Category
😹
AmusantTranscription
00:30Mon livre, c'est rapide et courageux
00:34Il est fort et audacieux
00:37Si gentil, c'est merveilleux
00:39Il s'emballe très très haut
00:41Dans les cieux
00:43Quel livre fantastique
00:45Romance car poli
00:48Il suffit de les appeler
00:50Et ils se jouent du danger
00:54Nos amis, favoris
00:56Romance car poli
00:59Ils sont là pour nous sauver
01:02Romance car poli
01:16La vallée de la chouette !
01:20Les amis, je suis allée au port ce week-end avec ma mère et mon père
01:23et on a vu Sissi transporter d'énormes marchandises
01:26Ah ouais ? Moi je suis allée au parc d'attractions
01:29C'est vrai
01:30Tout ça, c'est rien
01:31Tada ! Regardez ça !
01:33C'est beau !
01:34Je suis allée au grand magasin de jouets avec mon papa
01:36Et toi Annie, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
01:39Moi ?
01:42S'il vous plaît les enfants, tout le monde est là
01:44Allez-y, montez calmement et asseyez-vous
01:48Oh Annie, qu'est-ce qu'il y a ? On dirait que tu as un problème
01:52J'ai pas envie d'en parler, laisse-moi
01:57Allez !
01:58On y va !
02:02Et voilà Ombre, je pose ça à côté de la table ?
02:05Oui, merci Pauline
02:07Mais je t'en prie
02:09C'est bien, il ne reste plus qu'à planter ses fleurs
02:12Coucou !
02:13Bonjour Ombre
02:14Bonjour les amis
02:15Waouh ! Tu vas planter des fleurs ?
02:17J'ai envie de faire une nouvelle patte-banque dans le jardin
02:20Ombre, s'il te plaît j'ai envie d'essayer, est-ce que je peux les planter ?
02:23Julie, tu veux vraiment planter des fleurs ?
02:25Oui, je viens d'avoir une idée
02:27Vous verrez, je suis sûre que ça vous plaira
02:29D'accord, si tu veux on peut les planter ensemble
02:32Non, je ne préfère pas, je tiens vraiment à le faire toute seule
02:35Si tu me montres comment on fait, je suis sûre que je vais y arriver
02:39C'est d'accord Julie, tu es sûre que ça va aller ?
02:41Oui, fais-moi confiance
02:43Parfait, pour commencer tu vas creuser des trous dans la terre pour planter les fleurs
02:47D'accord
02:48Je vais creuser plein de trous
02:51Merci d'autobus
02:52Au revoir les enfants
02:55Annie, tu ne rentres pas chez toi ?
02:57J'ai pas envie, pourquoi je rentrerai chez moi ?
02:59Papa et maman ne sont pas à la maison
03:01Mais ta grand-mère Lisa est là
03:03Mes grands-parents ne jouent jamais avec moi
03:05J'aimerais bien me promener ailleurs que dans la ville comme tous mes amis
03:09Mes mamans et papa sont toujours occupés et ils m'emmènent jamais nulle part
03:13Oui, je comprends
03:15Annie, et si tu venais avec moi visiter la vallée de la Chouette aujourd'hui ?
03:19La vallée de la Chouette ?
03:21Oui, tu vas voir, c'est un endroit magnifique
03:23C'est vrai ? Je veux y aller, je veux y aller
03:25Alors je te laisse te prendre à 14h précis devant ta maison
03:28D'accord
03:32Oui, j'ai fini de creuser les trous
03:34Qu'est-ce que tu en penses ?
03:36Tu as très bien travaillé, c'est la bonne profondeur et au bon endroit
03:40Maintenant la prochaine étape c'est de planter les fleurs
03:43Tu fais attention de ne pas abîmer les racines
03:45Tu les poses délicatement et ensuite tu les recouvres de terre
03:47Tu crois que tu vas y arriver ?
03:49Mais oui, bien sûr
03:50A partir de maintenant je veux que ça reste secret
03:52Tu n'as pas le droit de regarder avant que j'ai planté toutes les fleurs
03:56D'accord, j'ai hâte de voir ça
04:01Toto pisse !
04:03J'apprête, tu es en avance, eh bien monte, assieds-toi
04:06Oui, tout de suite
04:11Et voilà, en avant pour la vallée de la Chouette
04:14On y va !
04:23On est arrivé, Annie
04:25Fais bien attention en descendant
04:29C'est magnifique !
04:32Je savais que ça te plairait
04:34Tu sais, très peu de personnes sont venues dans cette vallée
04:38Merci, c'est vraiment très beau
04:43Et voilà, j'ai planté toutes les fleurs
04:46Je suis sûre que les enfants vont aimer
04:48Et voilà, j'ai planté toutes les fleurs
04:51Je suis sûre que les amis vont être surpris
04:53Appel d'urgence à toute l'équipe, venez immédiatement dans le jardin
05:00Ce sont les couleurs de l'équipe de secours
05:02C'est pour ça que Julie tenait à planter ses fleurs toute seule
05:04C'est vrai ? C'est Julie qui a planté ses fleurs toute seule ?
05:07Tu es vraiment très douée
05:10J'ai pensé que c'était exactement le jardin qu'il fallait pour l'équipe de secours
05:13Julie, et si on faisait une photo pour garder un souvenir ?
05:16Oui, c'est une très bonne idée, Ellie
05:19Voilà, je déclenche le retardateur
05:21Dépêche-toi, Ellie !
05:27Regarde, le paysage est magnifique
05:31Tu as de très jolies fleurs sur ton chapeau, c'est ta maman qui les a brodées ?
05:35Oui, c'est la fleur préférée de ma maman
05:38Elle est sur mon chapeau et aussi sur mon sac
05:41C'est très gentil de savoir et c'est un beau cadeau
05:43Si ta maman a pris soin de te broder cette fleur, ça prouve qu'elle t'aime beaucoup
05:47Non, c'est pas vrai, maman et papa n'ont pas envie d'être avec moi, je les dérange
05:51Quoi ? Comment ça tu les déranges ?
05:53En tout cas je sais qu'ils me détestent, ça c'est sûr
05:56Ils ne passent jamais de temps avec moi et ils rentrent tard tous les jours
05:59Oh Annie, tes parents n'ont pas beaucoup de temps et ils sont très occupés parce qu'ils travaillent dur
06:04Crois-moi, ce n'est pas parce qu'ils ne t'aiment pas
06:06Et s'ils travaillent dur, c'est pour pouvoir t'élever et que tu ne manques de rien
06:09S'ils rentrent tard, c'est pour toi
06:11Annie, regarde ces fleurs
06:13C'est un cadeau que ta maman a fait spécialement pour toi avec tout son amour
06:18Elle a voulu t'offrir sa fleur préférée
06:21Pense à toutes les gentilles attentions que ta maman et ton papa ont pour toi
06:24Le soir quand je suis au lit, papa vient me dire bonsoir et il m'embrasse sur la joue
06:28même si parfois ça me pique un peu
06:30Et quoi d'autre ?
06:32Un jour j'étais très malade et ma maman est restée près de moi toute la nuit
06:35et elle s'est bien occupée de moi
06:37Alors tu vois, tu as beaucoup de chance, Annie
06:40Tu as des parents qui t'aiment très fort
06:42Oui, tu as raison, c'est vrai
06:46Regarde, c'est la fleur préférée de ma maman
06:49Où ça ?
06:50Attends, je reviens tout de suite
06:52Non, c'est dangereux Annie, attention
06:54T'inquiète pas, je cueille cette fleur et je reviens tout de suite
06:59Non Annie, c'est dangereux
07:01Ça y est, j'en ai presque
07:03Voilà !
07:07Annie ! Oh non !
07:10Annie !
07:12Oh non, c'est pas possible !
07:16Sotovis, je suis là !
07:18Annie ! Ne bouge pas, reste où tu es
07:20J'appelle l'équipe de secours et je reviens
07:22Elly, j'adore cette photo, bravo
07:25Il n'y a qu'une seule chose qui cloche, c'est dommage, tu tombes le dos
07:28Oh non, mince alors, c'est vrai
07:34L'équipe de secours ici Julie
07:36C'est très grave, Annie est tombée dans la vallée de la Chouette
07:38Elle est coincée devant une paroi
07:40Quoi ? Ne t'inquiète pas Sotovis, j'envoie l'équipe de secours immédiatement
08:06Elly, essaie de les trouver et fais-nous un rapport de la situation
08:09Compris Pauline
08:16Sotovis ! Ils sont là ! Annie !
08:20Elly !
08:22Ça va Annie ?
08:23Oui
08:24Ne t'inquiète pas, l'équipe de secours va arriver
08:26Elles les voilà !
08:37Prêt !
08:40Prêt !
08:41Sotovis !
08:42Oh Pauline !
08:43Annie est juste en bas, elle est coincée
08:45Ne t'inquiète pas Sotovis, on va la sortir de là
08:47Annie sera bientôt en sûreté
08:48Ambre, s'il te plaît, va chercher la nacelle et toi Roy mets en place la grue
08:52Compris !
09:02Nous sommes prêts, Pauline
09:04Très bien, maintenant Roy tu vas descendre la nacelle très lentement
09:07D'accord, Pauline
09:14C'est bon, je l'ai !
09:16Vas-y Annie, monte !
09:17Non !
09:19Allez, vas-y, n'aie pas peur, tu ne risques rien
09:21Elly a raison, il n'y a pas de danger, attention maintenant !
09:31Bravo Annie !
09:32Bravo Annie !
09:36Tout va bien, elle est sauvée
09:41Mais tu sais Annie, c'est très dangereux de t'approcher de la falaise pour cueillir une fleur, ne recommence jamais
09:46Pauline a raison, si Annie s'était blessée en tombant, ses parents auraient été vraiment très tristes
09:51Je vous promets que je ne le referai plus jamais
09:54Mais au fait, vous savez où est ma fleur ?
09:56La voilà, c'est moi qui l'ai
09:59Merci Ambre, je sais que je n'aurais pas dû la cueillir mais c'est la préférée de maman et je voulais lui offrir
10:05Je vois, je pense que pour cette fois ce Muguet comprendra pourquoi tu l'as cueillie, il te pardonnera
10:10Heureusement tu as pris aussi les racines alors dès que tu rentres à la maison, tu le plantes dans ton jardin
10:14C'est du Muguet ? Maintenant je sais le nom de cette fleur, c'est Muguet !
10:19Il y a des petites clochettes et on dirait qu'elles vont faire de la musique
10:22Oui c'est vrai, tu as raison, maintenant si tu veux bien, il est temps de rentrer à la maison
10:26Sinon les paroles d'Annie vont commencer à s'inquiéter
10:28Tiens Annie, je te ramène !
10:29D'accord
10:36Merci à tous, merci beaucoup les amis
10:38Pas de problème
10:40C'est maman et papa ?
10:42À une prochaine fois les amis
10:43Maman, papa !
10:45Tu rentres tard ma chérie, on s'inquiétait
10:47Pardon, maman regarde
10:50Je suis bien content qu'Annie soit revenue à la maison saine et sauve
10:54C'est pas de sa faute, c'est moi qui lui ai proposé cette balade
10:56Ne t'en fais pas Totobus, je suis sûr qu'Annie a adoré cette balade malgré cet accident
11:01Oui
11:03Vous croyez alors Noska ?
11:05Totobus, tu sais, j'ai passé une très bonne journée
11:09Moi aussi j'ai passé une bonne journée Annie
11:11Bien, maintenant notre princesse veut-elle bien rentrer à la maison ?
11:14Oui
11:17Je t'avais dit que ta maman et ton papa t'aimaient
11:25Un trésor à partager
11:33Dans celui-là les canettes, le verre dans celui-ci et les papiers dans celui-là
11:41Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:43Mais c'est...
11:44C'est une carte au trésor
11:45Quoi ?
11:46Oh postie !
11:47Mais alors est-ce que tu vas essayer de le trouver ?
11:50Quoi ?
11:51C'est le trésor puisque maintenant tu as une carte
11:54Oui je sais mais je ne suis même pas sûr que ce soit une vraie carte au trésor
11:58Moi je suis sûr que c'en est une vraie
12:00Mais alors qu'est-ce que je dois faire ?
12:02Ce que tu dois faire c'est trouver ce trésor
12:04On va le chercher ensemble, toi et moi
12:09Postie !
12:13Pourquoi es-tu en retard ?
12:15Il fallait que je prépare tout un tas de choses
12:19Oui c'est vrai
12:20Bon où est-ce qu'il faut qu'on aille ?
12:23Voyons un peu ça
12:25On doit passer par le croisement des trois chemins et prendre celui de la vallée de la chouette
12:29Voilà, c'est celui-là
12:31Formidable ! C'est parti, en avant !
12:33Mais attends-moi postie !
12:35Il faut qu'on se dépêche de le trouver avant que la nuit tombe
12:38Oh oui, tu as raison
12:41Puisque vous allez faire un camp de secourisme demain, vous apprendrez des choses utiles
12:44Vous allez apprendre à éteindre un feu
12:46Et vous allez aussi apprendre comment vous pouvez soigner vos amis qui se sont blessés
12:50J'en profite pour vous donner un conseil
12:52N'oubliez pas votre roue de secours
12:54Oui !
12:55Bien, mais il y a aussi un événement spécial qui est prévu pour vous à ce camp
12:58Vous allez adorer
13:00Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
13:02Désolé, c'est en secret, vous le saurez demain
13:06Si tu avances le long de ce chemin, tu trouveras une clé cachée au pied de l'arbre qui ressemble à un fantôme
13:11C'est lequel ?
13:16C'est celui-là !
13:17Tu pourrais m'attendre ?
13:22Où est la clé ?
13:25Oh ! Je l'ai trouvée !
13:31Seule la personne qui possèdera cette clé pourra ouvrir la boîte au trésor
13:35Waouh ! C'est vrai alors, il y a vraiment un trésor
13:41C'est peut-être tout un assortiment d'accessoires en ombre et d'aspiratins
13:44Tu dis n'importe quoi ! C'est certainement une boîte aux lettres en or
13:48Une boîte aux lettres en or !
13:54Tout net !
13:55Quoi ?
13:56Pourquoi tu ne me donnerais pas la clé ?
13:58Pourquoi ?
13:59Parce que si tu as la carte, plus la clé, tu pourras décider de partir à la recherche du trésor tout seul, sans moi
14:05Quoi ? Est-ce que ça veut dire que tu garderais le trésor pour toi tout seul ?
14:09Qu'est-ce que tu racontes ?
14:10Moi je ne sais pas à quel endroit se trouve le trésor puisque je n'ai pas la carte
14:15Très bien, puisque c'est comme ça, je veux bien te donner la clé
14:18Mais il n'y aura que moi qui aurai le droit de regarder la carte, ça te convient ?
14:22Fais comme tu voudras
14:25Tiens
14:27Où est-ce qu'on va maintenant, Toulette ?
14:31Par là, suis-moi
14:36Tu as vu le désordre qu'il y a dans le garage ?
14:38Excuse-moi Julie, je te promets de ranger tout ça plus tard
14:41C'est bizarre, où est-ce que j'ai pu la mettre ?
14:52On devrait déjà être arrivé, je me demande si c'est ici
14:57Là tu devrais sortir ta carte pour vérifier
14:59Oui, tu as raison, mais tu dois fermer les yeux
15:03Ça y est, j'ai fermé les yeux
15:06Il faut continuer à suivre le chemin de la vallée de la chouette
15:09Passez devant l'arbre seul au bord du chemin et continuez tout droit
15:12Le trésor se trouve près du rocher en forme d'éléphant
15:16Regarde, le rocher en forme d'éléphant
15:18Oui, on dirait un éléphant
15:20Youpi !
15:22Postie, je t'avais dit de fermer les yeux, tu as triché
15:26À toi le trésor !
15:28Postie !
15:30Reste ici, tu entends ?
15:31J'arriverai ne provenir, je prendrai le trésor, désolé
15:35Arrête-toi, Postie attend
15:38Youhou, ma boîte en électronique !
15:40Non, mes accessoires en or pour aspirateur
15:43Attends-moi, Postie
15:45Ça y est, j'y suis presque
15:52La clé de mon trésor !
15:57Allez !
16:05Oui !
16:09Je l'ai !
16:13Toulette !
16:18Je suis tombée, là, Postie
16:20Oui, je te vois
16:25Aide-moi, Postie
16:27N'aie pas peur, Toulette, je vais prévenir l'équipe de secours
16:31C'est incroyable !
16:32Donc tu as perdu ce que tu voulais utiliser pour ton événement spécial
16:37Bon, et qu'est-ce que tu avais prévu d'utiliser ?
16:39C'était une carte au trésor
16:41Tu as fait une carte au trésor ?
16:43Oui, je voulais faire une chasse au trésor demain à la fin du camp de secourisme
16:47Euh...Ellie, dis-moi, est-ce que ce n'était pas un vieux papier plié tout crasseux qui était posé sur le bureau du garage ?
16:53Si, c'est bien ça, tu l'as trouvé ?
16:55Oui, mais j'ai pensé que c'était un vieux papier qui traînait et je l'ai jeté
16:59Oh, mais j'avais tout organisé pour qu'on fasse cette chasse au trésor demain
17:03Oh non, c'est terrible, oh non
17:06Excuse-moi, Ellie
17:10Équipe de secours, je vous écoute
17:13Ellie, c'est une urgence !
17:15Qu'est-ce qui se passe ?
17:16C'est une aide qui est coincée sur la falaise de la vallée de la Chouette
17:19Bien reçu, Postie, j'envoie l'équipe de secours tout de suite
17:29Créton !
17:53Ellie, va en avant pour évaluer la situation
17:55Oui, d'accord
17:59Oh j'ai peur de tomber, j'ai peur de tomber !
18:04Toonette !
18:06Oh, au secours !
18:08N'aie pas peur Toonette, l'équipe de secours va arriver
18:12Oh, les voilà !
18:14Toonette !
18:26Prête !
18:28Prête !
18:29Toonette !
18:31On est là Pauly !
18:33Reste avec lui, je vais descendre te rejoindre
18:36Roy, Ombre, pendant que je descends vous allez préparer la nacelle
18:39Compris !
18:44Toonette, on va te sortir de là, ne crains rien, ça va bien se passer
19:08J'ai confiance en toi
19:10Roy, tu peux faire descendre la nacelle ?
19:12D'accord, je l'envoie
19:17Descends-la encore !
19:22Il faut que tu rentres dedans
19:24J'ai peur
19:27Lily !
19:29Oh là là !
19:31Toonette, n'aie pas peur, ça va aller, je te tiens par en dessous
19:35Oh non, je n'y arriverai jamais
19:37Courage Toonette, je sais que tu peux y arriver, avance tout doucement
19:43Ça y est !
19:45Bravo, tu as réussi
19:47Non !
19:49C'était vraiment très dangereux
19:51Roy, remonte la nacelle
19:53D'accord Pauly
20:00Quoi ? Vous étiez à la recherche du trésor ?
20:03Oui, j'avais trouvé une carte et...
20:05Mais c'est ma carte au trésor !
20:08Je suis vraiment désolé pour vous
20:10J'avais dessiné cette carte pour organiser une chasse au trésor demain avec trois enfants
20:14C'est vrai ça ?
20:16Alors ça veut dire que la carte est fausse
20:18Et ma boîte aux lettres en or
20:20Et mes accessoires en or pour l'aspirateur
20:22Ne soyez pas trop déçus parce qu'il y a vraiment un trésor caché
20:25Super, c'est vrai !
20:29C'est un album photo de Roomville
20:32Oui et ces photos sont la mémoire de l'enfant
20:36Oui et ces photos sont la mémoire de notre ville
20:39Regarde ça, c'est magnifique
20:41Ah oui !
20:42Le concours de talent de Vroomville
20:44La compétition sportive
20:46Et là, c'est nous
20:50Vous voulez dire que cet album est un trésor ?
20:52Bien sûr que oui, parce que cela veut dire que notre ville tout entière est aussi un trésor
20:57Oui, tu as tout à fait raison
20:59Tu te rends compte, Kelly a eu l'idée de faire cet album pour chacun de nous ?
21:02C'est un cadeau magnifique, Kelly
21:04On n'était au courant de rien et chacun voulait garder le trésor pour lui
21:07Maintenant j'ai honte
21:09Moi aussi
21:13Mais il faut garder le secret alors ne le dites pas aux trois enfants
21:16parce que je vais leur faire la surprise demain
21:18Compte sur nous !
21:19On va bien garder ton secret
21:21Ah ouf !
21:22Croyez-moi, je suis très heureux d'avoir enfin retrouvé ma carte au trésor
21:35Quelle équipe fantastique
21:37Provocarpolis
21:40Toujours prêtes pour l'espoir
21:42On les appelle, ils sont là
21:45Nos amis pour la vie
21:48Provocarpolis
21:51Ils viennent nous sauver
21:53Il suffit de les appeler
21:56Molly
21:58Très rapide et courageux
22:00Roy
22:01Il est fort et audacieux
22:03Roy
22:04Il est gentil, c'est merveilleux
22:06Ellie
22:07Il s'envole très très haut dans les cieux
22:10Quelle équipe fantastique
22:12Provocarpolis
22:15Il suffit de les appeler
22:18Et ils se jouent du danger
22:21Nos amis favoris
22:24Provocarpolis
22:27Ils sont là pour nous sauver
22:29Provocarpolis
23:00Tu sais, j'ai passé une très bonne journée
23:03Moi aussi j'ai passé une bonne journée, Ellie
23:06Bien, maintenant notre princesse veut-elle bien rentrer à la maison ?
23:08Oui
23:11Je t'avais dit que ta maman et ton papa t'aimaient
23:20Un trésor à partager
23:23Dans celui-là les canettes
23:25Le verre dans celui-ci
23:27Et les papiers dans celui-là
23:32Qu'est-ce que c'est que ça ?
23:34Mais c'est...
23:35C'est une carte au trésor
23:36Quoi ?
23:38Postis
23:39Oui, alors est-ce que tu vas essayer de le trouver ?
23:41Quoi ?
23:42Quoi ? Mais le trésor, puisque maintenant tu as une carte
23:45Oui, je sais, mais je ne suis même pas sûr que ce soit une vraie carte
23:49Oui, je sais, mais je ne suis même pas sûr que ce soit une vraie carte au trésor
23:53Moi je suis sûr que c'en est une vraie
23:55Mais alors qu'est-ce que je dois faire ?
23:57Ce que tu dois faire c'est trouver ce trésor
23:59On va le chercher ensemble, toi et moi
24:04Postis !
24:08Pourquoi es-tu en retard ?
24:10Il fallait que je prépare tout un tas de choses
24:13Oui, c'est vrai
24:15Bon, où est-ce qu'il faut qu'on aille ?
24:18Voyons un peu ça
24:20On doit passer par le croisement des trois chemins et prendre celui de la vallée de la chouette
24:24Voilà, c'est celui-là
24:26Formidable ! C'est parti, en avant !
24:28Mais attends-moi, Postis !
24:30Il faut qu'on se dépêche de le trouver avant que la nuit tombe
24:33Oui, tu as raison
24:36Puisque vous allez faire un camp de secourisme demain, vous apprendrez des choses utiles
24:39Vous allez apprendre à éteindre un feu
24:41Et vous allez aussi apprendre comment vous pouvez soigner vos amis qui se sont blessés
24:45J'en profite pour vous donner un conseil
24:47N'oubliez pas votre roue de secours
24:49Oui !
24:50Bien, mais il y a aussi un événement spécial qui est prévu pour vous à ce camp
24:53Vous allez adorer
24:55Quoi ? Qu'est-ce que c'est ?
24:57Désolé, c'est en secret, vous le saurez demain
25:01Si tu avances le long de ce chemin, tu trouveras une clé cachée au pied de l'arbre qui ressemble à un fantôme
25:06C'est lequel ?
25:11C'est celui-là !
25:12Tu pourrais m'attendre
25:16Où est la clé ?
25:20Je l'ai trouvée !
25:26Seule la personne qui possédera cette clé pourra ouvrir la boîte au trésor
25:31C'est vrai, il y a vraiment un trésor
25:35C'est peut-être tout un assortiment d'accessoires en or, aspiratin
25:39Tu dis n'importe quoi, c'est certainement une boîte aux lettres en or
25:43Une boîte aux lettres en or !
25:49Tout net !
25:50Quoi ?
25:51Pourquoi tu ne me donnerais pas la clé ?
25:53Pourquoi ?
25:54Parce que si tu as la carte plus la clé, tu pourras décider de partir à la recherche du trésor tout seul, sans moi
26:00Quoi ? Est-ce que ça veut dire que tu garderais le trésor pour toi tout seul ?
26:04Qu'est-ce que tu racontes ? Moi je ne sais pas à quel endroit se trouve le trésor puisque je n'ai pas la carte
26:10Très bien, puisque c'est comme ça, je veux bien te donner la clé
26:13Mais il n'y aura que moi qui aurai le droit de regarder la carte, ça te convient ?
26:17Fais comme tu voudras
26:20Tiens
26:22Où est-ce qu'on va maintenant tout net ?
26:27Par là, suis-moi
26:31Tu as vu le désordre qu'il y a dans le garage ?
26:33Excuse-moi Julie, je te promets de ranger tout ça plus tard
26:36C'est bizarre, où est-ce que j'ai pu la mettre ?
26:40Mélie !
26:48On devrait déjà être arrivé, je me demande si c'est ici
26:52Là tu devrais sortir ta carte pour vérifier
26:54Oui tu as raison, mais tu dois fermer les yeux
26:58Ça y est, j'ai fermé les yeux
27:01Il faut continuer à suivre le chemin de la vallée de la chouette
27:04Passez devant l'arbre seul au bord du chemin et continuez tout droit
27:07Le trésor se trouve près du rocher en forme d'éléphant
27:11Regarde, les rochers en forme d'éléphant
27:13Oui, on dirait un éléphant
27:15Youpi !
27:17Postie, je t'avais dit de fermer les yeux, tu as triché
27:21À toi le trésor !
27:22Postie !
27:24Arrête si tu entends !
27:26J'arriverai le premier, je prendrai le trésor, désolé
27:29Arrête-toi ! Postie, attends !
27:33Ma boîte en électro, non !
27:35Non, mes accessoires en or pour un climateur
27:37Attends-moi, Postie
27:40Ça y est, j'y suis presque
27:47La clé de mon trésor !
27:52Allez !
28:00Oui !
28:03Je l'ai !
28:08Toulette !
28:13Je suis tombée, là, Postie !
28:15Oui, je te vois !
28:20Aide-moi, Postie
28:22N'aie pas peur, Toulette, je vais prévenir l'équipe de secours
28:26C'est incroyable !
28:27Donc tu as perdu ce que tu voulais utiliser pour ton événement spécial
28:32Bon, et qu'est-ce que tu avais prévu d'utiliser ?
28:34C'était une carte au trésor
28:36Tu as fait une carte au trésor ?
28:38Oui, je voulais faire une chasse au trésor demain à la fin du camp de secourisme
28:42Euh, Ellie, dis-moi, est-ce que ce n'était pas un vieux papier plié tout crasseux qui était posé sur le bureau du garage ?
28:48Si, c'est bien ça, tu l'as trouvé ?
28:50Oui, mais j'ai pensé que c'était un vieux papier qui traînait et je l'ai jeté
28:54Oh, mais j'avais tout organisé pour qu'on fasse cette chasse au trésor demain
28:58Oh non, c'est terrible, oh non
29:01Excuse-moi, Ellie
29:05Équipe de secours, je vous écoute
29:08Ellie, c'est une urgence !
29:10Qu'est-ce qui se passe ?
29:11C'est un être qui est coincé sur la falaise de la vallée de la chouette
29:14Bien reçu, Posty, j'envoie l'équipe de secours tout de suite
29:32Qu'est-ce que tu en penses ?
29:33Tu as très bien travaillé
29:35C'est la bonne profondeur et au bon endroit
29:37Maintenant, la prochaine étape, c'est de planter les fleurs
29:40Tu fais attention de ne pas abîmer les racines
29:42Tu les poses délicatement et ensuite tu les recouvres de terre
29:44Tu crois que tu vas y arriver ?
29:45Mais oui, bien sûr !
29:47Allez, on y va !
29:48Allez, on y va !
29:49Allez, on y va !
29:50Allez, on y va !
29:51Allez, on y va !
29:52Allez, on y va !
29:53Allez, on y va !
29:54Allez, on y va !
29:55Allez, on y va !
29:56Allez, on y va !
29:57Allez, on y va !
29:58Allez, on y va !
29:59Allez, on y va !
30:00Mais oui, bien sûr !
30:01À partir de maintenant, je veux que ça reste secret
30:03Tu n'as pas le droit de regarder avant que j'ai planté toutes les fleurs
30:07D'accord, j'ai hâte de voir ça
30:12Toto, bis !
30:14J'apprête, tu es en avance !
30:15Eh bien monte, assieds-toi !
30:17Oui, tout de suite !
30:22Et voilà ! En avant pour la vallée de la Chouette !
30:25On y va !
30:30On y va !
30:41On est arrivé Annie !
30:42Fais bien attention en descendant !
30:47C'est magnifique !
30:49Je savais que ça te plairait !
30:51Tu sais, très peu de personnes sont venues dans cette vallée
30:55Merci, c'est vraiment très beau
31:00Voilà ! J'ai planté toutes les fleurs
31:02Je suis sûre que les amis vont être surpris
31:05Appelez les gens !
31:06A toute l'équipe, venez immédiatement dans le jardin !
31:11Ce sont les couleurs de l'équipe de secours !
31:13C'est pour ça que Julie tenait à planter ses fleurs toute seule
31:15C'est vrai ? C'est Julie qui a planté ses fleurs toute seule ?
31:18Tu es vraiment très douée !
31:21J'ai pensé que c'était exactement le jardin qu'il fallait pour l'équipe de secours
31:25Julie, et si on faisait une photo pour garder un souvenir ?
31:28C'est une très bonne idée, Ellie
31:30Voilà, je déclenche le retardateur
31:33Bonne nuit, Ellie !
31:39Regarde, le paysage est magnifique
31:43Tu as de très jolies fleurs sur ton chapeau
31:45C'est ta maman qui les a brodées ?
31:47Oui, c'est la fleur préférée de ma maman
31:50Elle est sur mon chapeau et aussi sur mon sac
31:52C'est très gentil de savoir et c'est un beau cadeau
31:55Si ta maman a pris soin de te broder ces fleurs, ça prouve qu'elle t'aime beaucoup
31:58Non, ce n'est pas vrai, maman et papa n'ont pas envie d'être avec moi, je les dérange
32:02Quoi ? Comment ça tu les déranges ?
32:05En tout cas, je sais qu'ils me détestent, ça c'est sûr
32:08Ils ne passent jamais de temps avec moi et ils rentrent tard tous les jours
32:11Oh Annie, tes parents n'ont pas beaucoup de temps et ils sont très occupés parce qu'ils travaillent dur
32:15Crois-moi, ce n'est pas parce qu'ils ne t'aiment pas
32:17Et s'ils travaillent dur, c'est pour pouvoir t'élever et que tu ne manques de rien
32:20S'ils rentrent tard, c'est pour toi
32:22Annie, regarde ces fleurs, c'est un cadeau que ta maman a fait spécialement pour toi avec tout son amour
32:29Elle a voulu t'offrir sa fleur préférée
32:32Pense à toutes les gentilles attentions que ta maman et ton papa ont pour toi
32:35Le soir, quand je suis au lit, papa vient me dire bonsoir et il m'embrasse sur la joue
32:39même si parfois ça me pique un peu
32:41Et quoi d'autre ?
32:43Un jour, j'étais très malade et ma maman est restée près de moi toute la nuit et elle s'est bien occupée de moi
32:48Alors tu vois, tu as beaucoup de chance Annie, tu as des parents qui t'aiment très fort
32:52Oui, tu as raison, c'est vrai
32:57Regarde, c'est la fleur préférée de ma maman
33:00Où ça ?
33:01Attends, je reviens tout de suite
33:03Non, c'est dangereux Annie, attention
33:05T'inquiètes pas, je caille cette fleur et je reviens tout de suite
33:10Non Annie, c'est dangereux
33:11Ça y est, je l'ai presque
33:14Voilà !
33:18Annie !
33:19Oh non !
33:22Annie !
33:23Oh non, c'est pas possible !
33:27Autobus, je suis là !
33:29Annie ! Ne bouge pas, reste où tu es, j'appelle l'équipe de secours et je reviens
33:33Elly, j'adore cette photo, bravo, il n'y a qu'une seule chose qui cloche, c'est dommage, tu tombes le dos
33:39Oh non, mince alors, c'est vrai
33:45L'équipe de secours ici Julie
33:47C'est très grave, Annie est tombée dans la valise de la chouette, elle est coincée devant une paroi
33:51Quoi ? Ne t'inquiètes pas, t'autobus, j'envoie l'équipe de secours immédiatement
34:17Elly, essaie de les trouver et fais-nous un rapport de la situation
34:20Compris Pauline
34:27Oh t'autobus ! Ils sont là ! Annie !
34:31Elly !
34:33Ça va Annie ?
34:34Oui
34:35Ne t'inquiètes pas, l'équipe de secours va arriver
34:38Elles les voilà !
34:48Prêt !
34:51Prêt !
34:53T'autobus !
34:54Annie est juste en bas, elle est coincée
34:56Ne t'inquiètes pas t'autobus, on va la sortir de là, Annie sera bientôt en sûreté
34:59Ambre, s'il te plaît, va chercher la nacelle et toi Roy, mets en place la grue
35:03Compris
35:13Nous sommes prêts, Pauline
35:15Très bien, maintenant Roy tu vas descendre la nacelle très lentement
35:18D'accord, Pauline
35:25C'est bon, je l'ai !
35:27Vas-y Annie, monte !
35:28Non !
35:30Allez, vas-y, n'aie pas peur, tu ne risques rien
35:32Elly a raison, il n'y a pas de danger, avance maintenant !
35:42Bravo Annie !
35:43Bravo Annie !
35:47Tout va bien, elle est sauvée
35:52Mais tu sais Annie, c'est très dangereux de t'approcher de la falaise pour cueillir une fleur, ne recommence jamais
35:57Pauline a raison, si Annie s'était blessée en tombant, ses parents auraient été vraiment très tristes
36:03Je vous promets que je ne le referai plus jamais
36:05Mais au fait, vous savez où est ma fleur ?
36:07La voilà, c'est moi qui l'ai
36:10Merci Ambre, je sais que je n'aurais pas dû la cueillir, mais c'est la préférée de maman et je voulais lui offrir
36:16Je vois, je pense que pour cette fois, ce Muguet comprendra pourquoi tu l'as cueillie, il te pardonnera
36:21Heureusement, tu as pris aussi les racines, alors dès que tu rentres à la maison, tu plantes dans ton jardin
36:25C'est du Muguet ? Maintenant je sais le nom de cette fleur, c'est Muguet !
36:30Il y a des petites clochettes et on dirait qu'elles vont faire de la musique
36:33Oui, c'est vrai, tu as raison
36:34Maintenant si tu veux bien, il est temps de rentrer à la maison, sinon les parents d'Annie vont commencer à s'inquiéter
36:39Annie, je te ramène
36:40D'accord
36:47Merci à tous, merci beaucoup les amis
36:49Pas de problème
36:50Annie !
36:51C'est maman et papa ?
36:52À une prochaine fois
37:34Abonnez-vous !
38:05La vallée de la chouette
38:10Les amis, je suis allé au port ce week-end avec ma mère et mon père
38:13et on a vu Sissi transporter d'énormes marchandises
38:15Ah ouais ? Moi je suis allé au parc d'attractions
38:18Oh c'est vrai
38:19Tout ça c'est rien
38:20Tada ! Regardez ça !
38:22C'est beau
38:23Je suis allé au grand magasin de jouets avec mon papa
38:25Et toi Annie, qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
38:27Moi ?
38:28Euh...
38:29J'ai joué au parc d'attractions
38:31Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ?
38:32Moi ?
38:33Euh...
39:02C'est bien, il ne reste plus qu'à planter ces fleurs
39:05Coucou !
39:06Bonjour !
39:07Bonjour les amis !
39:08Waouh ! Tu vas planter des fleurs ?
39:10J'ai envie de faire une nouvelle pop-bomb dans le jardin
39:13Oh bon ! S'il te plaît j'ai envie d'essayer, est-ce que je peux les planter ?
39:16Julie, tu veux vraiment planter des fleurs ?
39:18Oui, je viens d'avoir une idée
39:20Vous verrez, je suis sûre que ça vous plaira
39:22D'accord, si tu veux on peut les planter ensemble
39:25Non je ne préfère pas, je tiens vraiment à le faire toute seule
39:28Si tu me montres comment on fait, je suis sûre que je vais y arriver
39:32C'est d'accord Julie, tu es sûre que ça va aller ?
39:34Oui, fais-moi confiance
39:36Parfait, pour commencer tu vas creuser des trous dans la terre pour planter les fleurs
39:40D'accord, je vais creuser plein de trous
39:44Merci Totobus ! Au revoir les enfants !
39:48Annie, tu ne rentres pas chez toi ?
39:50J'ai pas envie, pourquoi je rentrerai chez moi ?
39:52Papa et maman ne sont pas à la maison
39:54Mais ta grand-mère Lisa est là
39:56Mes grands-parents ne jouent jamais avec moi
39:58J'aimerais bien me promener ailleurs que dans la ville comme tous mes amis
40:02Mes mamans et papa sont toujours occupés et ils ne m'emmènent jamais nulle part
40:06Oui, je comprends
40:08Annie, si tu venais avec moi visiter la vallée de la Chouette aujourd'hui ?
40:12La vallée de la Chouette ?
40:13Oui, tu vas voir, c'est un endroit magnifique
40:16C'est vrai ? Je vais y aller, je vais y aller
40:18Alors je passe te prendre à 14 heures précise devant ta maison
40:21D'accord
40:22Oui, j'ai fini de creuser les trous