Jackie Chan Adventures S01 E12
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Une de ces pâtes.
00:02Un morceau de gâteau.
00:03Euh, pâte.
00:04Allons rejoindre le contest et manger jusqu'à ce que nous le trouvions.
00:06Et la beauté, c'est que...
00:08Mr. Green Jeans est notre seul compétiteur.
00:12Euh...
00:14C'était...
00:20Peut-être que Taro n'a pas laissé de l'espace pour le déjeuner.
00:23Et on y va !
00:26C'est bon, on y va !
00:28C'est bon, on y va !
00:31Grand-père, tu ne veux pas manger ?
00:41Il y a quelque chose de croustillant dans mon pain.
00:49Merci !
00:52Donne-moi ça !
00:54Il allait dire pain, n'est-ce pas ?
00:5847 pâtes ! Le nouveau record !
01:29C'est pas mon pays.
01:51Après 9 siècles, tous les 12 Tarasens ont été récupérés,
01:55Et je n'en possède qu'un.
01:58Jackie Chan en possède dix !
02:01Vous m'avez failli, Phelmon !
02:04Maintenant, Shandou.
02:05Juste parce que Chan les a bloqués dans la section 13,
02:09ça ne veut pas dire qu'on ne les trouvera pas.
02:11L'année prochaine approche.
02:14Il est essentiel que j'aie tous les douze talismans avant eux.
02:18Si vous souhaitez mettre les yeux sur le trésor de Qin Shihong.
02:23Tohru !
02:27Apportez-moi Jackie Chan !
02:31Il va surrendre la location de la section 13,
02:36avec une vraie prudence.
02:42L'année prochaine de la Chine est géniale !
02:44Surtout les suites.
02:46Jade, deux jours pour l'année prochaine.
02:53Jackie, le talisman de l'oiseau possède le pouvoir de l'équilibre.
02:59Cool ! Donc qui en a un ne peut pas perdre son...
03:02Le genre d'équilibre que vos parents en Hong Kong vous ont envoyés ici pour apprendre.
03:07Dans chacun d'entre nous se trouvent des forces conflictantes.
03:12Yin et Yang.
03:14Lumière et sombre.
03:16Bon et mauvais.
03:18Comme Jackie qui a un côté sombre.
03:20J'en ai un. Son nom est Jade.
03:24L'équilibre ? Ce n'est même pas un vrai pouvoir.
03:26Très bien. J'aimerais prendre ce talisman sans pouvoir dans la section 13,
03:30pour qu'on puisse mettre cette mission en paix.
03:32Jade aimerait faire du thé pour son vieux oncle.
03:40Craché ?
03:41Comment...
03:51Oh !
03:54Oh !
03:56J'y suis.
03:58Oh ! Où est l'autre moitié ?
04:15Oncle !
04:16Qu'est-ce qu'il y a ?
04:17J'ai tombé sur un bâton !
04:19J'ai tombé sur un bâton !
04:23Le thé est prêt, oncle.
04:29Mmh, c'est bon.
04:31Jackie ! C'est mon candé !
04:34Pas plus. J'ai du lait.
04:37Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Jackie ? Il est un bébé criant.
04:40Il est un salaud.
04:42Il est dans la bibliothèque en pleurant sur mon recherche.
04:45Non, il est dans la cuisine, dans le réfrigérateur.
04:49Hmm...
04:52Jackie ?
05:04Quand le talisman s'est cassé,
05:06Jackie's ying a été séparé de son yang.
05:09Wow, Jackie light et Jackie dark.
05:12Je suis le côté noir.
05:14J'ai tué un bâton.
05:16Tu es le côté qui a mangé mon candé ?
05:20Tu es mauvais ! Mauvais !
05:23Pas mauvais. Il manque juste de jugement.
05:26Sans son bon côté pour le guider.
05:29Donc, chacun d'entre vous a une moitié du talisman.
05:36Très bien. Vous devez vous unir pour vous réunir en un Jackie.
05:41Moi et Wimpy ?
05:42Oh, s'il vous plaît, non !
05:44Il crie si fort sans dire pardon.
05:47Jackie, tu dois rétablir l'équilibre.
05:53Oh, tu vas payer pour ça.
06:10Jackie's ?
06:12Oh !
06:14Le côté noir !
06:22Trouvez le talisman !
06:25Qu'est-ce qu'on va faire ?
06:26Rire comme des clowns de circus pendant qu'ils crient pour la paix.
06:29Cours !
06:30Je suppose qu'on ne saura jamais si deux Jackies sont meilleurs que...
06:32Oh, ce n'est pas un endroit pour des enfants !
06:38Chan, tu viens avec...
06:42Hey, tu ne l'as même pas laissé finir.
06:54Le combat n'est pas agréable.
06:56Tuez-les !
07:04Jackie Light est toujours en train de ramasser Jackie Moose,
07:06mais je suppose qu'il va en avoir besoin d'un J-Dart pour le balancer.
07:11Oh !
07:16On dirait que Chan est en très mauvais état aujourd'hui.
07:18Tu veux dire le psycho ? Il a coupé mon veste !
07:21Qui s'en fout ? Regarde ce que j'ai coupé.
07:28Hey !
07:32Cours ! Totalement cours !
07:41Oh !
07:49Il ne nous attrapera jamais.
07:50N'étions-nous pas supposés l'attraper ?
07:52Taisez-vous !
08:10Oh !
08:22C'est lui !
08:33Tiens, prends-le.
08:34Quoi ? Et détruire mon amusement ?
08:37Ça devrait être bon !
08:41Oh !
09:06Chinese New Year rocks !
09:11Un talisman de moitié ? C'est un début, je suppose.
09:16Dites-moi la location de la section 13, ou...
09:21Qu'est-ce que c'est ?
09:23On a Chan !
09:24Je sais, il est là-bas.
09:27Il est ?
09:28Non, il n'est pas là-bas, il est là-bas.
09:30Oh ! Bonjour, comment allez-vous ?
09:33Le talisman de moitié est la clé qui bouge les puissances conflictuelles
09:37de tous les autres talismans dans un seul trou unifié.
09:41Si il a été séparé par Chan,
09:44il est probable que Chan lui-même soit séparé en lumière et en sombre.
09:50Alors, quel Chan avons-nous ?
09:55Et quand le fichier est tombé dessus,
09:58Vous savez Chan, vous avez raison.
10:00Tant pis, nous devons vous éliminer.
10:02Éliminez-moi !
10:07Peut-être qu'il y a une autre option.
10:09Apportez-moi les talismans de la section 13,
10:12et je vous ferai riche.
10:17Oh !
10:18Oh !
10:19Oh !
10:20Oh !
10:21Oh !
10:22Oh !
10:23Oh !
10:24Oh !
10:25Je vais vous faire riche.
10:29Laissez-moi.
10:34Sors de là !
10:35Est-ce que ces chaussures sont de la vraie couche ?
10:37Oh ! Ces pauvres chiens !
10:42Section 13, descendez !
10:45Non !
10:54Chan ! C'est terrible !
10:56Je sais, je sais, je ne devrais pas jouer avec des feuilles de feu.
10:59Oui, c'est très vrai, mais encore pire,
11:02ces pauvres chevaliers ont capturé mon autre pas.
11:09Nous avons besoin de l'aide de la section 13.
11:11Mais si Capitaine Black voit vous,
11:12Il ne va jamais croire qu'il y a un autre toi qui a besoin de recueillir, donc tu dois attendre ici, compris ?
11:18Très bien. Maintenant, donne-moi ta moitié du talisman pour que je puisse le mettre dans le vault pour la sécurité.
11:31Capitaine Black ! Le Dark Hand a capturé Jackie !
11:33Quoi ? Nous devons...
11:37Tu m'as presque eu, salope.
11:43Mais je suis sérieuse, il est en trouble !
11:45Non, non, Jade. Je l'ai juste vu, Jackie. Regarde, il y en a encore un.
11:51Tu l'as totalement cassé ! Je t'ai dit de t'attendre dehors !
11:54Cool veste.
11:55Prends ta moitié !
11:59Pourquoi es-tu telle une... salope ?
12:05Frère ! Tu vas bien !
12:08Frère ! Tu vas bien !
12:11Oh, tu vas pêcher ?
12:13Je suis allé pêcher le talisman.
12:16Oh, tu es un mauvais garçon.
12:18Et tu es mignonne.
12:20Maintenant, où est la moitié de la salope ?
12:22Oh, ça t'étonne !
12:32Ok, je veux dire, qu'est-ce que tu...
12:33Qu'est-ce que je veux dire ? Oh, désolé.
12:35Qu'est-ce que tu fais là-bas ? Je t'ai dit de t'attendre dehors.
12:38Le mauvais meurtrier a emprisonné les talismans.
12:42La plupart d'entre eux.
12:44Tu dois l'arrêter !
12:45J'ai essayé de l'écarter, mais...
12:47Je veux dire, l'arrêter ? Tu sais...
12:53Oh, non, non, non ! La lutte n'est pas agréable.
13:00Attends ! Tu ne peux pas faire ça !
13:01Si Darken obtient tous les talismans,
13:03alors quelque chose de vraiment, vraiment mauvais va se passer !
13:06Alors ?
13:07Mais tu n'es pas mauvais, tu te souviens ?
13:09Mon oncle a dit que tout le monde a de la Yin et de la Yang.
13:11Tu ne peux pas être tout Yang.
13:13Yang, dang, doudou, doubidoubidou.
13:15Jackie...
13:24J'aime ça.
13:27Oupsie.
13:32C'est pas agréable de faire tomber des petites filles.
13:35Tu vois ? Si il a un côté de combat,
13:37alors tu dois avoir un côté de bon gars.
13:40Une fois que je donne ces talismans à Valmont,
13:42j'aurai un côté de riche gars.
13:46Donne-moi ça, toi, petit chat !
13:48Non, non, non !
13:49Appeler un nom n'est pas agréable, non plus !
13:56Je ne peux pas.
13:57Je ne peux pas.
13:58Je ne peux pas.
13:59Je ne peux pas.
14:01J'ai des phobies.
14:08Désolée.
14:13Désolée.
14:14Jackie Lightening a besoin d'une garde-à-boue.
14:16Arrr, vas-y, vas-y.
14:23Laissez-moi vous acheter une partie en ice pour ça...
14:25Oh, on va t'acheter un paquet d'acier pour ça !
14:30Aucun signe de Chan ?
14:32Non.
14:33Alors sortez-vous d'ici, je veux ces talismans !
14:39Oui, Maître.
14:47Oh, intelligents !
14:48J'aime le bruit.
14:56Ah !
15:10Sorry !
15:12Oh, I caught you all dirty !
15:21Yes !
15:26Ce ne sont pas les talismans !
15:29Lâchez-moi !
15:30Aidez-moi !
15:32Jacky !
15:35Jade !
15:37Malheureusement, je l'aimais un peu.
15:39Elle est dégueulasse.
15:40Oh, c'est une famille !
15:41Nous devons la sauver !
15:43Nous le faisons.
15:45Vous pourrez combattre plus de mauvais gars.
15:508, 9, 10 et 11.
15:53Oui, je sens mon pouvoir retourner.
15:58La statue a parlé ?
15:59Vous travaillez pour une statue ?
16:01Silence !
16:0511 et demi ?
16:09Quoi ?
16:10Où est l'autre demi ?
16:18C'est toujours la faute de Toru.
16:20Tout le monde blâme Toru.
16:22Quoi ?
16:25Alors, qui est de notre côté ?
16:28Je suis désolé !
16:33Le noir n'est pas mon couleur.
16:48Descends !
16:49Pouvons-nous passer ?
16:53Jacky !
16:55Non, s'il te plaît !
16:56Arrête !
16:58J'ai dit s'il te plaît !
17:01Les Jans sont dans le bâtiment.
17:03Ils ne possèdent pas la demi-missive.
17:06Eh bien, ça doit être...
17:12Quelque part...
17:23Hey, tu as de bonnes jambes pour un gros bébé.
17:27Je dois tout pour l'équipe.
17:29Ne me touche pas.
17:31Jacky !
17:40Arrêtez-le ! Il a 12 ans !
17:43Arrête !
17:53Game over, Chan.
17:55Way over.
18:11I live !
18:53Ah !
18:54C'est la meilleure façon de manger de l'ice-cream !