Były sobie Ameryki cz 16
Category
😹
FunTranscript
00:00La Marseillaise
00:30La Marseillaise
00:54C'était l'Amérique
01:01Il y a des centaines d'années, quand l'Amérique
01:04accueillait ses ennemis, ses nouveaux frères
01:08Personne ne pensait que c'était cette momentée
01:11qui allait proposer un nouveau début aux grandes nations
01:15Ils partent d'ici, d'ici le plus loin
01:18C'est pas si grave, c'est une challenge
01:21C'est l'espoir qui les emmène dans le monde
01:24C'est l'espoir et le chemin
01:27Ils veulent construire ici
01:30cette maison de l'espoir
01:34Les Indiens, au XVIIe siècle
01:37Toutes les découvertes de Champlain
01:39donnaient la chance à la France
01:41de créer un grand empire à l'étranger
01:43Mais comme nous l'avons vu, l'englais
01:45allongé dans la colonie
01:47devait finalement devenir le territoire
01:49des Etats-Unis
01:51Malgré les attaques de conquistadors
01:53les Hispaniens ont réussi à garder
01:55un vaste territoire
01:57Vous parlez des Français, des Hispaniens, des Anglais et des Indiens ?
02:00C'est ça !
02:01Les Indiens étaient là plus tôt
02:04C'étaient finalement leurs terres
02:06Oui, maître, écoutez-nous parler des Indiens
02:09Qu'est-ce qu'ils nous racontent ?
02:12Nous voulons en savoir plus
02:14Si vous me demandez beaucoup, je vais vous parler des Indiens
02:17et de leur vie en Amérique au XVIIe siècle
02:21Au sud-ouest, à côté des territoires
02:24de l'Amérique du Sud, les Indiens vivaient à Pueblo
02:35Calme-toi
02:40Ils nous ont emprisonné la cornue
02:42C'est à nouveau les Apaches !
02:48Attends !
02:54Tu l'as eu !
02:58Les Apaches pourraient s'entraîner
03:00et arrêter de nous emprisonner
03:13Arrêtez !
03:17C'est bon, il y a de l'or
03:25C'est bon, il y a de l'or
03:30Il a sorti la cornue de son long pied
03:49Je peux prendre le poignet ?
03:51Oui
03:54Allez !
04:11Viens !
04:12Le traiteur de la cornue
04:14La peur
04:21S'il vous plaît, aidez-moi !
04:23Il m'emprisonne !
04:25Aide-moi !
04:26S'il vous plaît, aidez-moi !
04:33S'il vous plaît !
04:38Qu'attendez-vous ?
04:40Chassez les loisirs, je les dénoncerai !
04:43Si ! Si !
04:45Ah ! Ils ont couru par le champ !
04:48Coursez !
04:51Stop !
04:52De l'autre côté !
05:11Coursez !
05:13Ah !
05:36C'est mieux de vivre comme un homme libre.
05:39N'ayez pas peur d'être libre.
05:41Restez avec nous !
05:47Nous pensions que notre famille pouvait vivre en paix avec Yuxami
05:50quand notre fils est né.
05:52Mais nous devons repartir.
05:54Nous sommes déjà fatigués.
05:58Oui, mes enfants, je vous comprends.
06:00Vous avez traversé les grandes plaines, les vallées et les montagnes,
06:03tout le continent, de l'océan à l'océan,
06:06de l'est à l'ouest, ces grandes terres.
06:15Venez avec moi, vous serez comme nous.
06:18Venez, vous n'avez plus besoin de craindre les Spaniards.
06:21Vous serez comme nous.
06:23Il y a une ville anglaise à peu près.
06:25Ah ?
06:26Oui, les Anglais portent aussi des vêtements
06:28et ils ne sont pas toujours bons pour nous.
06:30Quand vous reposerez, je vous emmènerai à notre chef.
06:33Pohatana.
06:34Il est très intelligent
06:36et il possède 200 villes comme celle-ci.
06:57Prenons peut-être un peu de médicament pour les Anglais.
07:04Aïe, aïe, aïe !
07:10Venez, je vais vous montrer notre pays, Titania.
07:23Quand les gens sont arrivés en vêtements, nous leur avons donné tout.
07:26Ils étaient pauvres, nous leur avons aidé.
07:28La plupart d'entre eux ont presque mouru de faim.
07:31Nous les avons nourris.
07:33Mais ils se sont réunis,
07:35ont commencé à nous tirer et à brûler nos villes.
07:38Ils sont entrés dans nos vêtements
07:40et ont emprisonné nos armes au lieu de travailler.
07:42Ensuite, ils nous ont emprisonnés
07:44pour s'assassiner.
07:46Si ils étaient tels que tu dis,
07:48pourquoi vous ne les n'avez pas détruits ?
07:50Tu es un grand commandant et tu as des combattants.
07:53Non, les Pohatanais détestent toute violence.
07:56Nous préférons l'escalade à la violence.
08:00Tu connais le capitaine John Smith ?
08:02Oui, mon cher père, c'est un homme intéressant.
08:06Alors, notre plan est celui de Pocahontas.
08:15Ils ont encore élargi leurs villes et ont emprisonné notre terre.
08:18Les invasions sont des ennemis.
08:20Frères, allons-y !
08:29Non !
08:44Capitaine John Smith, le commandant de la colonie.
08:46Vous et vos hommes vous emprisonnez de nouveau notre terre.
08:48Le commandant Pohatana a mal à l'esprit.
08:50Votre mort sera une leçon.
08:52Je vais mourir ?
08:53Attendez, c'est pas possible !
08:59Arrêtez !
09:03Grand commandant Pohatana,
09:04je prie pour Pocahontas, votre fille,
09:06que vous lui donniez sa vie.
09:08Oh, mon enfant,
09:09cet homme a une langue douce et il doit mourir.
09:16Tu garantis que dans le futur, ses mensonges s'arrêteront ?
09:21Oui, j'en prie !
09:23J'en prie pour ma vie !
09:26C'est bon, ça ira.
09:30Merci.
09:31J'ai vos mots ?
09:33Oui, Pocahontas.
09:34C'est bon.
09:36Tu sais, tu es une belle dame.
09:43Losem, bien sûr, n'a pas duré longtemps.
09:46Les Anglais, envoyés dans la colonie,
09:48n'étaient pas toujours des gens de caractère noble.
09:55L'hiver dans la colonie a été dur.
09:57Les habitants ont faim.
09:59Finalement, c'était si mauvais
10:01que le capitaine John Smith
10:03a oublié de ses promesses.
10:12Opechakan n'a jamais oublié de cette insolence.
10:18Les colonistes ont obtenu un ennemi mortel.
10:21Le capitaine John Smith retourne à l'Angleterre.
10:24En même temps, ses camarades
10:26ont pris les terres des Indiens
10:28et ont traité ces gens fiers
10:30comme des ennemis de la peau rouge.
10:33Vite, vite, bande d'incompréhensibles !
10:35Qui va te mettre sur les jambes ?
10:41Oh, il y a deux blancs !
10:43C'est bon, c'est bon !
10:45C'est bon, c'est bon !
10:47C'est bon, c'est bon !
10:49Oh, il y a deux blancs !
10:55Je lui ai donné juste le doigt
10:57pour qu'il se pose sur ses jambes !
10:59Si cette eau se pose sur ses jambes,
11:01tu vas devoir boire toute la bouteille !
11:11Allez, bois !
11:13Allez, bois !
11:43Allez, bois !
11:45Allez, bois !
12:13Je garantis leur sécurité.
12:31Tu sais ce que tu dois faire.
12:43Tu sais ce que tu dois faire.
13:14Et ainsi, la guerre avec les Powhatans
13:16devait durer 14 ans.
13:18Mais Opechakan était patient
13:20et attendait 22 ans pour sa revanche.
13:23Il avait déjà près de 100 ans.
13:26Maintenant, mes fils vont enfin aider notre tribu !
13:29Demain matin, nous attaquons Jamestown !
13:38Non, père, pardon, je suis contre,
13:40mais je ne peux pas le faire.
13:42Je vous en prie, pardonnez-moi.
13:45Le victoire de l'Indien contre Jamestown
13:48a été annoncé dans de nombreuses villes.
13:54Dix ans plus tard,
13:58à quelques milles du nord,
14:02habitaient les Indiens de Lauer.
14:05Ne t'inquiète pas, mon fils,
14:07les Suèdes n'ont pas de langues séparées.
14:12Je vous en prie.
14:23Qu'est-ce que c'est que ce jaune métal ?
14:25Nous payons par le nom de Wampum.
14:28C'est difficile de le faire,
14:30et le travail est dur.
14:32Vraiment ?
14:33Doucement, Irokes est en route.
14:42Pourquoi as-tu fait ça, père ?
14:44Tu lui as donné notre Wampum,
14:46et il ne t'a rien donné.
14:48Il nous a donné la paix, il ne nous a pas tués.
14:50Irokes est un dangereux guerrier.
14:52Plus tard, il s'appellera Harach,
14:54mais sous le nom de Wampum,
14:56il n'est plus un guerrier.
14:58Il n'est plus un guerrier.
15:00Il s'appellera Harach,
15:02mais sous le nom de Wampum,
15:04il n'est plus un guerrier.
15:06Pourquoi ne pouvons-nous pas être Irokes ?
15:08L'année 1654.
15:10Les Suèdes achètent de l'Indien
15:12les territoires de Delaware
15:14et les terres au-delà du pays,
15:16et ils paient pour ça
15:18par les tirs et l'ammunition.
15:24Mais ils les gardent seulement pendant l'année.
15:27Bon tir, père !
15:30Oh, oh, regarde !
15:37Pour le moment, ton Wampum me suffit,
15:39mais la prochaine fois, j'ai besoin d'un tir.
15:43Ou de la peau !
15:45Mais pourquoi ?
15:47Les Hollandais nous donnent des tirs
15:49pour dix peaux d'animaux.
15:51Ils ont également attiré les Suèdes
15:53et ont apporté beaucoup de leurs Wampums
15:55de l'eau. Les Hollandais ne sont pas
15:57comme les Suèdes.
16:01Père !
16:02Quoi de nouveau ?
16:03J'aimerais être Irokes.
16:09Et maintenant ?
16:11Allons-y !
16:22Attends !
16:28S'il vous plaît !
16:30Aidez-moi !
16:52Je me suis trompée !
16:54Qui es-tu ?
16:56Je suis Irokes, le Wampum !
17:02Vos frères ne sont pas nos amis,
17:04mais tu peux rester avec nous
17:06et nous t'emmènerons dans ta ville.
17:27Les Irokes sont les meilleurs
17:29et les plus intelligents !
17:37Que faites-vous sur la terre des Irokes ?
17:39Je suis Irokes !
17:41Dites-leur !
17:43C'est Algonquins !
17:45Ils m'ont sauvée et m'ont emmenée dans la ville.
17:48Partez !
17:49Les Anglais et les Hollandais
17:51payent bien pour les Wampums de la Vare.
17:56Partez !
18:04Père, pourquoi ne pas être des Irokes ?
18:12Qu'est-ce qu'il y a ?
18:14C'est une arme ?
18:16Ça ressemble à un scalpeau.
18:18Non, c'est un masque.
18:22Que faites-vous ici ?
18:25Je suis Wampum.
18:27Je vous emmène vers le roi Philippe,
18:29car je suis son traducteur.
18:31Partez !
18:33Bienvenue !
18:34Nos cœurs se réjouissent de votre arrivée.
18:38Des événements importants se rapprochent.
18:40Suivez-moi.
18:41Je vous montrerai les membres de mon tribu.
18:43Il y a de plus en plus de Blancs dans la région.
18:45Ils ont des armes et sont très agressifs.
18:48Nous survivrons seulement si nous nous unissons contre eux.
18:52Philippe a été appelé à Plejm
18:54par le leader de Puritan.
18:56Bientôt, le traducteur a trahi le roi,
18:59et l'offre proposée n'a pas été acceptée.
19:03J'ai déjà signé.
19:04Selon l'accord, le roi Philippe
19:06devait donner toutes les armes aux tribus unies.
19:10Mais les tribus ont refusé.
19:21Et c'est ainsi que se termine l'horreur de la trahison.
19:24C'est fini.
19:31Elles sont à nous.
19:34Sortez !
19:54Sortez !
20:13Le gouverneur veut parler avec moi ?
20:15C'est le roi d'Angleterre.
20:17Je ne parle pas avec les tribus.
20:19Je parle seulement avec le roi,
20:21pas avec les messieurs.
20:24Allez !
20:30Là-bas !
20:45Là-bas !
20:48Suivez-le !
20:55C'est bon.
20:57On va construire un mur autour de l'avion.
21:00Personne ne s'en va.
21:01Très bien, chef.
21:02C'est une bonne idée.
21:03On s'en va une fois pour toutes.
21:11À eux !
21:19Nous avons gagné beaucoup.
21:21Aujourd'hui, nous ferons une grande fête.
21:24Précèdement, nous avons pris en charge des rues du Grand Consigny.
21:33Merci de nous avoir réunis.
21:39Ce soir, peu de Algonquins ont été séparés.
21:42Les Anglais ont payé beaucoup pour leurs sculptures.
21:46Irokesi sont les plus forts !
21:50Irokesi sont les plus forts ? Alors pourquoi je ne suis pas un Irokesi ?
21:57Ce sont des Mohikans, des étrangers !
21:59La guerre fait que les combattants sont forts au corps et à l'esprit !
22:03Qu'est-ce que tu veux faire avec eux ?
22:05Les femmes et les enfants, nous allons les emmener dans notre pays !
22:08C'est ce que tu veux faire ?
22:10C'est ce que tu veux faire ?
22:12Les femmes et les enfants, nous allons les emmener dans notre pays !
22:14Les femmes et les enfants, nous allons les emmener dans notre pays !
22:18Et les hommes ?
22:20Je ne sais pas encore.
22:22D'abord, ils vont devoir faire une tentative.
22:24Ça dépendra de ce qui se passera.
22:26Ou ils vont entrer dans notre pays,
22:28ou ils vont mourir.
22:30On verra après la tentative.
22:32Regarde, bientôt, la Réunion des 5 tribunaux commencera.
22:34La Réunion des 5 tribunaux commencera
23:04La Réunion des 5 tribunaux commencera
23:35La Réunion des 5 tribunaux commencera
23:37La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:04La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:06La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:08La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:10La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:12La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:14La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:16La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:18La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:20La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:22La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:24La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:26La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:28La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:30La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:32La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:34La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:36La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:38La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:40La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:42La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:44La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:46La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:48La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:50La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:52La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:54La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:56La Réunion des 5 tribunaux commencera
24:58La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:00La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:02La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:04La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:06La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:08La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:10La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:12La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:14La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:16La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:18La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:20La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:22La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:24La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:26La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:28La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:30La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:32La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:34La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:36La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:38La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:40La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:42La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:44La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:46La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:48La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:50La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:52La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:54La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:56La Réunion des 5 tribunaux commencera
25:58La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:00La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:02La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:04La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:06La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:08La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:10La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:12La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:14La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:16La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:18La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:20La Réunion des 5 tribunaux commencera
26:22La Réunion des 5 tribunaux commencera