La journaliste Charlotte d’Ornellas explique une des raisons du succès sécuritaire des Jeux olympiques : «Pour une fois, on a voulu identifier, traiter et se prémunir d’une population délinquante».
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Parce que je crois que l'approche était différente.
00:02Encore une fois, je m'attarde moins sur les outils que sur l'approche et la manière de concevoir la lutte qui était celle,
00:08donc lutte contre la délinquance, voire la criminalité pendant les Jeux olympiques.
00:11Nous n'avons pas, pour une fois, voulu traiter la délinquance comme s'il s'agissait d'une plaie qui tombe du ciel et qui touche un tel, un tel.
00:19La délinquance a frappé ici, la délinquance ici.
00:22On a voulu identifier, traiter et se prémunir contre une population délinquante.
00:28Il n'y a pas la délinquance, il y a des personnes qui se rendent coupables d'actes délictueux ou criminels, en l'occurrence.
00:34Là, alors, ça peut être une population délinquante potentielle ou avérée parce que connue comme telle pour certains d'entre eux.
00:43Et là, en l'occurrence, on a voulu identifier celle-ci pour pouvoir l'empêcher d'agir en amont ou alors réagir si elle se mettait à agir pendant les Jeux olympiques.