Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Aló.
00:01Aló.
00:02¿Leonardo, por favor?
00:03No, él no está.
00:04¿A qué horas llega?
00:05No sé, no sé decirle.
00:06Yo más bien le paso a la señorita Andrea que ella y Leonardo
00:07estaban aquí muy pendientes de su amigo Mauricio, sí.
00:08¿Qué?
00:09¿Qué?
00:10¿Qué?
00:11¿Qué?
00:12¿Qué?
00:13¿Qué?
00:14¿Qué?
00:15¿Qué?
00:16¿Qué?
00:17¿Qué?
00:18¿Qué?
00:19¿Qué?
00:20¿Qué?
00:21¿Qué?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué?
00:24¿Qué?
00:25¿Qué?
00:26¿Qué?
00:27¿Qué?
00:28¿Qué?
00:29¿Qué?
00:31Está bien.
00:34Sí, señora.
00:37Aló.
00:38A la orden.
00:41Fiscal Cubillos, ¿la señorita Paola Suárez se encuentra?
00:48Permítame un segundito.
00:51¿Se encuentra o no se encuentra?
00:53No sé, no la he visto hoy.
01:03¿Señorita Paola?
01:09Sí.
01:10Le dije que si seguía buscando lo que no se le había perdido, lo iba a encontrar.
01:14¿De qué habla?
01:16Se lo advertí Leonardo, pero usted no quiso hacerme caso.
01:20Lucía.
01:26Mamá.
01:27Mamá.
01:28¿Dónde está Lucía?
01:29Hijo, ¿cómo le fue?
01:30Bien.
01:31¿Sí está bien?
01:32Sí. Andrea, ¿dónde está?
01:34Es que Paola la llamó, la amiga del doctor Mauricio le dijo que se fuera para allá.
01:40Mire, le dejo esto.
01:42¿Qué es esto?
01:43Estas son las llaves del carro de Camila, que está abajo.
01:45Y ese es un teléfono prepago que ya compró.
01:47Sí.
01:49Gracias.
01:57Sistema acogido de voz.
02:19Bien.
02:22Vamos a ver.
02:36Vamos a ver cómo nos quedó el trabajo.
02:39Cámara uno.
02:42Perfecto.
02:44Nico.
02:51Nico, yo sé que la separación de tu papá y mía ha sido muy dolorosa y muy difícil para ti.
02:57Y de verdad, de verdad, te entiendo.
03:01Pero tú también podrías tratarte de entenderme a mí.
03:04Vamos a ver el sonido de la cámara uno.
03:07No, no, no.
03:10Yo soy una mujer joven.
03:12Yo tengo derecho a rehacer mi vida.
03:14¿No crees que me merezco una segunda oportunidad?
03:17¿Y mi papá no se mereció otra oportunidad?
03:21Ay, mi amor.
03:25Ojalá las cosas fueran tan fáciles de solucionar.
03:32¿Qué pasa?
03:35¿Qué pasa?
03:37A mí también me dolió muchísimo separarme de tu papá.
03:41Yo lo amaba, de verdad, lo amé mucho.
03:44Pero el amor se nos acabó, Nico.
03:47Y yo sé y entiendo que ahora me culpes porque yo estoy saliendo con Tomás.
03:52¿Saliendo, mamá?
03:54Él está viviendo acá.
03:59Sí.
04:01Tienes razón y te pido disculpas.
04:04Tienes razón y te pido disculpas.
04:06De corazón, por favor, Nico.
04:08Perdóname por no haber hablado contigo.
04:11Yo sé que debí hablar primero contigo antes de invitar a Tomás a vivir en esta casa.
04:16Pero tampoco la puedes coger contra Tomás.
04:21Él es un buen tipo. Él ha tratado de ser tu amigo.
04:23Él es cariñoso contigo.
04:27Pero no es mi papá.
04:29Ese peladito no le colabora nada a la mamá, ¿no?
04:33Ay, ya, señora.
04:35La estamos investigando.
04:37¿No se acuerda?
04:39No se vaya a involucrar con la clientela, hermano.
04:42Bien, Pablo, vamos a ver.
04:44La cámara 2, que es la que nos va a dar los videos más íntimos.
04:49Que es lo que necesita la doctora, ¿no?
04:52Así es.
04:54¿Qué pasa con la cámara 2?
05:08Pablo, ¿qué pasó con la cámara 2?
05:10Eso le pregunto yo a usted, hermano.
05:13¿Usted fue quien la instaló?
05:19No.
05:21Eh.
05:23No puede ser que toque repetir eso, pues.
05:26No, no, ya la instalé bien.
05:33¿Está seguro?
05:35No, es que ella me está esperando.
05:37La señorita Paola no está.
05:39Pero si yo acabo de hablar con ella.
05:41Me dijo que me iba a esperar aquí.
05:43Ya le dije, no está.
05:44Andrea, ¿está bien?
05:46Sí, ¿por qué?
05:48Porque me llamó Sam hace un rato. ¿Usted dónde está?
05:50No, no, yo estoy saliendo del apartamento de Paola.
05:52¿Cómo así que lo llamó Sam?
05:54No, pues que yo no le había hecho caso.
05:56Que ella me lo había advertido y la llamé
05:58y usted no me contestó. Pensé que le había pasado algo.
06:00No, no, no, no se preocupe, que yo estoy bien.
06:02¿Cómo le fue con Paola?
06:04No, no estaba.
06:06¿Qué pasó?
06:08No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
06:10¿Cómo le fue con Paola?
06:12No, no estaba.
06:14¿Cómo que no estaba? ¿Para qué la hizo ir entonces?
06:16Lo que pasa es que se escapó.
06:18¿Cómo que se escapó?
06:20Sí, la policía fue por ella y se escapó,
06:22así que nos quedamos con las ganas de saber qué nos iba a decir.
06:24¿Y usted cómo está?
06:26Aquí está.
06:29Bien.
06:31¿Y qué va a hacer? ¿En qué anda?
06:33Yo creo que a usted no le gustaría saberlo.
06:35Ok, hablemos más tarde entonces.
06:37¿Qué va a hacer más tarde?
06:39No creo que tampoco quiera saberlo.
06:41Más tarde la llamo, ¿sí?
06:43Chao.
06:48Bueno, pero ¿ustedes para qué la quieren?
07:04¿Aló?
07:07¿Andrea Laverde?
07:09¿Sí? Sí, déjela pasar.
07:14Mire, cuando llegue el doctor Laverde,
07:17por favor hágalo seguir, no lo anuncie, ¿bueno?
07:20Gracias.
07:34¿Y usted por qué sabe armas?
07:36Porque Raúl me enseñó.
07:44Heidi, ¿usted y Raúl tienen...?
07:46No, no, no, solo amigos.
07:49Solo amigos, sí.
07:52Venga, ¿usted por qué no hizo esto con Matilde?
07:55¿Cómo se le ocurre, Heidi?
07:58Es una mujer, yo no soy capaz.
08:00No, pero ¿por qué un leonígenas?
08:02No sé, porque de todos me pareció el más...
08:05¿Qué?
08:07Manejable, no sé.
08:09¿Se acabó?
08:11Sí, mire.
08:14¿Seguro o no?
08:16No, no tiene balas, coja.
08:19Mire, ahí salió.
08:22¿Seguro es él?
08:24Tengo que preguntar, no la voy a...
08:26Tampoco, Heidi, bájese, bájese.
08:28Yo ahorita le voy a preguntar.
08:30Tampoco, Heidi, bájese, bájese.
08:32Yo ahorita la llamo y yo le aviso, ¿sí?
08:34No, no, no, mire, no, está tomada un montón.
08:36Bájese, bájese.
08:38De pronto yo le ayudo mejor.
08:40Bájese, Heidi, bájese, bájese, bájese, bájese.
08:42Ahora la llamo.
08:44Cuidado, ¿sí?
08:46¿Estás segura que no quieres nada de tomar?
08:48No, no, gracias.
08:50Bueno, ¿y a qué debo semejante honor de esta visita?
08:53Bueno, si me dejó entrar,
08:55yo me imagino que sabe que viene a hablar con usted.
08:57No.
08:59Puedo suponer que sabes quién soy
09:01y que tengo una relación con tu papá,
09:03pero eso no quiere decir que sepa que viniste,
09:05por eso te lo pregunto.
09:07Ok, entonces hablemos de esa relación, ¿no?
09:09De qué tan seria es,
09:11o si es simplemente una aventura.
09:13¿Por qué quiere saberlo?
09:16Porque...
09:19Mire, le voy a decir la verdad.
09:22Mi mamá ya sabe de la existencia de
09:24un amante en la vida de mi papá.
09:27Y yo como hija, como mujer,
09:29se supone que tengo que estar con ella apoyándola,
09:31¿sí me entiende?
09:33Lo entiendo,
09:35pero eso no explica por qué viniste.
09:37Bueno, pues,
09:39que aunque yo sea mujer
09:41y aunque sea hija,
09:43amo a mi papá
09:45y no quisiera tener que juzgarlo a priori
09:48por un desengaño que finalmente
09:50no tiene nada que ver conmigo, ¿sí?
09:53Y no, no quiero ponerme del lado del uno o del otro
09:56sin saber qué tipo de relación tienes
09:58y si es algo serio.
10:02Ese debe ser tu papá.
10:04¿Qué va a hacer?
10:06Le voy a abrir la puerta y conversamos los tres.
10:08¿Cómo se le ocurre?
10:10Tienes dos opciones.
10:12O te escondes o le dices a tu papá
10:14por qué no te fuiste a Londres.
10:20Hola, mi amor.
10:22Hola.
10:25Pero todavía estás así.
10:27Ponte cómodo, tómate algo.
10:32No me demoro, ¿bueno?
10:34Ajá.
10:36Venga.
10:38Date prisa que no quiero perder la reserva.
10:57¿Qué haces?
11:13Buenos días.
11:21Buenas noches.
11:27¿Qué es lo que tanto haces?
11:41Chabuy, es una noche especial, ¿no?
11:43Ven, termina de subirme acá.
12:09¿Qué es lo que tanto haces?
12:10¿Qué es lo que tanto haces?
12:40Esta...
12:56Por favor, por favor, no me vayas a matar.
12:58Yo tengo esposa, un hijo.
13:00Abajo.
13:02Está bien, yo no tengo nada.
13:04La plata del negocio la tengo guardada en la...
13:06Váyase que yo no lo voy a robar, Camilo.
13:08Entonces, ¿me va a matar?
13:10Camine.
13:12Solo quiero hablar con usted, camine.
13:14¿Hablar? ¿Y de qué me quiere hablar?
13:17Quiero hablar del médico Daniel Uribe.
13:20Camine a ver, camine.
13:38¿Estás seguro que quieres salir o prefieres quedarte arrunchado?
13:42Ya lo hemos hablado, ¿no?
13:44Si te dije que íbamos a salir, vamos a salir.
13:47Bueno, porque yo sé que nosotros hemos salido a cenar
13:50en Londres, en Nueva York, en París,
13:53pero en Bogotá nunca.
13:55Entonces, ¿estás seguro?
13:57Sí.
13:59¿Y tú?
14:01Sí.
14:03¿Y tú?
14:05Sí.
14:07¿Estás seguro?
14:09¿Quieres que vayamos o no?
14:11Claro que quiero que vayamos, por supuesto.
14:15Lo que no quiero es que hagas algo que no quieres,
14:18a menos que ahora esta relación sea diferente.
14:26Te dije que algo iba a cambiar, ¿no?
14:30Pues esto es el principio.
14:36SIGUE VIVIENDO
15:07SIGUE VIVIENDO
15:19¡Ayúdeme! ¡Ayúdeme, me quieren matar!
15:22¿Usted quién es?
15:24¡Venga!
15:27Quieto.
15:32No te heridas.
15:34No, por favor. Es el patrono mío, es del negocio.
15:37Shh.
15:42Suéltelo.
15:45¿Qué? ¿Un varoncito o qué?
15:50Suéltate.
15:54¿Está?
16:07Suéltelo.
16:09Suéltelo, suéltelo, suéltelo, suéltelo.
16:11Venga.
16:15A ver, se abren de aquí, se abren.
16:20Un momento, un momento, un momento.
16:22Un momento, un momento, un momento, un momento.
16:32¿Está?
16:34¿Está?
16:36Siéntese.
16:38¿Y si vuelven?
16:39Siéntese.
17:06¿Aló, Paula?
17:08Don Leonardo.
17:11¿Qué le pasó? ¿Dónde está?
17:13No sé, no sé.
17:15Le he dado vueltas por toda la ciudad.
17:17Necesito que me ayude, por favor.
17:19No confío en nadie, no sé qué hacer, por favor.
17:21Leonardo, dígame qué hacer, no sé qué hacer.
17:23Cálmese, cálmese. Yo le voy a ayudar.
17:25Me fue a buscar la fiscalía.
17:27¿Y qué le pasó?
17:29No sé qué hacer.
17:31¿Qué le pasó?
17:33No sé qué hacer.
17:35Me fue a buscar la fiscalía.
17:37Vino a visitarme el mismo fiscal que fue a ver a Mauricio.
17:39Tengo mucho miedo, Leonardo.
17:41Yo no, no, no sé qué hacer.
17:43Estoy muerta del pánico, no sé qué hacer.
17:45Me lo va a ayudar, tranquila.
17:47¿Usted se acuerda dónde vivía Daniel?
17:49Sí, claro.
17:51Bueno, encontrémonos allá.
17:53Si yo no llego allá, va a estar Andrea.
17:55Confíe en ella, ¿sí?
17:57No, ¿cómo así? ¿Usted dónde está?
17:59Haciendo una vuelta. Apenas acabé, llegó allá.
18:01Está bien.
18:03Gracias.
18:04Gracias.
18:35¡No!
18:39¡No!
18:41¡No!
18:43¡No!
18:45¡No!
18:47¡No!
18:49¡No!
18:51¡No!
18:53¡No!
18:55¡No!
18:57¡No!
18:59¡No!
19:01¡No!
19:03¡No!
19:05Ahora sí.
19:07¿Usted es policía?
19:09Yo no soy policía.
19:11Así que cuéntenme del riñón que vendió.
19:13Yo no vendí ningún riñón.
19:15Bueno, si lo vendió o lo donó, eso no es problema mío.
19:17Necesito saber quién está detrás de todo esto.
19:21Ahí se me puso difícil.
19:23Porque si yo le digo a usted eso,
19:25la gente que está bloqueada me va a matar.
19:27Y si no,
19:29el que me va a matar es usted.
19:31¿Por qué?
19:33¿El que me va a matar es usted?
19:37Sam no se va a enterar, así que cuénteme.
19:39¿Usted conoce a Sam?
19:41Ya, Sam no se va a enterar y yo no soy policía,
19:43así que hábleme, tranquilo.
19:45¡Hábleme!
19:49Está bien.
19:51Yo vendí un riñón.
19:54Me pagaron siete mil dólares.
19:56Hay otros en el barrio que hicieron lo mismo.
19:59El que nos convenció a hacerlo fue Raúl.
20:01Él fue el primero que lo hizo.
20:03Y...
20:05le pagaban una comisión por cada persona que recortaba.
20:07¿Qué más quiere saber?
20:09¿Quién los operó? ¿Dónde?
20:18Listo, Leonidas.
20:20La persona a la que le va a salvar la vida lo está esperando.
20:24Listo, si me permite, voy a guardar esto bien.
20:27Es el plan de negocio que quiero volver a montar.
20:29Gracias.
20:33Vengase esto.
20:36Ya vengo.
20:48Súbase.
20:53¿Y usted no viene?
20:55Tranquilo, que queda en buenas manos.
20:57Doctor, ¿cómo está?
21:04Acuéstese, por favor.
21:06Sí, señor.
21:11¿Cómo se siente?
21:13Bien, bien, doctor, bien, bien.
21:15Permiso.
21:18Doctor, ¿y esto duele mucho?
21:20No, tranquilo.
21:22Si me compromete, me comprometo.
21:23¿Y esto duele mucho?
21:25No, tranquilo, si me compromete.
21:53Doctor, por favor.
21:55Sí, señor.
21:57Levante la cabeza, por favor.
21:59Sí, señor.
22:02Va a contar de 10 hasta 1 cuando yo le diga, ¿de acuerdo?
22:05Sí, señor.
22:07Ahora, 10.
22:0910.
22:119.
22:129.
22:138.
22:158.
22:167.
22:186.
22:196.
22:21Cuando me desperté ya me habían operado.
22:23A los dos días me sacaron seado
22:25y me llevaron para mi casa donde terminé de recuperarme,
22:28pero nunca vi quién ni en dónde me operaron.
22:31¿Y los otros? ¿Alguien tuvo que haber sabido?
22:33No, nadie.
22:35A todos nos hicieron lo mismo.
22:38Seguramente para eso, para que no identificáramos a los médicos.
22:46¿Y Daniel?
22:48¿El operador?
22:50No.
22:51¿Por qué está tan seguro? No me dijo que nunca vio a nadie.
23:05Listo.
23:07Usted le va a poner una papita.
23:13¿Qué le dijo el doctor?
23:14¿Qué le dijo?
23:15Ay, pero...
23:16¿Qué no?
23:17Ay, pero unita, unita.
23:19¿Qué tal?
23:21¿Qué tal?
23:31¿Leonidas, qué se dice?
23:35¿Doctor Daniel?
23:37Oh, Fidel.
23:39Ay, hombre.
23:41Qué bueno que vino.
23:43Sí, sí, muy bien.
23:44Aquí jalándole al deporte.
23:48¿Para qué? ¿Para qué?
23:49¿Cómo ha ido?
23:50Muchas gracias.
23:51Sí, doctor.
23:52Le presento a mi hija, Heidi.
23:54Mucho gusto.
23:55Daniel Uribe Castro.
23:56Hola, doctor.
23:57¿Qué más?
23:58Bien, bien.
23:59Dígame Daniel.
24:00Bueno, vale.
24:01Lo veo muy bien.
24:02¿Estás dándole?
24:03Sí, al deporte.
24:04Sí, rápido, ¿no?
24:05¡Veo a Tometa!
24:06¡No me dejes sola, Tometa!
24:07¡Tóquenme!
24:08¡Tóquenme!
24:12¿Qué más, doctor? ¿Todo bien?
24:13Todo bien, todo bien.
24:14Buenas.
24:15Doctor, ¿cómo le va?
24:16Buenas.
24:17¿Cómo le va?
24:18¿Cómo sigue? ¿Bien?
24:20Doctor.
24:21Un minutico, doctor.
24:22¿Qué más?
24:25Buenas.
24:28Doctor, una preguntita.
24:30¿Cómo se ven los exámenes?
24:32De eso venía hablar el Elías.
24:34Tenemos que hacer otras pruebas.
24:36¿Por qué? ¿Fue que se ha ido mal?
24:38¡No lo dejes solo!
24:40No, no, no.
24:41No nos ha ido mal, Elías.
24:42Pero...
24:43Digamos que usted no es un buen donante.
24:45Pero, doctor, ¿cómo así?
24:46Si yo necesito esa plata.
24:51¿Plata? ¿Cuál plata?
24:53Pues la plata que me van a pagar por el riñón.
25:00Doctor, no me diga que usted no sabía
25:01que nos pagaba por eso.
25:07No, no sabía.
25:10¿Pero acaso usted no es el que pega, pues?
25:12No, no digas.
25:13Yo soy el que retira el riñón del donante.
25:15El que opera.
25:16El que hace el trasplante es el doctor.
25:20Pero bueno, cuente cuánto le van a pagar.
25:22Pues a mí me van a pagar
25:24siete mil dólares.
25:26Pero no sé cuánto le van a pagar
25:27a Figueres ni a Raúl.
25:30Daniel,
25:32mire, una invitación.
25:33Permiso.
25:35Mire, de parte de todos en el barrio.
25:39No, no, no.
25:40No, no, no.
25:41No, no, no.
25:42Por favor.
25:48El doctor Daniel creía
25:49que éramos donantes por amor al prójimo.
25:53Pero así como dicen,
25:55de eso también no nos dan tanto.
25:57La cara de excepción que le di ese día.
25:59Pobre.
26:02¿Y si Daniel no sabía
26:03que ustedes les pagaban,
26:04para qué les daba dinero?
26:05Ah, no, pues
26:06eso sí era el doctor Daniel
26:07de buena gente que lo hacía.
26:08Porque es que,
26:09es que mire,
26:10a uno de pobre
26:11le hablan de miles de dólares,
26:13que cinco mil,
26:14que diez mil dólares
26:15y no piensa que es un montonón
26:16de plata,
26:17pero qué va.
26:19Eso no alcanza para nada.
26:21Y no venden riñón,
26:23pero dos no.
26:25Y ya cuando se acabó la plata,
26:27volvieron los problemas.
26:29Y el doctor Daniel
26:30ayudaba con lo que podía
26:31su propio bolsillo.
26:36Sabes que me tiene
26:38muy impresionada
26:40el hecho de que una pareja
26:42espere por tanto tiempo
26:44el milagro de la,
26:45de la donación,
26:46del trasplante
26:48y finalmente
26:50aparece el donante,
26:51a ella la operan,
26:53todo sale bien
26:54y la relación se les acaba,
26:56pues se les daña
26:57de esta manera.
26:59Fuerte.
27:00Me impactó.
27:04Yo estoy hablando y hablando
27:06y todo debe de estar fundido.
27:07Lo siento.
27:10Para nada.
27:11Pues, ¿sabes qué pasa?
27:13Que Cecilia ya no quiere
27:14hablar conmigo
27:15y yo sé por qué.
27:17Es porque he estado preguntándole,
27:19pues, quiero saber
27:20sobre Enrique Blanco
27:21y creo que,
27:22que la incomode un poco.
27:25Salud.
27:26Salud.
27:32Te voy a dar un consejo.
27:34Bájale un,
27:38un poquito,
27:39a esa intensidad,
27:40a esa pasión
27:42que tienes como periodista
27:44porque con los pacientes
27:45es distinto,
27:46el sentir de cada uno de ellos
27:47es distinto
27:48y eso hay que entenderlo.
27:52Tienes razón, sí,
27:53pero es que
27:57el autocontrol
27:59no es una de mis características,
28:00no, no,
28:02no puedo evitarlo,
28:03es, me, me,
28:04me comprometo mucho
28:05con los temas que investigo.
28:09Y tú eres así para todo,
28:11así de...
28:13Intensa,
28:15obsesiva.
28:19Mire, doctor Ángel,
28:21yo soy una mujer aguda,
28:24yo sé cuando alguien
28:25quiere decirme intensa,
28:27obsesiva,
28:29maniática,
28:31corruptora de mayores,
28:36como quiera,
28:37dígame como quiera.
28:39A mí me gustan las intensas
28:55y mucho.
29:09No, no, no,
29:11no, no,
29:13no, no, no,
29:15no, no, no,
29:17no, no,
29:19no, no,
29:21no, no,
29:23no, no,
29:25no, no,
29:27no, no,
29:29no, no,
29:31no, no,
29:33no, no,
29:35no, no,
29:37no, no,
29:39no, no,
29:41no, no,
29:43no, no,
29:45no, no,
29:47no, no,
29:49no, no,
29:54Bueno,
29:56buenos días.
29:58Esta es la sala de diálisis,
30:00aquí los pacientes vienen
30:01a veces a pasar periodos
30:02muy largos
30:03esperando a que aparezca
30:04un donante de órganos.
30:05Pérez,
30:06¿cuándo hacemos
30:07el acceso vascular?
30:08¿Está de acuerdo, González?
30:10No, de una a cuatro semanas.
30:12¿Alguien más disciente?
30:16¿Nadie más disciente?
30:18Pues eso depende del acceso vascular.
30:20¡Hable duro, Uribe!
30:22Que eso depende del acceso vascular que se vaya a hacer.
30:24No es lo mismo hacerlo por fístula que por catéter.
30:27Ahí está. Gracias, Daniel.
30:30Todos. Gracias, Daniel.
30:33Es importantísimo determinar qué tipo de acceso vascular vamos a hacer
30:36porque eso depende del éxito del tratamiento.
30:39Vamos a ver a los pacientes.
30:42Permiso.
30:50¿Cuál hace mejor?
30:53¿Usted por qué no me dijo que su esposa estaba enferma?
30:57Que estaba en tratamiento de diálisis.
31:00¿Por qué tendría que habérselo dicho?
31:04Ahora ya entiendo todo.
31:09Por eso usted me metió en todo esto.
31:11Así es.
31:14¿Qué has logramado?
31:17¿Por qué me metió en todo esto?
31:20¿Por qué me metió en todo esto?
31:23¿Por qué me metió en todo esto?
31:26¿Por qué me metió en todo esto?
31:29Así es.
31:32¿Qué es lo que quiere? ¿Chantajearnos?
31:34¿Sí? ¿Que le demos un turnito
31:36más rápido, pobrecito?
31:42A mi esposa le robaron un riñón.
31:47Por culpa de gente como usted, en estos momentos,
31:49mi esposa está al borde de la muerte.
31:52¿A su esposa le robaron un riñón?
31:55Así es.
31:58Estábamos de paseo en la costa. De repente, comenzó a quejarse
32:01de un dolor abdominal. La llevé a un centro de salud
32:05y tenía peritonitis. La llevé a un pueblo cercano
32:09donde había una clínica y allí la operaron.
32:11Dos años después, comenzó a tener problemas renales.
32:15Y en ese instante, nos dimos cuenta que
32:18le quitaron el riñón.
32:28Rique, déjeme llevar a su esposa a una clínica.
32:46Yo lo puedo hacer todo a través de la Fundación La Verde.
32:51¿Para qué? ¿Para que la opere su amigo
32:56el doctor Cuervo? No, Daniel.
33:01Yo no voy a poner a mi esposa en manos de alguien
33:03a quien yo estoy investigando. Es la única forma de salvarle
33:06la vida, Enrique. Con la diálisis es suficiente.
33:12Usted sabe que no. Usted lo sabe perfectamente.
33:18A su esposa hay que hacerle un trasplante ya.
33:22Si no, se va a morir. La lista de espera
33:26en el hospital universitario es inmensa.
33:29Yo puedo hablar con el doctor Cuervo para que la metamos
33:31en una lista prioritaria, Enrique, por favor.
33:35No. No.
33:38¿Por qué no? ¿Qué pasa con la ética?
33:44¿Qué pasa con la justicia? ¿Qué pasa conmigo?
33:47Mire, Daniel, yo tengo que desmantelar esa organización.
33:50Si yo cedo en estos momentos, nadie más lo va a hacer.
33:53A ver, a ver, Enrique, no estamos hablando
33:54de una organización, estamos hablando de la vida
33:56de su esposa. Por favor, Enrique.
34:02Mire, si al hijo de Raúl Bravo lo hubiéramos operado
34:07a tiempo, yo estoy completamente seguro
34:10de que yo le hubiera podido salvar la vida.
34:13No, Daniel, no intente manipularme.
34:16Yo sé perfectamente qué es lo que estoy haciendo.
34:19Cecilia en estos momentos está en manos de los médicos.
34:23No hay más nada que hacer.
34:26¿Y si no es así?
34:30¿Si por su terqueada se muere?
34:34Enrique.
34:46De verdad, discúlpeme, yo lamento haberle hecho pasar
34:49semejante susto.
34:53¿Quién es usted?
34:55¿Cuál es su interés en todo esto?
34:57No se lo puedo decir.
34:59Igual usted tampoco lo entendería,
35:01tenía que hacerlo con usted, discúlpeme.
35:04La violencia no es justificable.
35:06En este caso sí.
35:10Usted no iba a decir nada, era la única forma.
35:13Igual no se preocupe que de mi boca no va a salir nada.
35:17Buenas noches.
35:32Paola, usted no tuvo la culpa de la muerte de Mauricio.
35:36Sí, yo fui la que lo convenció
35:40de que fuera a hablar con ustedes.
35:44¿Cómo así? ¿Usted cree que lo mataron
35:47por hablar con nosotros?
35:50Yo creo que sí.
35:53¿Qué?
35:55¿Qué?
35:59Yo creo que sí.
36:03¿Por qué?
36:05Porque antes de que apareciera el hermano Daniel
36:07todo estaba muy tranquilo, creíamos que todo eso
36:10había quedado atrás.
36:13Como si nunca hubiéramos hecho esa maldita cirugía.
36:22¿De cuál cirugía me está hablando usted, Paola?
36:24¿De la del niño, de la clínica Escobar?
36:27Sí.
36:29¿Y usted estaba en esa cirugía?
36:32Sí.
36:33¿Y por qué Mauricio no nos dijo nada?
36:36Porque me estaba protegiendo.
36:38¿Pero protegiendo de qué?
36:43Cuando Leonardo fue a hablar con Mauricio le dijo
36:45que él no creía que Daniel se hubiera suicidado,
36:48que él pensaba que lo habían matado.
36:50Y yo creo lo mismo.
36:53Mauricio simplemente estaba evitando
36:56que le pasara lo mismo que le pasó a él.
37:00Paola, ¿usted puede reconocer a los médicos
37:02que operaron con Daniel ese día?
37:05¿Usted los conoce?
37:12Sí.
37:17Como así que se le disparó, pero si yo le saqué
37:18todas las balas.
37:20No, usted no sabe el susto que me pegué.
37:22Casi mato a ese tipo.
37:23No sé si ese pobre tipo esté vivo o no.
37:26Claro, la bala de la recámara,
37:28porque siempre se queda una bala ahí adentro.
37:30Perdóneme, perdóneme.
37:32¿Qué le voy a perdonar si la idea fue mía?
37:35Pero le digo una cosa, donde no sea por esa bala,
37:37donde yo no dese tiro, yo no sé qué hubiera pasado.
37:45Yo le quería preguntar una cosa.
37:50¿Quién es Lorena?
37:54¿Quién?
37:56Es que...
37:58Lorena, como...
38:00como usted le dedica el libro a ella,
38:02mira y dice, a Lorena.
38:12Mírala, mijo, ahí viene.
38:13¿Ya ven?
38:14Ay, mijo, ahí viene.
38:17Mamita, venga.
38:19¿Cómo le fue, mi amor, el examen de misión?
38:21Bien, pues estaba un poco difícil,
38:23pero yo creo que sí pasó.
38:24Ay, que sí pasa, cree.
38:26Suba, suba, mi amor.
38:27¿Cómo estás?
38:28Bien.
38:30Bien.
38:35Bueno, cuente, ¿qué le preguntaron?
38:37Bueno, primero, pues, me tocó presentarme
38:40y decir, pues, por qué quería estudiar esta carrera y bien.
38:46Bien.
38:48Vamos, mijo.
38:50Gracias.
39:21Leonardo, usted y yo tenemos que hablar seriamente, ¿no?
39:23Dígame, señora Margarita.
39:25Hace unos días me estoy dando cuenta
39:26que me mira mucho la niña.
39:29¿Yo? No, señora, ¿cómo se le ocurre?
39:31No se haga el bobo, ni se le ocurra, Leonardo.
39:38Páseme esa.
39:39Sí, señora.
39:45Es que ni siquiera lo digo por usted,
39:47porque yo a usted lo quiero mucho, mijo, usted lo sabe.
39:50Es que ustedes crecieron casi juntos, son como hermanos.
39:53Y usted está muy grande para ella, Leonardo.
39:55Precisamente, señora Margarita.
39:57Lorena para mí es como una hermanita.
39:59Páseme eso, eso espero.
40:03¿Y el otro?
40:05Llévenlos, llévenlos, llévenlos.
40:18Ajá.
40:19Ay, sí, hermanitos.
40:21Ay, como hermanitos, ¿cómo no?
40:23Mire, Edith, Lorena...
40:25No, no me tiene que decir nada más,
40:26porque usted se enredó con ella.
40:28O sea, ustedes se enredaron.
40:30Y ya, no me tiene que explicar nada más.
40:34Sí, como hermanitos.
40:36¿Qué van a hacer hermanitos?
40:48Tampoco.
40:50Ella.
40:52Sí.
40:53La instrumentadora.
40:54Sí.
40:55¿Está segura?
40:56Sí, segurísima.
40:57Totalmente.
40:58Ok.
40:59No.
41:00Tampoco.
41:01No.
41:02Tampoco.
41:03Él.
41:04Él fue el anestesiólogo.
41:05Sí.
41:07Guillermo.
41:08Sí, Guillermo.
41:11Buenas.
41:14Buenas.
41:15Buenas.
41:16Leonardo.
41:17Paola.
41:18Hola.
41:19Leonardo, gracias por recibir.
41:22Leo, ¿será que me pasa eso?
41:24¿Lo guardo?
41:25¿Qué?
41:26La...
41:27Ah.
41:32¿Ahí guardan algo?
41:35Sí, sí.
41:36Paola pudo identificar a los doctores
41:38que operaron con Daniel.
41:47¿El?
41:49Sí.
42:16No, coronel Mendieta, yo no estoy dudando de usted.
42:18Por favor, no me malinterprete.
42:19Entonces, ¿cómo quiere que interprete el hecho
42:21de que usted me está apartando de un caso
42:23que yo fui el que lo comencé?
42:24Yo fui el que lo puse hasta el tanto.
42:26Hay pruebas de que se ha infiltrado
42:27información sensible.
42:29Y yo no estoy dudando de usted,
42:30pero tal vez sí de alguno de sus hombres.
42:32No olvide que se sospecha
42:33que hay un policía involucrado.
42:35Oh, la cual puede ser.
42:36¿Qué?
42:37¿Qué?
42:38¿Qué?
42:39¿Qué?
42:40¿Qué?
42:41¿Qué?
42:42¿Qué?
42:43¿Qué?
42:44¿Qué?
42:45Oh, la cual puede ser una información falsa.
42:47Tal vez, pero hasta no confirmar
42:49o descartar esa posibilidad,
42:50tenemos que estar blindados.
42:52Lamento, doctor Cubillos,
42:53que usted se haya dejado convencer del muchacho.
42:55No, coronel, yo no me he dejado convencer de Leonardo.
42:57Lo que pasa es que...
42:58Mire, fiscal,
42:59si usted piensa que eso es lo que tiene que hacer,
43:00hágalo.
43:01Y si no duda de mí,
43:02por favor, me mantiene al tanto.
43:04Se lo prometo.
43:05Y muchísimas gracias por su comprensión.
43:09¿Y qué se supone que es lo que vamos a hacer, Leonardo?
43:12¿Vamos a esconder a Paola?
43:13¿Vamos a interrogar a Esperanza?
43:14¿Vamos a interrogar a Esperanza y a Guillermo?
43:17¿Por qué no?
43:18¿Cuál es el problema?
43:21A ver, Leonardo,
43:22en primer lugar,
43:23nosotros no podemos proteger a Paola.
43:25Ella es un testigo importante,
43:26necesita protección policial.
43:27Mire lo que le pasó a Mauricio.
43:29Y en segundo,
43:30yo no creo que Esperanza y Guillermo
43:32nos vayan a decir,
43:33no, sí, claro,
43:34nosotros hicimos una cirugía ilegal
43:35con Daniel y con Mauricio.
43:36Ah, yo lo sé, Andrea,
43:37pero ¿qué sugiere usted?
43:38¿Que hablemos con el coronel,
43:39con el fiscal?
43:40Ay, no sé.
43:41Con cualquiera de los dos.
43:42Pero en uno hay que confiar.
43:43¿En esto?
43:44¿En cuál?
43:46Hola, buenos días.
43:47Buenos días, ¿cómo amaneció?
43:49Mal, no dormí bien.
43:52Bueno, ¿ya pensaron qué vamos a hacer?
44:02Sí.
44:05Sí, que siga.
44:08¿Quién?
44:10Cuervo.
44:13Cuervo.