I Lunes e la Sfera di Lasifer - COMPLETO HD

  • il y a 2 mois
Transcription
00:30la luna leggera
00:34vola en cielo con luce di latte
00:38nel deserto non senti rumore
00:43è un silenzio che mette terrore
00:48ma di notte la luna si sa
00:53una quieta canzone fara
00:58que cosa fa la luna
01:03che nella notte vola
01:07che fa la luna piena
01:12tranquilla, bianca e sola
01:17che cosa fa la luna
01:21come è bello il deserto, Tupa
01:23distese e sterminate è un silenzio perfetto
01:26Ashi!
01:30per favore, Ashi, fermiamoci un po'
01:33lasciati pullare, Tupa
01:35il cammello è la nave del deserto
01:37ecco perché ho il mal di mare
01:40ho la nausea, Ashi
01:43sbrigati, Tupa
01:44ti riposerai quando saremo all'oasi
01:46sono uno spurtino, Ashi
01:52oh, no, fermati
01:54sciocco quadrupede traditore, fermati
01:57il mio pranzo
02:00sei il solito pasticcione
02:02adesso dovremmo montare in due sul mio cammello
02:09oh, no
02:18e adesso?
02:21Tupa
02:24que le talisman de ma famille nous protège
02:27oh, oui
02:29il arrive une tempête de sable
02:52la tempête est passata
02:55quelle nuit merveilleuse
02:57oh, luna
02:59dolce e splendente
03:01dolce ou anche salata
03:03potessi averne una fetta
03:05non ci vedo più dalla fame
03:07Tupa, guarda laggiù
03:12un miraggio
03:14no, Tupa
03:15i miraggi si hanno di giorno
03:17non è un miraggio
03:19non est un miraggio
03:22fermati, Tupa
03:35d'allà-dessus, forse, riuschiremo a vedere l'accampamento de la caravane
03:41mais, Ashi, è proprio necessario
03:43non, non, non
03:45non, non
03:47mais, Ashi, c'est vraiment nécessaire d'aller en haut?
03:49si, Tupa, attacche-toi à moi
03:531, 2, 3
04:01combien tu peses, Tupa?
04:04je ne le fais pas
04:07forza, Tupa
04:09pousse
04:10nous sommes presque arrivés
04:12quelle fatigue
04:15finalement en haut
04:25rien
04:27malheureusement, nous nous sommes perdus, mon ami
04:30oh, non
04:33quelque chose a couper l'occhio lunare
04:35peut-être un pipistrello
04:38chut
04:42oh, non, un autre
04:44il serait mieux d'appeler à Salem
04:47j'ai peur, Ashi
04:49qui parle, là-dessous?
04:51je ne sais pas, mais peut-être qu'ils nous aideront
04:53allons-y, peut-être qu'ils sont des fantômes
05:08oh, oh, oh, oh, oh
05:11rien sur ma droite, où?
05:13rien sur la gauche, Ota
05:15aucun pipistrello à Salem
05:17c'est mieux ainsi, rentrez-vous
05:19oh, oh, oh, oh, oh, oh
05:24un instant, nous sommes là
05:26retournons-y, vite
05:28la pyramide ne doit pas courir de risques
05:30attendez
05:31allez-y
05:32retournez-vous
05:33nous sommes des gens pacifiques
05:36le médaillon lunaire
05:38le signe de l'ancienne tribu de Lazifer
05:40mais alors, ils sont des amis
05:42laissez-les entrer
05:53nous vous remercions pour l'hospitalité
05:55nous sommes des garçons du désert
05:56froids et très, très faimants
06:00nous sommes les Lunes
06:02depuis de nombreuses générations
06:04nous gardons cette pyramide
06:06mais c'est si sombre ici
06:08on ne peut pas allumer une torche
06:09oh non
06:10il suffirait d'une petite flamme
06:12pour faire tomber tout
06:14c'est ce que voulait, il y a de nombreuses siècles
06:16le grand Lazifer
06:18le plus puissant pharaon et mage
06:20de tous les temps
06:21nous utilisons seulement un peu de lumière de la lune
06:23mais nous devons en économiser
06:25il s'agit de donner de l'énergie à l'espace
06:27il s'agit de donner de l'énergie à la sphère de Lazifer
06:29la sphère de Lazifer
06:31on mange ?
06:32oh non, Tupac
06:33ta poitrine n'est pas assez grande
06:40Tupac, mais où sont allés les Lunes ?
06:43je ne sais pas, Ashi
06:47ils ne sont pas ici
06:49ni ici
06:53mais où sont-ils ?
06:55Tupac, as-tu trouvé quelque chose ?
06:57rien
07:00essayons par ici
07:02c'est bleu comme dans la poitrine d'un cocodile
07:09c'est magnifique
07:12c'est ça
07:13qu'est-ce que c'est ?
07:14voici enfin
07:16c'est la sphère de Lazifer
07:19mais comment est-ce qu'elle reste suspendue ?
07:21c'est la lumière de la lune
07:23qui la maintient suspendue
07:25sur cette coque
07:26et jusqu'à ce que ce soit ainsi
07:28la paix et l'équilibre
07:29régneront dans le monde
07:31mais si elle devait toucher la coque
07:33il y aurait sur la terre
07:35des terribles chagrins
07:37c'est pourquoi
07:39les rayons de la lune
07:40ne doivent jamais le manquer
07:42c'est ce que voulait
07:43le puissant Lazifer
07:45et elle n'est jamais tombée ?
07:46oh non
07:47que le sacronile ne le souhaite pas
07:50depuis des siècles, nous, les Lunes
07:52nous faisons bonne garde
07:53et si quelqu'un devait
07:55entrer dans la pyramide
07:56il pensera à Zuffi
07:58fais-toi en, pauvre chagrin
08:00prends ça
08:01et ça
08:02et celui-ci
08:03Zuffi te fera en pommes
08:05pour les crocodiles
08:06aïe
08:07mais bien sûr, Zuffi
08:09personne n'osera entrer
08:10savant que tu défends la pyramide
08:12certainement
08:14mais vous
08:15vous ne voyez jamais le soleil
08:16attendez
08:17et vous verrez
08:23oh
08:24quel spectacle
08:25mais comment est-ce possible ?
08:28ingénieux
08:29un système de spectacles
08:30reflète la lumière du soleil
08:31dans toute la pyramide
08:33moins que sur la sphère
08:34oui, Ashi
08:35seulement la lumière lunaire
08:36doit l'illuminer
08:37mais maintenant, s'il vous plaît
08:39unissez-vous à notre banc
08:41oh
08:42on mange !
08:48Assalamu alaikum
08:49on mange saintement
08:50on mange saintement
08:51on mange saintement
08:52on mange saintement
08:53on mange saintement
08:54on mange saintement
08:55on mange saintement
08:56on mange saintement
08:57on mange saintement
08:58on mange saintement
08:59on mange saintement
09:00on mange saintement
09:01on mange saintement
09:02on mange saintement
09:03on mange saintement
09:04on mange saintement
09:05on mange saintement
09:06on mange saintement
09:07on mange saintement
09:08on mange saintement
09:09on mange saintement
09:10on mange saintement
09:11on mange saintement
09:12on mange saintement
09:13on mange saintement
09:14on mange saintement
09:15on mange saintement
09:16on mange saintement
09:17on mange saintement
09:18on mange saintement
09:19on mange saintement
09:20on mange saintement
09:21on mange saintement
09:22on mange saintement
09:23on mange saintement
09:38Quel magnifique bureau !
09:40Il y a quelque chose là-bas
09:46Je suis certain de ces coïncidences
09:47Aratus
09:48Ora? Oratrass?
09:50C'est une bande de trompeurs!
09:52Mais la pyramide de Lazifer est trop bien défendue pour eux.
09:58Encore les Oratrass!
09:59Ils ne pourront pas entrer cette fois-ci.
10:05Par les brûlures de Nilo, le rayon de lune est devenu violet!
10:12Oh non! Le crocodile dangereux!
10:15Vite! Suivez-moi!
10:19Potentissimo Lazifer!
10:21Mais! Si era colorato di un viola così intenso!
10:25Un grave pericolo minaccia la pyramide!
10:29Guardate!
10:34Il sigillo di Lazifer!
10:36C'est l'antique langue sacrée!
10:48Tu peux déciprer l'antique?
10:52Si la lune, le malvage, vous oscure et la sphère est assédée par le mal,
11:01n'ayez pas peur, mais cherchez le bon miel impérial!
11:08Et ces signes?
11:10Si vous vous soyez prudent, vous vous ennuyerez,
11:14et vous écouterez les oreilles,
11:18vous découvrirez bientôt le miel,
11:20et vous donnerez une nouvelle lumière à la sphère!
11:24Je n'ai rien compris!
11:26Mais bien sûr, c'est clair!
11:28Le miel donnera de l'énergie à la sphère,
11:30et pour le trouver, il faut sentir l'odeur!
11:33Il n'y a pas de temps à perdre!
11:34Il faut commencer les recherches!
11:36Vous deux, cherchez le miel dans les salles de la pyramide!
11:39Mais je ne comprends pas comment les Aratras peuvent obscurer la lune!
11:43C'est ce qu'on va découvrir moi et Tupa!
11:45On va à l'accampement des Aratras,
11:47et on va fingir d'être des Lades!
11:59Nous y sommes, Tupa!
12:01Je préfère ne pas y être!
12:07Stop!
12:09Qui êtes-vous?
12:11Que voulez-vous?
12:12Nous sommes des bandits, des loups et des trafiquants!
12:15Déshonestes depuis toujours!
12:17Criminels incallés!
12:18Fraudulents d'une première chose!
12:20Nous sommes les Aratras, les loups des trésors!
12:24Lui est El, je suis Shama, le chef,
12:27et j'ai besoin de gens rapides et déshonestes!
12:34Rapide comme ça?
12:37Tu as un air de réveil!
12:39Al Shakal, c'est mon nom!
12:41Et lui est Tupaleon, la bêle du désert!
12:44Personne ne peut résister à sa force!
12:46Mais... bêle?
12:48J'ai les muscles!
12:51Nous le verrons!
12:57Maintenant, nous verrons à quel point tu es fort!
13:00Toi et Bob devriez réorganiser ces deux colons,
13:05en formant une petite pyramide!
13:17Bob!
13:18Si tu gagnes, tu seras partie de la bande!
13:21Au revoir!
13:27Sinon...
13:32Les loups du désert sont très faibles en cette saison!
13:39Bob!
13:40Bob!
13:41Bob!
13:42Bob!
13:43Bob!
13:44Bob!
13:45Bob!
13:46Bob!
13:47Bob!
13:49Vive le grand Bob!
13:51Vive le grand Bob!
13:53Vive le grand Bob!
13:55Vive le grand Bob!
13:57Vive le grand Bob!
13:59Tupaleon!
14:00La bêle du désert, hein?
14:05Le gagnant recevra l'honneur
14:08d'un grand banquet à ma table!
14:12Quoi?
14:13Un banque-quoi?
14:15Un banquet, Tupaleon!
14:17Une très abondante et colossale dîner!
14:21Dîner?
14:23Oui!
14:28Tupaleon! Tupaleon! Tupaleon!
14:43Oui!
14:44Le gagnant!
14:49Malaisant!
14:50C'est bon, on mange ?
14:55A la saluté des nouveaux loisirs !
14:58Et vive les Invincibles Aratras !
15:00Et vive !
15:11Ainsi, mes alliés Aratras fêtent la fête.
15:15Pardonnez-nous, Seigneur de l'Area, nous...
15:19Les Aratras ont déjà gagné la bataille.
15:22Ils ont déjà le trésor d'Ilazifer dans leurs tentes ?
15:25Non, Immoral, mais...
15:27Non ? Non ?!
15:29Coursez alors au travail,
15:31misérables loisirs !
15:33Enchaînez-vous devant le grand Immoral !
15:38Qui sont ces gens ?
15:40C'est Immoral, Seigneur du Feu et de l'Area.
15:43Et c'est Ixix, son aidant stupide et vaniteux.
15:47Vaniteux, hein ? Bien, bien.
15:53La Bergamena dit de chercher le miel avec le nez.
15:59Essayons par là-bas.
16:09Quelle magnifique face, hein, Tupaleon ?
16:12Oui, vraiment magnifique.
16:14Ah, les deux nouveaux loisirs.
16:16Tout le camp vous parle.
16:18Nous ne sommes rien devant vous,
16:20oh magnifique Ixix.
16:22Je vous promets que le plan que vous préparez est le résultat de votre ingénuité.
16:26Vous savez garder un secret ?
16:28Que je puisse devenir honnête si je vous trahisse.
16:31Et que je ne m'appelle plus Tupaleon pour le reste de mes jours.
16:37Immoral et moi avons trouvé le moyen d'entrer dans la pyramide d'Ilazifer
16:43et ce seront les Lunes qui nous le donneront.
16:48Et comment feras-tu, oh sublime Ixix ?
16:50Les Lunes ont absolument besoin de la lumière lunaire
16:54et nous, nous la retirerons.
16:57Tu couvriras la pyramide avec le têlo ?
17:01Quelle folle stupidité.
17:03Quelle folle stupidité.
17:05Ce n'est pas un têlo,
17:07mais un mongrovion.
17:09Un gorgon.
17:11Une gongroliera.
17:13Une mongolfiera.
17:15Immoral veut faire une église de lune en utilisant une mongolfiera.
17:18Oh pauvres Lunes.
17:20Comment tu connais les Lunes ?
17:23Oh non, monsieur Cavoltoio.
17:26Je ne connais pas Salem, Zidora et même le petit Zoufi.
17:32Alarme, alarme Aratras.
17:34Ce sont des espions.
17:36Cours, Tupaleon.
17:37Cours, Tupaleon.
17:38Ce sont des espions des Lunes.
17:39Attrapez-les.
17:43Par ici.
17:44Par ici.
17:45Par ici.
17:51Par ici.
17:57J'ai pris.
18:06Deux espions des Lunes, donc.
18:09Laisse-les à mon bouchon.
18:11Je vais faire mille boucconcini pour les poissons du Nil.
18:14Si je te mets les mains dessus,
18:16la poule éclatée finira en brodo.
18:19C'est robuste.
18:20Il servira comme feuilletier sur la mongolfiera.
18:23Bientôt, je vais faire tremper le monde.
18:27Tu veux emprunter les trésors de la pyramide ?
18:29Stupide espion.
18:30Tu penses que je suis content de quelques jolies choses ?
18:33Je veux la sphère de Lazifer.
18:35Avec son pouvoir, personne n'osera me résister.
18:39Nous serons les maîtres du monde.
18:44Lumine.
18:48Il fait des heures que nous cherchons le miel impérial.
18:51Encore rien, Zidora ?
18:54Je ne sais pas, Tik.
18:55Peut-être par ici.
19:04Allez, feuilletier !
19:06Nous ne faisons pas attendre vos amis des Lunes.
19:10Non, vous ne pouvez pas amener les feux dans la pyramide.
19:13Tout va tomber.
19:14Il n'y a pas besoin d'entrer, Grassone.
19:16Les Lunes vont sortir de Sony.
19:20Travailleur stupide.
19:27L'heure est venue, mes valeurs Aratras.
19:44Pourquoi ne sommes-nous pas morts ?
19:46Pourquoi ne sommes-nous pas honnêtes ?
19:48Pourquoi sommes-nous...
19:49Thieves ?
19:50Pourquoi ne sommes-nous pas...
19:51Justes ?
19:52Pourquoi sommes-nous brillants ?
19:54Pourquoi sommes-nous...
19:55Morteux ?
19:56Pourquoi ?
19:57Qui sait ?
19:59Ils le savent, les Aratras !
20:01Pourquoi ? Pourquoi on y va ?
20:08Je ne les vois pas, Otto.
20:09Moi non plus, Toph.
20:10Restez tranquilles.
20:11Ashe et Toph savent ce qu'ils ont fait.
20:13Les feux s'approchent !
20:16Mais ceux-là...
20:17Ce sont les Aratras !
20:18Il faut rentrer tout de suite !
20:20Qui le sait ? Qui le sait ?
20:22Ils le savent, les Aratras !
20:24Pourquoi ? Pourquoi on y va ?
20:32C'est suffisant, Grullo !
20:35Descends, noire éclisse !
20:37Fais trembler la terre !
20:39Grâce, ombre noire !
20:41Éteins toutes les lumières !
20:44C'est bon, capricieux !
20:45Attachez l'ancre !
20:48C'est moi !
20:50Feu, maintenant !
20:51Slave !
20:58C'est bon, capricieux !
20:59Attachez l'ancre !
21:00C'est moi !
21:01Feu, maintenant !
21:02Slave !
21:05Qu'est-ce qu'on fait ?
21:06Qu'est-ce qu'on fait ?
21:07On sort et on les tue tous !
21:09Courez, Zufi !
21:10Cherchez Kaizidora !
21:11C'est l'heure de faire vite !
21:13On a besoin de ce miel !
21:14Tout de suite !
21:15Force, guerriers !
21:16Nous devons sortir et nous défendre !
21:19Nous devons nous débrouiller !
21:21La sphère perd sa force !
21:24Mmh, cannelle !
21:25Résine !
21:26Mais où est le miel impérial ?
21:29Et ça, c'est...
21:31Flasho !
21:32Flasho !
21:33Pepe !
21:46Tika !
21:47Zidora !
21:48Zufi !
21:49Nous sommes...
21:51Nous ne pouvons pas trouver le miel !
21:55Les oreilles !
21:56Bien sûr !
21:57Le papyrus dit...
21:58Flioutez et ouvrez les oreilles !
22:01Chut !
22:02Vous ne l'entendez pas ?
22:06A l'attaque, Aratros !
22:09Je dois aider l'Unes !
22:11Ressuivons l'Unes !
22:15Et je vais enlever les cheveux !
22:17Je vais vivre !
22:18Goûtez ça, mademoiselle !
22:20Il y en a trop à Salem !
22:22Ils s'arrêtent !
22:23Avant, guerriers !
22:27Le miel impérial !
22:58Cours, Zufi !
22:59Fais vite !
23:05Ne vous laissez pas, Unes !
23:07Je ferme la pyramide !
23:13Bloquez-la !
23:14Bloquez l'ouverture !
23:16Incapables !
23:17Zufi !
23:18Je bloque !
23:28Qu'est-ce qui se passe ?
23:30La colère d'Ilasif !
23:32Excusez-moi !
23:35Laissez-le !
23:36Espion !
23:37Prêt ?
23:38Prêt !
23:41A Salem !
23:42A Salem !
23:43Voici le miel impérial !
23:45A la sphère, vite !
23:49Cours !
23:50Cours !
23:51Cours !
23:52Cours !
23:53Cours !
23:54Cours !
23:55Cours !
23:56Cours !
23:57Cours !
23:58Cours !
23:59La puissance !
24:01Nous devons aider Salem !
24:03Nous devons aider Hashim !
24:11Accrochez-le !
24:13Le miel...
24:26Il est vivant !
24:30Pourquoi la terre ne tremble plus ? Pourquoi ?
24:35C'est ça ! C'est ça ! C'est ça !
24:38Bob, c'est mal ! C'est très mal, Bob !
24:43Et maintenant, un peu de miel, aussi pour nous !
24:47Incapables !
24:48Des patroncles de deux côtés !
24:50Bougez-vous !
24:51Faites quelque chose !
24:53Prenez-en !
24:54C'est l'attaque !
24:55Avant mes proches de Lunes !
24:57Arrivent les nôtres !
24:59Et qui sont-ils ?
25:00Qui sont-ils ?
25:01L'asiper avec ses anciens guerriers !
25:04Retirada !
25:05Paratraz !
25:07Renégates !
25:08Larves !
25:09Pignacques !
25:10Donardes !
25:11Revenez en arrière !
25:13C'est fini !
25:15C'est fini !
25:17Damnés, Lunes ! Ce n'est pas encore fini !
25:20Je vais détruire votre terre !
25:22C'est fini ! Je vais détruire votre pyramide !
25:25Feu !
25:27J'ai besoin d'un océan de feu sur Lunes !
25:30D'accord.
25:31J'y vais.
25:32Libérez Tupa et je reviens.
25:34Ashi !
25:35Oui ?
25:36Fais attention.
25:37Bien sûr.
25:38Oui.
25:41Je vais bloquer le ballon et on va plomber dans la pyramide !
25:45Ce sera un enfer !
25:47Très bien pensé !
25:48Digne d'un chef !
25:49Ne le fais pas, Imoral !
25:51Le monde sera perdu !
25:52Et moi, je m'en vais !
25:54Feu !
25:55Feu !
25:56Le feu va me détruire !
25:59Tupa !
26:00Ashi !
26:01Chut !
26:02Vite !
26:03Sors !
26:09Ferme les yeux et laisse-les plomber !
26:22T'es prête, Otta ?
26:26Vous brûlerez avec moi et c'est éternel !
26:29Tout de suite !
26:30Tout de suite !
26:35C'est fini !
26:37Imoral !
26:40Victoire !
26:42Vive Lanzifer !
26:44Vive Lunes !
26:52Vive Lanzifer !
27:07Glory to Lanzifer !
27:13Vous voilà, deux camels !
27:16Vraiment, vous voulez pas rest…
27:18Vous voulez pas nous accommoder ?
27:19Nous y retournerons bientôt, mais maintenant nous devons atteindre la caravane.
27:22C'est un cadeau pour vous.
27:24Le miel impérial !
27:26Pour illuminer votre chemin.
27:29Au revoir, les gars, vous êtes prêts !
27:32Au revoir, amis !
27:35Seulement une couche, Ashi.
27:37Comme ça, nous aurons un peu de lumière.
27:39Une seule, s'il vous plaît.
27:41C'est précieux, tu le sais.
27:43Délicieux.
27:50Tupa !
27:52Hé, regardez !
27:54Tupa !
28:12Hé, les amis ! Dans ce film, vous avez vécu les aventures d'Ashi et de Tupa.
28:16Les garçons du désert.
28:18Le mythique peuple des Lunes.
28:20Connasselem et le sage.
28:22Tika, le gardien des mystères.
28:24Zidora, la reine de la pyramide.
28:26Tobe et Ota, les valeurs guerriers.
28:28Et lui, Zufi, le plus petit et le plus combattant.
28:32Et bien sûr, vous avez connu les mauvais.
28:35Me-XX, le plus astute.
28:38Imoral, le grand seigneur du mal.
28:41Et les pervers de Aratras.
28:43Bab, El et Shama, la reine.

Recommandations