• le mois dernier

Category

Personnes
Transcription
00:30Ouvrez-le, Hippo!
00:32Patience, Bubbles!
00:35Oh, Hippie!
00:37Les joules sont toutes vôtres, ma chère.
00:39Tout ce que je veux, c'est ça!
00:41Qu'est-ce que c'est?
00:42Une partie de la combinaison de la balle qui contient le célèbre Nairobi Ruby.
00:47Mais il y a plein de joules ici!
00:49Qu'est-ce que c'est que le Nairobi?
00:51Ce n'est pas un ordinaire délire, ma chère.
00:54Le Nairobi Ruby possède le pouvoir mystérieux de mettre des milliers sous une tranche en un seul coup.
00:59Lorsque M. Jones revient ici avec le numéro final de la combinaison,
01:03tout ce pouvoir sera mien!
01:06Avec ça, je peux gouverner le monde!
01:10Allez, Penny!
01:11Pique l'ancienne pineapple ici!
01:13Je vais la battre sur un fenêtre!
01:15Ok!
01:16C'est parti!
01:18C'est sur un fenêtre, c'est sûr!
01:22Oh, non!
01:23Quelle chance!
01:24Maintenant, pour le jeu, le plateau!
01:30T'es sorti!
01:32Reggie Jackson, mange ton cœur!
01:36Oh, le chef!
01:37J'hate de briser ton petit jeu, Plastic Man,
01:40mais trois des hommes les plus confiants de l'Unité Fédérale ont robé leur propre banque!
01:45Ça a l'air bizarre. Qu'est-ce qui se passe?
01:47C'est ce que je veux que tu découvres.
01:49Maintenant, vas-y!
01:51Tu l'as entendu, gang! Allons-y!
01:56Je suis désolé, Plastic Man.
01:58Je ne me souviens plus de rien.
02:00Essaie, Mr. Johnson. Tu dois te souvenir de quelque chose.
02:03Eh bien, la dernière chose que je me souviens, c'est d'avoir reçu une boîte rouge brillante.
02:07Qu'est-ce qu'il y avait dedans?
02:09Ça?
02:10Oh, c'est mignon!
02:12Après ça, tout n'est qu'une blague.
02:14Bien sûr!
02:15L'ancien hippopotamus rempli dans la boîte rouge brillante!
02:18Je devrais l'avoir connu!
02:20Qu'est-ce que ça veut dire, Plas?
02:21Je n'ai pas la moindre idée, Hola.
02:23Mais revenons à la plastique et l'analysons.
02:27Qu'est-ce que les computers disent, Chief?
02:29Ils disent que quelqu'un qui garde cet animal rempli peut être hypnotisé par ça.
02:38Nous avons découvert que l'hippopotame est derrière ce schéma.
02:41L'hippopotame!
02:43Bien joué, Chief! Comment le sais-tu?
02:45Regarde le bas de l'animal, Super Brain.
02:50L'implément de l'hippopotame.
02:53Nous croyons que l'hippopotame est derrière le ruban nairobien.
02:57Si il l'obtient, il aura un énorme pouvoir.
03:00C'est à toi de l'arrêter.
03:02Bien joué, Chief!
03:03C'est difficile de croire qu'une petite chose aussi mignonne peut causer autant de problèmes.
03:07Difficile de croire, mais c'est vrai!
03:11Maintenant, je peux éliminer cette menace plastique, une fois et pour toutes!
03:15Que vas-tu faire, hippie?
03:17Mettre un plastique dans un schéma aussi?
03:19Pas le plastique, mon simple!
03:22Son malheur, le sidekick!
03:24Si je peux l'obtenir seul,
03:26je vais lui donner le plastique dans son schéma,
03:29d'où il ne reviendra jamais!
03:32Le plastique!
03:34C'est le hippopotame!
03:36L'hippopotame!
03:38C'est Tarkin!
03:39C'est le plastique, vas-y!
03:41Maintenant!
03:42L'ambassadeur de Nairobi est bloqué dans la salle de sécurité
03:46à l'ambassade africaine.
03:48C'est là que le rubis de Nairobi est gardé.
03:50C'est vrai.
03:51Dans exactement cinq minutes,
03:53mon hypnogaz va lui faire mon puppet.
03:56Et tu vas l'obtenir pour lui voler le rubis pour toi.
03:59Essaye de me stopper si tu peux!
04:03Mon dieu, Sugar Cane!
04:05Qu'est-ce qu'on va faire?
04:07Plastique, j'ai juste ce qu'on a besoin ici.
04:10Ok, Penny, allons-y!
04:12Hula, reste ici en cas que le hippopotame appelle de retour.
04:14C'est bon, Plastique!
04:17Sors, Penny!
04:18N'oublions pas ce sac de chaussures.
04:23Je ne peux pas sortir.
04:24Quelqu'un, aide-moi!
04:27Cette porte est en bois solide.
04:29Ne t'inquiète pas, mon héros plastique.
04:31Ça ne va pas arrêter Lisa, la femme mécanique.
04:35Va l'obtenir, Lisa!
04:39Bien joué, Lisa!
04:42Elle n'arrête jamais.
04:44Si je peux contacter le hippopotame,
04:46peut-être que je peux aider Plastique à l'obtenir.
04:48Hippopotame, es-tu là?
04:56Parfait, comme je l'avais prévu.
04:58Hula, hula, d'ici là, tu vas faire exactement ce que je dis.
05:02Oui, maître.
05:04Plastique, pourquoi penses-tu que le hippopotame nous a dit ce qu'il était en train de faire?
05:09Je ne sais pas, Penny.
05:10Les super-villains sont difficiles à déterminer parfois.
05:13Hum, qu'est-ce qu'on va faire maintenant?
05:15Tout d'abord, nous devons trouver le siège de l'hippopotame.
05:18Je sais où ils sont.
05:21Tu le sais? Comment?
05:23Il m'a appelé, j'ai mis sur le traceur.
05:28Est-ce qu'il te semble bien?
05:30J'imagine qu'il a juste bu du lait de coco sourd.
05:33Allons-y!
05:34Viens, Hula.
05:44Hula, Hula et moi, on va regarder autour.
05:46Tu seras prête avec le Plastiquette en cas de problème.
05:48Fais attention, Plastique.
05:50Tu vas te battre contre l'un des plus difficiles et les plus mignons villains que nous avons rencontrés.
05:54Tu seras en danger à chaque seconde de ton chemin.
05:58Et je l'adore.
06:00De cette façon, Plastique,
06:04Plastique, tu restes ici.
06:07D'accord, Hula.
06:09Très bien, Hula, Hula.
06:11Tu as fait ton travail bien.
06:13Merci à toi.
06:15Le Nairobi Ruby sera bientôt le mien.
06:17Tu ne t'en sortiras jamais de là, Hippotiste.
06:21On verra plus tard, Plastique.
06:24Bubbles, appuie sur le gaz anti-plastique.
06:28Oui, Hippie.
06:30Je vais le faire.
06:32En un instant, il n'est plus qu'un joli plastique.
06:35J'ai entendu parler de se débrouiller, mais c'est ridicule.
06:39Excellent.
06:41Maintenant, pour le dernier coup.
06:45Je ne suis pas fou de cet arrangement.
06:49Si seulement j'avais ma puissance plastique de retour.
06:52Trop mal, Plastique.
06:54J'en ai assez.
06:57Si seulement j'avais ma puissance plastique de retour.
07:00Trop mal, Plastique.
07:02Je suis désolé de ne pas être là pour voir ton fin.
07:06Quand je donne la parole qu'un Hawaiien hypnotisé
07:09va activer le volcan,
07:11en cinq minutes, cette lave chaude
07:13va te tirer dessus et te transformer en une soupe de plastique.
07:16Tu es sûr que tu ne veux pas le reconsidérer ?
07:18Pas de chance. Absolument pas.
07:21Si tu veux du temps pour y penser, je comprends.
07:25Hula-Hula, commencez le volcan.
07:28Oui, Maître.
07:32Au revoir, Plastique.
07:34Je peux garder le Nairobi-Ruby à l'attente.
07:38Je dois faire quelque chose de rapide.
07:43Je peux bouger mon petit pied.
07:45Je dois atteindre Penny.
07:49Ça fait un moment que Plastique et Hula-Hula sont partis.
07:52J'espère qu'ils vont bien.
07:57C'est Plastique !
07:59Il est en trouble.
08:04Dépêche-toi, Penny. Sprayons le granulat de plastique.
08:06Oui, Plastique.
08:10Enfin, je suis fort de nouveau.
08:14J'en ai vraiment manqué.
08:16Maintenant, Hula-Hula.
08:18Tout d'abord, je dois ralentir cet oiseau.
08:21Là. Maintenant pour Hula-Hula.
08:23Allez, Hula, frappe-le.
08:28Où... Où suis-je ?
08:30Je t'expliquerai plus tard.
08:31Maintenant, nous devons aller à l'ambassade africaine et arrêter l'hypothèse.
08:38Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
08:41Hey, qu'est-ce que c'est que cette fête d'Halloween ?
08:43Je suis venu voir le rubis de Nairobi.
08:45Personne ne voit le rubis, Mac.
08:50C'est par ici, Maître.
08:57Oh, Hippie. Il y a un rubis là-dedans ?
09:00Oui, Bubbles. Et grâce à mon plan brillant,
09:04j'ai la combinaison pour l'ouvrir.
09:07Voyons.
09:086 à droite, 12 à gauche, 4 à droite.
09:13Ça devrait le faire.
09:16Hey, qu'est-ce que c'est que ça ?
09:19Surprise !
09:21Comment as-tu... ?
09:22Ils ne m'appellent pas un super-héros pour rien, tu sais.
09:25Oh, je m'en vais.
09:27Pas si vite, gros garçon.
09:29Pourquoi ne pas rester un moment ?
09:33Bien joué, Klaas.
09:35Je vais t'apprendre à me faire un fou.
09:38Tu as l'air drôle comme un fantôme.
09:41Regarde, Klaas.
09:50Nous l'avons fait encore.
09:52Les hippotistes et Bubbles sont derrière Boss.
09:55Ça sent bien de sauver le monde de l'evil, n'est-ce pas ?
09:59Je ne sais pas. J'ai assez de problèmes de me sauver de moi-même.
10:05Non !