Aladdin S03 E01 The Lost City Of The Sun
Category
😹
FunTranscript
00:00Follow me to a place where incredible feats are routine every hour or so
00:08Where enchantment runs rampant just wild in the streets
00:13Open Sesame, here we go!
00:17Arabian nights, like Arabian days
00:25They tease and excite, take off and take flight
00:29They shock and amaze
00:33Arabian nights, like Arabian days
00:40More often than not, hotter than hot
00:44In a lot of good ways
00:48Pack your shield, pack your sword
00:51You won't ever get bored
00:53They'll get beaten, oh God, you might
00:56Come on down, stop on by
00:59Hop a cab and fly
01:01To another Arabian night
01:23Make your move, blue boy!
01:47Got any nines?
01:52Go fish!
02:06What?
02:09A sprite?
02:11Oh no!
02:14Sprites!
02:17Now, now, sprites are just fun-loving creatures with an annoying tendency to be annoying
02:25Xerxes!
02:35Hey!
02:37Gotcha!
02:48Gotcha!
02:51Catch!
02:54Agrippa has a strict ordinance against evil flying critters
02:58You've got your tags, don't you?
03:06Next time, he's a trophy
03:13He's gone
03:15Listen, listen Aladdin
03:17Everybody's captured by a nasty magic man
03:20Oh, every last sprite
03:22Mozenrath
03:24Except me, I got away
03:26Interesting
03:27Wake me when we get to the part where I care
03:32Help, please, we have to rescue my friends
03:35From Mozenrath?
03:37My pleasure
03:39His views do not necessarily reflect those of the group
03:43Suivez-moi! Nous volons vers la dernière ville du soleil!
04:01Sprites!
04:03Hey, what have you uncovered?
04:13Worthless! Take it away!
04:16Rubble
04:19No, no! That's not it!
04:23Quick, master!
04:25Xerxes?
04:27Where is the escapee?
04:30Suivez-moi!
04:32Tu as perdu le sprite?
04:36Aladdin
04:38Est-ce qu'il y a quelque chose que tu pourrais faire pour que mon travail soit plus difficile?
04:45Travaillez plus vite!
04:47Allez!
04:54C'est ça, Xerxes!
04:57Je me sens heureux!
05:03Mozenrath est heureux!
05:08Sprite a coupé!
05:10Xerxes, la légende est vraie!
05:13Il est dit que la main dans le sable conduira au pouvoir de Shemash, le sorcerer du soleil
05:20Dégage de là, Shemash!
05:23Trouve ton pouvoir perdu!
05:26Pense à ça! Pense à ça!
05:35Avec le pouvoir de Shemash, je vais vaincre les 7 déserts!
05:41Pense vite!
05:45Je l'ai trouvé!
05:48Shemash ne l'a pas fait facile.
05:50Je vais faire ce qu'il faut!
05:52Va travailler! Suivez les mains!
05:54Dégagez!
05:56S'il vous plaît!
05:58Sprite a été coupé!
06:00Prenez soin d'eux!
06:02Si vous résistez, je vais prendre le vôtre!
06:10Des statues pointant vers des statues!
06:14Il faut un point vers le pouvoir!
06:16Ne vous arrêtez pas! Dégagez!
06:20Pour quoi ils se cherchent?
06:22Je ne sais pas!
06:24Où sont les autres Sprites?
06:26Je ne sais pas!
06:28On ne peut jamais trouver les petits garçons!
06:32Tragique!
06:34On les trouvera.
06:36Mais faisons-le sans que Mozenrath nous trouve.
06:39Je veux savoir ce qu'il fait ici.
06:41Faites attention!
06:43Mamluks!
06:53J'ai plein de cartes de danse, les garçons!
07:05Carpet?
07:07Travaillez!
07:09Trouvez la main dans le sable!
07:12La main dans le sable?
07:14Shamash aurait pu remplir le désert avec des statues!
07:18J'ai besoin de plus de Sprites!
07:20S'il n'y a pas trop de problèmes!
07:24Pas de problèmes.
07:31Des gardes morts. Ils sont là-bas, les garçons.
07:39Qu'est-ce qu'il y a? Ils ne sont même pas vivants!
07:42Vous pouvez les prendre!
07:44Ah, Singe.
07:46Mais mes stylings magiques
07:47feraient attirer l'attention du puissant Power Monger.
07:52Détruisez les Mamluks!
07:54Mieux encore, on s'est éloigné de ce bruit!
07:58Sprite!
08:01Sprite City.
08:03Trop de population!
08:09Allez, le dernier Sprite est...
08:12Annoyant!
08:14Attends, quelqu'un vient!
08:21Ah!
08:22L'arme! L'arme!
08:24Sprite City!
08:27L'arme! L'arme!
08:29Sprite!
08:30Plus de travailleurs!
08:32Tu le fais!
08:33Envoie-le!
08:34Envoie-le! Envoie-le!
08:49Oh oh, Genie est parti!
08:51Ne t'en fais pas, Genie va bien.
08:53Et si quelqu'un peut trouver tes amis, c'est...
08:59Oh! J'ai été attrapé!
09:00Descends! Ou on va être attrapés!
09:03Maintenant, Mousenrat a tout!
09:05Mes amis, tes amis!
09:07Il n'a pas tout.
09:09Il veut le pouvoir de Shamosh
09:11et sans l'arme et le sable, il ne peut pas l'obtenir.
09:14Nous devons l'obtenir d'abord.
09:19Ensemble!
09:22Oh, je suis mort sur mes ailes.
09:25Regarde, plus de Sprite!
09:27Il a l'air drôle.
09:29Ne t'arrête pas.
09:31Prends-en!
09:32Ce sont les mêmes Sprite qui nous conduisent à la distraction?
09:36Si ce n'est pas le cas.
09:38Qu'est-ce qu'ils ont fait à eux?
09:40Qu'est-ce que vous avez fait à moi?
09:43Replacez-moi!
09:45Chut, pas encore.
09:46Nous devons nous unir.
09:48Regarde, il est naturel.
09:51Les monstres sont mignons et amusants pour nous deux.
09:57Sors de mon visage.
09:59Chaque mutation est une amélioration pour toi.
10:01Mais nous, les oiseaux, avons de l'intégrité.
10:04Toi!
10:05Toi!
10:06Moi!
10:07Je suis Sprite!
10:08Je n'ai jamais été quelque chose
10:10mais un mignon, joli, adorable Sprite.
10:13Tu vois?
10:14Oh, j'ai l'air si mou.
10:17Travaillez!
10:22Pas d'exceptions!
10:24Pouvez-vous en faire une?
10:25Travailler, ça me dérange.
10:28Qu'est-ce qu'il fait?
10:30Il ne travaille pas.
10:32Je ne veux pas travailler non plus.
10:34Si le gros ne nous donne pas ce qu'il peut,
10:37parlons plus gros!
10:40Bonjour!
10:41Votre magnifique boss est ici.
10:50Encore une statue.
10:53Merci, Zerxes.
10:55Voyons voir où cela nous emmène.
11:03Il me semble que Shamash avait un sens d'humour.
11:07Mais je n'en ai pas!
11:08Je m'en fiche si ces Sprites doivent
11:10explorer les sept déserts.
11:12Moi non plus.
11:15La main dans le sac.
11:17Nous le saurons quand nous le verrons.
11:19J'espère.
11:24Attendez!
11:39En haut, je vois quelque chose.
11:47La main dans le sac.
11:56C'est la main dans le sac.
11:59C'est ce que Moserath cherche.
12:01A l'abysse, Carpet.
12:04Une fois que nous avons le pouvoir de Shamash,
12:06Moserath est à notre merci.
12:08Et les Sprites sont libres.
12:11La main dans le sac est en face de Moserath.
12:15Et il ne le voit pas.
12:17Commencez à chercher quelque chose.
12:19Quelque chose.
12:25J'ai trouvé quelque chose.
12:33C'est ça.
12:36Est-ce le pouvoir de Shamash?
12:39Il doit l'être.
12:41Hey! Xerxes est parti!
12:43Prenez une pause!
12:55Nous devons faire quelque chose.
12:57Et bientôt.
12:58Prétendre que le travail est presque aussi chaud que la réalité.
13:02Nous devons réunir les Sprites.
13:04Maintenant, vous parlez.
13:06Mais laissez-le à un professionnel.
13:09De petites grévances à de grandes révoltes,
13:13je suis l'experte.
13:15N'êtes-vous pas fâchés
13:17d'écouter ce salaud?
13:20N'êtes-vous pas fatigués?
13:23Et qu'y a-t-il pour un plan de retraite?
13:26Et Dantel?
13:27Dites non à la pédagogie!
13:29Dites non aux conditions de travail délirantes!
13:33Dites bonjour à Xerxes!
13:35Non, arrêtez! Il faut travailler!
13:38Non, nous ne voulons plus travailler!
13:40Hein?
13:41Vous avez travaillé.
13:43Vous avez pédagogé.
13:45Vous entendez?
13:46Pourquoi?
13:47Nous n'allons même pas à Dantel.
13:49Nous n'allons pas grandir ou pédagoger.
13:51Hey, non, nous ne partons pas!
13:54Hey, non, nous ne partons pas!
13:56Hey, non, nous ne partons pas!
13:58Hey, non, nous ne partons pas!
14:02Xerxes!
14:07Alors, qu'avez-vous pour moi?
14:09Rien.
14:10Quoi?
14:11Sprite!
14:12Sprite!
14:13Pas de pédagogie!
14:15Les Sprites ne pédagogent pas?
14:17Alors, je vais pédagoger.
14:19Ils sont gris!
14:22Non!
14:23Je dois avoir le pouvoir de Shamash!
14:26Uh-oh!
14:27Moses a un ballistique!
14:28Dépêchez-vous!
14:35D'accord, les Sprites.
14:37Votre temps est arrivé.
14:41C'est un vrai Sprite.
14:44Nous venons d'Ohio.
14:51Bien, bien, si ce n'est pas un relief de comics d'Aladdin.
14:55Où est le rat de rue?
14:57Si vous voulez L, vous devez me suivre d'abord.
15:02Votre temps est arrivé.
15:05Où est le rat de rue?
15:07Si vous voulez L, vous devez me suivre d'abord.
15:11Votre Puni Magic Glove contre mon semi-phénoménal,
15:14presque Cosmic Genie Powers.
15:17Allez, prenez votre meilleur coup.
15:27Qu'est-ce que c'est?
15:28C'est une bonne chose?
15:30Comment ça marche?
15:31Je n'en sais absolument rien.
15:36Genie!
15:41Vous avez trouvé Aladdin?
15:43Où?
15:58Où est-il?
16:00Comment pouvez-vous le laisser partir?
16:05Comment avez-vous pu disparaître sans que j'arrive?
16:15Qu'est-ce qu'Aladdin a fait ici?
16:17Qu'est-ce qu'il a trouvé?
16:22Bien sûr.
16:26L'écriture est sur le mur.
16:28Ces hiéroglyphes doivent être la réponse au puzzle.
16:31Trouvez la main pointuante.
16:33Trouvez la main pointuante.
16:34Trouvez la main pointuante.
16:37Ces images anciennes ne me disent rien.
16:41Aladdin est un pas en avant de moi.
16:45Je le sais.
16:46Où est-il allé?
16:52En haut?
16:54En haut.
16:56En haut.
17:01Oui.
17:06Al, nous avons un problème.
17:11C'est un problème.
17:26Al, nous avons un problème.
17:33Al, nous avons un problème.
17:46C'est un problème.
17:50C'est un problème.
17:55Vous avez été assez utile, Aladdin. Je dois vous rembourser.
18:02Très mauvais tir, Mozenrath.
18:05Ça dépend d'où j'étais en train d'aimer.
18:26Je suppose que ça s'est passé par le mystère de la puissance de Shammash.
18:29L'inferno brûlant de son propre fils.
18:33Oui, c'est de la puissance.
18:36Et c'est tout pour moi.
18:38Mais personne ne va ressentir la puissance de Shammash plus que vous, Aladdin.
18:56Oh !
19:01Vite, Corvus !
19:12Corvus !
19:22Oh ! Les lumières !
19:24Je peux le sauver, Aladdin ! Je peux le faire !
19:27C'est mignon, mais si tu n'avais pas remarqué...
19:31Ce truc est chaud !
19:33Nous jouons dans les étoiles tout le temps !
19:36Je plonge dans le soleil réel !
19:38Laissez ça aux gros garçons.
19:43Qui veut du barbecue ?
19:47Ah !
19:52C'est génial !
19:53Un soleil à 12 degrés juste avant les photos d'anniversaire !
19:57Je pensais que le garçon n'avait pas de défense.
20:00Si je l'attaque maintenant, il est...
20:02Détruite.
20:04En dernier.
20:09Maintenant !
20:10Sunscreen, SPF 10 millions. Bonne chance !
20:16Ça veut dire que c'est à moi.
20:19Inoubliable.
20:27Tu es prête ?
20:29Bien sûr ! C'est parti !
20:31Je vais gouverner les 7 déserts et Aladdin ne le fera jamais !
20:36Quoi ?
20:37Ok !
20:38Un peu plus !
20:39C'est bon !
20:40C'est bon ! J'ai plein de place !
20:42C'est bon !
20:43C'est parti !
20:47Non !
20:48Tu ne peux pas t'échapper !
20:50Qui a dit qu'on peut s'échapper ?
20:52Je vais te battre, Moserath !
20:54Attrapez le prochain ! Maintenant !
21:02Ok ! Un peu plus !
21:08C'est bon !
21:09C'est bon !
21:10C'est bon !
21:11C'est bon !
21:12C'est bon !
21:13C'est bon !
21:14C'est bon !
21:21Je ne l'aurai pas encore.
21:23Je suis si proche.
21:25Trop proche.
21:30En avant !
21:39Trop chaud ! Trop chaud !
21:41On va pleurer !
21:43Tu sens le pouvoir de Shemash ?
21:55Ok, tu as tes ordres.
21:57Maintenant, vas-y !
22:01Par ici !
22:02Suivez-moi !
22:05C'est l'heure de lâcher les Sprites !
22:08Pour qu'ils puissent tirer le soleil !
22:12Mettez vos pouvoirs de Sprite sur cette porte et tirez !
22:35Oh, mon dieu !
22:36Arrêtez !
22:38Je vais vous tuer !
22:46C'est bon !
22:52Arrêtez !
22:53Arrêtez !
22:54Eteignez le soleil !
22:56C'est bon !
23:00Regardez !
23:01Mon soleil !
23:04Mon seul objectif maintenant est d'entendre vos cris de torture !
23:08C'est juste nous, homme contre homme.
23:10Quoi ?
23:11Oh, mes secrets sont sortis.
23:18C'est ce que j'ai fait, pour le pouvoir.
23:21La magie d'un génie a été envoyée à toi sur un plan de silver,
23:25mais j'ai donné ma main de droite pour le pouvoir.
23:28Pour porter le gant, c'est douloureux, mais c'est valable.
23:32C'est valable pour détruire ce genre de gens comme toi.
23:35Bonne chance, sans gant de magie, nous l'avons emporté.
23:39Quelque part, là-bas.
23:42Mon gant ?
23:43Il vaut mieux commencer à explorer.
23:52Mon gant !
23:55Mon gant !
24:01Dégage, Xerxes, dégage !
24:08Merci, mon poisson.
24:10Oh, wow.
24:14Donne-moi de la lumière, garçon.
24:18Aladdin, nous te remercions pour...
24:22ton voyage sentimental.
24:29Tu sais, ces petits Glow-Guys n'étaient pas si mauvais.
24:33Qu'est-ce que c'était, mon poisson ?
24:36J'ai dit qu'allons-y, les gars.
24:39Pouvons-nous passer tout le jeu, cette fois, s'il vous plaît ?
24:43Mettez-moi dedans.