Category
✨
PersonnesTranscription
00:00:30Le vol n°215 pour Canton commence le processus d'embarquement.
00:00:35Le vol n°215 de 11h45 pour Canton commence le processus d'embarquement.
00:01:01La faim mange le cœur.
00:01:06Ces dégâts sont inusuels à Beijing.
00:01:08Le métro engueule les gens comme si c'était une soupe froide,
00:01:12et l'étouffe mécaniquement vers la surface.
00:01:16La ville insensible semble éliminer toute expression des visages.
00:01:21J'imagine que le mien n'est pas l'exception.
00:01:25Trappé dans la routine monotone,
00:01:27tu peux te rappeler tout ce que tu as aimé et cherché,
00:01:31et toujours ressentir que tu as perdu quelque chose.
00:01:35Ta langue s'intimide.
00:01:37Petit à petit, elle oublie les sensations de ton homme.
00:01:41Le goût que j'avais perdu,
00:01:43maintenant semble me suivre.
00:01:48Où sont allés ces souvenirs que je croyais cherchés ?
00:01:54Je ne sais pas.
00:01:57Je ne sais pas.
00:02:00Je ne sais pas.
00:02:03Je ne sais pas.
00:02:06Je ne sais pas.
00:02:09Je ne sais pas.
00:02:12Je ne sais pas.
00:02:15Je ne sais pas.
00:02:18Je ne sais pas.
00:02:21Je ne sais pas.
00:02:24Je ne sais pas.
00:02:27Je ne sais pas.
00:02:30Je ne sais pas.
00:02:39Chaque fois que l'été change,
00:02:42je me rappelle les fideaux d'arroz que j'ai mangé dans mon ville.
00:02:45Le goût qui me stimule le plus
00:02:47En province de Hunan, presque tous commencent le jour avec un tason très chaud de fideaux
00:03:00de riz.
00:03:01Ils boivent jusqu'à la dernière goutte et restent avec la tête toute sauvée.
00:03:06Algunos de mis primeros recuerdos son de un modesto restaurante que servia fideos de
00:03:17arroz.
00:03:18Les fideaux de riz vendus étaient faits à la main.
00:03:40Ils étaient translucides et très beaux.
00:03:44Il fallait prendre du temps pour les goûter, comme si ils voulaient que tu commences le
00:03:49jour lentement et tranquillement.
00:03:50C'était un moment entre grand-mère et grand-frère.
00:03:55Comme mes parents travaillaient, je passais chaque matin avec ma grand-mère et les fideaux.
00:04:02Ce sont les délicieux fideaux de Sanxiang et je les donnais complètement.
00:04:09Les fideaux de Sanxiang et de Sanxiang, c'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé
00:04:16avec.
00:04:17C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:20C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:23C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:26C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:29C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:32C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:35C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:38C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:41C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:44C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:47C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:50C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:53C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:56C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:04:59C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:02C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:05C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:07C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:10C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:13C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:16C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:19C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:22C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:25C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:28C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:31C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:34C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:36C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:39C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:42C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:45C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:48C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:51C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:54C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:05:57C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:00C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:03C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:06C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:09C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:12C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:15C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:18C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:21C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:24C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:27C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:30C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:33C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:36C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:39C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:42C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:45C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:48C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:51C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:54C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:06:57C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:00C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:03C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:06C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:09C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:12C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:15C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:18C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:21C'est un des meilleurs fideaux que j'ai travaillé avec.
00:07:24Haaaaan…
00:07:49Les fideaux vendus près de la scène n'étaient pas faits à la main.
00:07:53Son texture n'avait rien de spécial, mais il était rempli d'ingrédients frais et chauds.
00:08:02Le goût intense des légumes saltés couvrait les fideaux et pénétrait dans le soupe.
00:08:10Ce n'était pas comme le restaurant où j'allais avec ma grand-mère, mais j'ai toujours aimé.
00:08:16Hey, vas-tu à l'académie Ford en secondaire ?
00:08:20Ah, oui.
00:08:21Mon fils étudie aussi là-bas. Il est en troisième année de la préparatoire.
00:08:27Au revoir, mon amour ! Que tu aies un beau jour !
00:08:33Quand mon fils aura gradué et qu'il aura un emploi, peut-être que je pourrai me reposer un peu.
00:08:38Ce travail est fatiguant, mais tu es en plein élevement, alors mange bien et étudie beaucoup, hein ?
00:08:47Merci beaucoup !
00:08:51Merci !
00:09:00Elle avait un an plus que moi, et tous les jours, elle prenait ce chemin à l'école.
00:09:10Son cheveu rose brillait dans la lumière de la matinée, et je sentais que je pouvais passer toute ma vie en le regardant.
00:09:21Une des grandes raisons pour lesquelles j'ai toujours mangé dans ce restaurant, c'était de pouvoir la voir.
00:09:28C'était un de mes secrets, une de mes petites émotions.
00:09:33Tout était comme un rêve, et je ne sais pas pourquoi, mais je pensais que ça allait durer pour toujours.
00:09:41Jusqu'à l'automne de cet an.
00:09:52Le restaurant de fideaux d'arroz s'est transformé.
00:09:56L'épouse de la cuisinière avait trouvé une nouvelle vocation, et elle l'a convaincue de transformer le restaurant en une boutique de pêche.
00:10:04Mes journées joyeuses ont disparu tout de suite.
00:10:08Je n'ai plus de fideaux d'arroz, et je n'ai plus vu la fille de mes rêves.
00:10:14Mais la boutique de pêche semblait être un véritable échec.
00:10:18Un véritable échec.
00:10:49Qu'est-ce qu'il t'arrive ? Tu vas bien ?
00:10:54C'est de ta faute ! C'est de ta faute ! Pourquoi tu ne lui parles jamais ?
00:11:02L'élève blessé était l'enfant de la femme qui cuisinait les fideaux dans le restaurant.
00:11:08Je ne sais pas ce qui a provoqué la lutte, mais la boutique de pêche s'est fermée peu après.
00:11:19Un jour, dans mon troisième année de secondaire, le restaurant est revenu.
00:11:25Pratiquement comme avant.
00:11:28La seule différence, c'est que l'épouse aidait sa femme.
00:11:34Et il y avait quelqu'un d'autre.
00:11:37À plus tard, merci !
00:11:39Mes journées avaient revenu, et tout semblait plus heureux que jamais.
00:11:44Mais non.
00:11:45Elle avait gradué il y a peu de temps, et elle s'est éloignée d'une école.
00:11:52Mes matins se sont devenus grises.
00:11:55J'ai senti que j'avais perdu mon premier amour.
00:12:15Quand j'étais petit, je me réveillais par l'odeur des fideaux.
00:12:20Je me souviens de mes repas avec ma grand-mère,
00:12:23le temps que j'ai passé à la regarder heureusement.
00:12:27Maintenant, je suis seul.
00:12:33Je voudrais des fideaux San Xian, s'il vous plaît.
00:12:36Très bien.
00:12:45C'est bon.
00:13:04Ordre numéro 12. Fideaux San Xian.
00:13:10Des fideaux faits à la machine.
00:13:12Trop uniformes.
00:13:14Le soupe au style chinois n'était pas si mauvais.
00:13:18Mais le prix continuait d'augmenter, et les ingrédients diminuaient.
00:13:24J'adore les fideaux au riz.
00:13:27Mais ils ne savent plus comme avant.
00:13:38Bonjour papa, comment vas-tu ?
00:13:40Comment vas-tu ?
00:13:42Quoi ?
00:13:50C'était un voyage de deux heures et demie depuis Beijing.
00:13:53J'avais toujours dit à moi-même que je n'étais pas si loin de la maison.
00:13:57Mais je commençais à réaliser que ce n'était pas le cas.
00:14:00Jusqu'à la brillante ville d'en bas,
00:14:03j'ai l'impression de bouger avec une lentitude désespérante.
00:14:12J'ai l'impression de bouger avec une lentitude désespérante.
00:14:42J'ai l'impression de bouger avec une lentitude désespérante.
00:14:53Mon cher Min,
00:14:56je suis désolée,
00:14:58mais je crois que je ne pourrai plus manger des fideaux à la machine avec toi.
00:15:03Ce n'est pas vrai, grand-mère.
00:15:05Nous allons continuer à manger ensemble chaque fois que tu veux.
00:15:12Grand-mère ?
00:15:42Des fois, je ne peux plus.
00:15:45Je ne peux plus, Min.
00:15:47Je ne peux plus, Min.
00:15:49Je ne peux plus, Min.
00:15:51Je ne peux plus, Min.
00:15:53Je ne peux plus, Min.
00:16:03Le soleil de la matinée a éclaté la sombre qui s'est fermée sur moi la nuit précédente.
00:16:07Si j'évoquais ce souvenir dérapeur, je m'allumerais aussi avec le passage de l'heure.
00:16:13Certaines choses changent, et d'autres non.
00:16:17Bonjour, que pouvez-vous offrir ?
00:16:19Des fideaux Saint-Jean, s'il vous plaît.
00:16:21Tout de suite.
00:16:23L'espérance que j'avais abandonnée hier, peut-être est encore là-bas,
00:16:28donnant couleur à ce jour.
00:16:37Ces derniers jours sont passés.
00:16:40Mais rencontrer mes marques peut-être motive cette personne couvarde dont je suis devenu.
00:16:46J'aurai tout là-bas, gardé dans ma tête, peu importe combien de temps passe.
00:16:52C'était une matinée pâle et mélancolique.
00:16:56Mais en même temps, c'était une matinée pleine de lumière.
00:17:01Ici, bon appétit.
00:17:07L'espérance que j'avais abandonnée hier, peut-être est encore là-bas,
00:17:13dans ma tête, peu importe combien de temps passe.
00:17:17J'aurai tout là-bas, gardé dans ma tête, peu importe combien de temps passe.
00:17:22J'aurai tout là-bas, gardé dans ma tête, peu importe combien de temps passe.
00:17:30J'ai toujours aimé les vêtements, depuis que j'étais petite.
00:17:34J'ai toujours aimé les vêtements, depuis que j'étais petite.
00:17:42J'ai toujours aimé les vêtements, depuis que j'étais petite.
00:17:45Quand j'avais l'âge suffisant pour mes vêtements, je les portais comme des manches.
00:17:52Mais je me suis rendue plus haute.
00:17:55Et en peu de temps, mes vêtements ne restaient plus.
00:17:59Et en peu de temps, mes vêtements ne restaient plus.
00:18:03Avant, j'hésitais à être haute.
00:18:06Je me faisais ressortir entre les gens et j'ai toujours eu la tête.
00:18:12Mais maintenant, je remercie mes parents pour m'avoir rendue comme ça.
00:18:16Quelqu'un de si peu talent n'aurait jamais réussi un travail comme celui-ci,
00:18:20si ce n'était pas pour la hauteur que j'ai mérité d'eux.
00:18:24Malheureusement, ils sont tous morts avant que je puisse le dire.
00:18:30Je n'arrive jamais à valoriser les choses importantes de ma vie.
00:18:34Jusqu'à ce que je les perde.
00:18:39Le monde change trop vite.
00:18:43Les tendances de la mode, la façon de marcher et les modèles comme moi.
00:18:51Je sais que je ne peux pas continuer à faire ce travail pour toujours.
00:18:55Mais je veux toujours briller un peu plus.
00:18:59Pour le bien de la seule famille qui me reste, ma soeur.
00:19:25C'est tout. Bon travail, Jilin.
00:19:28Merci.
00:19:35Je l'ai !
00:19:40Merci, tu m'as sauvée.
00:19:42C'est bon, c'était rien.
00:19:44Pourquoi as-tu fait ça ? Tu pourrais t'être blessée.
00:19:49Et quoi ? La robe est importante.
00:19:52Oui, mais...
00:19:55C'est la première fois que ma photo est sortie dans une magazine.
00:19:58C'était une émotion incroyable.
00:20:00C'était une façon pour que ma soeur, qui vivait loin à l'époque, puisse me voir.
00:20:06Mais maintenant, c'est devenu routine.
00:20:10Qu'est-ce que tu vois ?
00:20:16Caméras, lumières, modèles...
00:20:19Tu es dans un endroit privilégié auquel des millions de filles rêvent d'arriver.
00:20:23Tu me dis vraiment que c'est tout ce que tu vois ?
00:20:27Rien d'autre ?
00:20:30Je ne sais pas.
00:20:32Je n'arrive pas à penser à autre chose.
00:20:35Je suis désolé de t'avoir posé cette question.
00:20:38En tout cas, tu as fait un bon travail.
00:20:42Ecoute, c'est le nouveau chef de l'édition.
00:20:45C'est lui.
00:20:46Tu dois essayer de l'impressionner.
00:20:49Oui...
00:20:51Comment ça, oui ?
00:20:53Est-ce que tu es nouvelle dans ce boulot ?
00:20:56Au moins, fiche d'être intéressée.
00:21:02Tu sais quoi ?
00:21:04Je laisse que mes actes parlent pour moi.
00:21:08Cette fille...
00:21:10Bien, on a terminé pour aujourd'hui.
00:21:13Merci à tous.
00:21:14Excellent travail.
00:21:18J'ai...
00:21:21fait un pâté...
00:21:23pour toi.
00:21:29Elle ne répond pas.
00:21:31Elle est sûrement occupée.
00:21:34Un, deux...
00:21:36Bon anniversaire, Vivi !
00:21:38Bon anniversaire, Vivi !
00:22:09Qu'est-ce que j'ai fait ?
00:22:14Jilin !
00:22:19Félicitations.
00:22:21Quelle surprise !
00:22:23Votre représentant m'a annoncé.
00:22:26Il m'avait dit qu'il allait me voir.
00:22:29Jilin !
00:22:31Jilin !
00:22:33Jilin !
00:22:35Jilin !
00:22:36Jilin !
00:22:38Jilin !
00:22:41Jilin !
00:22:43Jilin !
00:22:45Jilin !
00:22:47Jilin !
00:22:49Jilin !
00:22:51Jilin !
00:22:53Jilin !
00:22:55Jilin !
00:22:57Jilin !
00:22:59Jilin !
00:23:01Jilin !
00:23:03Jilin !
00:23:04Jilin !
00:23:06Jilin !
00:23:08Jilin !
00:23:10Jilin !
00:23:12Jilin !
00:23:14Jilin !
00:23:16Jilin !
00:23:18Jilin !
00:23:20Jilin !
00:23:22Jilin !
00:23:24Jilin !
00:23:26Jilin !
00:23:28Jilin !
00:23:30Jilin !
00:23:31Jilin !
00:23:33Jilin !
00:23:35Jilin !
00:23:37Jilin !
00:23:39Jilin !
00:23:41Jilin !
00:23:43Jilin !
00:23:45Jilin !
00:23:47Jilin !
00:23:49Jilin !
00:23:51Jilin !
00:23:53Jilin !
00:23:55Jilin !
00:23:57Jilin !
00:23:59Jilin !
00:24:01Jilin !
00:24:03Jilin !
00:24:05Jilin !
00:24:07Jilin !
00:24:09Jilin !
00:24:11Jilin !
00:24:13Jilin !
00:24:15Jilin !
00:24:17Jilin !
00:24:19Jilin !
00:24:21Jilin !
00:24:23Jilin !
00:24:25Jilin !
00:24:27Jilin !
00:24:29Jilin !
00:24:31Ça ne m'inquiète pas. Après tout, c'est mon boulot.
00:24:35Tu devrais avoir invité Lulu, comme je te l'ai dit.
00:24:39Non, je n'aime pas être avec tant de gens.
00:24:42Comme ça, tu ne vas jamais connaître des garçons.
00:24:45C'est mieux de ne pas parler de ça, Jilin.
00:24:53C'est délicieux !
00:24:55Tu l'as fait toi-même ?
00:24:58C'est délicieux.
00:25:00Ma Lulu a beaucoup de talent.
00:25:02Elle peut faire tout ce que tu demande.
00:25:04Non, tu exagères.
00:25:07Tu n'en manges plus ?
00:25:08Je suppose qu'elle a déjeuné.
00:25:09Pardon, Lulu.
00:25:12Mais ne t'en fais pas, Steve va manger ma portion.
00:25:17Je vais la manger ?
00:25:21J'aime bien être chez moi avec ma soeur.
00:25:24Bonne nuit.
00:25:25Quand vas-tu commencer à être plus responsable ?
00:25:35Si les gens du travail la voyaient comme ça, ils ne croiraient pas.
00:25:42Je suis désolé.
00:25:43Tu as préparé tout ça pour elle ?
00:25:45Non, je n'ai fait que cuisiner un peu plus que d'habitude.
00:25:48Tu l'appelles cuisiner un peu ?
00:25:50Oui.
00:25:51Au final, je dois tout à elle.
00:25:54Si ma soeur ne s'était pas occupée de moi,
00:25:57elle n'aurait même pas pu aller à l'école.
00:26:10Bonjour !
00:26:11Désolée de vous attendre.
00:26:13Je suis là pour vous parler.
00:26:15Je suis là pour vous parler.
00:26:17Je suis là pour vous parler.
00:26:19Désolée de vous attendre.
00:26:21Sœur ?
00:26:22Quelle joie de te voir, Lulu.
00:26:26Depuis maintenant, nous serons inseparables.
00:26:29Tu veux aller manger quelque chose ?
00:26:31Il y a beaucoup de bons restaurants ici.
00:26:35À ce moment-là, elle était magnifique.
00:26:38Elle était brillante.
00:26:40On ressemblait à deux mondes différents.
00:26:45Regarde-la.
00:26:46Elle ressemble à une morse.
00:26:49Steve !
00:26:51N'essaie rien avec Lulu.
00:26:54Je n'ai jamais touché une fille.
00:26:59Je crois qu'il est temps d'y aller.
00:27:05Jilin, tu n'arrives pas trop tard pour l'entraînement de demain.
00:27:10Oui, c'est bon.
00:27:20Sœur !
00:27:22C'est déjà le matin.
00:27:23Réveille-toi.
00:27:29Bonjour, Lulu.
00:27:32Je dois aller à l'école.
00:27:33Tu vas bien ?
00:27:35Oui, je vais bien.
00:27:36Reste tranquille.
00:27:42Cinq minutes plus.
00:27:50Oh non, non, non !
00:27:53Oh non !
00:27:56Regarde l'heure.
00:27:58Que faisais-tu ?
00:27:59J'ai dormi.
00:28:00Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
00:28:02Jilin !
00:28:12C'est bizarre.
00:28:13J'étais surpris que tu arrivais tard.
00:28:20C'est bizarre.
00:28:27C'est bizarre.
00:28:35C'est bizarre.
00:28:39C'est bizarre.
00:28:49C'est bizarre.
00:28:51C'est bizarre.
00:28:53C'est bizarre.
00:29:08Maintenant.
00:29:19C'est plus facile de perdre le chemin
00:29:21Hein ?
00:29:22Shui Jing ?
00:29:24Qu'est-ce que ça signifie ?
00:29:26Ah oui, c'est vrai
00:29:28Quand nous y étions allés, ils m'ont dit qu'ils avaient donné le travail à Shui Jing
00:29:33Tu sais quoi ? Je ne veux pas l'entendre
00:29:36Tranquille, il reste encore la semaine de la mode
00:29:40Shui Jing va être là aussi, n'est-ce pas ?
00:29:45Lulu m'a envoyé un message
00:29:47Tu veux savoir si tu vas dîner ?
00:29:49Pourquoi doit-il t'envoyer un ?
00:29:52Je ne sais pas, est-ce que c'est parce que tu ne lui réponds jamais ?
00:30:00C'est vraiment mieux d'être jeune ?
00:30:03Je suis fatiguée de me déprimer par ces choses tout le temps
00:30:09Hey Lulu
00:30:10Quoi ?
00:30:13Rien
00:30:15Tu veux dîner ?
00:30:17Non, merci
00:30:18Tu n'es pas en train de manger en ce moment
00:30:23Je dois prendre soin de ma figure pour la semaine de la mode
00:30:26Mais tu vas t'enfermer
00:30:28Ne t'en fais pas, je le fais tout le temps, je suis habituée
00:30:32Mais...
00:30:33Mais quoi ? Ne parle pas de ce que tu ne comprends pas !
00:30:38Pardon
00:30:40Je ne veux pas que tu t'inquiètes pour moi, concentre-toi sur toi, d'accord ?
00:30:45Sœur, où vas-tu ?
00:30:47Au gym
00:30:48Ne t'inquiètes pas
00:30:56C'est si difficile
00:31:02Le secret de ma beauté ?
00:31:05Je ne fais rien de particulier
00:31:09Celle qui dit ça est en train de mentir
00:31:11Personne n'a l'idée de l'effort qui implique d'être belle
00:31:19Mais je veux que Lulu me voie avec un aspect digne
00:31:23Au moins, autant que possible
00:31:29Quand nos parents sont morts
00:31:31Lulu et moi avons vécu avec des proches différents
00:31:35Je pense que c'était très dur pour elle
00:31:38Je sais que pour elle, c'était difficile
00:31:41Mais pour moi, c'était possible
00:31:45Quand j'ai décidé d'amener Lulu vivre avec moi
00:31:48Beaucoup d'hommes se sont opposés, mais je l'ai fait possible
00:31:52Oui, je suis ambitieuse
00:31:54Je veux tout avoir
00:31:56Ma carrière comme modèle
00:31:58Et mon rôle de bonne soeur
00:32:12Il faut que ce soit une blague
00:32:15Au bout d'un moment, mon corps est tout ce que j'ai de valable
00:32:21Et la beauté est quelque chose qui disparaît pour toujours quand tu baisses la garde
00:32:27J'arrive au point où je ferai tout ce qu'il me faut pour m'attacher à elle
00:32:33J'arrive au point où je ferai tout ce qu'il me faut pour m'attacher à elle
00:32:43Jilin, qu'est-ce que tu fais ?
00:32:45Tu demandes trop
00:32:47Je suis une modèle professionnelle
00:32:49Je peux le gérer
00:32:52Tu m'inquiètes
00:32:55Laisse-moi sortir, s'il te plaît
00:32:58D'accord
00:33:00Mais ne dépasses pas tes limites
00:33:12Tu ressembles à un cadavre, Jilin
00:33:16Je pense que tu devrais te reposer
00:33:18Je sais ce que je fais
00:33:20J'ai toujours rêvé de ce jour
00:33:23Le fait d'être ici est excitant
00:33:26Mais tu sais quoi ?
00:33:29Je veux voir tout ce qui m'attend
00:33:32Tu vois ce qui commence ici ?
00:33:35Tu devrais sortir
00:33:37Une course brillante !
00:33:39Tu ne m'entends pas ?
00:33:41Regarde-moi et tu verras
00:33:50Tranquille, c'est là, tu l'as encore
00:33:58Jilin, réveille-toi !
00:34:29Tu aimes vraiment ce vêtement, n'est-ce pas, Jilin ?
00:34:33Oui, c'est mon couleur préféré
00:34:37Viens, Lulu
00:34:47Maman...
00:34:53C'est l'heure
00:34:56T'es là
00:35:01J'ai rêvé de maman
00:35:03Sérieusement ?
00:35:05Quand on était petites, elle faisait toujours quelque chose
00:35:09C'est vrai, je me souviens
00:35:12J'ai l'image d'elle en faisant quelque chose
00:35:17Elle disait que si tu faisais assez, tu verrais le ciel sur ta ville de naissance
00:35:25Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:35:28Je ne sais pas
00:35:31Lulu, dis-moi ce que tu vois
00:35:33Je vois...
00:35:36Je vois les gens qui portent mon vêtement
00:35:39C'est mon rêve, de pouvoir faire le monde heureux, avec mon vêtement
00:35:44Ça a l'air... très joli
00:35:49J'avais l'impression que ma perle allumée allait prendre du temps pour se réparer
00:35:55Mais j'ai disparu complètement
00:35:58Au final, il y avait beaucoup de filles qui pouvaient me remplacer
00:36:03Le monde continuait à avancer sans moi
00:36:06Comme si rien n'avait changé
00:36:25Maintenant que ta perle est meilleure, tu pourras bientôt travailler
00:36:30Je ne sais pas si je le ferai
00:36:33J'en ai assez de tout ce monde
00:36:36Tu vas te reposer ?
00:36:38Un repos permanent
00:36:40Tu dis que tu vas te renoncer ?
00:36:42Peut-être que c'est maintenant
00:36:45Je comprends
00:36:47Tu peux m'apprendre à faire ça ?
00:36:51Tu m'apprends à cuisiner ?
00:36:53J'ai l'intention de l'essayer, peut-être que je peux le faire bien
00:36:57Ne te moques pas de moi !
00:36:59Qu'est-ce qui te passe ?
00:37:03Je ne cherche que quelque chose à travailler
00:37:05Pourquoi penses-tu que je fais tout ça ?
00:37:09Tu fais ça pour moi, n'est-ce pas ?
00:37:11Ce n'est pas juste, qu'est-ce que je dois dire ?
00:37:14Ne me regardes pas comme ça, Lulu
00:37:18Tu es une idiote !
00:37:20Où vas-tu ?
00:37:22A l'école
00:37:23A cette heure ?
00:37:29Je ne comprends pas
00:37:36Je ne comprends pas
00:37:38Je ne comprends pas
00:37:48Ils sont si beaux
00:37:51On vivait ensemble et je ne le savais jamais
00:37:53Je n'ai jamais essayé de le savoir
00:37:55Elle avait raison, je suis une idiote
00:38:02Depuis lors, il revient tard de l'école tous les jours
00:38:05Je suis sûre qu'il m'évite
00:38:07J'avais l'impression que tu m'appelais après tout ce temps
00:38:11Maintenant je vois pourquoi
00:38:13C'est la première fois qu'on s'est battu depuis que nous vivions ensemble
00:38:16C'est bien de voir que tu te sens mieux
00:38:19Pardon ?
00:38:20Si tu n'étais pas mieux, tu n'aurais pas les forces pour te battre
00:38:23Quoi ?
00:38:24Mais enfin, retournant au sujet
00:38:26Est-ce que tu es sûre de ça ?
00:38:28De te retirer ?
00:38:31Je suis très vieille pour ça
00:38:36Alors ?
00:38:37Je n'ai plus d'emploi
00:38:40Sérieux ?
00:38:41Toutes les filles viennent et s'en vont comme des oiseaux
00:38:44J'ai pensé que nous travaillerions ensemble pour toujours
00:38:48Que vas-tu faire maintenant ?
00:38:50Je ne sais pas, je n'y pense rien
00:38:53Tu n'as pas d'idée ?
00:38:56Mais je dois gagner de l'argent
00:38:58Même si j'arrête de modéliser, je veux continuer à m'occuper de ma soeur
00:39:02Tu ne disais pas qu'une vraie femme pouvait faire les deux choses ?
00:39:08Tu vas tout perdre, ton travail et ta soeur
00:39:11Tu n'as même pas un amie qui te consolera
00:39:14Tu vas te retenir seule
00:39:16Pourquoi es-tu si cruelle avec moi ?
00:39:18Je ne suis plus ton représentant, Jilin
00:39:21Je peux te dire ce que je pense maintenant
00:39:23Vraiment ? Tu me remercies de tout l'argent que j'ai donné pour gagner ?
00:39:27Là, c'est encore ton côté le pire
00:39:33C'est grâce à qui que tu vis ici ?
00:39:35Ce n'est pas ce que tu lui as dit à Lulu ?
00:39:39Ce n'est pas exactement ça
00:39:42Mais c'est ce que tu pensais, n'est-ce pas ?
00:39:45Oui, c'est triste
00:39:49Et alors ? Tu penses vraiment que je peux revenir à Steve ?
00:39:52Après tout ce qu'il m'est passé dans ce défilé ?
00:39:56Ça dépend de toi
00:39:59Pourquoi es-tu si mauvaise en moments comme celui-ci ?
00:40:01Tu devrais m'encourager
00:40:03Ou au moins ne pas être si direct
00:40:07Ne rigoles pas
00:40:09Je vois que ton feu intérieur est revenu
00:40:11C'est la Jilin que j'aime
00:40:16Demain, va dans cette direction, à 4 heures
00:40:22Quoi ? C'est pour... un travail ?
00:40:26Et cette fois, n'arrives pas trop tard
00:40:29Attends !
00:40:36Une partie de moi n'arrête pas de partir
00:40:41J'ai peur de perdre tout de nouveau
00:40:47Il y a quelque chose écrit ici
00:40:50Vas-y, soeur
00:40:52Lulu...
00:40:59Tu es la modèle de Jilin ?
00:41:00Quoi ?
00:41:01Viens ici
00:41:03Qu'est-ce qui se passe ?
00:41:06Bonjour, soeur
00:41:07Lulu !
00:41:09Je t'ai surpris
00:41:10Le défilé commence, va te changer
00:41:12Un instant, je ne me suis pas préparée pour un défilé
00:41:14Tais-toi, va te changer
00:41:16Attends un instant
00:41:17Je vais te changer
00:41:19Tu sais que j'ai une question
00:41:21Oui ?
00:41:22Tu sais que j'ai une question
00:41:24Oui ?
00:41:25C'est quoi ?
00:41:26Tais-toi, va te changer
00:41:28Attends un instant
00:41:31Parfois, je ne sais pas la meilleure
00:41:38Celui-ci est...
00:41:44mon couleur préféré
00:41:50Tu te souviens ?
00:41:53Lulu avait fait cette robe pour moi
00:41:56J'avais de la peine d'en faire des trucs
00:41:58Mais il y a un problème
00:41:59Il est cher ?
00:42:00C'est un peu cher
00:42:02Mais il est cher
00:42:03C'est un peu cher
00:42:04C'est un peu cher
00:42:05C'est un peu cher
00:42:06C'est un peu cher
00:42:07C'est un peu cher
00:42:08C'est un peu cher
00:42:09C'est un peu cher
00:42:10C'est un peu cher
00:42:11C'est un peu cher
00:42:17Steve avait invité toute la communauté
00:42:19Tu as dit que tu n'étais plus ma représentante
00:42:22Mais non...
00:42:39Maintenant je vois ce que j'ai.
00:42:44C'est le plus valable de ma vie, et je ne veux pas le perdre.
00:42:49Je ne m'importe pas si je suis insupportable ou pathétique.
00:42:53Je ne vous laisserai jamais partir.
00:43:01Peu temps après, j'ai gradué et j'ai commencé mon propre commerce de vêtements.
00:43:09Ma soeur de plus en plus continue de modéliser.
00:43:12Il me semble qu'elle s'amuse plus en tant qu'elle-même.
00:43:19Je dessine et je fabrique les vêtements, et ma soeur la modélise.
00:43:26Et de temps en temps, nous avons le luxe de faire nos propres défilés privés.
00:43:32Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression qu'il y a un moment où j'ai pensé à l'avenir.
00:43:38Quelqu'un m'a posé cette question il y a longtemps.
00:43:41Je ne sais pas pourquoi, mais j'y pense maintenant.
00:43:44Je ne me souviens même pas ce que j'ai répondu.
00:43:47Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai pensé à l'avenir.
00:43:50Quelqu'un m'a posé cette question il y a longtemps.
00:43:53Je ne sais pas pourquoi, mais j'y pense maintenant.
00:43:56Je ne me souviens même pas ce que j'ai répondu.
00:43:59Je ne me souviens même pas ce que j'ai répondu à ce moment.
00:44:04Limo, tu dois contrôler tes impulsions.
00:44:07Tu ne peux pas décider de te changer comme ça, de la nulle part.
00:44:14J'aurais dû faire plus d'exercice après ma graduation.
00:44:17Ça me tue.
00:44:19C'est combien la rente ?
00:44:21100 000 yens.
00:44:22Waouh, tellement ?
00:44:24Ça te suffit avec ton salaire pour le payer ?
00:44:26Tu n'es que deux ans dans l'entreprise, non ?
00:44:30Construire un hôtel comme celui-ci dans un Shikumen ?
00:44:33C'est un projet très important.
00:44:35Il n'y a rien de plus ou de moins que la réputation de cette entreprise.
00:44:40Tu as idée de ce que va dire le client ?
00:44:43C'est comme si tu n'y pensais pas.
00:44:45C'est un désastre.
00:44:47Réveille-toi !
00:44:53Arrête !
00:44:55Tu veux me laisser en paix ?
00:44:57J'ai juste dit que tu devrais te mettre un peu plus.
00:45:01Ce n'est pas pour que tu t'énerves.
00:45:03Tu interrompes pour cette bêtise ?
00:45:05Je dois me concentrer sur mon travail.
00:45:08Je vous avise que je vais m'en aller.
00:45:10J'ai trouvé un appartement.
00:45:13Je savais que je me portais comme un enfant.
00:45:16Mais ça ne m'intéressait pas.
00:45:18Je m'en suis simplement allé.
00:45:20Avec l'idée de ne jamais revenir.
00:45:23Pan, il manque une boîte. Où est-elle ?
00:45:26Vraiment ? Je pensais que nous l'avions toutes.
00:45:29Mais bon, on peut aller chercher elle demain, non ?
00:45:32Non, Pan.
00:45:33Dans cette boîte sont mes outils.
00:45:35Et je dois commencer par ces plans, tout de suite.
00:45:38Tu as une vue impressionnante de là-haut.
00:45:44Pan !
00:45:45Ferme la fenêtre, il y a beaucoup de vent !
00:45:47De là-haut, on peut bien voir le Shikumen, regarde.
00:45:52Il me semble qu'il y en a quelques-uns qui sont en place, après tout.
00:45:56Ta grand-mère vit encore là-bas, non ?
00:45:59Quand nous étions enfants, le Shikumen ressemblait à un labyrinthe gigantesque.
00:46:04Mais d'ici, il est très petit.
00:46:07Arrête la nostalgie et ferme la fenêtre !
00:46:10Tout est en feu, Pan !
00:46:14C'est quand j'étudiais pour l'examen d'entrée à la secondaire.
00:46:22Je viendrai, Pan.
00:46:42C'est la cinte que m'a donné Xiaoyu, encore ?
00:46:46Comment ça t'a donnée ?
00:46:48Pourquoi est-ce qu'elle est dans cette boîte ?
00:46:50Caillou ne voulait pas te faire mal, donc il m'a laissé
00:46:52Mais il m'a donné un peu de choses à te donner, donc...
00:46:55J'ai demandé à ta mère de le faire pour moi
00:46:58Elle ne t'a jamais dit ?
00:47:01Pan, tu as une casserole ?
00:47:03Bien sûr que non !
00:47:05Tu penses qu'on est dans les années 80 ?
00:47:12Là-bas, il doit y en avoir une
00:47:14Limo, où vas-tu ?
00:47:17Qu'as-tu à faire avec le reste des choses ?
00:47:20Il y a encore quelque chose ?
00:47:22S'il y en a encore, je veux l'écouter
00:47:24Je veux encore un peu d'amour perdu
00:47:27De ce rêve frustrant
00:47:29De cette époque où le monde était notre
00:47:31Je veux ressentir encore ce que ça pouvait être
00:47:34S'il te plaît, je veux écouter quelque chose d'autre qu'un adieu
00:47:37Parce que sans toi
00:47:39Mon cœur ne fera jamais de souffrance
00:47:49J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:48:19J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'
00:48:49est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous
00:49:19abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c
00:49:49c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à
00:50:19vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si
00:50:49c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à
00:51:19vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si
00:51:49c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à
00:52:19vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos, si
00:52:50c'est le cas n'hésitez pas a soutenir ceci,
00:52:52vous n'êtes pas obligée de me dire que vous b Посser présente dans les situations communes.
00:53:00Nevertheless,
00:53:02on ne pas connu ces enfants sont pas compris.
00:53:05Si vous n'êtes pas endroit,
00:53:07si vous ne connaissez pas la Wherean,
00:53:08vous le savezassing ...
00:53:12You can share link
00:53:14In the School
00:53:16C'est la dernière fois que je l'entends.
00:53:21Xiao Yu, tu te sens mieux ?
00:53:24Oui, merci de m'aider.
00:53:26J'ai enregistré une tape pour toi, écoute-la quand tu arrives chez toi.
00:53:47Tu as pensé à l'avenir ?
00:53:50A ce que tu veux être ?
00:53:52A ce que tu feras ?
00:53:54J'y ai pensé.
00:53:55Je vais construire ma propre maison.
00:53:57Une grande maison pour que tout le monde puisse y vivre.
00:53:59Pan vivra sur le premier étage.
00:54:00Moi, sur le deuxième.
00:54:01Et toi, sur le troisième.
00:54:03On écoutera de la musique ensemble et on fera ce que nous faisons maintenant.
00:54:07T'aimerais ?
00:54:09La vérité, c'est que je n'ai jamais pensé à mon avenir.
00:54:14C'est que je n'ai jamais pensé à mon avenir.
00:54:16C'est pour ça que je voulais te le demander, mais...
00:54:19Ce que tu as dit sonne très bien.
00:54:22Xiao Yu, je veux savoir quel est ton couleur préférée.
00:54:25Le rouge.
00:54:27C'est joli et chaud.
00:54:29Et ta fleur préférée ?
00:54:31Le soleil.
00:54:32Parce que je regarde toujours vers le soleil.
00:54:35Et qui est ta personne préférée ?
00:54:39Limu, écoute.
00:54:42Je vais prendre l'examen d'entrée pour l'école affiliée à l'Université de Jiangpu.
00:54:49Xiao Yu, tu vas vraiment prendre l'examen d'entrée ?
00:54:53Pour cette école, c'est l'une des plus prestigieuses du pays.
00:54:56Pourquoi tu n'as jamais dit rien ?
00:54:58Comme c'est affilié à l'Université de Jiangpu,
00:55:01je peux entrer directement là-bas après ma graduation.
00:55:04Mon père insiste que c'est le meilleur pour moi.
00:55:07Et que ce que tu veux n'importe pas ?
00:55:11En plus, c'est très loin d'ici. Comment vas-tu voyager ?
00:55:15Bien...
00:55:16Je devrais me changer.
00:55:20Xiao Yu...
00:55:23Qu'est-ce que tu veux ?
00:55:26La vérité, je ne veux pas me changer.
00:55:29Mais...
00:55:31Tu vas laisser tes parents décider de ta vie.
00:55:34Alors, vas-y !
00:55:36Hé, Limu, on n'a pas encore terminé de parler !
00:55:50Limu, pourquoi tu ne manges pas ?
00:55:52Tu n'as pas faim ?
00:55:54Limu, tu as des problèmes.
00:55:57Prends, tu dois te nourrir.
00:55:59Le corps sain, la tête saine.
00:56:01Arrête de le consacrer, maman.
00:56:03Comme s'il allait prendre un examen d'entrée difficile.
00:56:06En parlant de ça, à quelle école ira ta amie Xiao Yu ?
00:56:10A celle de Jiangpu.
00:56:12Ah, je ne me surprends pas de lui.
00:56:15Cette fille a toujours démontré d'être très intelligente et capable.
00:56:18Je ne sais pas si c'est parce qu'elle est très intelligente,
00:56:21ou parce qu'elle n'est pas très intelligente.
00:56:24Cette fille a toujours démontré d'être très intelligente et capable.
00:56:27Tu devrais apprendre de lui et suivre son exemple.
00:56:31C'est vrai, c'est pour ça que j'irai aussi à Jiangpu.
00:56:35Je comprends quelqu'un qui a les qualifications de Xiao Yu,
00:56:39mais ça va te coûter beaucoup d'entrer là-bas.
00:56:42C'est vrai, et en plus, tu es très loin.
00:56:45Comment vas-tu voyager tous les jours là-bas ?
00:56:47C'est sérieux, ou c'est juste un capricho d'adolescent ?
00:56:50Je parle sérieusement.
00:56:52J'irai à la secondaire de Jiangpu,
00:56:54et ensuite, j'entrerai directement à l'université.
00:56:57Si c'est vraiment ce que tu veux faire,
00:57:00ce serait le moment idéal.
00:57:02À quoi tu parles ?
00:57:04Ecoute, un connu a un appartement vide dans le district de Jiangpu,
00:57:08et il m'en a offert.
00:57:10Et vu qu'ici, ils pourraient continuer à détruire,
00:57:12peut-être que c'est un bon moment
00:57:14pour qu'on parte d'ici tout de suite.
00:57:18Limu, si tu es sûr de ta décision,
00:57:21continue. Fais ton meilleur effort.
00:57:24Ordonne ta chambre,
00:57:26et concentre-toi sur tes études.
00:57:28Tu n'approuveras pas l'examen en perdant le temps,
00:57:30comme jusqu'à maintenant.
00:57:35Je te donne ta cible.
00:57:37Je n'ai plus rien à filmer.
00:57:40Bonne chance pour les examens.
00:57:43Attends, Limu,
00:57:45dis-moi à quelle école tu es en train d'entrer ?
00:57:48À celle qui est ici,
00:57:50comme tous les autres.
00:58:11Tu ne vas pas le dire à Xiaoyu, sérieusement ?
00:58:14Oui, je ne veux pas avoir de dégâts et de reproches.
00:58:17Et si tu lui dis quelque chose,
00:58:19je te jure que notre amitié s'arrête.
00:58:22C'est fou.
00:58:24Je ne sais pas pourquoi tu fais tout ça.
00:58:26Tu n'as pas besoin de prendre cet examen
00:58:28seulement parce qu'elle le fait.
00:58:30Tu es trop en train de t'efforcer
00:58:32de devenir le mec parfait pour Xiaoyu.
00:58:34Ce n'est pas pour ça.
00:58:36Je fais ça pour moi,
00:58:38et pour que tout le monde voit ce que je peux faire.
00:58:40Quoi ? Mais ce n'est pas...
00:58:42Attends-moi !
00:58:48Limu, je sais que tu as beaucoup à étudier,
00:58:51mais prends ton repos.
00:58:53Tu ne devrais pas t'exiger autant.
00:58:56Ecoute, tes grands-parents ont décidé de rester ici.
00:58:59Donc, si tu approuves,
00:59:01nous trois, nous allons nous déplacer.
00:59:03Et en plus, Pan m'a demandé
00:59:05de te donner cette tape.
00:59:07Il a dit que tu devrais l'écouter.
00:59:09Je n'ai pas le temps
00:59:12Laisse-la dans cette boîte.
00:59:24Limu, qu'est-ce qui se passe ?
00:59:26Pourquoi as-tu tant de pression ?
00:59:28J'ai besoin d'une casserole.
00:59:35Maintenant que je vis seul,
00:59:37je n'ai pas beaucoup cuisiné.
00:59:39Ce n'est pas grave, grand-mère.
00:59:41Ne t'en fais pas.
00:59:43Mais tu dois avoir faim.
00:59:45Au moins, mange des pâtes.
00:59:55Bientôt, ils vont détruire toute cette zone, n'est-ce pas ?
00:59:58Tu as parlé avec maman et papa, je suppose.
01:00:01Oui, ils ont commencé à détruire
01:00:03à la fin de l'avenue,
01:00:05mais quand ils sont arrivés ici, ils se sont arrêtés.
01:00:08Et il ne me semble pas qu'ils reviendront bientôt,
01:00:11donc je n'ai pas de pression pour partir.
01:00:22Xiaoyu, c'est moi !
01:00:24Xiaoyu, tu es là ?
01:00:26Arrête de crier.
01:00:28Xiaoyu n'est pas chez elle.
01:00:30Avec tout ce brouhaha qu'il y a eu ce soir,
01:00:32je n'ai pas pu dormir.
01:00:34Alors laisse-moi me reposer, s'il te plaît.
01:00:36Le brouhaha ?
01:00:37À quoi tu parles ?
01:00:38Qu'est-ce qu'il s'est passé ce soir ?
01:00:40Ah, Xiaoyu a refusé l'examen d'entrée.
01:00:43Son père était en colère avec elle.
01:00:46Il s'est mis très violent.
01:00:48Il doit l'avoir coupé,
01:00:50parce qu'elle a terminé à l'hôpital.
01:00:53Même la police est venue.
01:00:55C'était horrible.
01:01:07Le jour de la mouvance venait,
01:01:09et je ne savais plus rien de Xiaoyu.
01:01:12Je partais de chez moi,
01:01:13et je laissais mes grands-parents à Shikumen
01:01:15pour commencer une nouvelle vie
01:01:17dans une ville totalement inconnue.
01:01:22Xiaoyu,
01:01:23je croyais qu'on allait à l'école ensemble.
01:01:27Pourquoi les choses sont devenues comme ça ?
01:01:30Fais ce que je fais,
01:01:31je ne peux pas arrêter de penser à toi.
01:01:34Comme à chaque fois que je regarde le ciel après la pluie.
01:01:59Regarde, Xiaoyu,
01:02:00je te remercie de ton aide,
01:02:01mais viens manger maintenant.
01:02:03Oui.
01:02:04C'est incroyable,
01:02:05tu as grandit.
01:02:07C'est bien que les trois restent des amis.
01:02:09Pan,
01:02:10viens boire.
01:02:11Avec plaisir.
01:02:13Tu veux un peu de limon ?
01:02:14Pan, tu ne peux pas boire ça.
01:02:16C'est vrai,
01:02:17et moins à cette heure.
01:02:23Les trois avions passé tant de temps ensemble,
01:02:26mais maintenant qu'on allait à des écoles différentes,
01:02:28c'était comme si nous venions d'autres mondes.
01:02:31On ne nous parlait plus du genre qu'avant.
01:02:38Wow,
01:02:39tu as un reproducteur portable de CD ?
01:02:42Oui.
01:02:43Dans l'école, tout le monde en a un.
01:02:45Les tapes sonnent mauvaises.
01:02:47Tout change si vite.
01:02:49Je suppose que tu n'utilises plus la casserole.
01:02:54Tu n'as jamais écouté la tape que je t'ai donnée,
01:02:56n'est-ce pas ?
01:02:58J'espère que tu l'as laissée,
01:02:59parce que je suis embarrassée.
01:03:01Hein ?
01:03:02La tape ?
01:03:03Quelle tape ?
01:03:07Je veux dire...
01:03:08Non,
01:03:09n'oublie pas le limon.
01:03:21Jusqu'ici, c'est bon.
01:03:23Hein ?
01:03:24Ne t'inquiète pas,
01:03:25tu peux revenir.
01:03:27Ce n'est pas un problème.
01:03:29Je t'accompagne jusqu'à ta maison.
01:03:31J'ai traversé ce chemin des milliers de fois.
01:03:33Je ne crois pas que je me perdrais.
01:03:36Bien sûr,
01:03:37c'est vrai.
01:03:40Limon,
01:03:42est-ce vrai que tu as décidé d'aller à cette école
01:03:46seulement pour moi ?
01:03:48Qu'est-ce qui te fait penser ça ?
01:03:50Je voulais juste montrer à mes parents
01:03:52que j'étais capable.
01:03:53Ça n'a rien à voir avec toi.
01:03:56Je comprends.
01:03:58Pan m'avait dit que tu faisais ça pour moi.
01:04:01Quelle bêtise.
01:04:02Tu ne crois pas la moitié des choses qu'il te dit.
01:04:06Oui,
01:04:07c'est vrai.
01:04:08Bon,
01:04:10il vaut mieux que je parte.
01:04:12Oui.
01:04:27Je ne peux pas croire qu'on ne l'a pas laissé partir.
01:04:31Merde,
01:04:32pourquoi personne ne bouge ?
01:04:35Ce qu'a fait Xiao Jiu a été mauvais.
01:04:37Si il avait prévu d'aller aux États-Unis,
01:04:39pourquoi n'a-t-il jamais dit rien ?
01:04:42Les amis ne font pas ça.
01:04:46Désolé,
01:04:47tu peux éteindre ce putain de cigarette ?
01:04:49Nous ne pouvons pas respirer ici.
01:04:51Nous ne pouvons pas respirer ici.
01:04:53Nous ne pouvons pas respirer ici.
01:04:55Nous ne pouvons pas respirer ici.
01:04:57Nous ne pouvons pas respirer ici.
01:05:26Limu,
01:05:27tu ne devrais pas participer au tournoi de basket de la semaine prochaine.
01:05:31Ta blessure n'a pas encore été curée.
01:05:32Ne te demandes pas trop.
01:05:34Et si tu ne me fais pas attention,
01:05:36je te jure que je vais dire à ta mère.
01:05:38Si j'ai envie de jouer, je vais jouer.
01:05:41Pourquoi j'ai toujours à faire ce que les autres me disent ?
01:05:44Ce n'est pas juste.
01:05:46Peu importe ce qui se passe,
01:05:47depuis maintenant je vais croire en moi-même
01:05:49et je ferai ce que mon cœur me dit.
01:05:51Tu as dit que tu aimes les tournées, non ?
01:05:53Je veux être comme toi.
01:05:55Je veux que mon visage regarde toujours le soleil.
01:05:58Je ne m'excuserai pas,
01:06:00ni donnerai plus d'excuses.
01:06:02Je veux pouvoir regarder en arrière,
01:06:04sans me regretter de rien.
01:06:06Si c'est ce que tu ressens,
01:06:08alors n'éteins pas cette cible.
01:06:10Et dans le futur, quand nous serons gros,
01:06:12nous l'écouterons ensemble.
01:06:18J'ai réalisé quelque chose, Limu.
01:06:21J'ai réalisé que moi aussi,
01:06:23je veux être comme un tournoi.
01:06:25Je ne veux pas me regretter de rien.
01:06:30Alors je ne vais pas aller à l'école de Yankou.
01:06:35Parce que je ne veux pas me séparer de toi.
01:06:52La vie n'est qu'une cible.
01:06:54Nous ne pouvons pas la tourner,
01:06:56jusqu'à ces jours d'innocence.
01:06:58J'ai eu ce mal dans mon cœur,
01:07:00pendant tant de temps,
01:07:02et je ne me suis jamais rendu compte
01:07:04que je t'avais fait passer par la même chose.
01:07:06Pourquoi n'ai-je pas entendu ta voix
01:07:08à ce moment-là ?
01:07:10Mais enfin,
01:07:12si nous nous retrouvons un jour,
01:07:15peut-être que nous pourrions reprendre notre sommeil.
01:07:19Peut-être que nous pourrions reprendre notre sommeil,
01:07:21juste là où nous l'avons laissé.
01:07:24C'est ce que je souhaite,
01:07:26avec désespoir.
01:07:49Prenez soin d'où vous passez.
01:07:51L'architecture de Shikumen est très ancienne,
01:07:53et les escaliers sont un peu encoches.
01:07:55Attends, Pan !
01:07:56Les clés de l'habitation !
01:08:03Ah, bienvenue !
01:08:04Vous avez une réservation ou...
01:08:18...
01:08:43Les jours qui sont passés sont comme ça,
01:08:46comme si le temps s'éloignait.
01:08:49Comme si je ne m'y attendais pas,
01:08:51comme si je n'étais pas là.
01:08:54J'ai cru que c'était
01:08:57la prochaine fois.
01:09:00Je pleurais,
01:09:02et j'ai enfin pu
01:09:04m'exprimer.
01:09:07Tout le monde
01:09:08lamentait les lieux,
01:09:10et le temps était très court.
01:09:13Mais en réalité,
01:09:15c'était plutôt simple.
01:09:18Les expressions
01:09:21brillaient sur mon cheveu.
01:09:24C'est comme si ce jour-là
01:09:27était un rêve.
01:09:30Et j'ai
01:09:32laissé les choses
01:09:34comme ils étaient.
01:09:36Je n'ai pas de nom,
01:09:38mais j'ai traversé un long chemin.
01:09:41J'ai traversé un long chemin.
01:09:44J'ai traversé un long chemin.
01:09:46J'ai traversé un long chemin.
01:09:48J'ai traversé un long chemin.
01:09:50J'ai traversé un long chemin.
01:09:52J'ai traversé un long chemin.
01:09:54J'ai traversé un long chemin.
01:09:56J'ai traversé un long chemin.
01:09:58J'ai traversé un long chemin.
01:10:00J'ai traversé un long chemin.
01:10:02J'ai traversé un long chemin.
01:10:04J'ai traversé un long chemin.
01:10:06J'ai traversé un long chemin.
01:10:08J'ai traversé un long chemin.
01:10:10J'ai traversé un long chemin.
01:10:12Et quelques jours plus tard,
01:10:13j'ai refusé de me recruter.
01:10:15Je suis parti en photo.
01:10:17Mais j'en ai pas plus.
01:10:19Un jour,
01:10:20un jour,
01:10:21un jour,
01:10:22je me suis retrouvé
01:10:24sur un champ de camp.
01:10:26J'ai été
01:10:28en face de
01:10:30des femmes
01:10:33en mes mains.
01:10:35J'étais
01:10:37C'est tout ce que j'ai à te dire, mon amour
01:10:42S'il te plaît,
01:10:43Je te souhaite que ce n'est qu'un signe d'amour
01:10:49Et que je te souhaite que ce soit le but
01:10:55S'il te plaît,
01:10:55Je te souhaite que tu m'éveilles, que tu me regardes,
01:10:59Et que tu m'éveilles, que tu me regardes,
01:11:02Et que tu m'éveilles, que tu me regardes,
01:11:05Et que tu m'éveilles, que tu me regardes,
01:11:08Et que tu m'éveilles, que tu me regardes,
01:11:11Et que tu m'éveilles, que tu me regardes,
01:11:23Je ne connais pas ton nom,
01:11:25Mais j'ai traversé une longue voie
01:11:28Et mes sentiments sont des preuves
01:11:31Et je veux que tu m'éveilles avec ta voix
01:11:36Ma voix qui m'appelle ouvre la lumière
01:11:40Et embrasse tous les couleurs
01:11:44Et je vais marcher, marcher, marcher
01:12:01Limo, Xiaoyu, dépêchez-vous !
01:12:05Pan, tu peux nous attendre ?
01:12:08Je vois qu'ils n'ont pas changé.
01:12:12Qu'est-ce que tu dis, Xiaoyu ? Tu veux s'assoir avec moi ?
01:12:16Tu restes là-bas !
01:12:23Regarde ça, Lulu ! C'est très proche, on peut voir les avions !
01:12:27C'est vrai !
01:12:28C'est bien qu'il n'ai pas pleuvé !
01:12:30Oui !
01:12:38Votre attention, s'il vous plaît.
01:12:40Le vol n°215 pour Canton a commencé le processus d'arrivée.
01:12:44Nos pleurs et rires se mélangent dans une chanson.
01:12:48Mais où est-ce qu'il nous emmène ?
01:12:50Hier, on ne savait pas où aller.
01:12:52Aujourd'hui, nous gardons ce souvenir dans le cœur.
01:12:55Et nous commençons à marcher vers le demain.
01:13:55Voir d'autres vidéos