Focus Digital
Focus Digital
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, merci et à bientôt !
03:00Alors, c'est parti. Il est temps de défendre l'ennemi devant toi.
03:06Tu es la plus puissante des Wizards.
03:08C'est l'heure de tuer l'ennemi de l'Empereur de l'Amour et de mettre fin à notre chemin.
03:13Oui, je comprends, Aïk.
03:20Tuez-le ! Tuez-le ! Tuez-le ! Tuez-le ! Tuez-le ! Tuez-le !
03:27Mana ! Mana ! Takami a de la Mana !
03:31Je ne vais pas perdre ! Je ne vais pas perdre cette fois !
03:34Si tu as la force de l'Empereur de l'Amour, tu pourras me tuer !
03:42Tuez-le !
03:43Non !
03:44Tuez-le !
03:54Je n'arrive pas à agir !
03:56Jushika, la bataille est terminée.
03:59Otonashi-kun !
04:01Mana !
04:03Je n'ai jamais aimé toi !
04:08Jushika...
04:10Si tu fais une erreur, je...
04:13Qu'est-ce que tu veux dire ?
04:15Tu es la plus puissante des Wizards !
04:18Tu es la plus puissante des Wizards !
04:22Je... Je suis plus puissante !
04:24Tu es la plus puissante des Wizards !
04:28Je suis la plus puissante des Wizards !
04:30C'est ce que tu as toujours été.
04:34Tu es jeune et tu es fort.
04:37Et tu es un idiot.
04:41Je respecte ton avancée.
04:45Je n'ai jamais aimé toi.
04:49Je ne suis pas une humaine sans toi.
04:54Mana !
05:04Mana...
05:05Je suis... Je suis forte, n'est-ce pas ?
05:08Je ne perds personne.
05:13Tu me reconnais ?
05:17Tu me reconnais ?
05:20Oui.
05:21Je te reconnais.
05:25Je te reconnais.
05:27Je te reconnais.
05:29Est-ce que vous pouvez m'aider ?
05:32Oui, bien sûr.
05:47Isaac...
05:50Un Best-Cut !
05:59Un Best-Cut !
06:05Là-bas !
06:07Prends-le !
06:08Rondomiante !
06:30Non, s'il vous plaît !
06:32Je vois.
06:34Vous n'êtes qu'un mouche.
06:37Je ne vous laisserai pas !
06:46Non.
07:00Est-ce que tu vas bien, Mika ?
07:03Oui.
07:04Je ne t'ai pas aidé.
07:08C'est juste un coup d'oeil.
07:10S'il vous plaît...
07:12Monokuma...
07:13C'est...
07:16Je suis désolé.
07:17Je t'ai aidé.
07:19Non.
07:20Tu ne peux pas mourir.
07:22Que penses-tu de la princesse ?
07:25C'est différent de ce qui s'est passé.
07:27Je suis d'accord avec le triple A Rank.
07:30Tu penses que tu peux gagner ?
07:33Bien sûr.
07:34Il n'existe pas d'autres créatures qui peuvent me défendre.
07:38C'est la meilleure situation.
07:40C'est ça.
07:42La défense s'est détruite.
07:44Les blessures ont été libérées.
07:46Nous avons fait des recherches.
07:48Mais je pense que c'est un peu trop dur pour l'enfant.
07:52Je vois.
07:54Je ne peux pas faire autre chose.
07:55Non.
07:56C'est pas le moment.
07:57Il reste encore du temps.
07:59Est-ce que c'est bon ?
08:00Oui.
08:01Je suis habitué à attendre.
08:03C'est bien d'être capable de faire l'inverse de la princesse.
08:07En plus,
08:08nous avons rencontré des personnages qui n'étaient pas prévus.
08:11Je suis désolé, mais nous devons nous excuser.
08:14Si tu as survécu, on se revoit.
08:16Takamiya.
08:17Non,
08:18Itsuka Shido.
08:20Attends un moment !
08:21Tu sais ce que je suis ?
08:23Non, je ne sais pas.
08:26Je ne sais pas de quoi tu parles.
08:29Hey !
08:32Il ne reste plus que vous.
08:36Hey !
08:37Est-ce que tu ne me connais pas ?
08:39En plus,
08:40ce garçon
08:41n'a pas besoin d'être là pour l'aider.
08:44Qu'est-ce qui se passe ?
08:46Je ne sais pas ce qui se passe.
08:49Au début,
08:50tu as eu des blessures.
08:52Pourquoi est-ce que tu es en vie ?
08:54Je ne sais pas.
08:55J'étais en train de me réchauffer.
09:01C'est à cause de Sandra.
09:04Pourquoi as-tu eu cet ange ?
09:07D'où tu parles ?
09:08Qu'est-ce qui se passe ?
09:10Tu ne me connais pas ?
09:12D'où tu parles ?
09:13Tu parles de moi ?
09:15Shido !
09:16Shido !
09:17Répondez !
09:18Kotori !
09:19Le radar a reflété.
09:21Il est dans l'état d'étude.
09:25J'ajoute la transmission.
09:26Le bâtiment a reflété.
09:28Le jamming a été éteint.
09:30Qu'est-ce qui s'est passé ?
09:31Je ne sais pas.
09:32Depuis que j'ai été touché,
09:33la situation à Tokyo a changé.
09:36Est-ce que c'est la téléportation ?
09:38Est-ce que nous pouvons le confiner ?
09:40Non,
09:41je crois que non.
09:43Je ne sais pas si on peut le confiner.
09:45Je ne peux rien dire.
09:47Ce n'est pas possible de changer la direction de Tohka.
09:51Qu'est-ce qu'il faut faire ?
09:53Il ne reste qu'à retirer l'esprit de Tohka.
09:56C'est la seule façon de changer la direction de Tohka.
10:00Si c'est possible...
10:02Je vois.
10:04Il ne reste qu'à faire ce qu'il faut.
10:08Alors, Tohka.
10:10Allons manger à la maison.
10:12Si tu me dis que tu es désolé, je te donnerai ce que tu aimes à manger.
10:17Qu'est-ce que tu racontes ?
10:24Gabrielle !
10:25Qu'est-ce que c'est ?
10:32C'est spécial.
10:34Pour Tohka, tu as fait tout ce que tu pouvais.
10:37Tu n'es qu'un imbécile.
10:39Je t'offre une chance.
10:42Alors, c'est parti.
10:53Qu'est-ce que tu fais ?
10:56Qu'est-ce que tu fais ?
11:07Tu n'es qu'un imbécile.
11:12Tu n'es qu'un imbécile.
11:14Tu n'es qu'un imbécile !
11:17Je n'avais qu'une chanson.
11:21Je n'avais rien.
11:24Si je n'avais pas ma chanson, je n'aurais rien.
11:28Personne ne me protégerait plus.
11:33Si je pouvais, j'aimerais voir quelqu'un qui m'aime.
11:43Si je pouvais le voir plus tôt...
11:48Je serais...
11:51Miku !
11:58C'était quoi ?
12:01Qu'est-ce que c'est ?
12:03Comment est-ce qu'ils sont là ?
12:06Yoshino aussi ?
12:08J'ai l'impression que quelque chose de bizarre se passe.
12:10On dirait qu'ils ont une puissance très forte.
12:14Faites-le !
12:17C'est léger !
12:19C'est pour ça qu'ils sautent !
12:21J'ai une question. Est-ce que c'est important ?
12:24Yoshino ! Yoshino !
12:26Kaguya-san, c'est toi !
12:28Mais qu'est-ce qu'ils font ?
12:40Master Origami...
12:42C'est...
12:46Kaguya-san !
12:51Salut, Miku. Tu vas bien ?
12:54Je t'avais promis...
12:56Je t'avais promis.
12:59Alors, si je me fais ressentir autant comme Touga-san,
13:03tu me donnerais la vie pour me soutenir ?
13:08Bien sûr !
13:10Il m'a protégé... Il m'a protégé...
13:16C'est lui... C'est Shido qui m'a promis...
13:21Shido...
13:24Shido...
13:28Shido...
13:31Peut-être que son esprit...
13:40Leur vainqueur...
13:43Désagréable...
13:45Désagréable...
13:46Ce n'est pas possible...
13:47Alors...
13:49Alors...
13:51Je vais les détruire en un coup!
13:56Ce n'est pas possible...
13:59Je ne peux pas...
14:01Je ne peux pas...
14:04Je ne peux pas...
14:07Votre démon des yeux, Venir sur la scène!
14:15Votre démon de l'œil, Venir sur la scène!
14:30Miku!
14:31Non! Attendez!
14:33Je ne veux pas que vous brisez vos promesses.
14:36Touka-san, s'il vous plaît, s'il vous plaît, aidez-moi !
14:38D'accord. J'accepterai.
14:45Touka-san, qu'est-ce que vous faites ?
14:49Je vais vous tuer.
14:51Aidez moi !
15:07J'en vais.
15:09Pour aider la princesse,
15:11pour garder les promesses.
15:21Lâchez-moi !
15:28Tonkawa !
15:39Qu'est-ce que c'est ?
15:40Un événement !
15:52Qu'est-ce que c'est ?
15:56Un événement !
15:57Un événement !
16:19Il est disparu ! Il est disparu !
16:21Enfin, il est disparu !
16:23Les humains de Scanner qui m'ont enlevée !
16:26Qu'est-ce que tu rigoles, mon roi ?
16:30Il reste encore du temps pour nous de gagner, non ?
16:33Mais...
16:34Je suis désolée, mais je ne suis pas capable de faire ce que vous souhaitez.
16:38Désolée.
16:39Vous m'avez sauvée, les deux.
16:41Ne vous en faites pas.
16:42Ce n'est rien pour nous.
16:44Maître.
16:45Je suis heureuse que vous soyez en sécurité.
16:47En tout cas...
16:49Oui, je vous en prie.
16:51Elle est encore vivante ?
16:57Maître !
16:58Scanner !
17:03Bien joué, Tohka.
17:05Je suis là pour t'aider.
17:12Toi...
17:13Qu'est-ce que tu fais ?
17:14C'est pas possible.
17:16Toi...
17:20Comment...
17:21Est-ce que je peux...
17:24Lourder...
17:26Ma coupure au combat ?
17:29Que fais-tu, Tohka ?
17:31Je ne comprends rien.
17:33Mon doigt est un peu gérable.
17:36Je le ressens comme si mon corps se lève de mon bras.
17:42Je me sens mal à chaque fois que je chante ces sonorités.
17:46Mais...
17:47Je me sens bien.
17:54Pourquoi m'avait-il oublié ?
17:57J'ai oublié de me nommer...
18:00J'ai oublié de m'exprimer...
18:03Shido...
18:15Shido, tu vas bien ?
18:18Ouais, je vais bien.
18:20Tu vas bien ?
18:22Qu'est-ce que c'était ?
18:25Quoi ?
18:26Qu'est-ce que tu veux dire ?
18:29Rien.
18:32Je vais laisser ça à Keteria Reina.
18:35Je vais lui dire...
18:37Bienvenue, Toka.
18:40Oui, je suis de retour, Shido !
18:45La violence a eu lieu, mais les témoignages ne sont pas venus de l'immenseur.
18:50Les témoignages ne sont pas venus de l'immenseur.
18:53Les témoignages ne sont pas venus de l'immenseur.
18:56Les témoignages ne sont pas venus de l'immenseur.
18:58J'ai fait mon premier essai...
19:05Un spirit de prison...
19:08Mais où est-ce que je suis ?
19:12Tu es venu, n'est-ce pas, ma chérie ?
19:15Ma chérie ?
19:17Tu n'aimais pas l'homme ?
19:22Ma chérie est spéciale.
19:24C'est la grâce de ma vie.
19:26Tu m'as même envoyé une lettre.
19:29Qu'est-ce que tu veux nous parler ?
19:32Ah, c'est ça !
19:42La lettre de Yuyuko
19:46Ah, Yuyuko !
19:48T'es tellement rapide !
19:50Ma chérie, tu es vraiment dégueu !
19:53Non, c'est pas ça !
19:56Je rigole.
19:58Je l'ai entendu et je sais tout.
20:01Tu veux dire la lettre ?
20:04Tu m'as promis quelque chose.
20:09Si je perds ma voix et que tout le monde m'écoute,
20:15est-ce que tu m'écouteras, ma chérie ?
20:18Bien sûr.
20:20Tu m'as promis quelque chose.
20:23Tu n'as rien à faire.
20:25Tu es la seule personne à qui je peux croire.
20:29Même si je perds ma voix,
20:32même si tout le monde ne m'écoute plus,
20:36si tu es là, c'est bon.
20:38Je te chanterai pour toi.
20:45Shidou !
20:46Tu es là !
20:48On m'a demandé de t'appeler.
20:55Tohka !
20:59Qu'est-ce que tu fais, Shidou ?
21:01Tohka, c'est pas possible !
21:04Ma chérie ?
21:06Ma chérie ?
21:08Tu veux regarder l'encore ?
21:11Bien sûr.
21:18Merci !
21:20Je vais chanter une chanson pour vous.
21:25Je vais chanter une chanson pour vous.
21:33C'est une chanson de Yoimachi Tsukino ?
21:36Je vais chanter une chanson pour vous.
21:42Je vais chanter une chanson pour vous.
21:55Je vais chanter une chanson pour vous.
22:03Je vais chanter une chanson pour vous.
22:10Je vais chanter une chanson pour vous.
22:18Je vais chanter une chanson pour vous.
22:28Je vais chanter une chanson pour vous.
22:38C'est parti !
23:08Merci, je suis très heureuse !
23:12Merci !
23:13Darling ! Darling !
23:19Darling ?
23:20Putain...
23:21Darling...
23:22Je sais...
23:23Peut-être que...
23:25Ah oui !
23:26C'est comme ça qu'on m'a appelé !
23:29Shido !
23:30Qu'est-ce que c'est que Darling ?
23:31Euh...
23:32Shido ?
23:33Shido ?
23:34Confirmé !
23:35Shido...
23:36Shido-san...
23:37Shido-kun ?
23:39Shido !
23:45Tu es folle, Shido !
24:07Le prochain épisode
24:09est partagé par HADOKAWA
24:11et les sponsors que vous voyez ici.
24:21Pensez.
24:22Pensez.
24:23Pensez trop.
24:24Pensez trop.
24:25Pensez trop.
24:26Pensez trop.
24:27Pensez trop.
24:28Pensez trop.
24:29Pensez trop.
24:30Pensez trop.
24:31Pensez trop.
24:32Pensez trop.
24:33Pensez trop.
24:34Pensez trop.
24:35Pensez trop.
24:36Pensez trop.
24:37Pensez trop.
24:38Pensez trop.
24:39Pensez trop.
24:40Pensez trop.
24:41Pensez trop.
24:42Pensez trop.
24:43Pensez trop.
24:44Pensez trop.
24:45Pensez trop.
24:46Pensez trop.
24:47Pensez trop.
24:48Pensez trop.
24:49Pensez trop.
24:50Pensez trop.
24:51Pensez trop.
24:52Pensez trop.
24:53Pensez trop.
24:54Pensez trop.
24:55Pensez trop.
24:56Pensez trop.
24:57Pensez trop.
24:58Pensez trop.
24:59Pensez trop.
25:00Pensez trop.
25:01Pensez trop.
25:02Pensez trop.
25:03Pensez trop.
25:04Pensez trop.
25:05Pensez trop.
25:06Pensez trop.
25:07Pensez trop.
25:08Pensez trop.
25:09Pensez trop.
25:10Pensez trop.
25:11Pensez trop.
25:12Pensez trop.
25:13Pensez trop.
25:14Pensez trop.
25:15Pensez trop.
25:16Pensez trop.
25:17Pensez trop.
25:18Pensez trop.
25:19Pensez trop.
25:20Pensez trop.
25:21Pensez trop.
25:22Pensez trop.
25:23Pensez trop.
25:24Pensez trop.
25:25Pensez trop.
25:26Pensez trop.
25:27Pensez trop.
25:28Pensez trop.
25:29Pensez trop.
25:30Pensez trop.
25:31Pensez trop.
25:32Pensez trop.
25:33Pensez trop.
25:34Pensez trop.
25:35Pensez trop.
25:36Pensez trop.
25:37Pensez trop.
25:38Pensez trop.
25:39Pensez trop.
25:40Pensez trop.
25:41Pensez trop.
25:42Pensez trop.
25:43Pensez trop.
25:44Pensez trop.
25:45Pensez trop.
25:46Pensez trop.
25:47Pensez trop.
25:48Pensez trop.
25:49Pensez trop.
25:50Pensez trop.
25:51Pensez trop.
25:52Pensez trop.
25:53Pensez trop.
25:54Pensez trop.
25:55Pensez trop.
25:56Pensez trop.
25:57Pensez trop.
25:58Pensez trop.
25:59Pensez trop.
26:00Pensez trop.
26:01Pensez trop.
26:02Pensez trop.
26:03Pensez trop.
26:04Pensez trop.
26:05Pensez trop.
26:06Pensez trop.
26:07Pensez trop.
26:08Pensez trop.
26:09Pensez trop.
26:10Pensez trop.
26:11Pensez trop.
26:12Pensez trop.
26:13Pensez trop.
26:14Pensez trop.
26:15Pensez trop.
26:16Pensez trop.
26:17Pensez trop.
26:18Pensez trop.
26:19Pensez trop.
26:20Pensez trop.
26:21Pensez trop.
26:22Pensez trop.
26:23Pensez trop.
26:24Pensez trop.
26:25Pensez trop.
26:26Pensez trop.
26:27Pensez trop.
26:28Pensez trop.
26:29Il est long.
26:30Il est long.
26:42C'est...
26:43Sandor?
26:45Non...
26:46Non...
26:47Non, c'est pas...
26:48Qu'est-ce que c'est ?
26:50Votre réponse,
26:52ben vous,
26:53Où est l'Université européenne ?
26:55Votre réponse, ben vous,
26:55Où est l'Université européenne ?
26:56Euh...
26:57C'est pourquoi je suis ici.
27:00Non, c'est parce que Withered s'est emprisonné.
27:04Magnifique. C'est la première fois que j'ai vu ce genre d'opposition.
27:09Regarde. C'est notre rêve, notre vision.
27:14C'est l'heure du travail.
27:17Finalement, l'ennemi que nous devons défendre apparaît devant toi.
27:20Tu es la plus puissante des Withered.
27:22C'est l'heure de tuer l'ennemi que nous devons défendre.
27:27Oui, je comprends.
27:29Aïk.
27:34Tais-toi ! Tais-toi !
27:37Tais-toi ! Tais-toi !
27:39Tais-toi ! Tais-toi !
27:48Tu vas bien, Miku ?
27:50Oui.
27:52En fait, je ne t'ai pas sauvée.
27:56C'est juste un malheur.
27:58Je ne peux pas...
28:04Je suis désolé.
28:05Je t'ai sauvée.
28:07Non, tu ne peux pas mourir maintenant.
28:10Que penses-tu, Princesse ?
28:12Ce n'est pas la même chose que tout à l'heure.
28:15Je suis d'accord avec ton niveau AAA.
28:18Tu penses que tu peux gagner ?
28:21Bien sûr.
28:22Il n'existe pas d'animaux qui peuvent me défendre.
28:26C'est la meilleure situation.
28:30Le malheur de tout à l'heure a disparu.
28:34Nous avons fait des recherches.
28:36Mais nous ne pouvons pas affronter ce monsieur.
28:40Je vois.
28:42Je vais m'en aller.
28:45Il reste du temps.
28:47Est-ce que c'est bon ?
28:48Oui.
28:49Je suis habitué à attendre.
28:51Je suis heureux que tu aies réussi à défendre la Princesse.
28:55Je ne t'avais pas prévu.
28:59Désolé, mais nous devons partir.
29:02Si tu as survécu, on se revoit.
29:04Takamiya.
29:06Non, Itsuka Shido.
29:08Attends !
29:09Tu connais moi ?
29:12Non, je ne connais pas Itsuka Shido.
29:17Hey !
29:20Vous êtes les seuls ?
29:25Mais tu ne connais pas lui ?
29:28Il est tellement fort qu'il n'a pas besoin d'être venu t'aider.
29:32Qu'est-ce qui se passe ?
29:34Je ne sais pas ce qui se passe.
29:37Tu as été tué, n'est-ce pas ?
29:40Pourquoi es-tu vivant ?
29:42Je ne sais pas.
29:49C'est comme ça.
29:52Pourquoi as-tu cet ange ?
29:55Tohka !
29:56Qu'est-ce que tu as fait ?
29:58Tu ne me souviens pas ?
30:00Tohka ? Tu parles de moi ?
30:03Shido ! Shido !
30:05Répondez !
30:06Kotoin !
30:07Le radar a été détecté.
30:09Nous sommes en direct.
30:10Nous avons des informations.
30:11Nous sommes en direct.
30:12Nous sommes en direct.
30:13J'y vais.
30:14Le bâtiment s'est cassé.
30:16Le jamming a été libéré.
30:18Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
30:20Je ne sais pas.
30:21Tohka s'est dépassé pendant que j'étais blessé.
30:25C'est un coup d'énergie ?
30:27Est-ce possible de le confiner ?
30:29Non.
30:30Je ne crois pas.
30:32Je ne sais pas si on peut le confiner.
30:34Je ne peux rien dire en ce moment.
30:35En plus,
30:36il est impossible d'échanger avec Shido.
30:39Qu'est-ce qu'il faut faire ?
30:41Nous devons retrouver la conscience de Tohka.
30:44C'est la seule façon d'échanger avec lui.
30:48Si c'est possible...
30:50Je vois.
30:52Il n'a pas changé.
30:57Tohka,
30:58on va manger à la maison.
31:00Si tu dis que tu es désolé,
31:02je te donnerai ce que tu aimes à manger.
31:05Qu'est-ce qu'il dit ?
31:12Gabu !
31:13Rang !
31:20C'est spécial.
31:22Pour Tohka,
31:23tu as fait tout ce que tu pouvais.
31:25Tu n'as qu'une seule chance.
31:27Je te donne une chance.
31:31Allez,
31:32c'est parti.
31:41Je ne peux pas...
31:50Je ne peux plus...
31:56Tu es si timide.
32:01Je suis aussi timide.
32:03T'es aussi timide que moi !
32:06Je n'avais qu'une chanson.
32:10Je n'avais rien.
32:13Donc, si je ne peux plus chanter,
32:15je n'ai pas de valeur.
32:17Personne ne me protège plus.
32:22Si je pouvais,
32:24j'aimerais voir
32:26quelqu'un qui m'aime.
32:31Si...
32:32Si j'avais pu le voir plus tôt,
32:36je...
32:39Miku !
32:43Oh...
32:45Qu'est-ce que j'ai senti ?
32:49Quoi ?
32:50Yosinon ?
32:51Pourquoi est-ce que nous sommes ici ?
32:54Oui, moi non plus.
32:55Ça m'en fait un peu la paix !
32:57Oh,
32:58le pouvoir ne tient qu'à moi !
33:01Aide-moi !
33:06Tu es aussi léger !
33:08C'est pour ça que tu joues au ping-pong ?
33:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
33:11Question.
33:12Est-ce que c'est important ?
33:13Yoshino.
33:14Yoshino.
33:15Kaguya-san.
33:16Yuzuru-san.
33:17Mais...
33:18Qu'est-ce que nous sommes ?
33:29Master Origami.
33:30Qu'est-ce que c'est ?
33:32C'est...
33:39Hey, Miku.
33:40Tu vas bien ?
33:44Je t'avais promis.
33:47Non, c'est pas vrai.
33:48Si je me rendais en forme comme Touka-san,
33:52tu me demanderais de me sauver ?
33:56Bien sûr que oui !
33:58Il m'a protégée...
34:01Il m'a protégée...
34:03Ceci...
34:04C'est Shidou !
34:05Il m'a promis...
34:08Shidou...
34:11Shidou...
34:17Est-ce qu'il est en forme...
34:27Oh...
34:29Vous me...
34:31Vous me...
34:34Mana ! Mana ! Takami est Mana !
34:38Je ne vais pas perdre !
34:39Je ne vais pas perdre !
34:41Si vous êtes une vraie maître, je suis...
34:43Une vraie maître !
34:48J'ai réussi !
34:49C'est bon !
34:58Je n'ai pas encore fini !
35:00Jushika...
35:01C'est la fin !
35:04Mana !
35:07Je n'ai jamais aimé vous deux !
35:12Jushika...
35:14Si vous avez une erreur...
35:16Moi non plus...
35:17Pourquoi ?
35:18Pourquoi est-ce que Vestapod...
35:20Maiser Scorpio...
35:22Vous avez la même couleur de peau que lui !
35:28Je suis...
35:29Je suis...
35:30Vous êtes absolument la meilleure !
35:34Je suis la meilleure !
35:36Vous êtes toujours comme ça.
35:39Envie de l'amour,
35:40envie de l'amour,
35:42envie de l'amour,
35:43envie de l'amour,
35:44envie de l'amour,
35:47Maiser Scorpio...
35:48Maiser Scorpio...
35:49Maiser Scorpio...
35:50Maiser Scorpio...
35:51J'ai toujours adoré vous...
35:54Mais je ne devais pas faire ça.
35:56Je ne suis pas une humaine.
36:00Mana !
36:01Mana !
36:21Mana...
36:22Je suis...
36:23Je suis forte, n'est-ce pas ?
36:25Je ne perds plus à personne.
36:31Vous allez m'accepter, Vestapod ?
36:35Vous allez m'accepter, Vestapod ?
36:38Oui. Bien sûr.
36:54Isaac...
36:56Vestapod...
37:01C'est là !
37:03À tirage !
37:05Rongomiat !
37:31Mégalovania
37:34Non...
37:36Ne pas m'écouter.
37:38Je vois...
37:40Donc vous ne parlez qu'en douceur.
37:44Je ne vous laisserai pas !
37:52Non.
37:59Mais que...
38:00D'accord.
38:02Alors,
38:03en un seul coup,
38:05je vais détruire tout ce qu'il reste de la Terre !
38:13C'est...
38:14C'est la fin !
38:30Je vais détruire tout ce qu'il reste de la Terre !
38:34Tout ce qu'il reste de la Terre...
38:44Oh, Miku !
38:45Arrête !
38:46Réussis !
38:48Je ne veux pas que ton promesse soit brisée.
38:50Touka-san,
38:51aide-moi !
38:53Bien.
38:54Tu es une personne.
39:00Touka-san !
39:01Qu'est-ce que tu fais ?
39:04Je vais te tuer.
39:15Je vais t'aider.
39:17Je vais t'aider.
39:19Je vais te protéger.
39:21Je vais te protéger.
39:33Quelle puissance !
39:35S'il te plait,
39:36s'il te plait !
39:42Touka !
39:44Touka !
39:53Non !
39:55N'y pense rien !
40:10Je vais te tuer.
40:14Et voilà le résultat final !
40:21Mon souhait a été un accords !
40:24Je suis heureuse de pouvoir répondre à un autre désespoir !
40:34Il a disparu ! Il a disparu, enfin, il a disparu !
40:37Un humain agressif qui m'a effrayé !
40:40Qu'est ce que tu rigoles, mon animal ?
40:44Vous n'avez pas encore assez d'argent pour gagner, n'est-ce pas ?
40:48Père, nous n'avons pas assez d'argent pour gagner.
40:53Désolé, vous nous avez sauvés.
40:55Ne vous en faites pas.
40:57C'est tout ce que nous avons à offrir.
40:59Maître, nous sommes heureux que vous soyez en sécurité.
41:02En tout cas...
41:04Oui, je vous en prie.
41:06Elle est encore vivante...
41:10Mais...
41:12C'est pas fini !
41:18Bien joué, Touka.
41:20Je suis venu te sauver.
41:23...
41:31Pense.
41:32Pensez.
41:34Pensez trop.
41:36Maintenant.
41:53Je suis venu te sauver.
41:55Je suis venu te sauver.
41:57Je suis venu te sauver.
41:59Je suis venu te sauver.
42:01Je suis venu te sauver.
42:03Je suis venu te sauver.
42:05Je suis venu te sauver.
42:07Je suis venu te sauver.
42:09Je suis venu te sauver.
42:11Je suis venu te sauver.
42:13Je suis venu te sauver.
42:15Je suis venu te sauver.
42:17Je suis venu te sauver.
42:19Je suis venu te sauver.
42:21Je suis venu te sauver.
42:23Je suis venu te sauver.
42:25Je suis venu te sauver.
42:27Je suis venu te sauver.
42:29Je suis venu te sauver.
42:31Je suis venu te sauver.
42:33Je suis venu te sauver.
42:35Je suis venu te sauver.
42:37Je suis venu te sauver.
42:39Je suis venu te sauver.
42:41Je suis venu te sauver.
42:43Je suis venu te sauver.
42:45Je suis venu te sauver.
42:47Je suis venu te sauver.
42:49Je suis venu te sauver.
42:51Je suis venu te sauver.
42:53Je suis venu te sauver.
42:55Je suis venu te sauver.
42:57Je suis venu te sauver.
42:59Je suis venu te sauver.
43:01Je suis venu te sauver.
43:03Je suis venu te sauver.
43:05Je suis venu te sauver.
43:07Je suis venu te sauver.
43:09Je suis venu te sauver.
43:11Je suis venu te sauver.
43:13Je suis venu te sauver.
43:15Je suis venu te sauver.
43:17Je suis venu te sauver.
43:19Je suis venu te sauver.
43:21Je suis venu te sauver.
43:23Je suis venu te sauver.
43:25Je suis venu te sauver.
43:27Je suis venu te sauver.
43:29Je suis venu te sauver.
43:31Je suis venu te sauver.
43:33Je suis venu te sauver.
43:35Je suis venu te sauver.
43:37Je suis venu te sauver.
43:39Je suis venu te sauver.
43:41Je suis venu te sauver.
43:43Je suis venu te sauver.
43:45Je suis venu te sauver.
43:55C'est...
43:57C'est Sandals ?
43:58C'est Sandals ?
44:00Non...
44:01C'est moi...
44:02C'est moi...
44:04C'est moi...
44:06Fidila...
44:08Fidila...
44:09C'est toi.
44:10Fidila, réponse.
44:11C'est toi.
44:12C'est parce qu'il s'est emprisonné par ce wizard.
44:14Magnifique !
44:16C'est la première fois que j'ai vu un opposé si brillant.
44:19Regardez.
44:21C'est notre rêve.
44:22Notre vainqueur.
44:24C'est l'heure du travail.
44:27Finalement, il y a un ennemi à défendre devant vous.
44:30Le plus puissant de tous les wizards.
44:32C'est l'heure de tirer sur la tête de l'ennemi.
44:35C'est la fin de notre chemin.
44:37Oui, je comprends, Aïk.
44:42Ha ! Ha ! Ha ! Ha !
44:44Je vais mourir ! Je vais mourir !
44:47Je vais mourir ! Je vais mourir ! Je vais mourir !
44:52Manna ! Manna ! Takami est Manna.
44:56Je ne vais pas perdre !
44:58Ne t'en fais pas, Aïk !
44:59Si je peux en faire un seul, j'en ferai tout !
45:03Ha ! Ha !
45:06Je l'ai eu !
45:08Non !
45:12C'est pas possible...
45:14C'est pas possible...
45:18Je n'arrive pas à agir...
45:20Jushika, la bataille est terminée.
45:22Jushika, la bataille est terminée.
45:25Quoi ?!
45:27Quoi ?!
45:29Je n'ai jamais aimé toi !
45:32Jushika...
45:34Jushika...
45:36Si tu fais une erreur, je...
45:38Si tu fais une erreur, je...
45:40beautiful...
45:42Beautiful Shikobu...
45:44Je vais te prosthèser comme un noyau et t' cooperate.
45:48Je...
45:50Je...
45:52Je plus me venais !
45:54Je suis la No.12...
45:56Tu parles de ça depuis le témoignage ?
45:58Tu parles de ça depuis le témoignage ?
46:00T'es timide et infernal.
46:02T'es timide et infernal.
46:04Je vous respecte.
46:06J'ai toujours détesté votre importance.
46:10Mais je ne voulais pas faire ça.
46:12Je ne suis pas une personne.
46:15Qui a fait ceci.
46:18Anna !
46:34Je suis fort, n'est-ce pas? Je ne perds personne.
46:44Doit mon Dieu m'apprécier?
46:51Oui, bien sûr.
46:54Est-ce que tu peux m'aider ?
46:57Oui, bien sûr.
47:12Isaac...
47:14Westcott !
47:24C'est là !
47:26Prends-le !
47:27Longue vie à toi !
47:54S'il te plaît ! S'il te plaît !
47:56Je vois.
47:58Tu n'es qu'un mouche.
48:02Je ne te laisserai pas !
48:10Non.
48:25Est-ce que tu vas bien, Michael ?
48:27Bien.
48:28En fait, je ne t'ai pas sauvé.
48:32C'est juste une chance.
48:35S'il te plaît...
48:36Monokuma...
48:37C'est...
48:41Je suis désolé.
48:42Je t'ai sauvé.
48:43Non.
48:44Tu ne peux pas mourir maintenant.
48:47Que penses-tu de la princesse ?
48:49Elle sera comparable à la précédente.
48:51Je suis convaincue qu'elle sera au niveau triple A.
48:54Tu penses que tu pourras l'obtenir ?
48:57Bien sûr.
48:58Il n'existe pas d'autres créatures qui peuvent l'obtenir.
49:02Elle est en bonne santé.
49:07Elle a été détruite par l'armure.
49:08Elle a été blessée.
49:11Nous avons fait des recherches.
49:13Mais elle n'est pas capable de combattre l'âme.
49:17Je vois.
49:18Il n'y a pas d'autre choix.
49:20Nous devons partir.
49:21Il reste du temps.
49:23Est-ce que c'est bon ?
49:24Oui.
49:25Je suis habitué à attendre.
49:27C'est la meilleure façon de déterminer la présence de la princesse.
49:31En plus...
49:32J'ai rencontré quelqu'un qui n'était pas prévu.
49:35Désolé, mais nous devons partir.
49:38Si tu as survécu, on se revoit.
49:40Takamiya.