• il y a 2 mois
Transcription
00:00Et maintenant, mesdames et messieurs, nous vous présentons les pilotes les plus célèbres et les plus dangereux qui participeront à la course sans règles, le WAKE RACES, où chaque expediente est autorisé pour conquérir le titre mondial du WAKE RACES.
00:13Ils sont sur la ligne de départ. La première voiture est la 6 cylindres de Peter Perpet. Rufus Raffakat le suit avec sa Tornado. En troisième position, nous trouvons l'armée spéciale.
00:23Ensuite, Clyde et sa bande avec leur machine anti-fusil. Puis le super génie de la course, Pat Pending, avec sa multi-utilisation. A peu de distance, la divine Penelope Pizzo, l'attractive fille qui participe à la course.
00:35Ensuite, nous trouvons l'armée mobile des frères Slug, Rogue et Gravel. Puis le diabolique coupé avec à la guide Bit Grusom. Juste derrière lui, le concentré Red Max. En dernière position, l'insecte explosif de Luke Bloober.
00:48Et à la dernière place, sur la voiture 0-0, Dick Dastardly, pilote de l'astuce proverbiale. Son compagnon de course est le fidèle Muttley qui l'aide dans ses trucs au limite du règlement. Mais attention, le starter part.
00:59Mais que se passe-t-il ? Les pilotes ne bougent pas de la ligne de départ. Et un autre des trucs de Dick Dastardly, qui s'envoie à l'arrière.
01:06Et maintenant, c'est parti ! C'est parti pour l'aventure du Wake Races !
01:12Aujourd'hui, les participants du Wake Races affrontent les tortuoses voies de la Baja, en Californie. Ils se dirigent vers le petit village mexicain de Enchilada, sur la rivière.
01:29Les trucs de Dick Dastardly sont un peu plus compliqués que ceux du Wake Races.
01:34Il s'agit d'envoyer des tortues voies de la Baja, en Californie.
01:39Les tortues voies de la Baja sont un peu plus compliquées que ceux du Wake Races.
01:44Les tortues voies de la Baja sont un peu plus compliquées que ceux du Wake Races.
01:49Les tortues voies de la Baja sont un peu plus compliquées que ceux du Wake Races.
01:54Il se passe une mauvaiseGroupie de toutes les terrain de la Baja, dans le quel il n'existe plus qu'une seule route.
01:59Le suivant se passe entre les ruines du Grand Campal et few Les Canillais, dans le nord de la Baja.
02:19Les frères Slugs sur la monde n°1 conduisent la course la leur dépêche mobile de se'sorceraie cobarde sur cette événement de glacier.
02:24Peter Pettet occupe un satisfaisant troisième poste, mais Rufus Ravkat, avec sa
02:32«Spackatutto», le surpasse en le rasantant.
02:34Le reste des concurrents se trouvent en groupe à l'escalade des premiers légèrement
02:43détachés.
02:44Comme le dernier, il y a Dick Dastardly sur la «Zéro-Zéro».
03:20«Mapli, je t'avais dit de mettre tout le monde au centre de la voie!»
03:49«Papier la misère, et qu'est-ce qu'un boeuf est l'aïeutaaaaaant!»
04:14Les machines, entre autres, courent rapidement vers le sud de la péninsule.
04:30Les routes se font de plus en plus tortuoses et les camions plus angustes.
04:33La pesante armada spéciale fait d'abattistrada les concurrents, suivi de Peter Pettet sur la
04:43voiture numéro 9.
04:44Les machines, maintenant, parcourent un difficile tract de piste, plein de dunes.
04:58Toujours en dernier, il y a Dick Dastardly, comme d'habitude, dans l'eau, pour dégager
05:02quelques troupes.
05:03Et puisque la voiture numéro 5 passe sur une dune de sable, Dick Dastardly passe sous-y.
05:22Et maintenant, c'est la fois de Pat Penning, qui affronte une dune de sable.
05:49Et maintenant, c'est le moment de rester jusqu'à la fin, n'est-ce pas, Batley?
06:11Accidenti, Cayella, ci siamo impantanati, che facciamo?
06:17Ci sono io, signor!
06:18Posso tirarvi fuori per la modica cifra di 80 pesos?
06:2150 pesos?
06:22Forse 20 pesos?
06:23Un solo peso?
06:24Va bene, va bene, e basta che vi spicciate a farmi uscire di qui.
06:31Si, signor!
06:32Guida, tamogli!
06:33Pensate che potrebbero impantanarsi anche le altra vetture.
06:43Si, e non si potranno muovere fichè tamogli, non viene a tirarle fuori.
06:48Mi sta venendo in mente un'idea veramente eccezionale per uno dei miei diabolici trucchi.
06:54Ascoltami bene, il mio buon villicotti, darò 100 pesos per quella.
06:58Oh, affare fatta, signor!
07:01Quel fango fermera le concorrenti e per me sera una facile vittoria.
07:14Oh, mio dio, ma il fango!
07:20Permettete che vi dia il mio aiuto, signorina Penelope?
07:26Ora potete pure pasare, mia cara.
07:28Je vous remercie beaucoup, vous êtes un homme gentil, Peter Perfect.
07:38Et maintenant il n'y a pas d'autres fangues pour sortir d'ici.
07:42Vous voulez que je me tire d'ici dans un batter d'oignons pour 20 pesos, signorita?
07:46Ce serait vraiment gentil de votre part.
07:49Mais qu'est-ce qu'il se passe?
07:51Vous ne m'avez pas dit d'avoir une autre fangue.
07:53Vous ne me l'avez pas demandé, signor.
07:55Je possède beaucoup de fangues.
07:57Regardez-les!
08:03Au revoir à tous!
08:20Et qu'est-ce que vous attendez, babay?
08:22Faites-le!
08:30Même la voiture numéro 2 ne peut pas éviter l'énorme fangue.
08:34Mais le petit Grouson appelle en action son fangue.
08:39L'objet, cependant, n'est pas suffisant pour le sortir.
08:42Et alors, il secoue la fontaine.
08:46Bordel!
08:47Ils nous ont tous surpassés!
08:50Descendez de ma voiture, asile de votre patron!
08:56Et bien, avec une bête, il ne me reste plus qu'à utiliser une force bête.
09:02Je vais vous faire un cadeau.
09:04Un cadeau?
09:05Oui, un cadeau.
09:06Un cadeau?
09:07Oui, un cadeau.
09:08Un cadeau?
09:09Oui, un cadeau.
09:10Un cadeau?
09:11Oui, un cadeau.
09:12Un cadeau?
09:13Oui, un cadeau.
09:14Un cadeau?
09:15Oui, un cadeau.
09:16Un cadeau?
09:17Oui, un cadeau.
09:18Merci!
09:19Je le veux!
09:27Comme écrivit cool!
09:33Oh non, de l'herbe.
09:39Je me sens pire d'urgent.
09:44La numéro 7 est en premier, la numéro 4 en deuxième et la numéro 3 de Professeur Pat Penning en troisième.
09:50Les autres concurrents arrivent en groupe, mais les frères Slug ont une remontée exceptionnelle.
09:55Ils sont proches de la fin, il manque quelques mètres.
09:58La numéro 1 est en commande, mais il n'y a qu'un frère sur la voiture.
10:03Ils l'ont fait, la numéro 1 arrive en premier, la numéro 7 en deuxième et la numéro 4 en troisième.
10:09Ils l'ont fait, la numéro 1 arrive en premier, la numéro 7 en deuxième et la numéro 4 en troisième.
10:20Ils sont tous arrivés, il manque un seul concurrent, Dick Dastardly.
10:24De 100 chevaux à un sommaire, hein ?
10:28Et voilà de nouveau, le Wake Race continue encore.
10:31La lutte est fermée pour conquérir les positions de tête et les concurrents en ont besoin des plus étranges.
10:38Clyde procède en utilisant sa puissance supplémentaire.
10:41Red Max, Barcelon Barcelon, avance à l'envoi.
10:47L'insecte explosif en a besoin de son Super Jet.
10:51Le diabolique Coupé s'y aide avec la puissance de son dragon.
10:55Ce sera une grande course, les gens.
10:57Hé, attendez un instant.
10:59Stop !
11:03Cette course se fera la prochaine fois.
11:05La prochaine fois ? Mais quelle prochaine fois ? Je veux gagner tout de suite, vous comprenez ?
11:10Oh mon dieu, oh mon dieu, oh mon dieu.
11:14Acheter, acheter, acheter, acheter.