Były sobie Ameryki cz 11
Category
😹
FunTranscript
00:00Musique de l'hymne américain
00:30Musique de l'hymne américain
00:53Il y avait...
00:54Les Etats-Unis
01:00Il y a des centaines d'années, quand l'Amérique accueillait ses ennemis, ses nouveaux frères et soeurs.
01:07Personne n'imaginait que cette moment-là allait donner un nouveau début à cette grande nation.
01:13Ils partent d'ici, de la route la plus longue.
01:17Les défis ne sont pas effrayants.
01:20Le travail les conduit vers le monde.
01:23L'espoir et le chemin
01:27C'est ici qu'ils veulent construire cette maison de rêves.
01:33Pizarro et l'Imperium Inc.
01:41Mange, capitaine.
01:43Et toi, le deuxième, t'as aussi un chien.
01:47Mange, capitaine.
01:52Et toi, le troisième, t'as aussi un chien.
01:57Mange, capitaine.
02:01Et toi, le deuxième, t'as aussi un chien.
02:06Mange, capitaine.
02:10Et toi, le troisième, t'as aussi un chien.
02:15L'immortalité a été retrouvée devant l'Eglise.
02:18En grandissant, il travaillait en tant qu'immortalité.
02:23Un jour, il s'est mis à détruire les nouveaux terres.
02:26Il a servi à beaucoup de capitaines, dont Ponce de León.
02:30Lorsqu'il s'est retrouvé en danger, Balboa lui a sauvé la vie.
02:34Mais il l'a trahi, et lui-même l'a emprisonné.
02:39Un jour, à Paname, l'inconnu Pascal Andagoya,
02:43qui revenait de l'Ouest, a raconté l'histoire qui a transformé son destin.
02:48C'est une merveilleuse payse, un grand impérie.
02:51Des gens emprisonnés de l'or, à tous les coûts.
02:54Des maisons emprisonnées de l'or. Il y a de l'or partout.
03:02Ecoutez, je vais payer pour votre voyage 20 000 pesos en or.
03:14Vous devez m'offrir votre fidélité officiellement, Pizarro Almagoya.
03:18Prétendez-vous à la Bible.
03:43C'est comme ça que, avec toute l'espoir, ils ont commencé leur voyage.
03:47Mais ils sont revenus, avec l'espoir d'une défaite.
04:03Il n'y a plus rien à se douter, mesdames et messieurs.
04:06Je vous en prie, mesdames et messieurs,
04:09Je vous en prie, mesdames et messieurs,
04:12Je vous en prie, mesdames et messieurs,
04:15Si ce fou Pizarro veut partir, il peut partir.
04:18Il y a un an, il va le faire ou non, vous devrez être de retour à Paname.
04:22Il y a un an, il va le faire ou non, vous devez être de retour à Paname.
04:24Que ce soit ainsi.
04:39Ha, ha, ha!
05:09Ha, ha, ha!
05:15Ha, ha, ha!
05:16Je suis Filipino.
05:17Je suis Filipino.
05:18Je suis...
05:19Je suis...
05:20Comment le connais-je?
05:21D'accord, il peut nous être utile.
05:23Il sera notre traducteur.
05:29Et ainsi, la malheureuse voyage est arrivée à Isla del Gallo.
05:34Les malheurs attendent notre soutien.
05:39Quand est-ce qu'Almagro se retrouvera avec ses gens?
05:42Est-ce que nous devons attendre jusqu'à la fin de notre vie?
05:45Un bateau s'éloigne!
05:55Par ordre du gouverneur, vous devez retourner à Paname immédiatement.
05:59Même si tout le monde m'abandonne, je resterai.
06:04Au-dessus de cette ligne, la pauvreté et la souffrance vous attendent.
06:08Au-dessous, la dangerosité et la menace.
06:11Nous pouvons mourir, mais nous pouvons aussi nous enrichir.
06:14Les riches attendent chacun d'entre nous.
06:17Alors, qui va avec moi pour l'argent?
06:20Plus d'une dizaine d'hommes sont allés vers lui.
06:277 mois plus tard, avec les gens d'Almagro,
06:30qui sont enfin arrivés, Pizarro repart sur l'océan.
06:34Il y a 20 jours avant d'arriver à la ville de Paname.
06:38Il n'y a plus rien.
06:40Il n'y a plus rien.
06:42Il n'y a rien.
06:44Il n'y a rien.
06:46Il n'y a rien.
06:48Il n'y a rien.
06:50Il n'y a rien.
06:52Il n'y a rien.
06:54Il n'y a rien.
06:56Il n'y a rien.
06:58Il n'y a rien.
07:00Il n'y a rien.
07:02Il n'y a rien.
07:04Il n'y a rien.
07:06Il n'y a rien.
07:08Il n'y a rien.
07:10Il n'y a rien.
07:12Il n'y a rien.
07:14Il n'y a rien.
07:16Il n'y a rien.
07:18Il n'y a rien.
07:20Il n'y a rien.
07:22Il n'y a rien.
07:24Il n'y a rien.
07:26Il n'y a rien.
07:28Il n'y a rien.
07:30Il n'y a rien.
07:32Il n'y a rien.
07:34Il n'y a rien.
07:36Il n'y a rien.
07:38Il n'y a rien.
07:40Il n'y a rien.
07:42Il n'y a rien.
07:44Il n'y a rien.
07:46Il n'y a rien.
07:48Il n'y a rien.
07:50Il n'y a rien.
07:52Il n'y a rien.
07:54Il n'y a rien.
07:56Il n'y a rien.
07:58Il n'y a rien.
08:00Il n'y a rien.
08:02Il n'y a rien.
08:04Il n'y a rien.
08:06Il n'y a rien.
08:08Il n'y a rien.
08:10Il n'y a rien.
08:12Il n'y a rien.
08:14Il n'y a rien.
08:16Il n'y a rien.
08:18Il n'y a rien.
08:20Il n'y a rien.
08:22Il n'y a rien.
08:24Il n'y a rien.
08:26Il n'y a rien.
08:28Il n'y a rien.
08:30Il n'y a rien.
08:32Il n'y a rien.
08:34Il n'y a rien.
08:36Il n'y a rien.
08:38Il n'y a rien.
08:40Bien joué, Pizarro, bien joué.
08:42Maintenant, dis-moi, comment ça s'est passé sur l'océan ?
08:45Très bien.
08:47C'était un très joli voyage.
08:49La joie, monseigneur.
08:56Très bien, Pizarro, très bien.
08:58Retourne là-bas.
09:00Comme tu veux, monseigneur.
09:02Je démarre au plus vite.
09:04Prends 200 soldats et 30 cavaliers.
09:06Almagro, tu seras le gouverneur de Tumbes.
09:08Apadre Delic, le bishop.
09:12Et toi...
09:14Tu seras le gouverneur de Pérou.
09:16Le roi de Santiago et le marquis.
09:27Cependant, il est loin de Pérou.
09:31C'est bien de retourner à la maison.
09:33Surtout après avoir perdu la guerre.
09:35Le roi de Pérou a été emprisonné à Cuzco.
09:38Je suis curieux de voir ce qu'il va se passer.
09:41Qui sait ? On s'est bien amusés, non ?
09:44Je suis curieux de voir comment se passent nos champs.
09:46On n'était pas là depuis si longtemps.
09:51Bonjour.
10:01Regarde, tu peux voir notre ville.
10:03Oui, ça demande beaucoup de travail.
10:06C'est mon père !
10:10Mon petit Pérou, comment vas-tu ?
10:33C'est la fin !
10:39Mais...
10:41Mais...
10:43Mais...
10:56Je vois que c'est le moment.
10:59Ne vous en faites pas, les garçons.
11:03C'est pas vrai !
11:06Montre-moi tes mains.
11:08Tu as déjà 5 ans, tu es presque adulte.
11:10On t'appelle Pedrity.
11:12On va te garder tes cheveux et tes doigts.
11:16C'est une extension de toi.
11:18Le diable ne peut pas les utiliser contre toi.
11:24Et toi, quand tu finiras 12 ans et que tu seras toujours si belle,
11:28tu pourras faire la mort de Dieu,
11:30tu seras emprisonné dans le péril.
11:32C'est un grand honneur, une belle cérémonie.
11:35Tu pourras aussi être l'un des 5000 concubines,
11:39ou tu seras la fille du soleil.
11:42Non, ce ne sera pas ainsi.
11:44Elle restera ici avec moi.
11:46Je serai un guerrier, un grand guerrier.
11:48Je la donnerai pour sa femme.
11:50Un peu plus tard, quand vous allez vous réunir, vous allez construire un maison,
11:52et je vais faire un pont dans mon kippou.
11:56Vous aurez un champ d'agriculture, un autre pont.
11:58Deux lames, deux ponts.
12:00Pour chacun.
12:01Et je vous laisserai cette corde pour vos enfants.
12:05Un enfant, un pont.
12:06C'est très compliqué.
12:08Il n'y a-t-il pas beaucoup de ponts qui se mélangent ?
12:11Qu'ils ne se mélangent pas, car c'est à cause de ma voix.
12:15L'ordre est le fondement du monde.
12:19Je ne peux pas.
12:20Je sens le bon poivre que nous portons.
12:22Je pense qu'ils ont l'habitude de faire des repas à l'heure nocturne.
12:25Je pense que c'est très sage.
12:31Qu'est-ce qu'il y a ?
12:32T'es fatigué ?
12:40Attends, ne charge pas plus de 30 kilos.
12:52C'est exactement la même chose qu'il y a aujourd'hui.
13:00Le jour où nous l'avions fait.
13:04Il a fallu que quelque chose s'agisse.
13:06La Poste n'a jamais été aussi active.
13:08Ah oui, ce qui s'est passé est arrivé.
13:11Pizarro est arrivé.
13:12C'est un peu drôle.
13:13C'est un peu drôle.
13:16C'est un peu drôle.
13:17C'est un peu drôle.
13:18C'est une petite histoire.
13:19C'est une petite histoire.
13:20Pizarro est arrivé à Tumbes.
13:22Le système d'information de l'Inca était le meilleur au monde.
13:30C'est Tumbes ?
13:32Je dois être le gouverneur dans cette pierre ?
13:34Et moi, le bishops ?
13:35Pensez à combien d'argent nous avons emprisonné.
13:38Silence !
13:40Comment sais-je ce qui se passe dans cette pierre ?
13:42Il va nous expliquer.
13:50Dis-moi, Filipino, que se passe-t-il ?
13:52Comme je disais, quand vous êtes sorti,
13:55le gouverneur de l'Inca, Iuan Capac, est mort.
13:58Ses fils ont détruit la guerre.
14:00Je comprends. Dites-moi plus.
14:02Un de ses deux frères, Uascar,
14:04a été emprisonné par son frère Adaualpa.
14:06Celui-là a tué beaucoup, même sa soeur, Honik.
14:09Une histoire de sang, non ?
14:11Mais vous savez quoi ?
14:13Vous, monsieur, vous ressemblez à Viracocha.
14:16Le dieu des grommes, dans sa propre personne.
14:19Hey !
14:21Le poisson !
14:31C'est pas mal !
14:33Ne rigole pas !
14:34Je ne rigolerais pas !
14:35Allez !
15:06Et maintenant, mes frères,
15:08Hernando Juan González Padre Valverde de Soto.
15:11En nom de Dieu,
15:12c'est parti !
15:36Hey !
15:38Hey !
16:05Hey !
16:07Hey !
16:12Hey !
16:13Ha !
16:14Hey !
16:19Notre gouverneur de l'Inca Pizarro m'a envoyé
16:22pour demander à Adaualpa
16:24s'il voulait dîner avec lui demain.
16:28Hein ?
16:36Vous avez attaqué mes hommes.
16:38Vous avez emprisonné les magasins.
16:40Dites-moi pourquoi.
16:42Comment ça ? Nous les avons construits.
16:45Avec mes hommes ?
16:46Oui.
16:47Donnez-moi mon bonheur.
16:51Emprisonnez-les.
16:53Mais...
16:54Mais...
16:55Mais...
16:56Mais...
16:57Mais...
16:58Mais...
16:59Mais...
17:00Mais...
17:01Mais...
17:02Mais...
17:03Mais...
17:05Que shapez-vous, avec ces hommes ?
17:10Je les tuerais, bien sûr.
17:12Ils ne contestaient pas à la liberté.
17:15Dites à votre magnifique
17:17Koichirirue que je le rencontre demain, là !
17:26Ils sont à plus de 40 000 mètres.
17:28Nous, à plus de 170.
17:30Descendez !
17:34...
17:49Messieurs, voici Hernando Juan Gonzalez de Soto, Pedro Candia, Belalcazar Padre !
17:58Ecoutez. Finissons par ceci.
18:01Rien ne se passe.
18:03On dirait qu'on est entouré.
18:12Bien, qu'est-ce qu'ils veulent faire ?
18:17Hey, regardez !
18:30C'est l'heure !
18:53Notre église catholique gouverne le monde.
18:56C'est notre grand-père, le papier, qui a donné au roi de l'Espagne le droit de gouverner cette terre.
19:01Et toi, tu dois être un ami du roi de l'Espagne et t'abandonner à sa volonté.
19:06C'est inquiétant que votre papier donne quelque chose qui n'appartient pas à lui.
19:11Où est le proof de ce que tu dis ?
19:22Tout cela ne signifie rien pour moi.
19:25C'est la fête !
19:27Attaquez !
19:55Tuez-le !
19:56Non, calme-toi. Je veux qu'il soit vivant.
19:59Deux milliers d'Inka ont été tués et aucun Espagnol n'a été blessé.
20:04C'est un cas incroyable.
20:06Lorsque les soldats de Pizarro ont eu un peu de chance, ils ont réussi à dépasser l'imperialité des Inka.
20:12Oui, il y a toujours eu des problèmes, mais la situation s'est stabilisée.
20:19Très jolie chose.
20:25Non !
20:36Filippino s'est amouré dans une belle prison qui appartient au roi de l'Espagne.
20:41C'est là qu'il a pensé à s'épargner d'Atawalpa.
20:47C'est vrai, Kalmesh. J'ai entendu tout.
20:51Tu as tué ton frère à l'Askara.
20:54Et maintenant, tu es contre moi.
20:56Je ne suis pas contre personne.
20:58Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:59J'ai beaucoup d'argent.
21:00Combien tu veux payer pour la liberté ?
21:02À la hauteur de ma main ?
21:03Est-ce que ça suffit ?
21:08Alors, peut-être jusqu'ici.
21:11Alors, est-ce que je suis libre maintenant ?
21:17Pratiquer les croyances paganes, la trahison, l'immolation, l'assassinat et l'essai de la rébellion !
21:25J'annonce le jugement de la mort à cause de l'intimidation.
21:28Et ensuite, l'incendie !
21:30Si vous incendiez mon corps, je ne rencontrerai pas mes ancêtres.
21:33Alors, pourquoi ne pas se convertir à la Bible ?
21:36Très bien. Alors, vous ne vous incendiez pas mon corps ?
21:39Non.
21:40Dans ce cas, je ferai tout ce que vous souhaitez.
21:42C'est une très étrange conversion, n'est-ce pas ?
21:45Le jugement, la trahison et l'exécution, c'est tout d'un seul jour ?
21:49C'est injuste.
21:50Sans raison.
21:51C'est une très étrange conversion, n'est-ce pas ?
21:54C'est une très étrange conversion, n'est-ce pas ?
21:57Le jugement, la trahison et l'exécution, c'est tout d'un seul jour ?
22:00C'est injuste.
22:01Sans raison.
22:02J'ai tourné tout le pays et je n'ai pas trouvé de trace de l'opposition ni de tentative d'une révolution.
22:11Que vous n'avez pas honte !
22:13Vous avez tué pour tuer.
22:15C'était un excellent règne.
22:17Et il vous a donné tellement d'argent.
22:21Tant d'excellents œuvres de l'art,
22:23de merveilleux objets,
22:25que vous avez mis au mur.
22:28Votre œuvre contre la mienne.
22:44Nous nommons le régne de son frère Manka Kapaka.
22:47Ils devraient se calmer.
22:49Almagro et moi reviendrons sur le bord.
22:52Je sais ce que j'ai dit, Hernando.
22:54Tu resteras, tu prendras le commandement.
22:58Manka Kapaka, tu resteras le régne de l'Inca.
23:01Tu prendras le siège de ton frère Atahualpa.
23:04Mon frère Hernando t'aidera dans tout.
23:06Au sud de notre pays, il y a de grandes richesses.
23:09Beaucoup d'argent qui vous intéresse.
23:11Si vous le souhaitez, mon frère vous le dira.
23:17L'INCAS
23:47L'INCAS
23:55C'est ainsi que Manka Kapaka a abandonné
23:57une grande partie de l'armée espagnole
23:59et a rassemblé 400 000 personnes
24:01pour prendre Kuzco.
24:03Ceux d'Inca sont plein comme des mouches.
24:05Nous ne les tuerons jamais.
24:08Regardez, ils sont venus.
24:10L'armée d'Almagro s'est dirigée vers la ville.
24:13Ils voulaient attaquer.
24:15L'armée d'Almagro a perdu la bataille d'Olas Salinas.
24:21Ton frère et moi avons toujours été des amis.
24:23Mettez-moi en prison pour que je meurs là-bas.
24:25Je ne veux pas.
24:27Trois mois plus tard,
24:29l'armée d'Almagro a été emprisonnée à Lima.
24:32Pizarro habitait dans un palais.
24:37Vite!
24:45...
25:03Le fils d'Almagro a réussi à prendre et emporter Filipillo
25:07avant que les autres le prennent.
25:10L'an prochain, le père de Valverde est mort.
25:14Leurs aventures, même si elles ont fait des choix controversés,
25:18restent incomparables à n'importe quelle autre histoire du monde.