Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, j'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:00:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:22Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:47Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:52Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:01:57Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:02Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:07Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:12Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:17Merci d'avoir regardé cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:02:42Je suis étonné par les nouvelles d'Ardachion Troll. Elle était une brillante et courageuse lanterne verte, ses réussites seront souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souve
00:03:12souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent
00:03:18souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent
00:03:22souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent
00:03:26souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent
00:03:30souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent souvent
00:03:34C'est la histoire de Throna, comment il a dénoncé l'autorité et a créé l'univers anti-matter, des millions d'années auparavant.
00:03:42Il a presque annihilé toute création.
00:03:46En tant que punition, il s'est transformé en énergie décomposée et a été cassé dans le Cosmos.
00:03:52Nous l'avions pensé mort, mais il semble avoir reconstitué lui-même dans le Réalme anti-matter,
00:03:57amenant les démons sombres sous son contrôle.
00:04:04Nous sentons que c'est juste le début, que Throna signifie utiliser notre Soleil, le centre de l'univers,
00:04:11comme un portail pour nous attaquer.
00:04:14Nous avons envoyé un équipement de lanternes au Soleil pour commencer la monétisation.
00:04:18Ils s'installeront des plateformes d'observation pour conserver l'énergie.
00:04:23En même temps, tous les documents et les artefacts importants seront déplacés d'Oa
00:04:28à la clustre des étoiles de Brume Caine pour la sécurité.
00:04:31Nous aurons besoin de tout le monde pour garder un oeil sur le Soleil pendant que nous évacuons.
00:04:40Nous avons déjà enlevé le livre d'Oa, notre texte le plus sacré.
00:04:45La prochaine étape sera la bibliothèque.
00:04:50Excusez-moi, Gantherd, mais ces précautions semblent plutôt extraordinaires.
00:04:54Throna était un tyran avec des agressions insatiables, Sinestro.
00:04:58Il a voulu détruire Oa, et nous prenons cette menace au sérieux.
00:05:03Nous suggérons que vous chargez vos rangs immédiatement,
00:05:06car la batterie centrale sera éliminée également.
00:05:11Laissez ceux qui chrétiennent l'espoir de l'evil.
00:05:14Attendez mon pouvoir, la lumière des lanternes vertes.
00:05:17La lumière des lanternes vertes.
00:05:20La lumière des lanternes vertes.
00:05:26Désolé, petit.
00:05:27Je m'entraîne souvent avec des recrues pendant plus de deux heures avant qu'ils ne se rencontrent avec Armageddon.
00:05:32C'est un peu déprimant.
00:05:37Tu vas bien ?
00:05:38Oui, bien sûr.
00:05:39C'est juste que, bien, il y a trois jours, j'étais en classe en train de me débrouiller un problème de physique, et puis...
00:05:45ça.
00:05:46Oui, c'est comme ça.
00:05:48Le truc c'est, pourquoi moi ? Je suis juste une étudiante.
00:05:52Je ne suis personne, vraiment.
00:05:54Je suis sûr qu'Avra a ressenti la même chose.
00:05:56Qui ?
00:05:57La première lanterne verte.
00:05:59C'est l'une des premières histoires que tu apprends.
00:06:01Je suppose qu'on a eu un peu de retard.
00:06:04Pour décrire la Scripture, la première qui a été donnée un ring n'était pas la première lanterne.
00:06:10La première était Avra.
00:06:15Le livre d'Avra.
00:06:16Le premier chapitre.
00:06:17Le premier vers.
00:06:20Il y a longtemps avant que les étoiles s'éteignent.
00:06:24Il y a longtemps avant que la vie soit nouvelle, et que l'univers soit dans son infancy.
00:06:33Avant l'ordre,
00:06:37il y avait le chaos.
00:06:39Le chaos out-balanced la création.
00:06:45HATE out-balanced le relationship.
00:06:57Le chaos out-balanced est le coeur.
00:06:59La lumière est la force.
00:07:00Les étoiles sont les liens.
00:07:02Le chaos est la force.
00:07:03Le chaos est le lien.
00:07:05Le chaos est la force.
00:07:07Et toute la vie a souffert.
00:07:20Les gardiens l'ont tout vu.
00:07:23L'evil était trop grand pour être laissé sans preuve.
00:07:26Et donc, ils ont rassemblé la lumière.
00:07:33Ils savaient de sa diversité et de sa puissance, et de la lumière avec la plus de pouvoir.
00:07:37Mais ils cherchaient leur réponse dans la lumière de la volonté.
00:07:43Pour former une arme, inéquale.
00:07:47Pour transformer l'armée en sable.
00:07:49Volonté donnée à la substance.
00:07:53Former.
00:07:56Les meilleurs guerriers de l'univers se sont réunis.
00:07:59Quatre seraient choisis.
00:08:01Le premier sera choisi.
00:08:03Un événement à enregistrer et à souvenir.
00:08:07Et les gardiens ont dit à l'Assemblée.
00:08:09Restez élevés, guerriers.
00:08:11Si nous devons être des gardiens, vous devez être notre puissance.
00:08:16Si vous devez être notre puissance, ce sera votre arme.
00:08:31Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:33Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:35Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:37Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:39Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:41Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:43Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:45Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:47Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:49Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:51Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:53Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:55Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:57Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:08:59Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:01Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:03Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:05Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:07Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:09Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:11Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:13Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:15Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:17Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:19Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:21Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:23Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:25Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:27Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:29Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:31Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:33Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:35Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:37Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:39Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:41Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:43Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:45Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:47Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:49Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:51Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:53Les guerriers de l'univers se sont réunis.
00:09:55Une plague a tué l'univers.
00:09:57Une plage a tué l'univers.
00:10:11Les gardiens se sont proccédés les dix premières terrincements pour enterrer.
00:10:13Les gardiens se sont procédés les dix premières terrincements pour entrer.
00:10:15Prêts ou pas?
00:10:17Votre première bataille ? Faites juste ce que je fais et essayez de rester en vie.
00:10:29Est-ce vraiment suffisant pour se battre contre tout ça ?
00:10:32Les gardiens disent qu'ils nous protègeront.
00:10:36Mais ce sont juste des oreilles.
00:10:38Et avant d'obtenir les vôtres, vous étiez juste un scribe. Utilisez votre imagination.
00:10:47Vous avez raison.
00:10:49Vous avez raison.
00:10:51Vous avez raison.
00:10:53Vous avez raison.
00:10:55Vous avez raison.
00:10:57Vous avez raison.
00:10:59Vous avez raison.
00:11:01Vous avez raison.
00:11:03Vous avez raison.
00:11:05Vous avez raison.
00:11:07Vous avez raison.
00:11:09Vous avez raison.
00:11:11Vous avez raison.
00:11:13Vous avez raison.
00:11:15Vous avez raison.
00:11:17Vous avez raison.
00:11:19Vous avez raison.
00:11:21Vous avez raison.
00:11:23Vous avez raison.
00:11:25Vous avez raison.
00:11:27Vous avez raison.
00:11:29Vous avez raison.
00:11:31Vous avez raison.
00:11:33Vous avez raison.
00:11:35Vous avez raison.
00:11:37Vous avez raison.
00:11:39Vous avez raison.
00:11:41Vous avez raison.
00:11:43Vous avez raison.
00:12:09C'était trop pour eux.
00:12:11Ou pour tout le monde.
00:12:41Le Rien
00:13:04Ces Rien sont inutiles !
00:13:06On pourrait bien porter des trinquettes !
00:13:08Qu'est ce qu'on fait ?
00:13:10Nous n'avons qu'une seule option. Retourner ou mourir. Il n'y a pas de victoire ici.
00:13:17Retournons alors. Allez, je vais te couvrir.
00:13:24Et la première flamme a vu et ne courrait pas.
00:13:28Attends. Les gardiens ont fabriqué ces rangs à cause de Will.
00:13:33Will peut faire plus que faire la retraite. Il est la première cause derrière n'importe quelle action.
00:13:39Nous devons soutenir notre survie.
00:13:42Tu es remercié pour ta fierté envers les gardiens, Avra. Mais c'est un enjeu failli. Tu vas mourir.
00:13:52Que ce soit. Je choisis de croire en les gardiens.
00:13:56C'est une bataille, Avra. C'est réel. Ce n'est pas un de tes livres où tu peux inventer les résultats.
00:14:09Il est mort.
00:14:25Il est mort.
00:14:56Les gardiens ont fabriqué ces rangs à cause de Will. Nous devons soutenir notre survie.
00:15:15Par les étoiles.
00:15:18Par les étoiles.
00:15:23Il a gardé sa première construction.
00:15:26Plus qu'un esclave.
00:15:28Maintenant, un guerrier.
00:15:32La première flamme.
00:15:48Il est mort.
00:15:56Il est mort.
00:16:17Il est mort.
00:16:25C'était le début.
00:16:35Dans le temps, les premiers des rangs seraient passés, alors que centaines d'autres seraient fabriqués.
00:16:41Et puis, des milliers.
00:16:47Tout sera appris comme l'a appris la première flamme.
00:16:51Une nouvelle voie vers la victoire.
00:16:54Une utilisation pour les rangs que même les gardiens n'avaient pas prévues.
00:17:12Dans le temps, les vieilles flammes tomberaient.
00:17:15Leurs rangs seraient donnés aux nouveaux pour apprendre comme ils l'ont fait.
00:17:18Même Avra tomberait.
00:17:20Son rang sera donné à celui qui apprendra ses enseignements.
00:17:23Et qui un jour leur apprendra.
00:17:25Ce qui a été une innovation unique est devenu la voie pour tous.
00:17:29La voie de Will.
00:17:34Savez-vous que quand vous formez la lumière de votre rang, vous vous trouvez dans les pas de la première flamme.
00:17:46Croyez-moi, ils ont tous une histoire.
00:17:52Allez, Missy, ce n'est pas un rang de mariage.
00:17:57Euh, oui, désolée.
00:18:05Dans le jour le plus brillant, la nuit la plus noire, pas d'evil s'échapperait de mon regard.
00:18:10C'est elle la nouvelle ?
00:18:12Aresha ? Connais Kilowog, notre professeur.
00:18:17Bonjour.
00:18:18La première combat ?
00:18:19Oui.
00:18:21Ne t'inquiètes pas, amie. Ce n'est pas du tout pareil que le bootcamp.
00:18:29Dans le jour le plus brillant, la nuit la plus noire, pas d'evil s'échapperait de mon regard.
00:18:37J'ai entendu parler de Kilowog.
00:18:39Quelles histoires d'horreur ont-ils raconté ?
00:18:40J'ai entendu parler de quelqu'un qui a été tué en s'entraînant avec lui.
00:18:44Oh, ne croyez pas à tout.
00:18:46Kilowog a des bords difficiles, mais il est un bon gars comparé à Deegan.
00:18:49Deegan ?
00:18:51C'est le sergent Deegan à vous, Pooser !
00:18:54Vous savez ce qu'est un Pooser, n'est-ce pas, Pooser ?
00:18:57Non, sir.
00:18:58Je ne vous entends pas !
00:19:00Non, sir !
00:19:01Les Poosers sont ce que j'appelle des mecs inutiles, stupides et dégueulasses !
00:19:05Comme Brittlewog, là-bas !
00:19:07Kilowog, sir.
00:19:09Est-ce que vous avez dit quelque chose, Brittlewog ?
00:19:12Non, sir. Désolé, sir.
00:19:14Vous êtes qui que je vous dise que vous êtes !
00:19:16Compris ?
00:19:17Oui, sir.
00:19:18Je ne vous entends pas !
00:19:20Oui, sir !
00:19:22C'était quoi ce téléphone qui s'est fait quand je suis arrivé ici ?
00:19:24Vous pleurez à la maison de maman et de père ?
00:19:26Non, sir ! C'est un téléphone pour ma femme, sir !
00:19:29Elle est malade et je...
00:19:30J'ai-je demandé un rapport médical ?
00:19:32Vous n'avez qu'une seule famille en ce moment, Pooser !
00:19:35Et ils portent tous des poils verts !
00:19:38Qui est le pouvoir, Poosers ?
00:19:40Notre pouvoir, Sgt. Deegan !
00:19:42Qui est la lumière, Poosers ?
00:19:44Notre lumière, Sgt. Deegan !
00:19:46Vous avez raison !
00:19:51Bienvenue à la mer, les gars et les filles !
00:19:54C'est ici que j'élimine ceux qui appartiennent à mon corps et ceux qui ne le sont pas.
00:19:59Première chose, je vais prendre votre ring.
00:20:08Sir, ce volcan est actif !
00:20:10C'est pour ça qu'on est ici, petit oiseau !
00:20:12Je vais voir ce que vous êtes capable de faire sans ce truc bleu !
00:20:38Poussez-vous dans une ligne droite ! Je serai la base !
00:20:40Nous ferons notre chemin ensemble !
00:20:42C'est ça, Pooser ?
00:20:43La température s'éteint dans le chambre de magma.
00:20:46Éruption imminente.
00:21:08Vous allez laisser les gens tomber sur vous, Brimologue ?
00:21:11Détruisez-les et sauvez-vous !
00:21:14Je ne vais pas détruire personne.
00:21:37Peut-être que vous, Poosers, aimeriez aller quelque part un peu plus calme, quelque part avec une brise !
00:22:04Je ne peux pas tenir !
00:22:06Nous ne vous laisserons pas partir, Tomar !
00:22:14Je suppose que vous ne devriez pas promettre ce que vous ne pouvez pas garder, Pooser !
00:22:21Félicitations, amis ! Maintenant, vous avez deux Poosers morts en mangeant du sable au lieu de...
00:22:26Quoi ?
00:22:36Quoi ?
00:23:00Restez.
00:23:01Confiez-moi, vous aurez besoin de votre savoir-faire quand nous arriverons à l'Ice Canyon demain.
00:23:07Pourquoi ?
00:23:11Pourquoi quoi ?
00:23:13Est-ce que vous avez plaisir à nous voir en souffrance, à nous voir en doute ?
00:23:17C'est comme si vous vouliez qu'on s'arrête, Sir !
00:23:20Je n'ai rien à vous expliquer.
00:23:22Nous sommes tous ici parce que nous voulons servir.
00:23:24Si l'un d'entre nous est tué, vous n'êtes qu'un meurtre, Sir.
00:23:31Vous avez raison.
00:23:38Dites-le encore.
00:23:40Vous êtes un sale, sadistique fils de...
00:24:02Vous avez raison.
00:24:21Vous n'aimez pas la façon dont je fais mon travail ? Je ne vous donne pas la merde de ce que vous aimez.
00:24:25Si vous êtes encore vivant et que vous regardez vos familles grandir pendant que vous honorez votre volonté, vous comprendrez.
00:24:34Mais vieillir dans mon corps est un privilège.
00:24:37Nous mourons, alors que les innocents ne le font pas, c'est si simple.
00:24:41Une fois que vous vous mettez sur le ring, la vie que vous vivez s'arrête d'être votre propre.
00:24:49Degan, c'est Salak.
00:24:51Oui, Sir.
00:24:52Nous avons une urgence de priorité.
00:24:54Les Kundyans ont attaqué la capitale de Chiraka.
00:24:56Vous et vos recrues êtes les plus proches.
00:24:59Compris, nous sommes en route.
00:25:17Vous l'avez entendu ! Ce n'est pas un délire !
00:25:20Allons-y !
00:25:22Allons-y !
00:25:52C'est parti !
00:26:01J'ai réussi ! Vous Pousiers, prenez soin des civils !
00:26:04Oui, Sir !
00:26:22C'est pas possible !
00:26:34Dans le jour le plus brillant, dans la nuit la plus sombre,
00:26:37pas d'égo ne peut m'échapper !
00:26:39Vous fous de la merde !
00:26:50Merde !
00:26:53Merde !
00:27:14Où est Degan ?
00:27:16Là-bas ! Il nous a dit de protéger les civils !
00:27:22Dégage !
00:27:53Merde !
00:28:15Celui-ci aura l'air bon sur mon mur.
00:28:22Merde !
00:28:26Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:28:28Je n'ai jamais dit au revoir, Sir.
00:28:38Tu vas te tuer.
00:28:41Vous l'avez entendu ? Ce n'est plus ma vie.
00:28:44C'est pas possible !
00:28:50Lanternes !
00:28:52Protégez les civils !
00:28:53Je fais un Taser-Suite !
00:29:14Merde !
00:29:45Bien joué.
00:29:47Attendez, Sir. J'ai de l'aide.
00:29:49Oubliez ça.
00:29:51Vous savez, je n'aurais jamais laissé quelqu'un de vous tuer là-bas.
00:29:56Sur ce planète.
00:29:58Je sais, Sir.
00:30:00C'est juste que dans ce boulot,
00:30:03parfois, vous devez aller jusqu'au bout.
00:30:06C'est ce que j'ai fait.
00:30:08C'est ce que j'ai fait.
00:30:10C'est ce que j'ai fait.
00:30:11Parfois, vous devez aller jusqu'au bout.
00:30:15Pas beaucoup peuvent.
00:30:17Mais vous n'êtes pas comme eux.
00:30:21Lanternes, tuez le Warg.
00:30:41Qu'est-ce que vous faites ici ?
00:30:43Les Kundians, ils retiennent.
00:30:45C'est fini.
00:30:47Ouais ? Et les autres qui sont encore enceintes ?
00:30:50J'ai une honte quand ils se réveillent.
00:30:52Ils pourraient être un peu...
00:30:53Cranky.
00:30:55Il vaut mieux qu'on les récolte.
00:30:57Pas de blague.
00:30:58Allez les gars, faites-le !
00:31:11Oui, Sir.
00:31:18Fils de pute.
00:31:24Donc il n'est pas aussi effrayant qu'il a l'air.
00:31:27Non, vous survivrez, Killer Warg.
00:31:28Ça m'a pris seulement 3 ou 4 batailles.
00:31:31Juste, faites attention à sa gauche.
00:31:42C'est bon.
00:31:50Aucune nouvelle ?
00:31:51Il y a eu quelques rifts.
00:31:525 démons.
00:31:53Rien de grand.
00:31:55Nous avons tous nos capteurs sur la surface.
00:31:57Si il y a un signe d'antimatter, ils le récupèrent.
00:31:59Donc, nous ne savons pas quand il va venir.
00:32:02Servir comme une lanterne verte signifie faire face à l'inconnu.
00:32:05Même si parfois, faire face au familier
00:32:07peut prouver d'être encore plus effrayant.
00:32:11Tu sens quelque chose, Lyra ?
00:32:13Seulement que l'ennemi continue de s'éloigner et de se construire.
00:32:15Il ne s'éloignera pas.
00:32:17Il ne s'éloignera pas de raison, de pitié ou de souffrance.
00:32:20Seulement de force, comme toujours.
00:32:28C'était étrange.
00:32:29Lyra est inusuelle.
00:32:32Elle n'a pas été ici depuis longtemps, mais...
00:32:34à côté de Sinestro,
00:32:36je ne connais pas une autre lanterne que j'aimerais avoir à mon côté.
00:32:39Elle est si bonne ?
00:32:40Elle doit être.
00:32:42Il y a environ un an,
00:32:43les Gardiens l'ont envoyée vers la planète Jade.
00:32:48C'était sa première mission solaire.
00:32:52Mais plus que ça,
00:32:54c'était sa retourne à la maison.
00:33:11La fille prodigale retourne.
00:33:14Je viens comme une lanterne verte, Rhea,
00:33:16par ordre des Gardiens.
00:33:18Le dragon rouge est la loi ici.
00:33:20Et quelle loi condamne les massacres ?
00:33:22Ils étaient Kundians, Lyra.
00:33:24Des sauvages.
00:33:25Vos pères, des ennemis éloignés.
00:33:27Tu as l'air d'aller contre ta famille ?
00:33:31Alors tu n'as pas d'honneur,
00:33:33verte.
00:33:34Tu n'as pas d'honneur.
00:33:36Tu n'as pas d'honneur.
00:33:38Tu n'as pas d'honneur.
00:33:39Verte lanterne.
00:33:41Tu parles comme si tu savais ce que c'était d'avoir de l'honneur, Rhea.
00:33:44Je suis juste étonnée que tu aies pu te tirer de mon lit de père.
00:33:48Tu es jalouse.
00:33:49Parce que je mérite ton amour pour ton père.
00:33:51Et toi,
00:33:52tu ne l'es pas.
00:33:54Tu es le fils de ta mère, Lyra Omoto.
00:33:58Faible.
00:33:59Submissive.
00:34:00Si facilement détruite.
00:34:02J'ai peut-être l'humilité de ma mère,
00:34:04mais je suis la fille de mon père.
00:34:08Je ne suis pas ta mère.
00:34:09Je ne suis pas ta mère.
00:34:38Commando Ultimo K.
00:35:09Je viens en tant qu'ambassadeur, Ultimo K.
00:35:11Je ne suis pas ici pour me battre.
00:35:17C'est ton appel.
00:35:39Tu te souviens quand on venait ici se cacher, petite sœur ?
00:35:46Tu n'étais jamais très bonne à ça.
00:35:51Mais je l'étais.
00:35:53Je te pourrais surprendre, n'est-ce pas ?
00:35:57Alors je vais devoir te fermer,
00:35:59jusqu'à ce que tu te calmes.
00:36:01Je ne suis plus cette petite fille, Ruben.
00:36:03Je ne suis pas ta mère.
00:36:05Alors je vais devoir te fermer,
00:36:07jusqu'à ce que tu te calmes.
00:36:09Je ne suis plus cette petite fille, Ruben.
00:36:11Non.
00:36:12Maintenant tu as un nouveau clan,
00:36:14et ce ring brillant.
00:36:18Pourquoi le brûler ici ?
00:36:20Jade a été déclarée un monde hostile.
00:36:22Je ne peux pas m'aider,
00:36:23mais je me demande qui est responsable.
00:36:25Je suis juste un fils fiable.
00:36:27Je m'honneure à ma famille.
00:36:29Je suis le seigneur du Dragon Oriental.
00:36:35Pas de loyauté,
00:36:37mais d'obligation.
00:36:51Pas de plus, Gaius.
00:36:55Non.
00:36:57Pas de plus.
00:37:05Non !
00:37:35Pas de plus.
00:38:05Pas de plus.
00:38:35Pas de plus.
00:38:49Bonne chance.
00:39:01Père.
00:39:03Comme tu peux le voir,
00:39:05j'ai gardé la chambre quand tu l'as laissé.
00:39:07J'ai même trouvé ça.
00:39:09Parfois,
00:39:11après avoir suffert
00:39:13l'intimité de ton frère,
00:39:15je te donne ça.
00:39:17Ça t'arrêterait de pleurer.
00:39:19Je n'ai jamais réussi à réparer l'arme.
00:39:21On a commencé à se concentrer
00:39:23sur te faire un guerrier.
00:39:25Installer de la discipline,
00:39:27te faire face à tes peurs.
00:39:29Qu'est-ce qui s'est passé à Jade, père ?
00:39:31A quel prix ?
00:39:33Seulement le sang de nos ennemis.
00:39:35Mais tu t'attaques sans provocation.
00:39:37J'ai une vie de provocation.
00:39:39Tu oublies
00:39:41le déshonneur qu'ils nous ont apporté,
00:39:43tu oublies le jour
00:39:45de la carnage.
00:39:53Combien de nos frères
00:39:55se sont tués dans l'invasion de la Kund ?
00:39:57Combien de guerriers
00:39:59ont-ils tué ?
00:40:29Combien de guerriers
00:40:31ont-ils tué ?
00:40:59Combien de guerriers
00:41:01ont-ils tué ?
00:41:25Même la flamme rouge de notre secteur
00:41:27ne pouvait résister à l'attaque.
00:41:35J'avais une seule chance
00:41:37de tourner les tables.
00:41:57J'avais une seule chance
00:41:59de tourner les tables.
00:42:27Tu as instinctivement appelé pour aide.
00:42:29Tu as instinctivement appelé pour aide.
00:42:31Mais ce n'est pas ton tour cette fois.
00:42:33Mais ce n'est pas ton tour cette fois.
00:42:37Le Dragon Roi est tombé cette nuit.
00:42:39Le Dragon Roi est tombé cette nuit.
00:42:41J'ai été trouvé en voulant
00:42:43J'ai été trouvé en voulant
00:42:45à mon père.
00:42:47à mon père.
00:42:49à mon père.
00:42:51à mon père.
00:42:53Je n'ai pas pu
00:42:55J'ai été trouvé vulnérable. J'avais besoin de rétablir mon honneur et d'être le guerrier dont mon pays méritait.
00:43:04Mais tu as transformé Jade en quelque chose de pire que ce que les Kundians avaient voulu. Tu l'as transformé en un monde d'exilés.
00:43:10Tout ce que je veux, c'est la paix. Et cela ne peut être atteint que lorsqu'il n'y a personne pour nous opposer.
00:43:17Mais les gardiens...
00:43:18Les gardiens le savent, mais leur mental collectif manque de singularité pour faire ce qui doit être fait.
00:43:26Tu peux m'aider, Lyra. Avec le pouvoir dans ton esprit, personne ne sera capable de se battre pour nous. Même pas tes propres maîtres.
00:43:36Non. Ce n'est pas ce que ce cerf-là signifie. Ce n'est pas ce que le Dragon d'Or signifie. Nous devrions travailler pour un plus haut appel.
00:43:50Protéger notre peuple est le plus haut appel. Donne-moi le cerf.
00:43:58Je suis encore la fille de ton père.
00:44:04Tu me défies ?
00:44:07Que ce soit.
00:45:57C'est la fille qui s'en va à son père.
00:46:28Assez !
00:46:34Maintenant, les choses sont comme elles devaient être.
00:46:38Je suis venu ici en espérant que Ryu et Ruben aient été responsables de l'atrocité de Jade.
00:46:43En espérant que tu sois toujours le homme qui a touché sa fille à la nuit. Mais tu n'es plus ce homme.
00:46:51Et je suis une lanterne verte.
00:47:03Tu n'es même pas capable de porter cette armure !
00:47:20Arrête !
00:47:45J'avais raison.
00:47:48Tu es plus qu'un héritier. Et je... Je n'aurai jamais retenu mon honneur. Jusqu'à maintenant.
00:47:58Père !
00:48:08Je suis heureux. Je peux être comme ça pour toi dans mes derniers moments. Je vois maintenant.
00:48:16Le véritable protégeur de Jade n'est pas le dragon rouge, mais Laira Omoto.
00:48:24Lanterne verte.
00:48:27Non...
00:49:15C'est une sorte de lutte familiale, mais mon Dieu...
00:49:17Tu as une lutte plus importante que celle-ci, héritier. Les gardiens parlent de ça comme si c'était le jour du doomsday.
00:49:22Est-ce que Owa a été éliminé ?
00:49:24Il n'y a pas de lanterne sur lui. C'est juste un husk maintenant. Qu'est-ce qu'il y a là-bas ?
00:49:29Très calme jusqu'ici. Je pense que je vais prendre un plus proche regard.
00:49:32On pourrait le faire. Il va s'ébranler ici.
00:49:36Toutes les plateformes se remplissent, les gardiens appellent et tout le monde est à côté de Mogo.
00:49:40Mogo ? Est-ce qu'il est une lanterne verte ?
00:49:43Oui, mais tu ne vas pas le voir.
00:49:45Pourquoi pas ?
00:49:46Mogo ne se socialise pas.
00:49:52Qu'est-ce qu'ils parlent ?
00:49:53Tu as passé toute ta journée à raconter des histoires et tu ne lui as pas dit de Mogo ?
00:49:57C'est la première histoire que j'ai entendue d'un rookie.
00:50:00Mogo et Bolfonga. Tu dois lui dire de Bolfonga.
00:50:04Dehors.
00:50:07Il ne se socialise pas.
00:50:13Eh bien ?
00:50:15Il y a une histoire qui passe autour des barraques.
00:50:20Sur une créature qu'on appelle Bolfonga le Réveillé.
00:50:25Qui avait envie de combattre, aussi insatiable que son appétit.
00:50:30Le Réveillé.
00:50:46Après des centaines de victoires, il ne restait qu'un guerrier prêt à l'affronter.
00:50:52Clobo Fudd, le titan des volatiles.
00:51:01Bolfonga, je me demandais si tu apparaissais.
00:51:06Tu as juste à attendre ton tour, Fudd.
00:51:30Comme tout le monde avant lui, Fudd n'était pas un match pour la brutalité de Bolfonga.
00:52:01Pauvre Clobo Fudd.
00:52:06Tu parais être complètement désarmé.
00:52:11Et une fois que j'ai ta tête, je, Bolfonga, serai le meilleur avocat de la galaxie !
00:52:20Sauf pour Mogo.
00:52:23Quoi ? Qu'est-ce que tu as dit ?
00:52:26Sauf pour Mogo.
00:52:29Pas seulement est-il plus puissant que toi, il est aussi...
00:52:35Un Lantern vert.
00:52:40Je n'ai pas peur d'un Lantern.
00:52:43Tu as peur de celui-ci.
00:52:46Il est le plus puissant Lantern de tous.
00:52:50Jamais défendu.
00:52:52Une légende cosmique.
00:52:55Jamais entendu parler de lui.
00:53:02Mogo.
00:53:05Oui.
00:53:09D'accord. Où peux-je le trouver ?
00:53:23Tu n'as rien sur lui.
00:53:26Les Lanterns sont exclus de l'archive sous ordre de sécurité du gardien, 82669...
00:53:33Ça n'a pas d'importance. Ce Lantern est de la viande.
00:53:37On approche les coordonnées maintenant, mon grand.
00:53:52Le Lantern est de la viande.
00:54:10Mogo !
00:54:12Tu n'es qu'un lantern !
00:54:14Je ne sais pas d'où tu viens, mais écoute-moi !
00:54:19Je suis Bofunga, l'Imbécile !
00:54:23Bofunga, à son nom les déserts s'éloignent et les montagnes s'éloignent.
00:54:29Bofunga, qui va te séparer de ton âme !
00:54:35Viens rencontrer ton destin, toi qui aimes la viande !
00:54:40Déchargez les probes énergétiques !
00:54:58Alerte ! Alerte ! Lantern energie détectée !
00:55:02Lantern energie détectée !
00:55:05Alerte ! Alerte ! Lantern énergie détectée !
00:55:12Préparez-vous, Bofunga ! Préparez-vous pour l'arrivée de Bofunga !
00:55:19Où te caches-tu ?
00:55:22Bofunga ! Je sais que tu es proche !
00:55:24Préparez-vous, Bofunga ! Préparez-vous pour l'arrivée de Bofunga !
00:55:30Alerte ! Alerte ! Lantern énergie détectée !
00:55:34Alerte ! Alerte ! Lantern énergie détectée !
00:55:42Alerte ! Alerte !
00:55:47Alerte ! Alerte !
00:55:49Alerte ! Alerte !
00:55:53Et les jours...
00:55:54Alerte ! Alerte !
00:55:57Et les jours...
00:55:58Alerte ! Alerte !
00:56:02Jusqu'à ce que les jours deviennent semaines et semaines deviennent mois.
00:56:15Alerte ! Alerte !
00:56:20Et...
00:56:35Mais ils ne l'ont pas appelé indépendant pour rien.
00:56:38Ship, lancez de nouvelles probes !
00:56:40Je veux qu'ils mapliquent chaque cliquet de ce bâtiment
00:56:43et envoyer des charges pour pousser ce fils de pute dans l'ouverture !
00:56:47Si Bolfonga ne pouvait pas trouver Mogo directement, il le trouverait indirectement.
00:56:52Une maison, un train, peut-être même une batterie de puissance.
00:56:56Une maison, un train, peut-être même une batterie de puissance.
00:57:06Bâtiment de planète, 5% complété.
00:57:08Bâtiment de planète, 5% complété.
00:57:23Et alors il attendait. Il pouvait presque goûter le sang de Mogo.
00:57:291,8% complété.
00:57:323,5% complété.
00:57:383,5% complété.
00:57:57Bâtiment de planète, 100% complété.
00:58:08Bâtiment de planète, 100% complété.
00:58:13Bâtiment de planète, 100% complété.
00:58:26Montrez-moi toute la planète !
00:58:38Montrez-moi toute la planète !
00:59:01C'est alors que Bolfonga le Réveillé s'est enfin ralenti.
00:59:05C'est alors que Bolfonga le Réveillé s'est enfin ralenti.
00:59:07Sors-moi d'ici !
00:59:08Oui, Seigneur.
00:59:09Maintenant !
00:59:21Sa lutte est terminée avant qu'elle ne commence.
00:59:35Il a trouvé son ennemi qui était caché en pleine nuit.
00:59:45Il avait trouvé son ennemi qui était caché en pleine nuit.
00:59:49Le Green Lantern, connu comme...
00:59:50Le Green Lantern, connu comme...
00:59:51Mogo.
01:00:01Et c'est pourquoi Aresha ne se socialise pas avec Mogo.
01:00:04Un monde vivant...
01:00:05Un monde vivant...
01:00:06Quand cette bataille sera terminée, je vous parlerai de la grande lutte.
01:00:10Tu es sérieuse, Hao ?
01:00:11Tu es sérieuse, Hao ?
01:00:12Tu es sérieuse, Hao ?
01:00:13Tu es sérieuse, Hao ?
01:00:14Tu es sérieuse, Hao ?
01:00:15Tu es sérieuse, Hao ?
01:00:34Ne les laissez pas toucher !
01:00:42Au dessus de vous !
01:00:51Restez là !
01:01:05Attention !
01:01:23Vous avez été dehors pour un moment.
01:01:25Vous avez été dehors pour un moment.
01:01:32Attention, vous avez eu un coup.
01:01:35Où est-ce que tout le monde est ?
01:01:37Ils patrouillent le soleil.
01:01:39Les choses commencent à devenir...
01:01:41...chaudes, là-bas.
01:01:43Les capteurs apportent une zone de pression sous la surface.
01:01:46Ça ne sera pas longtemps.
01:01:48Donc les gardiens ont raison.
01:01:50Corona est venu.
01:01:51On dirait.
01:01:53Mon ancien ami Abin Suh aurait sûrement écrit la Scripture s'il était là.
01:01:57Et c'est ainsi écrit.
01:01:59L'ennemi longtemps caché reviendra d'un feu.
01:02:02Et Oa sera consommé par ses flammes.
01:02:05On dirait qu'il veut se cacher sous le rocher le plus proche.
01:02:08Est-ce que vous pensez que c'est préordonné ?
01:02:11Non, ma chère.
01:02:12La destinée est un objet compliqué.
01:02:14Même Abin Suh a trouvé ça.
01:02:24Un signe des choses à venir, Abin Suh.
01:02:28La douleur.
01:02:30Qui es-tu, créature ?
01:02:32Je suis un ennemi à tous ceux qui servent les gardiens apportés de l'univers.
01:02:37Alors tu es un ennemi à moi.
01:02:47Attention.
01:02:48Niveau de puissance à 1,7%.
01:02:53C'est bon.
01:03:24Attention.
01:03:25Niveau de puissance à 1,1%.
01:03:54J'ai vu ton avenir, Abin Suh.
01:03:56Et c'est la mort.
01:03:58Nous tous mourrons.
01:03:59Et je n'ai pas peur de la mort.
01:04:01Il y a des choses pire que la mort, Green Lantern.
01:04:08Si j'avais un son de puissance à chaque fois que je l'entendais,
01:04:11j'aurais mon propre son.
01:04:24C'est un astéroïde.
01:04:25Abin, j'ai vu que tu avais l'air meilleur, mon ami.
01:04:28Et j'ai vu que tu avais l'air pire.
01:04:30Attention.
01:04:31Niveau de puissance à 0%.
01:04:33Encore à attendre le recharge jusqu'à ce que tu sois presque vide.
01:04:36Qu'est-ce que je peux dire ?
01:04:37Je me suis emprisonné dans mon travail.
01:04:39Nous aussi.
01:04:50Qu'est-ce que tu fais ?
01:04:52Qu'est-ce qu'il fait ?
01:04:53Il essaie de le détruire.
01:05:05Abin.
01:05:06Si ça explose, ça peut détruire la ville.
01:05:08Si non, l'ensemble du planète.
01:05:16Abin !
01:05:22Abin !
01:05:27Dans le jour le plus brillant, dans la nuit la plus sombre,
01:05:30aucun evil ne m'évitera.
01:05:32Laissez ceux qui chrétiennent la puissance de l'evil
01:05:34préparer mon pouvoir.
01:05:36La lumière de Green Lantern !
01:05:44Non.
01:05:52Tu veux ma batterie de puissance, Atrocitus ?
01:05:55Tu es bien le bienvenu.
01:06:07Atrocitus ne devrait pas nous donner plus de problèmes.
01:06:09Je pensais que non.
01:06:11Mais qui est-il ?
01:06:14Atrocitus fait partie de notre équipe.
01:06:17Qui est-il ?
01:06:20Atrocitus fait partie d'une cellule terroriste
01:06:22appelée les Cinq Inversions.
01:06:24Je ne l'ai jamais entendu parler.
01:06:26Parce qu'il a été emprisonné sur le planète Yezmol
01:06:28pendant plus de 700 ans.
01:06:30La semaine dernière, un bateau a tombé là-bas.
01:06:32Atrocitus a tué ses survivants,
01:06:34a réparé le bateau et a fuit.
01:06:36Il a été en chasse et a tué Green Lantern depuis.
01:06:39Combien ?
01:06:40Trois.
01:06:41Comment a-t-il trouvé les Green Lanterns ?
01:06:43Ou moi ?
01:06:44Selon le livre d'Oa,
01:06:46Atrocitus dit qu'il est capable de parler à la destinée.
01:06:50Il n'y a pas de chose telle que la destinée, Abin.
01:06:52Alors comment...
01:06:53Il a lancé l'énergie de ton ring de puissance,
01:06:56comme il l'a sûrement fait pour les autres.
01:06:58Tu ne crois pas à la destinée ?
01:07:00Non.
01:07:01Nous portons la destinée sur nos doigts, Sinestro.
01:07:15L'énergie de ton ring de puissance cherche les Green Lanterns.
01:07:19L'énergie de ton ring de puissance cherche ceux qui ont montré
01:07:22la capacité à surmonter la peur.
01:07:24C'est un programme d'ordinateur très avancé,
01:07:27basé sur la moralité.
01:07:28Mais c'est un programme tout de même.
01:07:30Tu te souviens du premier jour où nous nous sommes rencontrés ?
01:07:32Bien sûr.
01:07:33Nous étions tous appelés à l'Oa pour l'entraînement.
01:07:36Tu m'as mépris pour quelqu'un de ton monde,
01:07:39de Korugar.
01:07:40Oui.
01:07:41Mais malgré tout,
01:07:42nous sommes devenus des amis.
01:07:44Ensemble,
01:07:45nous avons sauvé ton monde de la guerre civile,
01:07:47et aujourd'hui,
01:07:48le mien de l'atrocité.
01:07:51Notre rencontre,
01:07:52c'était la destinée.
01:07:53Non, Abed.
01:07:54C'était de la chance.
01:07:55Comme c'était pour ce vaisseau détruit que nous avons rencontré.
01:07:58Non.
01:07:59Je crois en la destinée.
01:08:01Tout cela,
01:08:02tout ce que nous faisons,
01:08:03est une partie de cette destinée.
01:08:05Nous allons agir pour ne pas agir.
01:08:07Maintenant,
01:08:08est-ce que tu es certain que tu ne veux pas mon aide
01:08:10pour envoyer le prisonnier à Yezmol ?
01:08:12Non.
01:08:13Tu as ton secteur à attendre.
01:08:15J'en ai le mien.
01:08:16Alors, jusqu'à ce que nous nous revoisons, mon ami,
01:08:19gardons la lumière brûlante.
01:08:20Toujours.
01:08:39Laisse-nous pleurer,
01:08:41et nous t'aiderons,
01:08:43comme tu aides les gardiens de la peau bleue.
01:08:46Paradise est juste ici.
01:08:49C'est tout.
01:09:09Je t'ai dit qu'il y a des choses pires que la mort.
01:09:12Cette prison est à cause de tes atrocités.
01:09:15Je ne parle pas de Yezmol,
01:09:17de Green Lantern,
01:09:18ni de mon propre destin.
01:09:20Je parle de toi,
01:09:22de ta mort.
01:09:24Je t'ai dit,
01:09:25je n'ai pas peur de la mort.
01:09:27Mais elle va venir plus tôt que tu le réalises.
01:09:30Tout ce que tu as fait,
01:09:32c'est de la mort.
01:09:34Mais elle va venir plus tôt que tu le réalises.
01:09:37Tout ceci parce que ton Ringue
01:09:39t'a failli dans ton moment le plus désespéré.
01:09:42Alors je me souviendrai de charger mon Ringue souvent.
01:09:45Mais ce n'est pas ta mort
01:09:48qui est la tragédie.
01:09:49C'est au-delà de ça.
01:09:51J'ai vu le futur du Corps Green Lantern.
01:09:55J'ai vu son destin,
01:09:58si tu veux l'entendre.
01:10:01Continue.
01:10:02Laissez-moi aller plus loin dans le temps.
01:10:05Vers un futur où les meilleurs meurtriers
01:10:07et défiants dans l'univers
01:10:09seront réunis
01:10:11sous un seul leader.
01:10:14Il y aura une guerre de lumière
01:10:16qui fera brûler la surface de Boa Plaque.
01:10:19Elle fera laisser de nombreuses lanternes mortes.
01:10:23Même les plus grandes d'entre elles s'effondreront.
01:10:26La lumière verte sera extinguée
01:10:28et il restera
01:10:30un nouveau corps.
01:10:31Un corps de peur.
01:10:33Sinestro.
01:10:36Son corps terrorisera l'univers.
01:10:40Les gardiens se trouveront sans leurs soldats.
01:10:44Ils seront dénigrés et capturés.
01:10:47Ils seront peignés et mangés par les suiveurs de Sinestro.
01:10:51Leurs coquilles formeront la base du trône de Sinestro sur Oa.
01:10:55Son règne couvrira l'univers comme un escargot.
01:11:00Attends, où vas-tu ?
01:11:02Tu m'avais presque, démon.
01:11:04Mais tu as pris une lanterne verte
01:11:06dans un chemin dont son pouvoir ne le laisserait jamais partir.
01:11:10Sinestro ne peut pas croire en l'avenir.
01:11:13Mais je le crois.
01:11:15Et je sais que mon amour est destiné à des choses magnifiques.
01:11:19Tu, cependant, ne l'es pas.
01:11:24Mais Abinceur connaissait un faux prophète quand il l'a entendu.
01:11:28Atrocitus était juste un autre qui tentait de détruire le corps.
01:11:32Mais nous sommes trop galvanisés en un équipe,
01:11:34et trop liés à la confiance.
01:11:36N'oubliez jamais ça.
01:11:38Mais Atrocitus avait raison, Abinceur.
01:11:40Il est mort.
01:11:41Tout le monde meurt, Aresha.
01:11:43Tout le monde est remplacé.
01:11:45Sinestro !
01:11:49Les capteurs ont reçu un énorme éclatement dans les éclaircies.
01:11:52Une énorme douleur dans le centre mort du trône.
01:11:56Nous avons une confirmation visible.
01:11:58C'est... énorme.
01:12:04Chrono.
01:12:05Je suppose que c'est la nuit la plus sombre dont tout le monde parle.
01:12:08Non, mon amour.
01:12:09Seule la nuit.
01:12:25C'est la nuit.
01:12:46Restez prudents.
01:12:47Il est aussi grand que la lune.
01:12:56S'il nous approche, il peut détruire n'importe quel monde, n'importe où.
01:12:59Allons-y !
01:13:25Non !
01:13:56Ils le protègent !
01:13:57On ne peut pas passer !
01:14:01Nous avons un éclatement !
01:14:20Tout le monde, reposez-vous !
01:14:23Tout le monde, reposez-vous !
01:14:25Recrues !
01:14:27Nous devons continuer à nous battre !
01:14:29Nous avons besoin d'une stratégie !
01:14:42Attends, il est anti-matter, n'est-ce pas ?
01:14:44La seule façon de détruire l'anti-matter, c'est avec le matter.
01:14:47Tout ce qu'il nous reste à faire, c'est de le battre avec quelque chose d'égal ou de plus grand.
01:14:51Qu'est-ce que tu vas faire ? Tuer un planète à lui ?
01:14:53Pourquoi pas ?
01:14:54Si il veut si mal à Oa, peut-être qu'on devrait le lui donner.
01:14:59Jade, tu as juste gagné ta chance.
01:15:04Tout le monde, retournez à Oa, maintenant !
01:15:06Nous avons une seule chance, et une seule chance seulement !
01:15:21Oua !
01:15:51Maintenant ! Pousse avec tout ce que vous avez !
01:16:21Oua !
01:16:22Oua !
01:16:52Il va falloir plus que ça !
01:16:57Oh mon dieu !
01:17:21Oh mon dieu !
01:17:51Oh mon dieu !
01:18:22Il ne peut peut-être pas se socialiser, mais il sait bien comment faire une entrée.
01:18:35Jusqu'à ce qu'une nouvelle Oa puisse être construite,
01:18:37Mogha a été gentil suffisamment pour servir comme notre base temporaire.
01:18:42Encore une fois, la diversité de l'Organisation a prouvé d'être son plus grand asset.
01:18:48Qu'il soit représenté par un planète,
01:18:50ou par une jeune femme avec l'ingéniosité de le transformer en armes.
01:19:00On dirait que vous avez votre propre histoire maintenant.
01:19:04Et pendant que nous mourons la perte de nos amis tombés,
01:19:07nous accueillons une nouvelle génération, en espérant un jour plus brillant.
01:19:12Ici, ici !
01:19:17Oua !
01:19:18Oua !
01:19:19Oua !
01:19:20Oua !
01:19:21Oua !
01:19:22Oua !
01:19:23Oua !
01:19:26Il apparaît que vous avez accompli la prophétie de la destruction de Oua.
01:19:30Pas seulement un héros, mais certains pourraient dire, un agent de la destinée.
01:19:36Tu as fait de bonnes choses là-bas, amie.
01:19:38Cela signifie que je peux quitter la campagne ?
01:19:40Pas de chance, l'impuissant.
01:19:47Où est-ce que tout le monde va ?
01:19:48On a une nouvelle maison à construire.
01:19:50Viens !
01:19:52Je vais te raconter l'histoire de la fois où j'ai pris une armée de chasseurs d'hommes,
01:19:55et mon seul support était ce squelette.
01:20:18L'héros de la destruction de Oua
01:20:20L'héros de la destruction de Oua
01:20:22L'héros de la destruction de Oua
01:20:24L'héros de la destruction de Oua
01:20:26L'héros de la destruction de Oua
01:20:28L'héros de la destruction de Oua
01:20:30L'héros de la destruction de Oua
01:20:32L'héros de la destruction de Oua
01:20:34L'héros de la destruction de Oua
01:20:36L'héros de la destruction de Oua
01:20:38L'héros de la destruction de Oua
01:20:40L'héros de la destruction de Oua
01:20:42L'héros de la destruction de Oua
01:20:44L'héros de la destruction de Oua
01:20:46L'héros de la destruction de Oua
01:20:48L'héros de la destruction de Oua
01:20:50L'héros de la destruction de Oua
01:20:52L'héros de la destruction de Oua
01:20:54L'héros de la destruction de Oua
01:20:56L'héros de la destruction de Oua
01:20:58L'héros de la destruction de Oua
01:21:00L'héros de la destruction de Oua
01:21:02L'héros de la destruction de Oua
01:21:04L'héros de la destruction de Oua
01:21:06L'héros de la destruction de Oua
01:21:08L'héros de la destruction de Oua
01:21:10L'héros de la destruction de Oua
01:21:12L'héros de la destruction de Oua
01:21:14L'héros de la destruction de Oua
01:21:16L'héros de la destruction de Oua
01:21:18L'héros de la destruction de Oua
01:21:20L'héros de la destruction de Oua
01:21:22L'héros de la destruction de Oua
01:21:24L'héros de la destruction de Oua
01:21:26L'héros de la destruction de Oua
01:21:28L'héros de la destruction de Oua
01:21:30L'héros de la destruction de Oua
01:21:32L'héros de la destruction de Oua
01:21:34L'héros de la destruction de Oua
01:21:36L'héros de la destruction de Oua
01:21:38L'héros de la destruction de Oua
01:21:40L'héros de la destruction de Oua
01:21:42L'héros de la destruction de Oua
01:21:44L'héros de la destruction de Oua
01:21:46L'héros de la destruction de Oua
01:21:48L'héros de la destruction de Oua
01:21:50L'héros de la destruction de Oua
01:21:52L'héros de la destruction de Oua
01:21:54L'héros de la destruction de Oua
01:21:56L'héros de la destruction de Oua
01:21:58L'héros de la destruction de Oua
01:22:00L'héros de la destruction de Oua
01:22:02L'héros de la destruction de Oua
01:22:04L'héros de la destruction de Oua
01:22:06L'héros de la destruction de Oua
01:22:08L'héros de la destruction de Oua
01:22:10L'héros de la destruction de Oua
01:22:12L'héros de la destruction de Oua
01:22:14L'héros de la destruction de Oua
01:22:16L'héros de la destruction de Oua
01:22:18L'héros de la destruction de Oua
01:22:20L'héros de la destruction de Oua
01:22:22L'héros de la destruction de Oua
01:22:24L'héros de la destruction de Oua
01:22:26L'héros de la destruction de Oua
01:22:28L'héros de la destruction de Oua
01:22:30L'héros de la destruction de Oua
01:22:32L'héros de la destruction de Oua
01:22:34L'héros de la destruction de Oua
01:22:36L'héros de la destruction de Oua
01:22:38L'héros de la destruction de Oua
01:22:40L'héros de la destruction de Oua
01:22:42L'héros de la destruction de Oua
01:22:44L'héros de la destruction de Oua
01:22:46L'héros de la destruction de Oua
01:22:48L'héros de la destruction de Oua
01:22:50L'héros de la destruction de Oua
01:22:52L'héros de la destruction de Oua
01:22:54L'héros de la destruction de Oua
01:22:56L'héros de la destruction de Oua
01:22:58L'héros de la destruction de Oua
01:23:00L'héros de la destruction de Oua
01:23:02L'héros de la destruction de Oua
01:23:04L'héros de la destruction de Oua
01:23:06L'héros de la destruction de Oua
01:23:08L'héros de la destruction de Oua
01:23:10L'héros de la destruction de Oua
01:23:12L'héros de la destruction de Oua
01:23:14L'héros de la destruction de Oua
01:23:16L'héros de la destruction de Oua
01:23:18L'héros de la destruction de Oua
01:23:20L'héros de la destruction de Oua
01:23:22L'héros de la destruction de Oua
01:23:24L'héros de la destruction de Oua
01:23:26L'héros de la destruction de Oua
01:23:28L'héros de la destruction de Oua
01:23:30L'héros de la destruction de Oua
01:23:32L'héros de la destruction de Oua
01:23:34L'héros de la destruction de Oua
01:23:36L'héros de la destruction de Oua
01:23:38L'héros de la destruction de Oua
01:23:40L'héros de la destruction de Oua
01:23:42L'héros de la destruction de Oua
01:23:44L'héros de la destruction de Oua
01:23:46L'héros de la destruction de Oua
01:23:48L'héros de la destruction de Oua
01:23:50L'héros de la destruction de Oua
01:23:52L'héros de la destruction de Oua
01:23:54L'héros de la destruction de Oua
01:23:56L'héros de la destruction de Oua
01:23:58L'héros de la destruction de Oua
01:24:00L'héros de la destruction de Oua