Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Doctor Cubillos, aquí está el fallo que me pidió
00:03que pasara en limpio. Doctor Cubillos.
00:11Con todo respeto, pero la verdad es que con el material
00:15probatorio que tenemos, yo no creo ni que los doctores
00:17Uribe ni Escobar sean las cabezas detrás del comercio
00:20ilegal de órganos, ni que Enrique Blanco
00:22sea el homicida. Doctor Cubillos Y según usted,
00:25¿quién está detrás de esta red y quién es el asesino?
00:29Pues no sé, doctor, y discúlpeme si pretendo saber
00:32más que usted, pero precisamente por eso
00:34considero que no podemos fallar de ese modo.
00:36Que no es un fallo, Beatriz, es una trampa.
00:38¿Una trampa? Sí.
00:40Necesito hacerle creer eso al principal sospechoso.
00:43Así baja la guardia y... Discúlpeme.
00:47¿Aló? ¿Aló?
00:49¿Escobar Cubillos? Sí, ¿con él?
00:51Con Enrique Blanco. Silvia me convenció
00:54de que lo llamaran. Me alegra saber que aceptó.
00:59Vamos a hacer nuestro encuentro bajo mis condiciones,
01:01¿entendido? Claro que sí.
01:02¿Cómo quiere hacerlo? Usted y yo, solos,
01:06sin policía, sin micrófonos, sin armas, ¿correcto?
01:10De acuerdo. ¿Dónde nos vemos?
01:12En un mensaje de texto le voy a enviar la dirección.
01:14Nos vemos allí en media hora. Perfecto.
01:16Gracias. No.
01:26Te amo.
01:47Miren, ahí están.
01:55¡Hay de ir! ¡Hay de ir!
02:10¡Hay de ir! ¡Hay de ir!
02:20Oiga, oiga, ¿qué pasa?
02:21Es que estoy buscando a Heidi.
02:22Ella hace días no viene por acá.
02:23No, ella ayer vino.
02:24Venga, ¿usted no me puede ayudar a ubicarla?
02:25Así que ya estoy como preocupado.
02:26Déjeme y le grito por el patio a ver si está atrás y no le oye.
02:27Gracias.
02:28Fiscal.
02:29Fiscal.
02:30Fiscal.
02:31Fiscal.
02:32Fiscal.
02:33Fiscal.
02:34Fiscal.
02:35Fiscal.
02:36Fiscal.
02:37Fiscal.
02:38Fiscal.
02:39Fiscal.
02:40Fiscal.
02:41Fiscal.
02:42Fiscal.
02:43Fiscal.
02:44Fiscal.
02:45Fiscal.
02:46Fiscal.
02:47Fiscal.
02:48Fiscal.
02:49Fiscal.
02:50Leonardo, me voy a ver con Enrique Blanco ahora.
02:51¿Cómo así?
02:52¿De dónde y cuándo?
02:53Ahora mismo.
02:54¿Y está solo?
02:55Sí, esa fue la condición.
02:56Tan pronto hable con él, lo llamo para informarle lo que haya hablado con el hombre, ¿listo?
02:57Bueno, bien.
02:58Espero su llamada.
02:59Voy a hacerlo.
03:00¿Cómo va?
03:01Todo en orden.
03:02El tipo llegó hace como cinco minutos.
03:03Sí.
03:04¿Cómo está todo allá afuera?
03:05No, por aquí todo en orden.
03:06¿Algún movimiento extraño por allá?
03:07No, no, no.
03:08Él llegó solo.
03:10Sí.
03:11Tenga fe que todo va a salir bien con la ayuda del señor.
03:14Perfecto.
03:15Voy a entrar.
03:16No, no, no, él llegó solo. Sí, tenga fe que todo va
03:21a salir bien con la ayuda del señor.
03:23Perfecto, voy a entrar.
03:25Ayer estuve llamando a Heidi, pero no me contesta.
03:46Aunque mi hijo se asomó por el patio y vio a alguien
03:48desmayado ahí adentro. ¿Hijo sin armas?
04:02Sí, pero yo tengo que cuidarme.
04:19¿Qué es lo que quiere? Primero, agradecerle
04:21por haber confiado en mí. Dejemos las formalidades.
04:25Según mi esposa, me dice que usted es la única persona
04:28que cree que yo no soy el malo de esta película.
04:30Y no solo eso, estoy convencido que el responsable
04:32detrás de todo esto es Roberto Cuervo.
04:35Ese es. ¿Tiene pruebas?
04:38Bueno, Daniel me las iba a entregar
04:39la noche que lo mataron.
05:09Estoy seguro que el doctor Cuervo está manejando
05:23una red de pacientes extranjeros que vienen a hacerse
05:25trasplantes a este país. Pacientes extranjeros.
05:28Pacientes extranjeros que vienen a operarse aquí
05:30a nuestro país amparados por un vacío de la ley
05:33que les permite saltarse todas las filas de espera.
05:36¿Usted cómo se enteró de todo esto?
05:40Dígame la verdad. ¿Cuál verdad?
05:42Ustedes aquí hacen cirugías ilegales.
05:44Hace unos días se les murió un niño.
05:46Mire, yo no sé nada, ya le dije, yo no sé nada
05:48de lo que está hablando. O me dice la verdad
05:51o lo mato. Cuento hasta tres.
05:54Uno, dos. La culpa es de Daniel.
05:58¿Quién es Daniel? Daniel es el médico
06:01que realizó todo. Él fue el que hizo la cirugía.
06:03Él me convenció a mí. Dirección.
06:05¿Sabe dónde vive? Dámela.
06:08Dámela. Daniel Uribe Castro.
06:17¿Quién es usted? Policía Nacional.
06:22Se le acusa de pertenecer a una red de comercio
06:24de órganos. ¿Qué tiene que decir
06:27al respecto? ¿Para ese entonces usted ya no
06:40era un policía? Sí, ya no era policía.
06:43Yo sé que eso es un delito. Sé que por eso también
06:46mataron a Daniel. ¿Pero qué podía hacer?
06:49¿Tenía que inventarme que era policía en esos momentos
06:52para que Daniel trabajara para mí?
06:55¿Cómo? Infiltrado.
06:59Infiltrado. Sí, señor.
07:02Usted va a seguir haciendo lo mismo que ha hecho
07:04hasta estos momentos, pero a partir de ahora
07:07me va a mantener informado. Me va a dar nombres,
07:10fechas, pruebas con las cuales podamos desmantelar
07:14esa organización, esa red. Lo único que yo puedo ofrecerle
07:19es un acuerdo con la fiscalía para que le hagan
07:21una reducción de pena por sus servicios,
07:23por su colaboración. ¿Y eso?
07:32Te dije que viniera solo. Y lo hice.
07:34Debieron habernos seguido, a cualquiera de los dos.
07:37Tire el arma. Sabía que no podía confiar
07:41en usted. Suéltalo o lo mato.
07:54El hombre decía la verdad. No venía con nosotros.
08:09No te muevas, ni te angusties, ni nada.
08:13Hoy el doctor Laberde no va a mover ni un dedo.
08:17Te olvidas del mundo porque hoy solo somos tú y yo.
08:21Como si fuera tan fácil. Sabes que tengo un montón
08:24de cosas que hacer. Bueno, pero la verdad,
08:26yo no hago esto porque me encanta cocinar por la mañana,
08:29porque prefiero otra cosa. Yo lo hago porque,
08:34por si no te has dado cuenta, es la primera vez
08:37que amanecemos juntos. Es la primera vez
08:41que pasas toda la noche aquí en mi casa.
08:45Te dije que las cosas se iban a cambiar.
09:02Suéltala.
09:15No haga algo de lo que vaya a arrepentirse.
09:17Sí, claro. ¿Y esto qué fue?
09:20¿Un accidente? No debió ponerlo de escudo.
09:24La culpa es suya. Igual ya es historia,
09:27pero con usted puede ser diferente.
09:30Solo queremos hablar. Si nos dice lo que queremos saber,
09:35yo lo dejo ir. De aquí no ha pasado nada.
09:44Voy. ¿Roberto?
09:57Verónica. Oye, ¿y tú qué haces acá?
10:02¡Hospital distrital! Acérquese.
10:29¡El arma! ¡El arma!
10:44Déjelo, doctor. Ya va a tener tiempo
10:46de hacer lo que quiera con él.
10:53¿Dónde está? ¿Dónde está?
10:57¿Qué me garantiza a mí?
10:59Que si yo les digo todo lo que quieren saber,
11:02van a dejar en paz a mi esposa.
11:04Nada. Ni palabra.
11:11Necesito que vayas, hables con ella
11:13y averigües todo lo que ese señor le dijo
11:15para que ahora Natalia resulte amenazándome
11:17con que no voy a volver a ver a mi hijo en mi vida.
11:19Ya va. ¿Cómo me dijiste que se llame el hombre?
11:21Enrique Blanco. Es una...
11:23Yo sé quién es.
11:26¿Qué? ¿Cómo así que tú sabes quién es?
11:28Yo lo contraté.
11:30Espérate un segundo. ¿Qué me estás diciendo?
11:31¿Lo contrataste? ¿Para qué lo contrataste?
11:33¿Te acuerdas que dijimos que necesitábamos un detective
11:35que siguiera a tu mujer? ¿Cierto?
11:37No, no.
11:39Bueno, el doctor Rengifo, que es el abogado
11:41que me ayuda a mí con todo eso,
11:43me lo recomendó a él.
11:45Verónica, ¿no te imaginas el problema
11:47en el que me metiste?
11:49Yo sé, Roberto, yo sé. Y te prometo
11:51que te voy a ayudar, pero no puedo en este momento.
11:53¿Cómo así que en este momento no puedes?
11:54En este momento necesito que tú...
11:57¿Tú no estás sola?
12:17Bueno, tal vez no te alcanzó a contestar.
12:19Márcale otra vez.
12:21No quiere contestar.
12:22A veces mi papá se demora en contestar.
12:24¿Por qué no le das el...
12:25Hija.
12:27Está con ella.
12:52¿Qué hacemos con este cuerpo?
12:54Que se pudra.
13:05Gerardo, yo lo tengo que ayudar.
13:07Todo eso es culpa mía.
13:08No, Verónica, no te metas más en eso.
13:11Ese tal Enrique Blanco es un hombre peligroso.
13:13Deja que sea Roberto que se ocupe de este asunto.
13:15Pero yo soy su abogada.
13:17Bueno, pues también te dije que no te metieras en eso, ¿eh?
13:19Y no me hiciste caso.
13:20A ver si ahora me haces caso.
13:21Deja ya de ayudar a Roberto.
13:24Nada.
13:27¿Aló, Leonardo?
13:28Doctor, perdóneme que lo llame para esto,
13:30pero la hija de una de las personas que mataron en el barrio
13:32se trató de suicidar.
13:33La llevé a un centro médico y no la quieren atender.
13:35Llévela a mi clínica.
13:36Yo me ocupo de que la atiendan inmediatamente.
13:40¿Pasó algo?
13:41¿Tu hija está bien?
13:42Mi hija está bien, no te preocupes.
13:45¿Aló?
14:09Enrique, ¿está bien?
14:12¿Está bien?
14:15¿Qué pasó, Pablo?
14:18¿Por qué no llegó?
14:21¿Motaron al fiscal, Pablo?
14:24Por miedo, hermano.
14:27Físico miedo.
14:28Eso que llaman cobardía.
14:31Preferí quedarme allá arriba que bajara a enfrentarlos.
14:35Gracias, Pablo.
14:38Cecilia.
14:39No, no, no, no.
14:41Momentico.
14:42El señor me iluminó.
14:43Yo pude llamar a Berta y decirle que estuviera pendiente
14:46de Cecilia.
14:47No.
14:48Sandra me dijo que sabía dónde estaba Cecilia.
14:51La va a matar, Pablo.
14:53Cecilia está en peligro.
14:54Vamos.
14:58Rápido.
14:59Rápido.
15:00Tómale cintos vitales.
15:01La canaliza y la prepara para un lábano.
15:03Rápido.
15:04Tranquilo, tranquilo.
15:05Ya el doctor le ha ordenado.
15:06Se dice que usted venía.
15:07Tranquilo.
15:08Tranquilo.
15:09Están buenas manos.
15:10No se preocupe.
15:11No se preocupe.
15:12Están buenas manos.
15:13Esperamos la palabra.
15:14Vamos.
15:17Doctor, por favor.
15:18Dígame dónde está Cecilia.
15:19¿Dónde está Cecilia?
15:20¿Dónde está Cecilia?
15:21¿Dónde está Cecilia?
15:22¿Dónde está Cecilia?
15:23¿Dónde está Cecilia?
15:25Doctor, por favor,
15:26mire que me pueden sancionar.
15:27Qué pena con usted,
15:28pero yo no lo puedo dejar pasar.
15:29¡Deje de decir bobadas!
15:30Usted sigue siendo mi apartamento.
15:32Sí, yo sé, doctor,
15:33pero es que la señora Natalia dio la orden.
15:35Mire, yo no le voy a dar explicaciones a usted.
15:37Doctor, entiéndame.
15:38La señora Natalia dijo
15:39que por ningún motivo
15:40autorizaba su entrada.
15:41Así es de que, por favor,
15:42no me obligue a llamar a las...
15:43¡Doctor Cuervo!
15:46Perdón, alcanzó la portería.
15:47¡Urgente!
15:49Doctora.
15:50Señor,
15:51ya en un momento viene el doctor
15:53que la está atendiendo
15:54y a elevar toda la información.
15:56Bueno, gracias.
16:17¿Aló?
16:18Lucía, hola.
16:20¿Qué hubo, mi hijo?
16:21¿Cómo está?
16:23Heidi se trató de suicidar.
16:25¿Qué?
16:31Natalia.
16:33Natalia, ábreme la puerta.
16:38¡Ábreme la puerta!
16:39¡No me voy a mover de acá
16:40hasta que no salgas!
16:43Nico.
16:45Monkey.
16:46Ábreme la puerta, Monkey.
16:48¡Natalia!
16:49¡Ábreme la puerta!
16:54Roberto, cálmese, por favor.
16:55Si no se va,
16:56voy a tener que llamar a la policía.
16:57No me digan.
16:58Llámeme, llámeme al que quiera.
16:59A mí no me importa.
17:00Vine a ver a mi hijo.
17:01Pero su hijo no está aquí.
17:02Hágame un favor.
17:03Dígale a Natalia
17:04que o sale ella solita
17:05o voy a entrar a buscarla.
17:06Mire, ¿sabes qué?
17:07Ya no tiene nada que ver
17:08con usted, hermano, ya.
17:09Si le tiene que decir algo,
17:10pues va a tener que ser
17:11en los estados judiciales.
17:12¿Me entiende?
17:14Mire, señor,
17:15yo vine a ver a mi hijo
17:16en mi apartamento
17:18y nadie me lo va a decir.
17:20¡Natalia!
17:22¡Natalia, sal ya mismo
17:23y me vas a explicar
17:24qué fue todo lo que te dijo
17:25Enrique Blanco!
17:27¡Natalia!
17:28Doctor Cuervo, por favor,
17:29retírese.
17:31Sueltenme.
17:32¿Qué es esta p...
17:34Ok, ok, ok.
17:45No entiendo, no entiendo de verdad
17:46por qué están desbaratando
17:47todo, ¿ah?
17:49Ay, María, por Dios,
17:50hombre, Delta.
17:52Si la gente que nos persigue
17:53nos encontró
17:54es porque pusieron
17:55un aparato rastreador aquí.
17:57Y si nosotros
17:58no logramos encontrarlo,
18:00pues ya van a dar cuenta
18:01para dónde movemos a Cecilia,
18:02eso es todo.
18:03¿Y cuándo es que vamos
18:04a acabar con todo esto?
18:06Enrique, Pablo,
18:07¿cuándo vamos a acabar
18:08con todo esto, por Dios?
18:10Ojalá sea pronto,
18:11pero que no nos encuentren.
18:12Pablo.
18:13Sí.
18:14He revisado por todo su cuerpo
18:15y no encuentro
18:16absolutamente nada.
18:18¿Dónde c...
18:19puede estar ese aparato,
18:20entonces?
18:21¿De verdad es tan chiquito?
18:22¿No estarán exagerando?
18:24Sí, amor, es muy pequeño.
18:26Sí.
18:27Pablo, ayúdame.
18:29¿Qué van a hacer?
18:31Voy con cuidado.
18:33Ahora, ¿qué le pasa?
18:34¿Dónde vas?
18:35Despacio, despacio.
18:36Usted me agrataba
18:37a la muchachita
18:38con todo este golpe.
18:39Por favor, mira,
18:40ayúdame para aquí, por favor,
18:41con el suero.
18:42Déjeme, yo camino.
18:44Ya, ya.
18:45Acá.
18:46Despacito, despacito.
18:47Espera.
18:48Cállate.
18:49Voy a concentrarme.
18:50No, no, es que esto sí...
18:53¿Usted ya revisaron esto?
18:55No.
19:04Míralo donde está, papá.
19:07Tranquila, papá.
19:11Tranquila, mi amor, ya.
19:19Un momento, un momento, un momento.
19:22¿Qué, Pablo?
19:26Tengo una idea.
19:41Se está moviendo.
19:44Van saliendo por la parte de atrás.
20:41¿Qué es culpa mía?
20:43Usted no tiene la culpa de nada,
20:45mi hijo.
20:54Doctor.
20:55¿Qué tal, cómo está?
20:56Cuénteme.
20:57Ya está consciente.
20:58¿Y puedo verla?
20:59No, en este momento
21:00nos tiene que descansar
21:01un poco más.
21:02Sí, pero después
21:03de que descanse, digo.
21:04Es que en intentos
21:05de suicidio
21:06no se puede ver.
21:07Sí, pero después
21:08de que descanse, digo.
21:09No, es que en intentos
21:10de suicidio
21:11tiene que pasar primero
21:12por valoración psiquiátrica.
21:13Luego la vendré a instalar
21:14a la policía.
21:15Además, tiene que quedarse
21:16en observación.
21:17Cuando el intento
21:18de suicidio es medicamentoso,
21:19puede quedar con secuelas
21:20permanentes de tipo neurológico.
21:21Así que lo mejor
21:22es que se tranquilice.
21:23Descanse un poco.
21:24Cuando ya esté lista,
21:25yo les aviso
21:26para que vengan a verla.
21:27¿Les parece?
21:28Claro que sí.
21:29Gracias, doctor.
21:30Al menos sabemos
21:31que está bien.
21:38Coronel.
21:39¿Cómo le va, Leonardo?
21:40Bien.
21:41Digamos que he tenido
21:42días mejores.
21:43¿Por qué?
21:44Le tengo malas noticias.
21:45Qué maravilla.
21:46Cuénteme.
21:47Asesinaron al fiscal Cubillos.
21:48¿Qué?
21:50Parece que la trajeron acá.
21:51Ese tipo me gusta.
21:52Se mueve rápido y es valiente.
21:53Va a ser todo un reto
21:54atraparlo con vida.
21:55¿A dónde le va?
21:56¿Y dónde puede estar?
21:57¿Y dónde está su casa?
21:58Está en la gente.
21:59¿Y dónde está?
22:00Ahí.
22:01¿Qué pasó?
22:02¿Qué pasó?
22:03¿Qué pasó?
22:04Está en la gente
22:05y se me fue.
22:06Pero no es por eso
22:07que no está en la gente.
22:08No, meu.
22:09No van a jugar hoy.
22:10Pero la gente
22:11ya está en la gente.
22:12No, pero raila,
22:13si en la gente
22:14está la gente,
22:15¿qué pasa?
22:17para atraparlo con vida.
22:47Chido, Enrique, ahí acabaron de entrar sus amigos,
22:53parece que mordieron el anzuelo.
22:55Gracias, Pablo. Por ahora no tenemos por qué
22:58preocuparnos por esa mujer, pero tenemos que tener
23:01mucho cuidado. Lo espero acá para solucionarlo
23:03en la vivienda. Listo.
23:05No se muevan. Con cuidado.
23:20Despacio, despacio, despacio. Levántelo un poquito.
23:25Eso. Recoja los pies, mía.
23:30Ya, amor, ya. Ya, amor, ya.
23:37¿Estás bien? Tranquila, amor.
23:43Pablo ya viene. Ay, qué bueno.
23:46Bueno, Enrique, espero que no nos tengamos que seguir
23:48trasteando porque de verdad que Cecilia no puede.
23:51Cecilia está recién operada. A ver, Berta,
23:54aquí nos vamos a quedar hasta que Cecilia se recupere.
23:58Bueno, ¿cómo se encuentra la paciente?
24:01Bien. Cecilia, yo voy a cuidarla
24:04personalmente mientras usted se encuentre aquí, ¿de acuerdo?
24:07Gracias. Quiero hacerles una recomendación
24:09importante, Enrique. Si alguien les pregunta
24:11por qué la paciente está en el pabellón de maternidad,
24:14ustedes tienen que decir que tuvo un parto complicado
24:16por cesárea, que el bebé murió y que tiene que quedarse aquí
24:20hasta que se recupere, ¿entendieron?
24:22Sí, sí, sí. Ah, otra cosa.
24:25Está registrada con el nombre de Celmiro Maña.
24:28Por favor, no olviden esto, ¿de acuerdo?
24:30De acuerdo. Muchas gracias.
24:32Muchas gracias. Gracias.
24:33Ya, mi amor, ya, ya. No, si aparte de todo,
24:37nos tenemos que cambiar de nombre.
24:41Berta, sí, no podemos hacer más nada.
24:44Berta, esto es alcohol. Ah, mamita, mamita.
24:48Yo sé, mi amor, yo sé. Bueno, y entonces,
24:52¿cómo se supone que me voy a llamar yo?
24:55Berta, eso no importa. Lo que sí importa es que a la casa
24:59no podemos volver por ahora. Tenemos que buscar un sitio
25:02donde nos vamos a vivir, ¿ok? Sí, ¿y dónde?
25:06¿Dónde vamos a vivir? Eso ya lo tengo solucionado.
25:10No se preocupen. Ya vengo, amor, ya vengo.
25:14Vas a estar bien.
25:35Estos folletos te quedaron fantásticos.
25:37El papel está buenísimo. Menos mal,
25:39porque nos costó una fortuna esa impresión.
25:41Oye, ¿y tú cuánto piensas recolectar
25:43con esta exposición? Pues, si vendemos todo,
25:46unos 500 millones mínimo. Oye, hija, ya que estás aquí,
25:51estaba pensando que ¿por qué no aprovechamos
25:54para que tú le expliques a los compradores la obra?
25:58Mamá, el arte no se explica. ¿Cuántas veces
26:00le tengo que decir? Sí, pero entonces puedes hablar
26:02de los autores, por ejemplo, son amigos...
26:05¿Papá? ¿Berta?
26:07¿Cómo estás? Casi aquí, ¿cuándo han venido?
26:11Esta mañana, sí. ¿No sabías algo de esto?
26:24Oye, ¿tú por qué no viniste anoche?
26:27Eso no es de tu incumbencia, Andrea.
26:29Estabas con Veronica, ¿verdad? Mira, no voy a discutir
26:31mi vida privada contigo, Andrea. ¿Has hablado con Leonardo?
26:35No, ¿por qué? Parece ser que la chica esta,
26:38Heidi, intentó suicidarse. ¿Qué?
26:40No, pero ya está fuera de peligro.
26:42Está en la clínica, la llevó Leonardo esta tarde.
26:45¿Y por qué se quiso matar? Pues yo qué sé,
26:48pero vamos, lo importante es que...
26:50Aquí está. ¿Aló, Leonardo?
26:53Andrea, mataron a Cubillos. ¿Qué?
26:57¿Pero cómo así que lo mataron? ¿Quién?
26:59Vengetta dice que fue Enrique Blanco.
27:01¿Enrique Blanco? Yo estoy seguro que no fue él.
27:04¿Entonces quién? No sé, pero estoy llegando
27:06a donde Roberto Cuerpo. No, no, no, a ver, Leonardo,
27:09¿tú qué estás haciendo allá? Le voy a sacar la información
27:11a las malas. Leonardo, por favor,
27:13no vaya a cometer una locura, Leonardo.
27:15¿Qué pasó? ¿Qué pasó? ¿A quién mataron?
27:19Al fiscal Cubillos. ¿Cómo? ¿Quién?
27:22Pues no sé, parece indicar que fue Enrique Blanco.
27:25Bueno, ¿y cuál es la locura que quiere hacer Leonardo?
27:27No, pues que va a ir a hablar con Roberto y le va a ir
27:29a sacar la verdad a golpes. No, pero ese chico
27:31se ha vuelto loco. ¿Qué vas a hacer?
27:34Pues ya para Roberto tengo que avisarle de que Leonardo
27:37va para allá. Dígame, por favor,
27:41¿cómo se le ocurrió ir a matar a un fiscal de la República?
27:44¿Y yo qué iba a saber que era un fiscal?
27:47¿Usted tiene idea alguna de lo que va a decir Frank
27:50cuando se entere? Frank no va a decir nada
27:53porque esa muerte nos conviene. Ah, ¿nos conviene?
27:57Hágame un favor, explíqueme cómo nos conviene
27:59que usted haya matado a un fiscal. ¿No se da cuenta
28:01que ahora sí van a comenzar a investigar?
28:03¿Qué es eso? ¿Van a investigar la muerte de un fiscal
28:05y no una organización que comercializa órganos?
28:08El único sospechoso es Enrique Blanco.
28:11Me parece que nos quitamos un peso de encima.
28:14Puede que sí.
28:18¿Qué veo? ¿Qué pasa?
28:21¿Quién?
28:24¿Qué subo?
28:26¿Quién es?
28:28El hermano de Daniel.
28:30¿Cómo es que llega hasta mi casa a pedirme
28:32esa clase de favores cuando a usted se le olvidó
28:34que tenía familia? A mí no se me olvidó a mí.
28:38Tal vez le olvidó a usted que entre su mamá
28:42y usted me echaron de aquí.
28:44¿Y se acuerda por qué?
28:47Por borracho.
28:50¿Pero qué fue lo más fácil?
28:52Me echaron de la casa y no vuelvo a aparecer más.
28:56Mi mamá se murió y usted ni siquiera apareció.
29:00Ni siquiera llamó.
29:03Eso no fue así.
29:07Yo llamé a mi hija. Nadie me contestó.
29:12Yo estuve en el entierro,
29:17pero no fui capaz de acercarme.
29:19¿Y por qué?
29:21Porque estaba borracho.
29:23A ver, Sara.
29:25Pablo lleva dos años luchando contra el trago.
29:30No parece.
29:34¿Por qué viene hasta aquí, por qué viene hasta aquí
29:36ahora a pedir esa clase de favores?
29:40Porque no tengo otra persona en el mundo
29:42a quien acudirme.
29:46Sara.
29:48Realmente el del problema soy yo.
29:51Pablo lo que está haciendo es ayudarme.
29:53Cecilia y yo estamos en peligro de muerte
29:55y necesitamos un espacio donde quedarnos
29:57sin que nos encuentren.
29:59Atención, tenemos noticia de último minuto.
30:01Un fiscal de la nación acaba de ser asesinado
30:03en extrañas circunstancias.
30:05Las autoridades tienen serios indicios
30:07de que este hombre que aparece en pantalla
30:10es el autor material del hecho.
30:12La policía ha ofrecido una recompensa
30:14de hasta 50 millones de pesos
30:16a quien dé información para la captura
30:18de este individuo.
30:20Leonardo, no lo esperaba, ¿verdad?
30:51¡Leonardo!
30:53¡Pare, por Dios!
30:55¿Quién mató a Cubillos?
30:59¡Hable!
31:00¡A mí me obligaron!
31:01¿Quién?
31:02¡Si deja de pegarme le puedo responder!
31:04¡Pare!
31:06No más violencia.
31:07¡Hable!
31:09Óiga lo que yo le voy a decir
31:10que yo le puedo explicar todo.
31:11¿Okey?
31:24Daniel,
31:26su hermano, Daniel,
31:29y Mauricio hacían transplantes ilegales
31:31en la clínica del portal de Mauricio.
31:32¡Enrique Blanco los descubrió!
31:35¡Amenazó con entregarlos a la policía
31:36si no le ayudaban con su esposa enferma!
31:39¿Y por qué no lo operaron a ella
31:40en la clínica de Mauricio?
31:41¿Por qué?
31:42¿Ah?
31:43¿Por qué?
31:44Porque Enrique Blanco,
31:45por una razón que yo no comprendo ética,
31:46moral, no tengo ni idea,
31:47el tipo no quería que su mujer
31:49recibiera un órgano comprado,
31:50¿entiendes?
31:51Por eso Daniel se llevó a su mujer
31:53para la clínica La Verde.
31:56La puso en una lista de espera
31:58y la vio operar,
31:59pero lo mataron antes.
32:01¿Y usted por qué sabe todo eso?
32:03Porque...
32:04porque Enrique Blanco me lo contó
32:07hace como un mes,
32:08días después de que Daniel muriera.
32:09El tipo apareció en mi oficina,
32:11desesperado,
32:12me amenazó,
32:13me mostró fotos de mi exesposa
32:14y de mi hijo.
32:15Y me amenazó,
32:16me dijo que si yo no lo ayudaba
32:17con su mujer,
32:18los iba a matar a los dos.
32:20♪♪♪
32:29¿Y según usted,
32:30quién mató a mi hermano Blanco también?
32:33Leonardo,
32:35su hermano y Mauricio
32:37formaban parte de una red
32:38de comercio con órganos
32:40comandada aparentemente
32:41por una mujer que se llama Sam.
32:42Daniel se arrepintió
32:43de lo que estaba haciendo,
32:44se dedicó a recopilar información
32:46para denunciar a esa gente.
32:47La noche en la que iba a entregarle
32:49toda esa información a Enrique Blanco
32:50lo mataron.
32:51Según Enrique Blanco,
32:52fue esa mujer.
32:54Nosotros armamos un falso encuentro
32:56con Blanco,
32:57lo único que sabía era usted.
32:58Adivine quién llegó a la cita,
32:59adivine.
33:00Leonardo,
33:01¿usted se acuerda que hace unos días
33:02la policía logró establecer
33:03que la persona que los está acosando
33:04a usted y a Andrea
33:05es Enrique Blanco,
33:06el esposo de la señora
33:07que acabamos de conocer?
33:08Sí, ¿qué con eso?
33:09Al día siguiente
33:10de ese descubrimiento,
33:11yo estaba saliendo de la clínica
33:13y me cayó esa vieja.
33:19Colabóreme que yo le colaboro.
33:21Sabía todo.
33:22Sabía que Enrique Blanco
33:23me estaba amenazando a mí
33:25con matar a mi exesposa
33:26y a mi hijo
33:27y me ofreció su ayuda
33:28para librarme de él.
33:29Qué pena,
33:30pero cuando supe que usted
33:31tenía una cita con el tipo
33:32yo cogí el teléfono y la llamé.
33:33Claro, pero anoche mismo
33:34usted fue y la ayudó
33:35a salir de la clínica, ¿o no?
33:36Yo no estaba ayudando
33:37a nadie, Leonardo.
33:38A nadie.
33:49Papá, papito,
33:51vuelve a ver a mi.
33:52Vuelve a ver a mí.
33:56Después de que hablé con Andrea,
33:58le llamé a esa mujer
34:00y me vine para acá
34:01convencido de que yo
34:02no iba a volver a ver
34:03a ese tipo en mi vida.
34:04Cuando llegué acá
34:05yo vi que el tipo estaba
34:06sentado acá en la sala
34:08y sabía todo, Leonardo.
34:11Sabía que Sam
34:12lo iba a fregar con su mujer,
34:14que lo iba a obligar
34:15a entregarse
34:16utilizando a su mujer
34:17y por eso él utilizó a mi hijo
34:19para obligarme a ayudarlo a él
34:20con su mujer.
34:22Entonces, ¿quién mató a Cubillos?
34:24¿Quién?
34:25No tengo ni idea.
34:28Leonardo,
34:30yo estoy diciendo toda la verdad
34:32y se lo juro,
34:34por la vida de mi hijo.
35:04Leonardo.
35:05Leonardo, ¿qué pasó?
35:07No pasó nada.
35:09¿Cómo que no pasó nada?
35:10No pasó nada.
35:11Ahora no quiero hablar, ¿sí?
35:12Si quieres, subo
35:13y pregunto a su amigo.
35:14Leonardo.
35:35¿Roberto, qué pasó?
35:44Sí, no sé, yo...
35:47Yo sé que soy muy bruta,
35:49pero es que no entiendo
35:50por qué el doctor Cuervo
35:52se ha metido en todo esto.
35:57Parece que Blanco
35:58le había amenazado
36:00a matarle a la familia
36:02si no le salvaba
36:03a la esposa.
36:05Así que cuando apareció Sammy
36:07y le ofreció sacárselo del camino,
36:09pues, el tipo no lo dudó.
36:13Hijo, ¿y usted sí cree
36:16que Daniel haya participado
36:19en todas esas operaciones
36:21ilegales?
36:28Yo no sé, mamá, yo...
36:31No, yo a estas alturas
36:33no sé, mamá, pero...
36:36Pero es que hay pruebas,
36:37hay pruebas de que Daniel
36:39operó al hijo de Raúl,
36:40hizo más cirugías,
36:41se estaba metiendo
36:42en esas operaciones.
36:43Vea este apartamento, mamá.
36:45¿Cómo lo compró?
36:46¿Qué hizo?
36:47No, no sé, no sé,
36:48pero ¿y si fue otro médico?
36:49Si no fue él.
36:50Fue él.
36:52Fue él.
36:53Lamentablemente parece
36:55que fue él.
36:58¿Y entonces?
37:02Y entonces ya.
37:05Se acabó esto.
37:08Hasta aquí llegamos.
37:11¿Cómo así?
37:13Que nos vamos para México
37:14usted y yo.
37:21Hijo,
37:23¿usted por qué
37:24se está emborrachando?
37:28¿Le parece poco
37:29todo lo que ha pasado?
37:32Lo dice por Heidi.
37:45Hijo, ¿usted no tiene
37:46la culpa de lo que le pasó
37:47a esa muchacha, por favor?
37:48Claro que tengo la culpa.
37:51Algo podía haber hecho, mamá.
37:54La saco de la cama,
37:56me voy a dormir a otro lado,
37:57pero yo soy...
37:58¡emborracho!
38:04Siempre la culpa es mía,
38:05es mía.
38:08Ay.
38:12Hijo, ¿qué pasa?
38:15Esto no es solo por Heidi,
38:16¿cierto?
38:18Cuéntame, ¿qué pasa?
38:27Mamá, ¿usted se acuerda
38:31de Margarita,
38:32de la señora
38:33que me crió a mí?
38:35Sí, claro que sí.
38:36¿Qué pasa con ella?
38:40Ella tenía
38:42una hija
38:43que se llamó Lorena.
38:48Él es el ser más hermoso
38:50de la humanidad.
38:53Y nos...
38:56nos enamoramos.
38:58Yo tenía...
39:01no sé, 22, 23 años,
39:03ella tenía 18.
39:06Mi amor, tenemos que hacerlo.
39:09Lorena, vida,
39:10no podemos hacerle esto
39:11a la señora Margarita.
39:12Pero es que si nosotros
39:13no lo hacemos,
39:14ella no nos va a dejar
39:15ser felices juntos.
39:16Sí, pero es que si nos fugamos
39:17la vamos a hacer infeliz
39:18a ella, Lorena.
39:20Fue la culpa de ella.
39:21¿Sí?
39:22La culpa es de ella
39:23por no dejarnos tener
39:24una relación como la que
39:25podríamos tener
39:26si ella no se opusiera.
39:29Lorena, ¿por qué no hablamos
39:30con ella?
39:31Mi amor,
39:34si ya lo hicimos una vez
39:35y mire lo que pasó.
39:38Además,
39:41yo la escuché hablar
39:42por teléfono.
39:43Está pensando en mandarme
39:44a vivir con mis tíos.
39:46Mi amor,
39:47por favor, escapémonos.
39:50Mire que ella no quiere
39:51que estemos juntos
39:52y yo no quiero vivir sin ti.
39:59Bueno, está bien,
40:00hagámoslo.
40:01¿Mañana, mi amor?
40:02No.
40:03¿Por qué?
40:04Porque todavía tengo
40:05que organizar algunas cosas,
40:06Lorena.
40:07Tengo que despedirme
40:08de mi hermano,
40:09sacar la plata
40:10de mi cuenta bancaria.
40:11Ah, ya.
40:12Entonces, ¿cuándo?
40:13El viernes.
40:14¿A qué horas?
40:15Yo termino de trabajar
40:16con su mamá a las cinco
40:17de la tarde,
40:18así que me voy al transporte.
40:19Lo único que quiero
40:20es que le diga una cosa clara.
40:23Es que yo a usted lo amo.
40:44Señora Margarita,
40:45¿me puede decir
40:46qué hora es, por favor?
40:48Seis pasaditas, mijo.
40:49Se nos hizo tarde, ¿no?
40:51Sí, señora.
40:55Bueno, señora Margarita,
40:56yo ya terminé.
40:57No, mi amor,
40:58no, todavía no.
40:59Mire, coja este grupo de flores
41:01y quíteme los pétalos dañados,
41:02así como este.
41:03Porque mañana hay que sacar
41:04las promociones,
41:05no se pueden perder.
41:06No, qué pena con usted,
41:07doña Margarita,
41:08pero yo de verdad
41:09me tengo que ir.
41:10¿Y eso para dónde
41:11con tanto afán?
41:12Lo que pasa es que tengo
41:13una cita con unos compañeros
41:14de la nocturna
41:15y me tengo que ir.
41:16Pero hasta donde yo sé
41:17usted ya había terminado
41:18de estudiar.
41:19Sí, sí, señora,
41:20pero es que nos vamos a encontrar
41:21para tomarnos algo.
41:22¿Tomarse algo, Leonardo?
41:23¿Usted había dejado de tomar?
41:24¿Qué?
41:25¿Por qué dices que cada vez
41:26que tomaba se le cruzaban
41:27los cables?
41:28Sí, sí, señora,
41:29pero lo que pasa
41:30es que me tengo que ir.
41:31Bueno, mijo,
41:32ayúdeme un poquito con esto
41:33y yo así le doy
41:34una propinita
41:35para que vaya
41:36e invite a sus amigos.
41:37Qué pena con usted,
41:38doña Margarita, de verdad.
41:39Tengo que ir, hasta luego.
41:40Yo sé para dónde va,
41:41Leonardo.
41:43Yo los escuché planeando
41:44con Lorena que se iba a ir
41:48y hoy le quiero pedir
41:49que no lo haga.
41:54Mire, mire...
41:55Déjeme terminar.
41:58No me voy a oponer
41:59más a esa relación.
42:00Si se aman tanto
42:01como dicen,
42:02si se quieren tanto,
42:03pues sigan adelante,
42:04pero estén al lado mío,
42:05¿sí?
42:06Así yo sé que están bien
42:07y que mi muchachita
42:08está feliz
42:09y yo sé
42:10que están bien
42:11y que mi muchachita
42:12está feliz.
42:15Señora Margarita, de verdad.
42:17No me oye
42:18que se lo estoy diciendo,
42:19mijo.
42:21Mire, señora Margarita,
42:22yo quiero muchísimo a Lorena
42:23y de verdad
42:24yo la voy a cuidar
42:25con el corazón.
42:27Yo lo sé
42:28y deje de decirme
42:29señora Margarita.
42:30Dígame Margarita
42:32o dígame mamá.
42:34Sí, señora.
42:36Bueno, pero entonces
42:37tenemos que irnos
42:38a la terminal
42:39y las citas a las seis.
42:40Sí, sí, apúrense.
42:41Recoja eso y vamos.
42:42Sí, señora.
42:44Hija.
42:45Lorena.
42:47Ustedes sí hasta que se salieron
42:48con la suya, ¿no?
42:50Mijita.
42:52Lorena.
42:53Mijo, si no estaba
42:54en el terminal
42:55tiene que estar acá.
43:05Mija.
43:10No.
43:11No.
43:14Mija, no.
43:24Mija.
43:32Ahora tiene un embujo.
43:37Es culpa mía.
43:40Si yo no me hubiera metido
43:41con ella nada de eso
43:42le hubiera pasado.
43:44Es culpa mía
43:46porque todo lo que tocó
43:47lo destrozó,
43:48lo destrozó.
44:09No.
44:10No.
44:11No.
44:12No.
44:13No.
44:14No.
44:15No.
44:16No.
44:17No.
44:18No.
44:19No.
44:20No.
44:21No.
44:22No.
44:23No.
44:24No.
44:25No.
44:26No.
44:27No.
44:28No.
44:29No.
44:30No.
44:31No.
44:32No.
44:33No.
44:34No.
44:35No.
44:36No.
44:37No.