Kangoo Juniors (Season 2) - Alex et le diplodocus - (S2E44) Le camping c'est sympa - (S2E45) - [french dub, Canal J, 2
Category
😹
FunTranscript
00:00Après, on retrouve Yu-Gi-Oh !
00:30Pour les petits fous qui vous attendent, c'est l'heure !
00:46À quoi on pourrait jouer, hein ?
00:49On peut-il regarder un dessin animé ?
00:51D'après la légende, Richard le Rouge aurait découvert un livre
00:54ayant appartenu au sorcier Berlino des affaires
00:57La fortune aurait alors servi au pirate
00:59qui trouva dans le texte une phrase magique
01:01permettant d'exaucer tous les vœux
01:03Bâbord, Trimor, Caponor et tous à bord !
01:27Là ! Là-haut ! Attrape-le, Junior !
01:30Ça ressemble au livre de Richard le Rouge
01:38Oui, c'est bien lui !
01:42Alors si j'ai bien compris, Junior, pour aller sur la lune
01:44je me place devant sa page et je dois dire
01:46Bâbord, Trimor...
01:47Attention, Alex, tu risques de partir
01:51Vous avez trouvé quelque chose de marrant à faire ici ?
01:54Non, pas du tout, pourquoi ?
01:56Il pleut
02:03Ils ont trouvé quelque chose
02:05À nous de trouver ce qu'ils ont trouvé
02:12On a trouvé un truc extrait
02:14C'est magique !
02:16Il n'y a rien de magique, c'est juste le dessin d'un dinosaure
02:20Titez-nous ! Rendez-nous le livre !
02:27Bordel de voleurs ! Vous allez abîmer le livre !
02:29Attention !
02:30Tant, tant, tant comme vous !
02:36Tant, tant, tant comme vous !
02:38Tant, tant, tant comme vous !
02:40Tant, tant, tant comme vous !
02:42Tant, tant, tant comme vous !
02:44Tant, tant, tant comme vous !
02:46Tant, tant, tant comme vous !
02:48Énervez pas la bande des singes !
02:50Bravo les kangourous !
02:55J'ignore ce que j'aimerais aller dans la préhistoire, tu peux pas savoir
02:58Je voudrais voir un dinosaure de près
03:00Tu sais, Alex, c'est un monstre très dangereux
03:03Bâbord, Trimor, Caponor et tous à bord !
03:07Allez viens, Alex, il faut qu'on sorte de là
03:15Mais qu'est-ce qu'il y a bien pu se passer ? Où sont-ils ?
03:17Venez, venez boire
03:22Oh Junior, là ! Regarde, un monstre !
03:25Oh là-haut !
03:26Je crois que ton feu s'est exaucé
03:29Quelle horreur !
03:30C'est un monstre !
03:32Je crois que ton feu s'est exaucé
03:35Quelle horreur !
03:56Là, là, là !
03:59Vite ! Viens vite, Alex !
04:06Nos amis sont en grand danger
04:08Ne me retenez pas, il faut aller les sauver
04:10Oui mais comment ?
04:11Eh bien mathématiquement je dirais en prononçant la même phrase qu'Alex
04:14C'est fini ma petite perle, j'ai besoin de toi
04:19Euh voyons, Alex a dit Trimor, Bâbord, machin...
04:22Non, non, c'est pas ça
04:24Bâbord, Trimor, Caponor et...
04:27Pas du tout, c'est Bâbord, Trimor, Caponor et quoi déjà ?
04:32Oh vous embrouillez tous, c'est Bâbord, Trimor, Caponor et tous à bord
04:36Les Kangous, ils feraient n'importe quoi pour se faire remarquer
04:40Enlevez-moi les Kangous
04:49Comment ils ont fait ça ?
04:50C'est la phrase magique d'Alex, mais je vous la dirai pas
04:53On y va !
04:57Oh non !
05:17On peut dire que vous êtes arrivés à temps les Kangous
05:28Oh non !
05:45J'ai vraiment pas envie de finir dans les stomates cette grosse bête
05:58Eh ben voilà autre chose !
06:10Oh pas Estra !
06:12N'ayez pas peur, c'est un diplodocus et il ne mange que des plantes, pas des Kangous
06:21C'est pas tout ça mais il faudrait regagner la terre ferme
06:23Oh diplodocus, tu peux nous aider à descendre ?
06:40Merci, je savais que tu étais très gentil
06:42Quel est ton nom ?
06:48Yacinthe, oui c'est joli, je t'aime beaucoup Yacinthe
06:52Au revoir Yacinthe, au revoir !
06:54Ne me retenez pas, je vais faire un malheur !
07:00Je vois plus qu'une solution pour sauver Alex
07:02Laquelle ?
07:03Le livre magique, lui seul peut nous faire retourner au temps présent avec Alex
07:08Oui, le livre, c'est vrai
07:13C'est Alex !
07:15Hop, t'as perdu Yacinthe
07:18Attends-moi Yacinthe, je reviens
07:20Yacinthe te parle pas très bien
07:23C'est Yacinthe
07:26C'est translucent
07:40Viens t'asseoir
07:41Attends-moi, Yacinthe, je reviens.
07:43Yacinthe n'est pas méchant, mais il est très seul dans la vie.
07:46Le pauvre, il a besoin de compagnie.
07:48Il t'a visiblement adopté, Alex.
07:50Possible, mais tant pis pour Yacinthe.
07:52Faut filer d'ici et en vitesse.
07:54Mathématiquement, si cela a marché dans un sens,
07:57il n'y a pas de raison pour que ça ne marche pas dans l'autre sens.
08:00Et inversement.
08:01Ah bon, il faut que je dise au revoir à Yacinthe ?
08:05Ah !
08:08Bâbord, Tribord, Capolard, et tous à bord !
08:17Ah !
08:20Au secours, un monstre !
08:22Les kangouras m'amenent ici !
08:24Oh, c'est fort ! Il va nous manger de l'hume !
08:28Au secours !
08:31Les kangouras, où avez-vous trouvé ça ?
08:33Voulez-vous sortir ? C'est énorme !
08:35Cette chausse de ma pelouse est plus vite que ça !
08:41Allons, Yacinthe, calme-toi !
08:43J'arrive, je suis là !
08:45On va se faire gronder à cause de toi !
08:48Si nous avons réussi à basculer dans le temps grâce au livre,
08:51Yacinthe peut repartir dans son époque.
08:54Ah, j'ai l'air !
08:59Je vais vous arranger ça !
09:04Je suis désolée, Yacinthe, mais tu es vraiment trop grand pour ici !
09:07Il faut que tu rentres chez toi !
09:09Mais j'ai été vraiment heureuse de devenir ton amie !
09:14Tu dois comprendre, ma place est avec toi !
09:16Je ne suis pas ton amie !
09:18Je ne suis pas ton amie !
09:21Tu dois comprendre, ma place est avec mes amis !
09:23Et la tienne, là-bas !
09:32Mavor, Tribor, Caponar, et tous à bord !
09:41Au secours, mes enfants méchants !
09:43Les kangourous, c'est votre faute !
09:46Ils sont mignons !
09:48On ne peut quand même pas les laisser comme ça
09:50Il faut y aller, il faut y aller !
09:52Mavor, Tribor, Caponar, et tous à bord !
10:06Mavor, Tribor, Caponar, et tous à bord !
10:15Maman, c'est les kangourous qui ont été méchants !
10:18Et voilà le remerciement !
10:20On aurait dû le laisser là-bas !
10:22Ça a été rapide, mais je suis contente d'avoir vu de près l'après-histoire
10:25L'histoire, l'histoire, enfin quelle histoire !
10:27Et qu'avez-vous fait de cette affaire, de cette énorme chose des kangourous ?
10:31Monsieur Walter, Yacinthe est rentré chez lui tout seul
10:36C'est trop dangereux de conserver le livre
10:38S'il tombait entre deux mauvaises mains comme celle de la bande dessin...
10:41Jetons-le à l'eau !
10:42Il a trop de valeur, offrons-le à un musée où il sera en sécurité
10:51Majesté, ce livre est très précieux
10:53Il faut que vous le gardiez sous-scellé dans votre musée
10:56Merci les kangourous
10:57Ma chère fille m'en a parlé, nous appellerons ce livre magique
11:00Le secret des kangourous
11:01Et pour plus de sécurité, il sera enfermé dans notre coffre fort royal
11:05Voilà, j'ai parlé
11:13La mer
11:21Même la mer est chaude !
11:22Pas l'histoire !
11:23Le soleil tape trop fort !
11:43Oh non ! Avec cette chaleur, pas de dictée aujourd'hui
11:51Ah ça en est trop !
11:53Rien de mieux que le camping en forêt dans la montagne pour trouver de la fraîcheur
11:57Ouah ! Vive le camping !
12:00Le camping c'est bête
12:02Allez les tous, faire du camping
12:05Courons, marchons vers l'air et des cils
12:10C'est beau, c'est frais, il n'y a pas de réprime
12:13En avant tous les copains, copines
12:16Attendez !
12:18Et vos pique-niques ?
12:19La montagne c'est haut et ça creuse
12:25Merci madame
12:28Oh mon sac est trop lourd
12:30Il y a plein de trucs pas bons là-dedans
12:36C'est nul de jeter de la nourriture
12:39Tournez, vous êtes vraiment bons à rien
12:58Ah !
13:13Oh !
13:16Oh !
13:19Oh merci, merci mes petits congous
13:23Voici Monsieur Walter
13:27Ha! Ha! Ha! Ha!
13:30Vous auriez pu me prévenir, les Kangoos,
13:32qu'il y avait des fourmis par ici.
13:34Allez, tout est bien qui finit bien en avant.
13:39Ah, bonsoir, M. Walter.
13:41Oh, vous allez camper avec vos élèves là-haut?
13:44Très bonne idée.
13:45Mais attention de ne pas déranger les sangliers.
13:47Ils sont montés chercher de la fraîche sœur.
13:49Allez, bonsoir à tous.
13:51Bonsoir, chéri, et merci du renseignement.
13:54Kangoo Junior
13:56Oh, vous aviez raison, M. Walter.
13:58Ici, il fait frais et c'est si joli.
14:01Hop, hop, hop!
14:02Allez, vite, il faut installer le campement avant la nuit.
14:17Ah, le camping, c'est vraiment étiot.
14:19Dites donc, les cinq, ça vous fatiguerait
14:21de venir nous aider à finir d'installer le campement?
14:23C'est vrai, ça.
14:24Ce n'est pas juste que seuls les kangoos,
14:26Alex et Tiffany, travaillent.
14:28Mais, Miss Adélaïde, mes chers petits ont bien le droit
14:31de prendre du repos.
14:32Ils sont épuisés par cette marche forcée.
14:34Ah, oui, maman, épuisés.
14:37Quoi?
14:39Il faut chercher du bois et des pierres
14:41pour entourer le feu et éviter un risque d'incendie.
14:48Vous pourriez peut-être vous remuer, les cinq.
14:50Allez, corvez de bois.
14:51Tu peux toujours courir, Kévin.
14:53Nous, on est des intellectuels, pas des manuels.
15:05Oh!
15:06Oh!
15:07Oh!
15:08Vous êtes bien bouillettes, ma chère.
15:13Oh, merci, les kangoos, et vous aussi, Alex et Tiffany.
15:16Vous êtes bien gentils.
15:24Oh! Oh! Oh!
15:26À table, c'est prêt.
15:37Allons, c'est l'heure d'aller se coucher.
15:46Chacun son duvet et son oreiller.
15:50Vous mériteriez de dormir à la belle étoile.
15:52Et vous ?
15:53Quand ?
15:54Quand ?
15:55Hi!
15:56Hi!
15:57Oh!
15:58Oh!
15:59Oh!
16:00Chut!
16:01Oh!
16:02Oh!
16:03Oh!
16:04Oh!
16:05Oh!
16:06Je crois que c'est bien.
16:08Hé!
16:09Eh!
16:10Eh!
16:11Oh!
16:12Hou!
16:13Oh!
16:14Ah!
16:15Ah!
16:16Ah!
16:17Ah!
16:18Ah!
16:19Ah!
16:20Ah!
16:21Y'en a marre de ce camping idiot !
16:23Pour ça, oui, faut trouver un truc qui embête tout le monde pour qu'on rentre à l'école !
16:27Moi, j'aime bien aimer les saucisses grillées !
16:30Oh, la ferme, crétin !
16:32Toi, Robbie, tu n'es qu'une chiffe molle !
16:34Si on flanquait la panique avec les hippos !
16:36Ça, c'est peut-être pas avec des dips !
16:38Allez, on va les capturer !
16:40Et on les lance dans la tente des cargos !
16:42Et de Monsieur Wapel !
16:52Oh, il faut trouver autre chose
16:54Si on disait qu'un éléphant a saccagé le campement !
16:57Pas mal, mais il n'y a pas d'éléphant sur cette île !
16:59Mais où un chameau ?
17:01Et un rhinocéros ?
17:02Mais non, bande de nazes !
17:04Qu'est-ce qu'il a dit, le chéri ?
17:06Ah oui, les sangliers, ils m'ont cherché la fraîcheur !
17:08Les sangliers, super !
17:10Nous ?
17:23Oh, Monsieur Walter, un énorme sanglier a saccagé le camp !
17:26Ouais, ça nous a réveillés !
17:28On s'est même battus avec lui !
17:30Ah, c'est vrai, il était enragé
17:32Et on l'a mis en fuite !
17:34Bravo, la bande des cinq !
17:36Ah, mes enfants, quel courage, quelle abnégation !
17:39C'est pas les kangous qui auraient fait ça !
17:43Oh, quel dégât !
17:44Comment va-t-on pouvoir dormir ?
17:46Ne vous inquiétez pas, Miss Adélaïde, on va arranger tout ça !
17:56Mathématiquement, ça ne ressemble pas à des enfants de sangliers, n'est-ce pas ?
17:59Moi, je dirais que c'est plutôt des baskets
18:01Ayons l'oeil sur la bande des cinq, c'est pas extra !
18:05Ouais, on a sommeil !
18:10Ça ne peut pas attendre demain !
18:12Mais non, tout le monde s'est rendormi, c'est le moment !
18:15Ouais, t'as raison, Didi !
18:17Suivez-moi, voilà ce que nous allons faire !
18:25Au secours, l'énorme sanglier est venu !
18:27Il va nous emporter !
18:29À moi !
18:30À moi !
18:31À moi !
18:32À moi !
18:33À moi !
18:34À moi !
18:35À moi !
18:36À moi !
18:37À moi !
18:38Il va nous emporter !
18:39À moi !
18:40À moi !
18:41Il est ici !
18:42À la nage de la sauvage !
18:43Dans la mauvaisse !
19:08Aaaaaah !
19:10Aaaaaah !
19:12Aaaaaah !
19:14Au secours les conkous, venez nous sortir de là, c'est trop haut !
19:18C'est pas nous, c'est pas nous qui avons fait ça à Gull !
19:21Aaaaaah !
19:23C'est les sangliers qui nous ont attaqués !
19:25Si vous dites ça, c'est que c'est vous les coupables !
19:27On a déjà vu les traces de vos baskets dans les centres !
19:30Alors, c'est donc vous, crétins, qui avez dérangé ce couple de sangliers ?
19:34Malgré ce qu'avait dit le shérif !
19:36On savait pas, on voulait juste rigoler
19:39Écoutez !
19:45Pauvre petit !
19:47J'y vais !
20:07Excusez-nous, on ne voulait pas vous déranger
20:10Votre petit va bien mais il a échappé vers...
20:18Aaaaaah !
20:19Comment avez-vous les conkous ? Je viens de vous voir sauver le petit marcassin
20:22Quant à vous la bande des cinq, vous êtes vraiment des idiots !
20:26Mais monsieur Walter, ce ne sont pas mes enfants, ce sont les conkous !
20:30Oh ça suffit madame ! J'ai toutes les preuves de la culpabilité de vos enfants
20:33Allons monter le camp ailleurs et ce sera à vous les cinq de le faire
20:49Aaaaah ! Attention les sangliers reviennent !
20:53Allez venez tous faire du camping
20:56Courons, marchons, vers l'air et les suivre
20:59C'est beau, c'est frais, y'a pas de déprime
21:02En avant tous les copains copines
21:10Bonsoir à tous et dormez bien
21:13On s'y retrouve au sommeil
21:23Oh ben non vraiment pas les trains !
21:25Finalement le camping c'est...
21:28Le camping c'est...
21:30Le camping c'est ça quoi ?
21:58Je vous attends c'est l'heure