est important pour toi d'aller à cet événement ?
19:02Ou...
19:03Est-ce important pour toi que ta soeur te mange le terrain,
19:07et que tu le fasses de manière impie,
19:09en travaillant dur ?
19:13C'est ça.
19:15Tu n'es pas capable que tes frères te fassent de l'ombre,
19:18et qu'ils puissent être aussi bons que toi.
19:22Ne me donne pas des leçons à cette époque.
19:25Tu vas devoir t'habiller,
19:27car ta soeur va gagner de l'épuilement de plus en plus dans la vie.
19:30Et tu sais pourquoi ?
19:32Parce qu'il y a quelque chose qui te manque.
19:37L'honnêteté.
19:39L'honnêteté.
19:43Père, tu ne sais pas de quoi tu parles.
19:45Martha, ce n'est pas comme tu penses.
19:49Que veux-tu dire par ça ?
19:54Allez-y.
19:56Pardon.
19:57Tu as besoin de quelque chose ?
19:59Que veux-tu, Isabelle ?
20:00Je voulais juste te rappeler que c'est aujourd'hui qu'il faut envoyer les listes au gesteur.
20:04Très bien.
20:05Récupère-les toutes et me les trois.
20:07Je dois les vérifier.
20:08Je le ferai.
20:09Désolée, je ne voulais pas interrompre.
20:11Ne t'en fais pas, Isabelle.
20:12J'y vais.
20:14C'est un beau panneau.
20:16Merci.
20:18Il m'a dit que j'allais acheter quelque chose de beau de son côté, et je l'ai fait.
20:23Tu veux encore quelque chose ?
20:25Rien, tu peux t'en aller.
20:29Merci.
20:30Au revoir.
20:31Au revoir.
20:32Au revoir.
20:33Au revoir.
20:34Au revoir.
20:35Au revoir.
20:36Au revoir.
20:37Au revoir.
20:38Au revoir.
20:39Au revoir.
20:40Au revoir.
20:41Au revoir.
20:42Au revoir.
20:44Au revoir.
20:45Au revoir.
21:05Claudia.
21:08Salut, père.
21:09Je ne crois pas que ce qu'il dit soit vrai, je ne peux pas le croire.
21:12Non, bien sûr que tu ne le crois pas.
21:14Tu ne me crois pas et je t'entends, fille.
21:16Bien sûr que je ne le crois pas, Don Agustin.
21:18Il dit que Mateo Piso a mis en place la meilleure occasion pour qu'il s'en fasse.
21:22La meilleure occasion ?
21:24Est-ce qu'il y a quelque chose de vrai dans ce qu'il dit ?
21:26Ne m'imite pas, je ne suis pas folle.
21:28Et je sais que c'est toi qui organise tout ça.
21:31Tu as pitié pour lui ?
21:33C'est vrai alors ?
21:35Si c'est vrai, Dieu saint, Mateo n'a jamais dû s'appeler prêtre.
21:38Et d'une certaine façon, je me sens responsable
21:40de l'avoir encouragé à retourner à sa vie.
21:42Parce que c'est mieux que toi, cent fois.
21:44Ne te moques pas de l'insolence, Claudia.
21:46Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai pincé un os ?
21:48Je n'ai rien à envier à celui qui passe par des chemins de perdition.
21:51Ton ami reviendra à succouir les tentations
21:54et quand ça arrive, j'espère que quelqu'un le dénonce
21:56et qu'il soit séparé de l'Eglise pour toujours.
21:58Arrête de diffamer le Père Mateo.
22:00Et toi, parce qu'il est beaucoup plus cher que toi
22:02que les opérateurs de la fabrique.
22:04Je ne vais pas jouer au jeu de voir qui a le plus d'amour.
22:06Je suis au-dessus de tout ça.
22:08Il n'y a pas de Mateo dans sa voix.
22:10Je sais que mon objectif dans cette fabrique est d'être un bon prêtre
22:12et de guider toutes mes oives.
22:14Et quand je dis toutes, je t'inclue.
22:16Ne t'inquiète pas. Cette oive va chercher un autre rebelle.
22:19La souveraineté n'est pas bonne.
22:21Tu as l'excessif quand tu devrais tomber sur la tête
22:23et te comporter comme une bonne chrétienne.
22:25Encore ? Encore tu vas me rappeler
22:27que j'ai hommagé cette mère solitaire ?
22:29Si ce n'était que ça, ton seul peiné ?
22:32Que me dis-tu de ce pauvre garçon ?
22:34Celui de ton village à qui tu voulais tromper ?
22:37Je ne voulais pas tromper Don Agustin.
22:39C'était ma mère. Je n'ai rien à voir avec ça.
22:41Mieux vaut que Dieu ait voulu que tu ouvres les yeux et que tu sois d'accord.
22:44Je commence à penser que ce n'était pas Dieu qui voulait que j'ouvre les yeux.
22:47C'est inutile.
22:48C'est toi qui as provoqué tout ça.
22:50Ecoute-moi bien, petite fille.
22:52Je ne vais pas te permettre de m'accuser de barbarité, tu m'entends ?
22:56Tu as fait trop de peines pour t'ennemiser avec ton confesseur.
23:08S'il vous plaît.
23:11Don Jésus.
23:12Je t'ai apporté les nominations que le gesteur a besoin.
23:15Merci.
23:16Jusqu'à ce que je les vérifie...
23:17J'ai déjà pris la liberté de les faire.
23:19Et si tu veux, tu n'as pas besoin d'aller à Toledo pour les prendre.
23:22Je peux m'en occuper de les faire arriver.
23:25Si tu me faisais ce favour.
23:26Bien sûr.
23:28Isabelle.
23:29As-tu...
23:30As-tu découvert...
23:31Quelque chose d'autre sur ce que les marins portent ?
23:34Je n'ai pas retenu Gemma depuis hier.
23:37Je vais lui appeler après pour voir comment elle va.
23:39Très bien.
23:40Et pense que...
23:41Si ils vont déposer l'emprisonnement à la maison, mon cousin Louis doit aussi être au courant.
23:44Peut-être que tu pourras...
23:45Découvrir quelque chose à travers lui.
23:47J'essaierai de m'approcher de lui.
23:49Merci Isabelle.
23:50Tu peux retourner à ta table.
23:55Quelque chose d'autre ?
23:58Il va penser que je suis une intrusive.
24:01Mais je n'ai pas pu éviter d'écouter son décontentement face à la décision de son père que...
24:06Sa soeur soit la représentante dans le cercle des commerçants.
24:11Quelque chose d'intrusive si tu es comme ça.
24:12Pardonne-moi si je t'ai offensé.
24:15Mais...
24:16Si je pose le sujet de l'emprisonnement, c'est parce que je veux t'aider.
24:20Je ne vois pas comment.
24:21En te rappelant qu'il a une carte avec laquelle il peut jouer.
24:24Et faire que son père change d'opinion sur sa soeur.
24:28Isabelle, je t'ai déjà dit que tu me laisserais ce sujet.
24:30Je sais.
24:33Mais si son père s'en souviendrait de l'intérêt de sa soeur...
24:36Je suis sûre qu'il ne serait pas si généreux avec elle.
24:39Et tu penses que je ne le sais pas ?
24:42J'ai été à ce point avant de le dire.
24:45Et pourquoi tu ne l'as pas fait ?
24:48Parce que connaissant mon père, je pensais que c'était seulement une stratégie pour le désacréditer.
24:53J'ai compris.
24:54Ma soeur, évidemment, n'allait pas tout accepter.
24:56Et mon père l'allait croire sans questionner.
24:58Parce que questionner, c'est assumer que ses vices peuvent être réels.
25:02Et c'est quelque chose que mon père n'est pas prêt à faire.
25:06C'est une peine que je ne puisse pas utiliser cette information.
25:09J'aimerais pouvoir lui donner quelque chose de plus que ma parole.
25:14En tout cas, si tu as besoin de moi, je suis dans mon bureau.
25:18Merci.
25:23Merci.
25:54Entrez.
25:58Que fais-tu en appelant à la porte ?
26:00Tu travailles ici aussi ?
26:03Je ne savais pas si je serais seul.
26:06Je ne voulais pas vous embêter.
26:10Bon, ce matin, il y a eu un délai.
26:14On nous a mis sur la table.
26:19Désolée.
26:21Non, non, s'il te plaît, je te l'ai déjà dit.
26:23Tu n'as pas à t'excuser pour rien.
26:26Te voir heureuse me fait heureux.
26:30Laisse-moi te dire que tu n'as pas besoin d'être avec des remèdes pour entrer dans le dispensaire.
26:36Surtout pas en temps de travail.
26:40D'accord, je m'en occupe.
26:45Tu es arrivé tôt.
26:47Oui, je pensais aussi que ça allait prendre plus de temps.
26:49Par ailleurs, tu devrais me donner 5 duros.
26:52Tu n'étais pas scarlatine ?
26:54Non, le garçon n'avait qu'une dermatitis.
26:57Et la fibre ?
26:59Elle s'est réunie avec un respirateur commun.
27:02Avec ces symptômes, c'est facile d'erreur.
27:055 duros bien gagnés.
27:07Rappelle-moi que je te les donne plus tard.
27:11Que cherches-tu ?
27:13La dernière analyse de Begoña.
27:15Elle n'est pas dans son historial.
27:17Tu l'as reçue par téléphone, non ?
27:19Oui.
27:20Elle n'a pas encore été envoyée ?
27:23Les résultats étaient bons, je n'ai pas vu besoin de l'envoyer.
27:28Je vais appeler pour qu'elle soit envoyée.
27:38Que se passe-t-il ? Tu ne te fiches pas de moi ?
27:40Tu penses que je suis si mal que je ne sais pas ce que je dis ?
27:42Je ne dis pas ça.
27:43C'est ce que tu penses quand tu appelles pour corroborer ce que je te dis.
27:48Je veux appeler parce que je suis inquiète pour mon amie.
27:52Et il ne serait pas bon d'avoir son analyse ici ?
27:55Je te l'ai dit, les résultats étaient bons.
27:59Mais bon, je les demande.
28:02Je l'ai apporté pour ça.
28:03Tu pourrais appeler maintenant pour qu'ils l'emmènent ?
28:09Comprends-moi, c'est que...
28:11C'est que...
28:13C'est difficile pour moi d'assumer que mon amie a perdu le jugement.
28:16J'ai besoin de quelque chose de différent, j'ai besoin d'une espérance.
28:21Tu la trouveras.
28:23Je sais.
28:25Mais si tu préfères, appelle-moi.
28:30Non, non, non.
28:32Ce n'est pas nécessaire, tranquille.
28:36J'aime...
28:38Excuse-moi.
28:39Je ne veux pas que tu penses que je ne te confie.
28:41Mais c'est que cette situation me...
28:43me surpasse.
28:45Ne me le prends pas en compte, s'il te plaît.
28:47Non, non, non, non.
28:49Ne t'en fais pas.
29:00Tu te sens un peu agité.
29:03Bon, le matin, je suis un peu agité, c'est tout.
29:08Tu sais quoi ?
29:09Je vais faire les visites à la maison.
29:11Comme ça, tu ne t'inquièteras pas.
29:13Si ce n'est pas important, on en parle plus tard.
29:16Je veux aller boire un café, j'en ai besoin.
29:18Bien sûr.
29:19Prends le temps que tu as besoin.
29:21Tu veux que je t'apporte quelque chose ?
29:22Non, pas nécessaire, merci.
29:24Je reviens tout de suite.
29:40C'est bon, c'est bon.
29:42C'est truc de flippant.
30:09La docteure Aborrel, a-t-il déjà sorti Cosme avec les paquets pour l'envoi ?
30:14Pouvez-vous lui dire de passer un moment au dispensaire, s'il vous plaît, j'ai besoin d'en donner un.
30:19Merci.
30:39...
31:09...
31:19Bonjour.
31:21Bonjour Isabel.
31:23Est-ce que tu as besoin de quelque chose ?
31:24Je suis venu voir lui.
31:25Moi ?
31:26Oui, il a appelé un nouveau fournisseur d'huiles essentielles, offrant ses produits.
31:32Ah, très bien.
31:33Et M. Jésus m'a demandé de lui demander s'il est satisfait avec son fournisseur ou préfère que l'option soit valorisée.
31:41Eh bien, la vérité c'est que je suis satisfait avec Marquinez.
31:45Mais tu peux dire à Jésus que je le remercie, que tu l'as demandé, que je l'ai pris en compte.
31:52De son côté.
31:56Bonjour.
31:57Bonjour.
32:02Luis ?
32:03Oui ?
32:04Qu'est-ce qu'elle fait ici ?
32:05Elle est venue me donner un message.
32:07Je pourrais passer la matinée en cherchant.
32:09Mais qui a l'intention de la laisser ici pour que tout le monde puisse la voir ?
32:12Oui.
32:13Désolé Joaquin, c'est un instant que j'ai dû m'occuper du travail.
32:16Un instant où quelqu'un aurait pu entrer et se rendre compte de ce que nous faisons avec ces terres.
32:20C'est un imprudent.
32:21Je sais, je sais.
32:22Je sais, désolé.
32:24J'ai un peu la tête dans les nuages.
32:30Hier après-midi, il y avait de la lumière dans le laboratoire et...
32:37On a fini.
32:40C'est pour ça que tu n'as pas dormi à la maison.
32:42Ça s'est produit.
32:44Bon, c'était l'heure. Vous avez déjà passé du temps dans la perdue.
32:49Vous êtes sérieux ?
32:50Si sérieux que je ne peux pas éviter de penser à l'avenir.
32:57Ne me dis pas que tu penses à une fête.
32:59Ma mère va être fière de toi.
33:01Il va sembler que je suis un peu fou, mais je ne sais pas.
33:04C'est la première fois que je me vois vieillir avec quelqu'un.
33:08Ce que je pense, c'est que tu es amoureux.
33:11Jusqu'à l'automne, non.
33:12Très bien. Tu verras quand ma mère s'en souviendra.
33:14Non, non, si elle s'en souviendra.
33:17Ne t'inquiète pas.
33:18C'est un peu dégueulasse.
33:19Oui, c'est vrai.
33:20Bon, je vais y aller. Je vais recevoir les deux substituts qui viennent couvrir les vacances.
33:24Je te vois plus tard.
33:26Je suis heureux pour toi.
33:42M. Damien.
33:43Claudia, que se passe t-il ?
33:44Je suis désolée de t'interrompre ici, au milieu du patio.
33:48Je sais que vous préférez que nous fassions une rencontre avec votre secrétaire.
33:52Oui, mais quelque chose me dit que vous ne pouviez pas attendre tellement de burocratie.
33:56Dites-moi.
33:58Je suppose que vous avez déjà entendu parler de Père Mathieu et d'une servante.
34:03Oui, j'ai entendu quelque chose.
34:05Je vous dis que c'est tout une blague. M. Damien a déjà parlé avec Mme Martha.
34:09Tu ne vas pas me dire maintenant que tu n'es pas enceinte.
34:11Tu n'es pas enceinte ?
34:12Non.
34:13Bien sûr que je suis enceinte.
34:15Et c'est assez embarrassant pour elle d'être une mère solitaire.
34:19Mais je lui promets que Mathieu ne...
34:21Ce n'est pas le père.
34:23Non, non.
34:24Mathieu et moi avions une relation d'amitié enviable à l'œil de tout le monde de la fabrique.
34:29Mais je lui promets qu'il n'a rien à voir.
34:32Ne souffre pas.
34:34Je crois en toi.
34:36Vraiment ?
34:37Bien sûr.
34:39M. Damien ne sait pas comment me rassurer de ses paroles.
34:42Mais je ne suis pas un prieur ni un confesseur.
34:45Tu n'as pas besoin de mon pardon.
34:47Mais oui, j'ai besoin de son aide.
34:51Pour quoi ?
34:53Tu ne peux pas laisser que Mathieu parte de la fabrique.
34:57Qu'est-ce que tu en penses ?
34:59La meilleure tortilla de Toledo, n'est-ce pas ?
35:00Très bonne.
35:02Ah oui ?
35:03Tu dois goûter mon cuisine.
35:04Je le fais le dernier lundi de chaque mois.
35:06Je ne crois pas qu'il y ait tant de temps qu'il travaille dans la fabrique.
35:08Malheureusement, c'est juste une substitution courte d'une semaine.
35:11C'est ce que m'a dit le chef.
35:13Avec qui parlais-tu ?
35:14J'avais un moustique et c'était un peu sérieux.
35:16Joaquin, c'est un bon type. Fais-moi preuve.
35:20Je ne sais pas si je pourrais avoir plus d'amitié avec lui.
35:22Je le voyais très fatigué.
35:23En tout cas, j'espère profiter de ces jours-ci.
35:26Bien sûr, ma femme.
35:27L'important, c'est que j'ai mis la tête.
35:28Qui sait, peut-être qu'en étant ici, tu pourras rester.
35:32J'espère.
35:33Qu'est-ce qu'il y a ?
35:34Comme toujours ?
35:35Tu connais Peppa ?
35:36Substitue-la pour Charo.
35:37Tassio.
35:38C'est un plaisir.
35:39Un plaisir.
35:46Dis-moi ce que je dois de l'eau au café, Gaspar.
35:48Seize calas para ti.
35:53Si tu n'as pas d'eau, ne t'en fais pas.
35:55Tu me le donneras.
35:57Oh, c'est ici.
35:58C'est normal.
36:00Je savais que les femmes portaient tout dans le sac,
36:02mais les cartes de Tarot, je n'y avais jamais pensé.
36:05Mon but, c'est de lire l'avenir.
36:08Sérieux ?
36:10C'est vrai, Claudia.
36:11J'aimerais bien que Mateo se retrouve avec nous.
36:13C'est un garçon à qui j'ai beaucoup d'appréciation.
36:15Son père est un bon ami.
36:17Avec plus de motifs.
36:18M. Damien ne peut pas permettre qu'il parte.
36:20Mais c'est son désir.
36:22Ma fille m'a dit qu'il le faisait pour ne pas continuer à nourrir les rumeurs.
36:26Et il fait le bon choix.
36:28Je sais, M. Damien.
36:29Mais je m'en fous.
36:30C'est injuste pour le père Mateo.
36:32Et ces rumeurs ont été nourries par une autre personne.
36:35Oui, je sais que ce garçon de ton village s'est mis à la guerre.
36:39Oui.
36:40Joselito l'a tué.
36:42Mais quelqu'un lui a empoisonné les oreilles.
36:45Qui ?
36:47Je suis presque sûre que c'était M. Agustin.
36:53Presque sûre ?
36:54Je crois qu'il ne va jamais le reconnaître.
36:58C'est une accusation très sévère.
37:00As-tu des preuves de ce que tu dis ?
37:03Non.
37:04Mais depuis que Mateo est devenu prêtre,
37:07M. Agustin a fait tout pour qu'il parte.
37:09Mais tu ne peux pas accuser quelqu'un de cette façon juste pour un petit coup.
37:14Je sais, M. Damien.
37:15Mais vous vous portez très bien avec M. Agustin.
37:18Et peut-être que si je pressionne un peu, il raconte ce qui s'est passé.
37:21Qu'est-ce que je peux faire ?
37:22M. Agustin est un homme de Dieu.
37:24S'il vous plaît, M. Damien.
37:25C'est très injuste.
37:26La vie n'est pas toujours juste.
37:28Et rarement les choses sortent comme on veut.
37:32Je suis désolé.
37:42Regarde.
37:43L'hermite.
37:44Il a la même barbe que toi.
37:45Je sais ce que vous pensez.
37:47Le fait de lire le futur avec des cartes, c'est pas bon.
37:50Le fait qu'on te paye, c'est un peu bizarre.
37:52Si c'est à la volonté, je suis satisfait.
37:54Pour moi, la vérité, c'est qu'il me donne un peu de respect.
37:57Je préfère ne pas savoir ce qui va se passer.
37:59Parce que je pense que ça me conditionnerait...
38:01Regarde.
38:02Moi, j'aimerais savoir ce que le futur m'apporterait avec ma femme.
38:06Parce qu'en ce moment, on est comme ça, tu sais.
38:10Quoi ? Tu m'envoies les cartes ?
38:12Tu penses que les cartes vont résoudre tes problèmes ? C'est un erreur.
38:15Les miracles s'éloignent, mon garçon.
38:17En plus, je dois retourner au travail un autre jour.
38:19On se voit, Gaspard.
38:20Au revoir, Pépa.
38:23Cette fille est agréable, n'est-ce pas ?
38:25Oui, elle sera agréable, mais elle ne m'a pas laissé les cartes.
38:29Qu'est-ce qu'il y a avec Carmen ?
38:31Elle continue de faire des oignons à cause de l'électrodomestique, non ?
38:34Oui.
38:35Elle a encore du mal.
38:36Elle a demandé pardon en pleurant.
38:38Tout, Gaspard, tout.
38:39Et ça ne sert à rien.
38:40Tu ne sais pas ce qui l'a fait de moins.
38:42Elle s'est retrouvée dans le quartier et je l'ai retrouvée à la maison.
38:45Oui, je comprends.
38:47Quand on est habitué, une personne a du mal à s'habituer.
38:50Elle n'est pas proche d'elle.
38:52C'est ce qui s'est passé quand nous avons partagé Pera, Sonsol et moi.
38:56Et je me souviens encore aujourd'hui d'elle.
38:59Gaspard, tu n'as même pas l'intention de comparer ma Carmen à celle-là ?
39:02Qu'est-ce qu'il y a ? Tu as oublié ?
39:03Elle t'a déjà frappé avec l'autobus ?
39:05Non, bien sûr que non.
39:06Mais maintenant que la blessure ne blesse pas,
39:08je me rends compte des bons moments qu'il y a eu.
39:11Gaspard, ne t'en fais pas.
39:13Il y a beaucoup de femmes dans le monde et beaucoup d'entre elles sont magnifiques.
39:16Mais je ne connais personne qui soit solitaire.
39:18Il y en a des milliers, des millions, je te le dirais.
39:20Regarde, sans aller plus loin,
39:22la Pepa que je viens de présenter ne porte pas de clochette,
39:24et tu dis qu'elle est magnifique,
39:25alors tu pourrais l'inviter à boire quelque chose un jour.
39:27Je ne sais pas, je ne sais pas.
39:28Je dois ressentir l'arrogance pour me lancer avec une femme, Tassio.
39:32Oui, l'arrogance, le romanticisme, tout ça, c'est très bien.
39:35Mais je ne sais pas, je ne sais pas.
39:38Tu m'invites ?
39:39Oui, viens.
40:08Josepha ?
40:10Je suis Gaspard.
40:12Gaspard Gasparin.
40:14Oui, oui, c'est ça.
40:16Oui, oui, ça fait longtemps, oui, oui.
40:18Je suis tellement embarrassé que je me suis dit
40:20que je vais appeler Josepha pour voir comment ça va.
40:22Oui.
40:23Oui.
40:24Et la famille, comment ça va ?
40:26Bien, non ?
40:27Bien, bien.
40:28Merci.
40:29Merci.
40:30Merci.
40:31Merci.
40:32Merci.
40:33Merci.
40:34Merci.
40:35Merci.
40:36Bien, non ?
40:37Si.
40:40Et ta copine, elle est seule ?
40:41Elle est bien aussi ?
40:57Tu cherches quoi ?
40:59La dernière analyse de Begoña.
41:02Ce n'est pas très historique.
41:04Tu l'as reçue par téléphone, non ?
41:05Oui.
41:06Elle n'a pas encore été envoyée ?
41:09Les résultats étaient bons.
41:10Je n'ai pas vu le besoin de l'envoyer.
41:17Ça t'inquiète ?
41:18Non.
41:24Tout va bien ?
41:27Tu parais inquiète.
41:28Qu'est-ce que tu pensais ?
41:29Rien, rien en particulier.
41:31Je crois que tu avais un problème.
41:35Et je ne vais pas te le dire,
41:36j'ai passé la matinée très inquiétant.
41:38J'ai vu comment tu t'es trompé
41:39quand on t'a découvert.
41:41La situation a été incroyable.
41:44Et ta mère...
41:45Je sais.
41:46Mais je ne crois pas qu'on doit s'inquiéter trop.
41:48Nous sommes tous des adultes.
41:50C'est vrai.
41:52Qu'y a-t-il ?
41:56La vérité,
41:57c'est que comme tu as décidé
41:59de ne pas avoir de secrets avec moi,
42:01je ne veux pas avoir de secrets avec toi.
42:03Et...
42:05Il y a quelque chose entre nos mains
42:06que je voudrais te montrer
42:07parce que ça m'étonne.
42:17Bonjour, Bégoña.
42:20Désolé, je ne voulais pas te faire peur.
42:23J'étais en train de penser à mes choses.
42:25Tu es rentrée au salon,
42:26tu te sens mieux, non ?
42:29Digne, j'ai dû changer les couches.
42:32Mais tu ne te sens pas bien ?
42:36Ça t'importe ?
42:38Oui.
42:40J'aimerais t'attendre.
42:41Je peux ?
42:46Tu as noté quelque chose de bizarre ?
42:49Des palpitations ?
42:50Un manque de sommeil ?
42:53Je suis très fatiguée.
42:58Quoi ?
42:59Comment va ma femme ?
43:02Bien...
43:03Elle va prendre de l'attention.
43:05Mais je suis sûr que tout va bien.
43:08Et je suis heureux pour ça.
43:12Mais tu ne devrais pas être ici,
43:14tu dois aller te reposer.
43:15Je sais.
43:16Digne a dû changer les couches.
43:17Mais je vais tout de suite.
43:18Allez.
43:19Je peux y aller seul, ne t'inquiète pas.
43:22Bégoña.
43:23Tu vois ?
43:24Je t'excuserai de la dîner avec les Avellaneda.
43:27Oui, s'il te plaît.
43:29Désolée.
43:31Vous avez vu un livre rouge ?
43:34Non.
43:35Mais pourquoi ne pas demander à Digne,
43:36qui est au dessus de mon lit ?
43:38Et regarde, tu accompagnes Bégoña.
43:40Je t'excuse.
43:42Je préfère que tu ailles avec quelqu'un.
43:43Bien sûr.
43:56Qu'est-ce que tu lui as dit ?
44:01Rien.
44:02Je voulais juste savoir que tout allait bien.
44:06Jésus, tu dois arrêter de lui donner cette merde
44:08avant qu'il soit trop tard.
44:09Ah, on revient au sujet qui nous compte.
44:11Dis-moi au moins combien il prend.
44:12Ou laisse-moi le faire,
44:13celui qui l'administre.
44:14Ainsi, je pourrais m'assurer
44:15que la dose n'est pas létale.
44:16Calme-toi.
44:17Tu m'as fait complice de cette barbarité,
44:19mais je ne vais pas être responsable de sa mort.
44:22Calme-toi, Jaime.
44:23Calme-toi.
44:24Je m'occupe de ma femme,
44:25et tu de la tienne.
44:27On est...
44:32Tu es malade.
44:48C'est quelque chose que peu de gens savent.
44:51Et c'est comme ça.
44:54Tu me fais peur.
44:56J'ai déjà parlé à toi de mon père.
44:59Oui, tu m'as dit qu'il était un parfumiste comme toi
45:02et qu'il avait mort de la manière la plus tragique.
45:04C'est vrai.
45:06Mais avant que cela ne se produise,
45:08mon père a découvert des eaux thermales près d'ici.
45:12Il a décidé de construire un balnéarie dans ces terres.
45:15Je vois.
45:17C'est il y a peu qu'on a découvert le projet sans le prétendre.
45:21Et ma famille et moi sommes très enthousiastes
45:23de l'idée de le réaliser.
45:29Mais...
45:31Ce que je vois n'est pas n'importe quoi.
45:34Il y a un projet d'une boutique
45:36et aussi un petit hôtel avec un restaurant.
45:39C'est un projet très ambitieux.
45:41Mon père avait tout en tête, comme tu peux le voir.
45:46Et il y a même une simulation de bénéfices
45:50qui n'est pas désignable.
45:52C'est incroyable.
45:53Et il y a même une simulation de bénéfices
45:56qui n'est pas désignable.
45:59C'est notre héritage à la lumière.
46:02Le futur que nous méritons.
46:06Vous êtes décidés de le mettre en marche ?
46:08On a déjà contacté le propriétaire des terres.
46:11Tant tôt ?
46:12Pourquoi attendre ?
46:13Ce projet a été gardé dans un cajon depuis trop de temps.
46:15Oui, mais ça doit coûter un oeil sur la tête.
46:17C'est pour ça qu'on va déposer notre maison.
46:20Nous attendons qu'il nous donne de la lumière.
46:23Vraiment, qui ?
46:25Tu n'as pas peur d'embarquer dans quelque chose de si grand ?
46:27Tu ne t'offendes pas.
46:30Tu as toujours été un profumiste humain.
46:34Mon père aurait aimé beaucoup voir ce projet élevé.
46:38Et si on le réalise,
46:40nous honorerons sa mémoire.
46:43Bien sûr.
46:44C'est la meilleure façon de le faire.
46:47Pour qu'il reste vivant.
46:51Où que ton père soit, il doit être très fier de toi.
46:58Isabelle a porté toute la documentation au propriétaire.
47:00Ne t'en fais pas, père.
47:03Oui, mais je ne peux pas éviter de le faire pour toi.
47:06Pour moi ?
47:09Oui, même si tu ne le penses pas.
47:11Je n'aime pas te voir si mal pour quelque chose.
47:13J'y reviens depuis un moment.
47:15J'ai peut-être été trop dur avec toi, avec le prix.
47:19Comme je l'ai déjà dit, je ne suis pas un petit garçon.
47:22Tu vas me laisser parler ?
47:23Qu'est-ce que tu veux que je dise ?
47:25J'ai d'autres préoccupations.
47:26Ma femme, par exemple.
47:28Je ne passe pas mon meilleur moment et tu n'aides pas.
47:31Je sais. C'est pour ça que je te demande pardon.
47:33Et je les accepte.
47:34Mais si tu me le permets, avant de m'excuser,
47:36il faut penser à ne pas se blesser.
47:38Je suis toujours celui qui prend ses coups.
47:40Celui qui met en place son sexe abrupt.
47:42Celui qui doit démontrer le double pour que la moitié me reconnaisse.
47:45Toujours.
47:47Et tu ne penses pas que c'est toi
47:49qui a provoqué notre arrivée à cette situation ?
47:51Va-t-il ouvrir de nouveau le sac des souvenirs, père ?
47:54Tu te moques de mes reprimandes et de mes sexes abrupts.
47:57Mais tu oublies que si ce n'était pas pour moi,
48:00tu n'étais pas là avec nous.
48:02Alors arrête de te moquer et valide ce que tu as.
48:05Parce que j'ai fait beaucoup plus pour toi que pour tes frères.
48:11Désolé.
48:12Je ne sais pas si c'est le bon moment.
48:14Non, calme-toi.
48:15Nous étions en train de traiter les affaires de la fabrique.
48:17Bégoïa, est-ce qu'elle a dormi ?
48:19Oui, oui, oui.
48:20Dès qu'elle est arrivée à la chambre.
48:22Très bien.
48:23C'est bien qu'elle se repose.
48:24Je ne voudrais pas m'interrompre,
48:26mais je pense que Bégoïa se reposerait mieux si...
48:30Si quoi ?
48:33Jésus, je ne crois pas que cette maison soit le bon endroit pour Bégoïa.
48:37À quoi tu parles ?
48:38Il sait parfaitement à quoi il se réfère
48:40et ce n'est pas la première fois qu'il l'a insinué à père.
48:42Elle serait dans un endroit préparé,
48:44attendu par des professionnels.
48:46Calme-toi, Maria.
48:47Je le dis juste parce que c'est dangereux qu'elle soit dans cette maison.
48:50Maria,
48:52personne ne t'a demandé de l'aide, ni de ton avis.
48:54Jésus, s'il te plaît.
48:55Je suis déjà fatigué de cette femme et de ses insolences.
48:58Tu viens ici à me dire ce que je dois faire avec ma femme
49:01quand tu es une nouvelle arrivée ?
49:02Ne le prends pas comme ça, je le dis pour son bien.
49:04Pour son bien.
49:05Si tu voulais son bien,
49:07tu ne suggérerais pas qu'elle rentre dans un hôpital.
49:09C'est bon, Jésus.
49:10Je n'ai rien dit d'humain.
49:12Regarde-moi bien.
49:14Bégoïa ne va pas partir de cette maison.
49:16Tu m'entends ?
49:17C'est ma femme.
49:19Et elle doit être à mon côté.
49:20Toujours.
49:21C'est clair ?
49:22Toujours.
49:34Ton caractère est notre perdition, fils.
49:43Quand je suis retournée,
49:44je me suis dit que Bégoïa n'était pas bien.
49:46C'est vrai, elle n'est pas bien.
49:47Je sais comment traiter ma femme.
49:49Tu la médites.
49:51Je t'ai dit de me répondre !
49:53Tu voulais qu'elle soit contrôlée, non ?
49:55Elle l'est.
49:56Tu peux t'y rendre, je ne vais pas te manger.
49:59C'est des soleils.
50:00Tu fais vraiment ça pour Bégoïa ?
50:02On va voir, ce n'est pas une barbarité.
50:04Elle même a incroché sa propre mère en un.
50:06Comment est-ce que j'ai pu être si folle de te laisser pour ce garçon ?
50:09J'ai vu ses cousins en parlant.
50:11J'ai entendu qu'il disait quelque chose de...
50:13des terres.
50:14Cormier...
50:15Tu penses que Matéo est parti ?
50:17Il ne me dirait pas que c'est un mauvais exemple pour les travailleurs.
50:20C'est possible que Matéo soit...
50:22un peu confus.
50:23Mais son cœur est propre et pur.
50:27Don Jésus aéré,
50:28la relation qu'il a avec cette fille
50:29pourrait détruire sa vie.
50:31J'ai toujours senti quelque chose de très spécial
50:33depuis que la Cologne est arrivée
50:34et il me semble qu'enfin,
50:36nous pouvons être ensemble.
50:38Ta vocation est plus forte.
50:40Qu'est-ce que tu ressens pour cette fille ?
50:42Qu'est-ce qu'ils disent ?
50:43Vérifie-le toi-même.
50:47Vinciclidina.