Igra sudbine 1192 Epizoda
Category
📺
TVTranscription
00:00Musique du générique
00:30Musique du générique
01:00J'ai l'impression qu'il n'y a pas besoin de tout ça.
01:07Tout va bien se faire à Kosmaïa.
01:11On va à Prasic.
01:13Lubinka a fait un accord avec Morbitz.
01:15Chaque matin, elle envoie des vêtements à sa mère.
01:19Donc il n'y a pas besoin de tout ça.
01:24C'est ça.
01:26Je ne m'attendais pas à ça.
01:29J'ai vraiment essayé de t'aider.
01:32J'ai tout le savoir.
01:35J'ai tout le savoir, Miki.
01:37Mais l'enfant essaie de me protéger
01:39de ces enfants inutiles,
01:41de ne pas leur donner de l'argent.
01:44Je pense que nous devons plus soutenir les enfants.
01:50Nous devons être avec eux.
01:53Comme un ami.
01:55Je t'en prie, ne t'en fais pas.
01:59Désolé, Miki. Il faut y aller.
02:02Allez.
02:26Tu me donnes la documentation ?
02:28Oui, attends.
02:33Attends, il y a quelque chose ici.
02:36Qu'est-ce qu'il y a ? Je l'ai vu.
02:38C'est bon, il n'y a pas besoin.
02:40J'ai compris ce qu'il s'agit.
02:42Qu'est-ce qu'il y a ?
02:44Il y a quelque chose ici.
02:46C'est bon, il n'y a pas besoin.
02:48J'ai compris ce qu'il s'agit.
02:50C'est bon, il n'y a pas besoin.
02:52J'ai compris ce qu'il s'agit.
02:54Qu'est-ce qu'il y a ?
02:56Rien de grave.
02:58Cette entreprise a envoyé une documentation erreur.
03:02Tu lui as expliqué ce qu'elle devait envoyer.
03:05Je m'en souviens.
03:07Je vais leur envoyer ça.
03:09Je vais leur envoyer un message
03:11pour qu'ils prennent tout ce qu'il faut
03:13et que je les reçoive.
03:15J'ai pris des instructions plus précises.
03:17C'est clair.
03:19J'y vais.
03:21D'accord.
03:22Je ne peux pas t'envoyer un message.
03:24Comment va André ?
03:28Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
03:30Qu'est-ce qu'il a fait ?
03:32Il n'a rien fait.
03:35Qui ?
03:38Je ne peux pas parler de ça ici.
03:42Tu veux qu'on aille au boulot ?
03:46Mais je dois terminer ça.
03:48D'accord.
03:49Quand tu as terminé, c'est bon ?
03:51C'est bon.
03:53Je vais venir.
04:18Je vais venir.
04:20Je vais venir.
04:22Je vais venir.
04:24Je vais venir.
04:26Je vais venir.
04:28Je vais venir.
04:30Je vais venir.
04:32Je vais venir.
04:34Je vais venir.
04:36Je vais venir.
04:38Je vais venir.
04:40Je vais venir.
04:42Je vais venir.
04:44Je vais venir.
04:46Je vais venir.
04:48Tu es vraiment un amoureux.
05:17Comment vas-tu André ?
05:19On a besoin de parler.
05:21D'accord.
05:22Sur quoi ?
05:23Pas sur le téléphone.
05:25Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
05:27On peut dire ça aussi.
05:29Est-ce qu'il y a un problème ?
05:31Oui.
05:32C'est fait par Alex.
05:34Alex ?
05:35Je ne sais rien de ça.
05:37Tu as du temps ?
05:38On se voit dans le club de business.
05:40D'accord.
05:41On se voit dans le club de business.
05:43D'accord.
05:45Si tu veux.
05:47C'est mieux si tu le dis.
05:49D'accord.
05:50D'accord.
05:51C'est plus rapide.
05:52À plus tard.
06:14Il n'y a pas besoin de rire, ce n'est pas de la Cosmaï.
06:18C'est un local sérieux qui gagne de l'argent.
06:26Pouvez-vous m'excuser un moment ? Je suis avec ma fille.
06:30C'est un villain, je m'excuse.
06:34Il siffle.
06:42Je suis là, ma chérie.
06:44J'ai une idée.
06:46Une très bonne idée.
06:48J'attendais ça.
06:50Je me suis dit que j'allais venir un soir.
06:55Quand tout le monde s'endormira.
06:57Tu ne vas pas dormir, c'est clair.
07:00Je reviendrai et on se verra.
07:03Quand vas-tu m'appeler ?
07:05Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de traces.
07:09Quand je reviendrai, tu sauras que c'est moi.
07:15Pour Slavojev.
07:17Comme ça, ma chérie.
07:19Comme ça, ma chérie.
07:29Je n'en peux plus.
07:34Ça signifie que c'est moi.
07:40Ma chérie.
07:42Comment une belle fille
07:45ignore le premier inspecteur de la Serbie ?
07:49J'ai décidé d'ouvrir un nouveau livre.
07:52Vraiment ?
07:53Oui.
07:54Quel est ce nouveau livre ?
07:57J'ai décidé d'ouvrir un business.
08:03Un business ?
08:04Oui.
08:05C'est génial.
08:06Tu as l'occasion d'être protégée par un inspecteur
08:09de ces guerrilles, des criminels,
08:12et c'est moi.
08:14Dans mon business,
08:16tu peux être seulement un envoyé
08:18des guerrilles.
08:20Et c'est ton maximum.
08:22C'est ce que tu veux.
08:24Je suis l'envoyé ?
08:25Oui.
08:26Je suis l'envoyé ?
08:27C'est ce que tu veux.
08:28Jusqu'à ce que tu ne te dises le contraire.
08:30Attends, ma chérie.
08:31Comment est-ce que nous, les amoureuses,
08:33sommes venus de Slavojev
08:36jusqu'à l'envoyé des guerrilles ?
08:39Parce que tu t'es laissé ici.
08:42Moi ?
08:43Oui.
08:45Le porte-chambre.
08:52Tu vas me le dire ?
09:09Bon, va y.
09:14Tu peux me dire maintenant ce qui s'est passé avec André.
09:21J'ai fait une erreur de venir.
09:24Je ne comprends pas.
09:26Je pense que ce n'est pas à moi de partager ces choses.
09:30Boba, ce que tu me dis, il faut que tu restes au sein de la famille.
09:36Je ne peux pas.
09:39Parce que je n'ai pas mérité ta confiance après tant d'années.
09:44D'accord, Giovanna.
09:46Mais tu dois m'assurer que ceci restera entre nous.
09:53J'ai un enfant avec André.
09:55Je n'ai pas l'occasion de parler mal de lui.
10:00D'accord, je te crois.
10:02Mais tu dois me promettre que tu n'utiliseras pas ceci contre moi.
10:07Qu'est-ce que ça a à voir avec toi ?
10:10Et tu dois me promettre que tu ne me diras jamais ceci.
10:16Parce que s'il le découvre, il peut s'énerver.
10:20Dis-moi ce qui se passe. A-t-il tué quelqu'un ?
10:25Non.
10:40Bonjour.
10:42C'est bien que tu viennes toute seule.
10:45Je ne veux pas parler d'Alexis. Il n'est pas venu.
10:48C'est stupide de parler de lui.
10:52Il est trop inquiétant pour parler avec nous.
10:56Qu'est-ce qui se passe ?
10:59Tu ne sais pas ?
11:01Attends que tu me le dises.
11:02Alexis a appelé vos clients pour éliminer Laura du projet, de l'entente, de tout.
11:14Quand a-t-il appelé ?
11:17Laura m'a appelé aujourd'hui.
11:19Je ne sais pas.
11:20Elle m'a appelé hier.
11:21Elle a appelé.
11:22Elle a appelé.
11:23Elle a appelé.
11:24Elle a appelé.
11:25Elle a appelé.
11:26Elle a appelé.
11:27Elle a appelé.
11:28Elle a appelé.
11:29Elle a appelé.
11:30Je ne sais pas.
11:31Hier ou hier soir.
11:32Je ne sais pas.
11:36Elle ne s'est pas consulté avec moi.
11:41Elles ont appelé Laura.
11:42Laura m'a appelé.
11:44Et c'est tout.
11:46Et qu'est-ce que Laura dit ?
11:47Elle est sûrement enceinte.
11:50Vous savez comment ?
11:51Quoi ?
11:53Elle a évoqué toutes les possibilités d'obstruction dans le projet.
12:01Je veux dire...
12:02Alexis a détruit son intégrité.
12:07Je pense que c'est une réponse logique de son côté.
12:12Je ne peux pas continuer.
12:23C'est bon.
12:24Et c'est ce qui a fait André en colère.
12:28J'espère que tu es prête, car ce n'est pas très agréable.
12:32J'ai l'habitude d'être en colère avec André Boschniak,
12:35c'est pour ça que dis-le.
12:38Milena Burazer
12:41s'est amoureuse d'André.
12:52Nous n'avons pas compté sur ta fille.
13:02Merci.
13:09Désolé.
13:14Est-ce que tu parles anglais ?
13:16Bien sûr.
13:18Tu parles anglais ?
13:19Oui.
13:21Bien sûr.
13:29Merci.
13:39Attends.
13:40C'est à dire que André et Milena sont en quelque sorte en colère ?
13:44Je ne sais pas si ils sont en colère, je n'ai pas dit ça.
13:46Je n'ai juste dit qu'elle était amoureuse d'André.
13:48Est-ce que tu es sûre de ça ?
13:50Je m'en souviens, j'étais avec Milena.
13:53Et ?
13:54La femme s'est complètement amoureuse de lui.
13:56Il est amoureux de lui ?
13:58Je pense que non, ce n'est pas ça.
14:00Oui.
14:01Avec André, personne n'est au même niveau.
14:03En considérant la quantité de ses yeux,
14:05je dirais qu'il est loin d'être amoureux de lui.
14:08Oui, c'est ça.
14:09C'est une circonstance rassurante.
14:12Si il y a une circonstance rassurante dans cette situation.
14:15Oui, si on pouvait l'appeler ainsi.
14:18D'accord, on ne fait rien, on va juste les séparer.
14:21Se séparer ?
14:22Tu as dit que c'était la chose la plus simple du monde.
14:24Non, on doit réagir jusqu'à ce que la situation ne s'écale.
14:28D'accord, mais on a encore un problème.
14:32Et c'est quoi ?
14:34André fait toujours tout de sa façon.
14:37D'accord, il est prouvé scientifiquement qu'André Bochniak
14:39a été seul pendant les dix dernières années
14:41et qu'il fait tout de sa façon.
14:43Oui, alors comment penses-tu de les séparer ?
14:45André, on ne peut rien.
14:47Je pense qu'on ne peut pas l'affronter.
14:49Mais on peut...
14:50La rouge.
14:53Tu as été heureux.
15:03Quelles sont les liens, ma chérie ?
15:05Qu'est-ce qu'elle a fait ?
15:06Elle m'a dit qu'elle l'avait conduite
15:08dans l'opposé de notre chemin.
15:11Dieu m'a tué, si je comprends bien.
15:15Elle veut faire du business.
15:17Elle distribue des pailladères à l'adresse de la maison.
15:21Ma chérie.
15:22C'est vrai.
15:23Non, c'est pas possible.
15:24Elle a planifié de faire du business
15:27avec des produits de poisson.
15:30Je ne sais pas ce qu'elle a planifié,
15:33mais elle veut se séparer,
15:35et c'est son moyen.
15:36Elle ne peut pas faire ça.
15:38Qu'est-ce que tu peux faire ?
15:40Tu dois m'apprendre ce que je peux faire
15:43et ce que je ne peux pas faire avec mon enfant.
15:45Je ne sais pas comment elle a pu me demander ça.
15:48Elle ne voit pas son Dieu.
15:50Qu'est-ce que tu peux faire, ma chérie ?
15:53J'ai investi toute ma vie en elle.
15:56J'ai gardé un peu d'eau sur son doigt.
15:59Je l'ai intitulée une artiste,
16:02une pianiste,
16:04et pas un fou père
16:06avec ses pailladères et ses pailladères.
16:10Non, ce n'est pas fini.
16:13C'est bon.
16:15Je suis beau.
16:34Je ne comprends pas ce que tu dis.
16:36Tu ne sais pas ce que tu fais.
16:39C'est mieux que tu termines tes obligations.
16:43C'est plus difficile quand tu me sabotes.
16:45Mais tu ne peux pas agir contre nous.
16:47Est-ce clair ?
16:49Comme tu ne peux pas agir contre moi.
16:51Tout cela pourrait coûter beaucoup pour les deux côtés.
16:55Probablement.
16:56Ne t'inquiètes pas.
16:57Je sais comment tu parles avec moi.
16:59S'Alex n'arrête pas de dire ce qu'il veut
17:02et qu'il s'excuse personnellement,
17:04oui, ça coûtera.
17:05Encore trop.
17:07Non, je t'ai promis ça.
17:08D'accord, mais dis-moi,
17:09pourquoi tu m'as appelé ?
17:11Je ne suis pas comme toi.
17:15Je ne sais pas ce que ça veut dire.
17:17Je t'ai appelé pour voir comment tu vas.
17:19Si je n'avais pas eu ces invités,
17:22je serais parfait.
17:24Je ne t'ai pas encore oublié.
17:26Pouvons-nous se voir ?
17:29Oui, d'accord.
17:31Je suis sérieuse.
17:32Je peux venir à Belgrade.
17:34Merci, mais il n'y a pas besoin pour toi.
17:37Qu'est-ce que tu me dis ?
17:39Cette fille n'est pas pour toi.
17:42C'est elle que j'ai besoin en ce moment.
17:46T'es si naïve.
17:47Celles-là sont les plus dangereuses.
17:49Je ne m'occuperais pas de toi.
17:52Quand elle t'attrapera,
17:54tu verras son vrai visage.
17:56Merci pour l'invitation.
18:05Oui ?
18:09Et tu m'appelles ?
18:11Assieds-toi.
18:14Tu es très occupée aujourd'hui.
18:16C'est comme toujours, mais c'est vite.
18:19Oui, vite. J'ai un travail spécial pour toi.
18:22Je t'écoute.
18:23Je t'écoute.
18:24Je t'écoute.
18:25Je t'écoute.
18:26Je t'écoute.
18:27Je t'écoute.
18:28Je t'écoute.
18:29Je t'écoute.
18:30Je t'écoute.
18:31Je t'écoute.
18:32Je t'écoute.
18:33Je t'écoute.
18:34C'est ton priorité.
18:36Reste ici après le travail,
18:38et finis ça.
18:39C'est très vite.
18:40C'est une demande.
18:42Oui.
18:43Tu dois me rechercher une personne.
18:45D'accord.
18:46C'est pas bien.
18:47Tu dois savoir tout sur elle.
18:49Sa présentation, son passé,
18:51tout ce que tu peux me dire.
18:53D'accord.
18:54Qui est-ce ?
18:56Mélanie Bourazer.
18:58Attends, attends.
18:59C'est celle qui nous a fait le team building ?
19:02C'est elle qui m'a envoyé ?
19:04Oui.
19:05Il y avait un directeur de thérapie chez elle.
19:07Je veux dire, je...
19:08D'accord, tu ne dois pas t'inquiéter.
19:10Fais ce que je t'ai dit,
19:12et ne dis rien à personne.
19:14D'accord, d'accord.
19:16Est-ce que je peux savoir pourquoi j'ai été recherchée ?
19:18Bien sûr que tu peux.
19:20C'est parce que je veux apprendre la compréhension.
19:22Je ne vous laisse pas
19:24parler à personne.
19:26Je ne t'ai pas bien compris, mais...
19:28Non, tu dois me comprendre.
19:30Regardez.
19:31D'accord.
19:32Allons-y, allons-y.
19:33Allons-y, allons-y.
19:34Allons-y, allons-y.
19:47Je suis désolé.
19:48Laura m'a appelé.
19:49J'ai dû...
19:50D'accord.
19:51Je vois que tu es devenu l'amour de ta femme.
19:53Oui.
19:56Ça veut dire que tu vas
19:58dans le bon sens.
19:59C'est bien.
20:00Je ne sais pas dans quel sens je vais,
20:02mais je pense que tous les gens
20:04ont des intentions différentes.
20:06Comment ?
20:07Sympathique.
20:08Ils veulent me détruire.
20:11D'accord.
20:12C'est probablement
20:14le moment.
20:15C'est ça.
20:16Mais je ne suis pas sûr qu'il te déteste.
20:19Je ne sais pas s'il me déteste,
20:20mais je ne sais pas ce qu'il veut.
20:22Je ne sais pas.
20:23C'est...
20:24Il veut te détruire par l'amour.
20:25Je ne sais pas.
20:26Il veut te montrer
20:27qu'il a une domination.
20:28Il veut te montrer
20:29où tu es.
20:30Oui, oui.
20:31Ça m'a l'air
20:32d'avoir raison.
20:34C'est le terrain.
20:37Il y en a.
20:39Il y a des femmes
20:40qui sont prêtes à tout.
20:42Oui, oui.
20:43C'est une discipline
20:44très particulière.
20:45La plus difficile.
20:46Oui.
20:47Tu ne peux pas
20:48avec eux,
20:49tu ne peux pas sans eux.
20:51Si tu les laisses
20:54tu es fini.
20:56Si tu ne les laisses pas,
20:58tu es sacré.
21:00Mon Dieu.
21:01J'aimerais juste
21:02que cette farce
21:03s'arrête avec elle.
21:04J'ai quitté Milan,
21:06mais je n'ai rien à faire avec elle.
21:08Je t'entends.
21:09Elle t'a
21:10bien fait du mal.
21:12Bien.
21:13Bien, bien.
21:16Elle t'a fait du mal.
21:27Il est loin,
21:28comme un vaste.
21:32Où est la jolie fille?
21:33Comment allez-vous?
21:36La jolie fille est allée
21:38préparer la Bayadere
21:39pour l'entrée,
21:40et je suis au marketing.
21:41Comment peux-tu penser?
21:43Je ne suis pas au marketing,
21:45je m'en charge.
21:47J'enchaîne des messages
21:49et des recettes
21:50pour que tu puisses
21:51en entendre.
21:52Tu es soy.
21:53Je suis soy.
21:54Les filles sont au marketing.
21:56Essayez et appréciez.
21:58Café Maldives et ses amis sont prêts pour vous,
22:04à l'extrême de la fameuse chambre des poissons de Boyadere de Kosma,
22:08à laquelle vous pouvez maintenant envoyer un téléphone,
22:11l'offre dure jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
22:14Hein ?
22:15Dis-le.
22:16J'ai écrit.
22:17J'ai pensé.
22:18Dis-le.
22:19C'est dégueulasse.
22:20J'en ai marre de ces Boyadere.
22:22Il m'a passé toute ma vie en parlant de ça.
22:25Et maintenant, je m'en vais jusqu'à Belgrade,
22:28pour voir, pour sortir de ce bâtiment de Kosma,
22:32pour prendre ma fille.
22:33Et cette malheureuse amie s'est rappelée de Boyadere.
22:37L'idée n'est pas mauvaise.
22:39Que sais-tu de ce qui est mauvais ?
22:41Calme-toi.
22:42Je sais bien ce qui est bon pour ma fille.
22:45Elle est enfin arrivée à Vélégrade.
22:47Qu'est-ce qu'il faut faire ?
22:48Un piano ?
22:49Une carrière ?
22:50Quel gentil homme,
22:51d'une famille de Boyadere,
22:53va prendre une femme comme Boyadere ?
22:56Arrête de me gâcher.
22:58Vous vous en faites,
22:59et je m'en fiche.
23:01Tu t'en fiches ?
23:02De quoi tu t'en fiches ?
23:04Je fais ce qu'ils me disent.
23:06Arrête.
23:07Arrête de me donner des conseils.
23:09Tu n'es pas une fille.
23:10Tu m'as compris ?
23:11Tu n'es pas une fille.
23:13Salut, chérie.
23:14Maman.
23:15Maman ?
23:19Maman, que se passe-t-il ?
23:30Je dois te dire honnêtement,
23:33ça me fait beaucoup de mal.
23:36J'ai-je dit quelque chose ?
23:40Et toi ?
23:42Quoi ?
23:44J'ai l'impression que tu n'es pas très bien.
23:47Je suis bien.
23:49Non.
23:51Qu'est-ce qui est bien ?
23:52Tu ne peux pas me mentir.
23:53Je sais quand tu es bien et quand tu n'es pas bien.
23:57D'accord.
23:59Je ne suis pas très bien.
24:00Tu n'es pas très bien.
24:02Qu'est-ce qui s'est passé ?
24:06J'ai l'impression que André m'est trompé.
24:09Ce n'est rien.
24:13Je ne m'attendais pas à ça.
24:16Moi non plus.
24:19Est-ce que tu es sûre ?
24:21Comment sais-tu ?
24:23Je n'ai pas de preuves,
24:25mais je suis assez sûre.
24:31Non, on n'a pas parlé de ça.
24:35Tu peux me le dire si c'est vrai.
24:37Non, je ne sais pas.
24:38On s'est trompé.
24:39On parle de l'UNICEF.
24:41Non, on ne parle pas de ça.
24:43Tu es le premier à l'avoir mentionné.
24:47J'ai l'impression que c'est un peu bizarre.
24:52Qu'est-ce qui est bizarre ?
24:54C'est le fait qu'elle s'est trompé pour venir te voir.
24:58C'est parce qu'elle est venu avec ses amis.
25:01Non, non.
25:03Elle est venu parce qu'on a des problèmes dans l'armée.
25:08C'est ça que tu penses ?
25:11Quels problèmes ?
25:14Elle a l'impression d'être déchirée.
25:18Parce qu'on est allé trop vite en mariage.
25:21Oui.
25:23Je suis désolé de te le dire,
25:25mais je ne pourrais pas t'aider.
25:29Pas du tout.
25:30Je ne m'occupe pas de ça.
25:32Je suis en phase...
25:34Je suis heureux, tout va bien.
25:36C'est un peu stupide pour moi.
25:41Très bien.
25:42Tu es devenu un homme de ton âge.
25:47En ce qui concerne Laura...
25:50Je vais devoir la résoudre moi-même.
25:58C'était un plaisir.
26:00Au revoir.
26:01Au revoir.
26:07Je vous ai demandé ce que c'était ?
26:11Quel genre de toutefois de baguettes t'ont attiré ?
26:14Quel genre de toutefois de baguettes ?
26:16C'est moi.
26:17C'est moi.
26:19Tu veux que je te vende des baguettes
26:22dans le sud de la Belgique ?
26:24C'est pas du tout le bon chemin.
26:26Je ne vais pas faire ça.
26:27Je ne veux pas que tu me fasses confiance.
26:29Je vais te faire confiance.
26:31Je ne veux pas que tu me fais confiance.
26:33C'est un pauvre chemin commercial.
26:35Je ne vais pas le faire.
26:36C'est le boulot du client.
26:37Il y a des entreprises qui s'occupent de ça.
26:39Ne me philosophise pas.
26:40Qui m'a-t-il pensé ça ?
26:42Moi.
26:43Et toi ?
26:44Comment tu ne comprends pas
26:45que ça peut être une entreprise ?
26:47Je ne t'ai pas emmenée à Belgrade
26:50pour vendre des vêtements,
26:51mais pour jouer au clavier,
26:52pour se marier,
26:53pour entrer dans une bonne famille,
26:54pour être une dame.
26:56Tu m'as emmenée, pas toi, mais papa.
26:58C'est vrai.
26:59C'était terrible.
27:01Nous sommes déjà dans une conversation sincère et ouverte.
27:05Pour être une dame,
27:06je dois apprendre à gagner,
27:08et ne pas dépendre de l'argent
27:09toute ma vie,
27:10comme toi.
27:12Comment tu parles à moi ?
27:18Honnêtement,
27:19j'ai pensé que ses jambes allaient
27:21tomber sur la terre,
27:22et sa tête,
27:23vers le ciel.
27:24C'est à cause de ton Trivanović.
27:26Quoi ?
27:27Trivanović.
27:28Quand nous sommes déjà là,
27:30comment va-t-il ?
27:32Rien.
27:33C'est vrai.
27:34Il y va,
27:35il ne va pas.
27:36Il se moque de lui,
27:37il dit qu'il n'est pas sérieux.
27:39Qu'est-ce qu'il est,
27:40qu'il n'est pas sérieux ?
27:41Je vais le rendre sérieux.
27:57Si quelqu'un m'avait dit
27:58que j'allais trouver
27:59des thérapeutes dans ma vie,
28:03l'Ultimate Studio,
28:05Mélène Bourazer,
28:07Delphine,
28:08des animaux intelligents,
28:12l'Ultimate Studio,
28:14Mélène Delphine,
28:15Delphine,
28:16Delphine,
28:17elle n'a rien fait dans sa vie,
28:18à part moi.
28:29Je n'ai pas travaillé toute ma vie
28:31pour être avec toi.
28:33Tandis que ton père
28:34tournait dans les autobus,
28:36dans sa liberté.
28:37D'accord, mais...
28:38Non, ne m'arrête pas.
28:40Tu sais bien
28:41combien nous deux
28:42avons travaillé
28:43tout seul à Cosmay.
28:45Et enfin j'ai attendu
28:47que ton père
28:48arrive à Belgrade.
28:49Et ?
28:50Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
28:51Tu es allée à sa maison,
28:52tu es allée à sa maison,
28:53tu es allée à sa maison,
28:54tu es allée à sa maison,
28:55tu es allée à sa maison,
28:56tu es allée à sa maison,
28:57tu es allée à sa maison,
28:58tu es allée à sa maison,
28:59au lieu de rester lostance.
29:00Je t'ai déjà expliqué
29:01comment ça s'est passé.
29:16Je n'ai jamais été élibéré de la carrière.
29:18Je pensais que c'était
29:19la seule solution.
29:20Nous avons embauché
29:21il me semble
29:22un bochaік au centre de St. Lucia...
29:23Et il a commencé comme ça ?
29:24Et qu'est-ce que il a fait pour faire ça ?
29:25Ils se sont réunis,
29:26et c'est là qu'il t'a fait ce qu'il t'a fait.
29:29Tu vois qu'il a fait quelque chose de mieux.
29:31Si tu n'avais pas fait ce qu'il t'a fait,
29:33peut-être que tu aurais pu te calmer.
29:35On ne peut pas savoir.
29:36Je suis à la faute que c'est celle-là,
29:38la folle femme, c'est ça ?
29:39Frère, c'est vrai.
29:40C'est vrai.
30:10C'est vrai.
30:26Regarde-moi bien.
30:29Que dois-je faire pour que tu la laisses ici ?
30:40C'est bon.
30:41Merci.
30:42Dans ce cas, on passe.
30:44Au revoir.
30:45Au revoir.
30:46A plus.
30:47A plus.
30:48Au revoir.
30:49C'est bien.
30:50Ok.
30:51Ça va être bien.
30:52C'est bien.
30:53Avec le...
30:54La...
30:55Oui, le...
30:56C'est bon.
30:57Je veux bien.
30:58Je veux bien.
30:59C'est bien.
31:00Non, c'est bon.
31:01T'as déjà visié ?
31:02Oui, j'ai visié au pied de la baie.
31:04C'est bon.
31:05Je veux bien.
31:06Ça va être bien.
31:07Ça va être bien.
31:08J'ai tout fait pour t'aider.
31:13J'ai pas envie de t'aider, je veux juste t'aider.
31:16Je ne veux pas que tu m'aides.
31:19Mais, de quoi tu as envie ?
31:21C'est qui que je suis et avec qui j'ai fait des erreurs ?
31:23Hey, la fille, je te raconte juste ce que Lucas m'a dit.
31:27Et rien d'autre.
31:28Tu me dis de quoi je suis d'accord ?
31:30Je ne suis pas obligée de parler de lui.
31:33Je veux juste que tu m'aides.
31:36Qu'est-ce qui t'inquiète ?
31:39Qu'est-ce qui m'inquiète ?
31:55Ordination, Mélanie Bourazer.
31:58Oui ?
32:01C'est peut-être la rouge ?
32:03Papa ?
32:05Molly ?