George of the Jungle S01 E23
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:30Aaaaah...
00:34Master of your domain!
00:36Respected by all creatures great and small...
00:41Or sometimes... not so much!
00:44I really need to rinse, George!
00:46Elephants, make space in waterhole for ape!
00:48No hurry, ape! George Elephant Whisperer!
00:54Elephants move, okay?!
00:56Hey! Non! Ne fais pas George demander plus gentiment!
01:02Ok! C'est ça! C'est arrivé!
01:05S'il vous plaît, bougez maintenant!
01:08Zut! Les éléphants respectent le roi de la jungle!
01:11J'ai peur que non!
01:14Quoi? Les éléphants respectent les lions plus que George, le roi de la jungle?
01:19C'est fou!
01:20Pas respecter, peur!
01:22Peur? Qu'est-ce que ça veut dire?
01:26Oh! La peur! La peur fait que les éléphants et George s'éloignent!
01:30C'est un motivateur puissant!
01:33Alors, si George serait comme les lions, les animaux feraient ce que George dit!
01:38Je suppose, mais c'est pas...
01:42Wow! Ça marche!
01:44George!
01:48Les éléphants ont peur des lions!
01:50Les lions ont peur du lava!
01:53Les lions ont peur du lava!
01:56George suppose que tous les animaux écoutent Volcano, George!
01:59Je ne sais même pas ce que ça veut dire!
02:07Burning Rock Glide!
02:14Wow!
02:15Le lava a peur d'Ursula!
02:17Les lions ont peur du lava!
02:18Les éléphants ont peur des lions!
02:20Alors, George doit être comme Ursula!
02:23Attends... Qu'est-ce qu'Ursula a peur?
02:26Ursula a peur de rien!
02:28Oh, tu n'en as pas, non?
02:29Silence, Skyboy!
02:31Tu n'es même pas un peu peur de The Bush Baby of Doom?
02:36Je dois me rappeler ça!
02:38Qu'est-ce que Bush Baby of Doom?
02:40Oh, c'est juste de l'evil, George, juste de l'evil!
02:42Il se trouve dans le coeur de la jungle,
02:44où il y a eu le terrorisme depuis le début du temps!
02:47Il n'a rien à peur, mais le peur lui-même!
02:50Et le Bush Baby of Doom!
02:52Tout le monde a peur du Bush Baby!
02:54Alors, George va au coeur de la jungle
02:56et apprend à être comme le Bush Baby!
02:58Et tous les animaux écoutent George!
03:00Est-ce que tu es sûr que tu veux faire ça?
03:04Qu'est-ce qui s'est passé? Comment sommes-nous ici?
03:06George utilise Edit!
03:08Est-ce que c'est le bon endroit pour Doom Baby?
03:10Peu d'animaux entrent dans le coeur sombre de la jungle,
03:13et le Bush Baby of Doom est tellement peuré, tellement effrayé!
03:17D'accord, d'accord, on comprend!
03:22George, fais encore cette chose d'Edit!
03:26Non! George apprend le secret du Bush Baby d'abord!
03:32Oh, attends! C'est pas faire! C'est mignon!
03:37Regarde, Ape, c'est pas effrayant! C'est mignon!
03:40George, sois prudent!
03:43Non, non, non!
03:49Aïe! Aïe! Aïe!
03:53Tu n'as pas besoin de la jungle pour te faire peur, George!
03:55Tout le monde t'aime et te respecte déjà!
04:01Laisse l'Ape Baby seul!
04:05Hey, George est sérieux!
04:08Écoute George maintenant, d'accord?
04:13Hey, les animaux ont écouté George!
04:16Ils ont tout de suite fait...
04:18Hum... Quels sont ceux-là?
04:21Oh, Ape! Ces doigts!
04:24Des doigts!
04:38Aïe!
04:51George, je suis inquiété par toi! Tu ressembles... différent!
04:55T'es fou, Ape! Je suis le même vieux George!
04:59Hein?
05:03J'ai déjà vu ce genre de choses.
05:05Ou ton père était un Yeti de la jungle...
05:11Ou quelqu'un a été battu par le Bâtard de la Forêt.
05:14Il a certainement été battu.
05:16Et tué. Et tué. Et puis battu de nouveau.
05:19Mais comment est-ce que ça s'est passé?
05:21Tout le monde sait que tout ce qui est battu devient un batteur.
05:25Et toujours devient quel que soit le batteur.
05:28Peut-être que George aurait dû finir le déjeuner, alors.
05:33Oh! C'est moi!
05:37George devient un Bâtard de la Forêt.
05:42Est-ce qu'il y a une cure?
05:43Non. George va devenir un Bâtard de la Forêt à...
05:49Lundi. À moins que...
05:51À moins que quoi?
05:52À moins que ça se passe le lundi.
05:56À moins que ça se passe le lundi.
05:58À moins que ça se passe le lundi.
06:05Mais qu'est-ce si quelque chose d'autre a tout d'abord battu George?
06:09George prêt? Fais-le, Rocky! Donne-le un gros coup!
06:12George, les bâtures ne peuvent pas être battues.
06:14Et pourquoi veux-tu être une bâture en tout cas?
06:16Hé! Qu'est-ce qu'il y a contre les bâtures?
06:18Regarde, pourquoi ne nous pas...
06:20...un humain pour nous battre?
06:22Comment as-tu fait ça?
06:24Magnolia, dégage de George, s'il te plaît !
06:26Quoi ?
06:27C'est dégueulasse !
06:28Non, t'es couverte de cheveux !
06:30Juste un niveau, c'est pour la science !
06:33Hé, je suis la scientifique ici, donc je décide ce qui est pour la science !
06:36Et dégager de George n'est définitivement pas pour la science !
06:39Aaaaaaah !
06:40Aaaaaaah !
06:41Aaaaaaah !
06:41Quoi ?
06:42Tu es pas...
06:43...dégueulasse ?
06:44Bleh !
06:45Cough !
06:45Oh...
06:46...George a l'air drôle !
06:48Quoi ?
06:49Mmmh...
06:49Aaaaah !
06:50Mmmh...
06:51Là !
06:52George, George encore !
06:54Hein ?
06:55Peut-être que si on mélange des trucs mignons et majestueux,
06:58on peut te rendre normal !
07:00Ah !
07:01Tu as des oignons pour manger, George ?
07:02Pas exactement !
07:04Sois courageux !
07:07Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
07:09Aaaaah !
07:11Ça marche ?
07:14Mmmh...
07:16Pas exactement...
07:19Aïe !
07:20Aïe !
07:21Aïe !
07:22Aïe !
07:23Comment George a-t-il l'air maintenant ?
07:24Aïe !
07:27Oh...
07:27Aïe...
07:28Aïe...
07:30Réscue maintenant !
07:31Fixe George plus tard !
07:32Aïe !
07:32George !
07:33Attends !
07:33Oh, mon dieu...
07:36Un mouillé d'oiseau doit être prudent en jouant autour d'un...
07:39Aïe !
07:39Oh...
07:40Là, là, c'est bon...
07:41Aïe !
07:42Aïe !
07:44George...
07:45Retourne...
07:46...à l'abri du bébé !
07:47Deux...
07:48...trois !
07:49Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
07:51George, aide-moi !
07:53Aïe !
07:55Attends !
07:56Qu'est-ce que Birdy fait ?
07:57George, courrez !
08:03George !
08:04Tu as l'air incroyable !
08:07Magnolia ne pense pas que George est un monstre ?
08:10Non, tu es définitivement un monstre !
08:12Mais peut-être un monstre qui a gagné la Nobel Prize !
08:15Ah ah !
08:19Sors, George !
08:20La jungle a besoin de son roi !
08:22George n'est pas un roi...
08:24George est un monstre !
08:25Même les pierres et les arbres s'échappent de George !
08:30Mais...
08:30...George t'aime !
08:34Oh, merci beaucoup, Rock !
08:36Maintenant, la sombre est la seule amie de George...
08:39...la sombre...
08:39...et Mars !
08:42Merci beaucoup, Mars !
08:44Oh, viens !
08:46Oh...
08:47George voulait juste du respect...
08:49...maintenant, il veut juste être normal !
08:51J'ai une dernière idée...
08:52...mais tu ne vas pas l'aimer...
08:54Emmenez-le !
08:55Emmener quoi ?
08:59Hey !
09:00Va-t'en, bâtard de la douleur !
09:02Ce monstre est George Cave !
09:07Est-ce que tu es sûr que ça va fonctionner ?
09:09Pas d'idée !
09:09Tue-le ! Tue-le, George !
09:12Tu es en vie !
09:14Tue-le, bâtard de la douleur !
09:17Stage 1 complet !
09:19Vous partez sans George ?
09:21J'y crois pas !
09:36George...
09:37...aime...
09:38...Blue Zone...
09:40...King...
09:41...of...
09:42...Bungo !
09:44Oh, George...
09:46Beaucoup d'entre vous ont peur de George...
09:48Est-ce qu'il a été curé...
09:49...ou est-ce qu'il est toujours...
09:50...un dégueulasse monstre de combo ?
09:52Eh bien, regardez-vous !
10:00Hmm...
10:01Un peu comme George...
10:05Oh !
10:06Assez proche pour moi !
10:08Oh !
10:09Oh !
10:10Oh !
10:11Oh !
10:13Oh !
10:15Un arbre par George !
10:18Hey !
10:19George n'a toujours pas de cheveux arbre !
10:36C'est la plus vieille des questions...
10:38Qu'est-ce qui mène l'homme à se battre contre l'enfer ?
10:42Oh !
10:43Oh !
10:44Oh !
10:45Oh !
10:46Oh !
10:47Oh !
10:48Oh !
10:49Oh !
10:50Oh !
10:51Oh !
10:52Oh !
10:53Oh !
10:54Oh !
10:55Oh !
10:56Oh !
10:57Oh !
10:58Oh !
10:59Oh !
11:00Oh !
11:01Oh !
11:02Oh !
11:03Oh !
11:04Oh !
11:05Oh !
11:06Oh !
11:07Oh !
11:08Oh !
11:09Oh !
11:10Oh !
11:11Oh !
11:12Oh !
11:13Oh !
11:14Oh !
11:15Oh !
11:16Oh !
11:17Oh !
11:18Oh !
11:19Oh !
11:20Oh !
11:21Oh !
11:22Oh !
11:23Oh !
11:24Oh !
11:25Oh !
11:26Oh !
11:27Oh !
11:28Oh !
11:29Oh !
11:30Oh !
11:31Oh !
11:32Oh !
11:33Oh !
11:34Oh !
11:35Oh !
11:36Oh !
11:37Oh !
11:38Oh !
11:39Oh !
11:40Oh !
11:41Oh !
11:42Oh !
11:43Oh !
11:44Oh !
11:45Oh !
11:46Oh !
11:47Oh !
11:48Oh !
11:49Oh !
11:50Oh !
11:51Oh !
11:52Oh !
11:53Oh !
11:54Oh !
11:55Oh !
11:56Oh !
11:57Oh !
11:58Oh !
11:59Oh !
12:00Oh !
12:01Oh !
12:02Oh !
12:03Oh !
12:04Oh !
12:05Oh !
12:06Oh !
12:07Oh !
12:08Oh !
12:09Oh !
12:10Oh !
12:11Oh !
12:12Oh !
12:13Oh !
12:14Oh !
12:15Oh !
12:16Oh !
12:17Oh !
12:18Oh !
12:19Oh !
12:20Oh !
12:21Oh !
12:22Oh !
12:23Oh !
12:24Oh !
12:25Oh !
12:26Oh !
12:27Oh !
12:28Oh !
12:29Oh !
12:30Oh !
12:31Oh !
12:32Oh !
12:33Oh !
12:34Oh !
12:35Oh !
12:36Oh !
12:37Oh !
12:38Ouh !
12:39Les valeurs-meurtriers étaient originalement des habitants de terre.
12:46Hey, toi ! Reviens ici !
12:49Aaaaah, aide !
12:52Weevil ?
12:53Classique, Chupacabra !
12:54Attendant qu'on soit distraite par le narrateur !
12:57George, sauve Weevil de Chupicubu !
12:59Pas si vite, Pantin du jungle !
13:01But, George ! Sauve Weevil !
13:03C'est de ta faute !
13:04Tu as triggeré ce démarrage avec ton bêtisier de Chupicubu !
13:07Parle comme une personne vraie !
13:11Tu vas m'aider à avenger la perte de Weevil.
13:13Tiger !
13:15Mais Weevil n'est pas encore perdu !
13:16Il est un vainqueur.
13:17Je ne le suis vraiment pas !
13:18Il était un loyaliste.
13:20Il portait de l'arbre comme un homme.
13:21Il écrivait des cartes comme un pro.
13:23Et il opérait dans un micro-ondes comme un boss.
13:25Reste en paix, petit gars.
13:27Est-ce que quelqu'un peut m'aider, s'il te plaît ?
13:29Tu me donnes, George.
13:30Alors tu vas m'aider à attraper ce Chupacabra qui a attrapé le pauvre Weevil dans sa prime.
13:35Je suis encore vivant !
13:36Je l'ai eu, chaleureux.
13:38George est venu, Weevil !
13:40Je prendrai ton enthousiasme naïf comme un oui.
13:43Vous devez comprendre !
13:45Chupacabra est un adversaire véritablement valable !
13:55Merde !
13:57Il est mon ennemi.
13:58Mon ennemi archi.
14:00Mon numéro uno type ennemi.
14:02Mais je vais lui montrer...
14:03...mon ennemi, le Chupacabra !
14:10Tiger !
14:10Arrête le véhicule, maintenant !
14:19Oui !
14:20Où est-ce qu'il est ? Où est le Chupacabra ?
14:23Oh, perdu.
14:26Quoi ?
14:27J'ai déchiré mon Jeep pour des fruits ?
14:30Qu'est-ce si le bébé banane est arrêté ?
14:32Ou est-il mangé par un monstre ?
14:33Ou est-il mangé par un gros petit boomerang ?
14:36Il apprendra à survivre et à devenir plus fort !
14:39Abandonné par son propre genre,
14:41le Chupacabra sera forcé de faire face à ses pires peurs...
14:45...et de les déchirer.
14:47Dans le temps, il deviendra plus que juste un banane.
14:50Un banane pour l'espoir.
14:51Un banane pour l'espoir.
14:53Un banane macho.
14:54Un banane alpha.
14:56En faisant que le reste de son genre ressemble à des plantains organiques.
15:01Fier et noble.
15:03Mais...
15:03Fier et noble.
15:04Oh, c'est ok.
15:06George Orphan 2.
15:07Je parlais de la banane.
15:11C'est ce que le tough ressemble à.
15:16On a un Chupacabra à attraper !
15:22La couche du Chupacabra.
15:24Choupi-coubou.
15:26C'est l'heure de visiter Mr. Catchy et Mr. Sleepy.
15:29Non, sauver est mieux que chasser.
15:33Oublie ça, hippie !
15:36Le homme était censé conquérir la nature.
15:38Ne pas s'amuser avec elle.
15:40Il était censé avoir des jambes incroyables.
15:42Et utiliser des mots musculaires comme...
15:44...Testerfield et Ripcord.
15:48Ne pas s'échapper dans la jungle avec un couteau.
15:51Ouais, comment les tigres chassent sans des pinceaux.
15:55Ne les mangez pas.
15:55Retrouvez Good Night Charlie et Mrs. Bash.
15:58Ce sont des armes enregistrées.
16:01Je dois les vérifier quand je vole.
16:03Si vous survivrez à ça, je serai très, très surpris.
16:07Oh mon dieu, c'est parti pour le tour.
16:14Ha ! Comme si.
16:17Quel est le nom de Hemingway ?
16:19Oh, salut Tiger.
16:21Tu as faim ?
16:23Ce chupacabra m'a laissé tout ce délicieux à manger.
16:26Et mon dieu, il fait une fantastique smoothie.
16:28C'est bien de te revoir, Weeble.
16:30Merci, Tiger.
16:31Tu sais que je suis bête, n'est-ce pas ?
16:33Bien sûr, c'est le classique chupacabra.
16:35En utilisant mon propre Laki contre moi.
16:39Je ne sais pas pourquoi,
16:41mais j'aime le goût de ton chupacabra à la mousse.
16:44J'ai un endroit tout prêt pour toi sur mon mur de trophée.
16:47Entre un polar bear et un T-Rex.
16:52Je vois.
16:58Yeah !
17:00Go, Tiger !
17:22Quoi ? Quoi ?
17:28Non ! Mange-moi ou frappe-moi ou quelque chose.
17:31Mais je ne me défendrai pas de la gravité.
17:41George ?
17:43Je t'ai laissé derrière pour manger.
17:45Non, George, non.
17:47Mais dans Une Étoile Inattendue,
17:49une plante allergique au conditionneur de papayas,
17:52George utilise son propre Laki.
17:55Une plante allergique au conditionneur de papayas,
17:57George utilise son propre Laki.
17:59George dit toujours...
18:03Prends soin de ton Laki et ton Laki te prend soin de toi.
18:05D'accord.
18:07Mais tu as toujours sauvé quelqu'un de plus génial que toi.
18:09Pourquoi ?
18:11Parce que George est un orphe.
18:19George est resté seul dans la jungle
18:21sans personne dans le monde pour l'aider.
18:25Jusqu'à ce que l'ape le retrouve.
18:27Mon Dieu, n'êtes-vous pas mignons et doux ?
18:31La seule différence entre George et Tiger
18:33c'est que George avait un orphe.
18:35Qu'est-ce si Tiger avait été sauvé par Big Monkey ?
18:37Peut-être qu'il serait une personne plus gentille.
18:41Blah, blah, blah.
18:43Je n'ai pas besoin de sauver de la nature.
18:45La nature a besoin de me sauver.
18:55Prends-le, Tiger !
18:57George, ne t'en fais pas !
19:03Un classique !
19:05Chupacabra !
19:07Mais sors-lui !
19:13Et voilà comment c'est fait !
19:15Rencontre le maître macho de l'année !
19:17Allez, Weevil !
19:19Tiger est sûr qu'il ne fera pas ça ?
19:21Donne à Chupacabra une seconde chance !
19:24Un monstre peut changer les choses
19:26et vivre une nouvelle vie !
19:54Sors d'ici, monstre magnifique !
19:58Tiger ?
19:59Je suis heureux maintenant !
20:00George est fier de Tiger !
20:02Je ne t'ai pas dit de tailler tes sentiments de hippie !
20:05Je n'ai même pas de trophée maintenant !
20:07Tiger reçoit toujours un trophée !
20:09Comme un paton jaune sur le dos
20:11et un petit bisou sur la tête !
20:13Je suis le maître du macho !
20:16Bien joué, Tiger !
20:18Il se trouve que le roi de la jungle
20:20est l'empereur des Yétis !
20:22George ne doit pas rester ici !
20:24Jusqu'à l'année prochaine !
20:25Au moins, George a de l'accompagnement !
20:27Est-ce que c'est du papaya dans ton cheveu ?
20:29Je crois que je suis allergique !
20:33Mère !