Doctor Cha Ep#15 Part(1) English(Sub) 2023
Other name: 닥터 차정숙医生车贞淑車貞淑醫生医師チャ・ジョンスクDagteo ChajeongsugDr. Cha Jung SookDoctor Cha Jeong SukDoctor Cha Jung SookДорама Доктор Чха Чжон Сук
Description
Cha Jung Sook is married to Seo In Ho, who works as a chief surgeon at a university hospital. He has a strict, sensitive and thoroughgoing personality. Cha Jung Sook has been a full time housewife for the past 20 years, giving up her career as a doctor during her medical resident years. After all those years, she decides to restart her medical resident course.(Source: AsianWiki)
Country: Korean
Status: completed
Released: 1970
Genre: Comedy Drama Family Medical
Description
Cha Jung Sook is married to Seo In Ho, who works as a chief surgeon at a university hospital. He has a strict, sensitive and thoroughgoing personality. Cha Jung Sook has been a full time housewife for the past 20 years, giving up her career as a doctor during her medical resident years. After all those years, she decides to restart her medical resident course.(Source: AsianWiki)
Country: Korean
Status: completed
Released: 1970
Genre: Comedy Drama Family Medical
Category
😹
FunTranscript
00:00Although I'm trapped in the past,
00:06I still have eyes for you
00:10Oh, if I think about it once,
00:16it's just a melody
00:19Yes, smile and tell me now
00:23Let's take one more step
00:27Let's run for me today
00:33Because a bright day will pass me by
00:56Because a bright day will pass me by
01:21Because a bright day will pass me by
01:51Because a bright day will pass me by
02:15Because a bright day will pass me by
02:42Because a bright day will pass me by
03:10Because a bright day will pass me by
03:30A small flower left alone at the end of a long day
03:41Trapped in memories that even my miserable heart is entangled in
03:53A small flower left alone at the end of a long day
04:00Trapped in memories that even my miserable heart is entangled in
04:09Sometimes the wind blows as if it's raining
04:16Without a single flower to wait for
04:20Where can my miserable heart stay?
04:35Where can my miserable heart stay?
04:51Even my world that is far away
05:01Oh, where
05:03Yes, this is Cha Jung-sook
05:05Oh, yes
05:07Hello
05:09How are you today?
05:11I'm still hungry
05:12How about a meal?
05:13You have to eat well
05:24I hit three couples, but I can't sleep
05:28I only slept for two hours because I was preparing for a conference
05:32You're the only one who's fine
05:34Is that so?
05:36Will it get better in two years?
05:39It's because we're out of school anyway
05:42But I want to be in my second year soon
05:44Right?
05:49Yes, I think it would be great to be in my second year
05:53Yes, I think it would be great
06:13Hello
06:15Do you remember me?
06:17Yes
06:19I came to ask for your trust because you didn't have one
06:24Have you thought about it?
06:28Father's bone marrow transplant
06:31Aren't you sorry for me to do this?
06:35I'll give you enough cases
06:37I'd like you to tell me the amount you want
06:46Yes
06:48Professor, what did you call me?
06:52Coffee?
06:53There's tea
06:54It's okay, drink it just now
07:00But what's going on?
07:02I have a favor to ask you
07:04Maybe it's because I'm working too hard these days
07:06I'm a little tired
07:08I want to get tested
07:10It's a little hard for me to issue an order in my name
07:12Can you issue an order for a liver test, CT, and MRI?
07:16Yes, I understand
07:18Professor, if it's a test,
07:20will there be a gastrointestinal test?
07:23Uh...
07:25I think you can do that later
07:27When you issue an order,
07:29please ask for a liver CT, 1mm cut
07:321mm?
07:34Isn't 1mm usually used for liver cancer or liver transplant?
07:38Why?
07:40You know because you need it
07:42Yes
07:43Please
07:45Yes
08:16Yes
08:18Police station?
08:20Yes, I'm Gwak Hee-shim
08:22You're the victim of the Seodaemun hospital fraud case
08:24Victim? Me?
08:26The hospital is a place where development is impossible
08:29There was a report that the hospital was invested in development
08:32I think it's a very planned fraud case
08:34I think you should come to the Seodaemun police station
08:37Yes
08:45Professor!
08:48Ms. Gwak
08:50I'm sure you found out because you got a call from the police
08:53I'm really sorry about that case
08:55I also lost money and people because of that
08:59And the person I met at the galbi restaurant
09:02I met him after he got hurt
09:05Because of this road accident,
09:07I had no choice but to reunite
09:09There's someone like me
09:11Ms. Gwak is also leaving
09:13Hello?
09:21Oh, isn't it Ms. Gwak?
09:24Yes, it's been a long time
09:27We meet here
09:29I know
09:30But there's a rumor that the nursing hospital that Ms. Gwak invested in is a fraud
09:36Is it true?
09:37Is the money you borrowed from me okay?
09:40Yes
09:44Professor Choi!
09:46Here!
09:59I have to check something urgently
10:02I think I should eat later
10:04You should eat first
10:06I have something to give to our professors
10:08I'm sorry
10:10I'll get it next time
10:12Okay
10:17Let's eat
10:30Thank you
10:33For the two of you
10:35For what?
10:37For being my colleagues
10:39Medical colleagues and resident colleagues go together for the rest of their lives
10:42I've known them for a long time
10:44So it's been a long time since I've seen my colleagues
10:47I eat with my colleagues who are old
10:50I tell them what I don't know
10:53I wanted to say thank you
10:59Why are you thanking me?
11:02It's all good
11:04Why do you talk like you're going far away?
11:07I feel weird
11:09I'm doing well with my other colleagues
11:12It's really tiring when you have to keep looking
11:16Take it! Take it!
11:17Like this?
11:18Take it!
11:19Take Dong Sook's invitation!
11:21Take it!
11:22You don't know me!
11:23You have to take it!
11:24You don't know me!
11:25Take it!
11:26Take it!
11:30I'll read it
11:32Don't read it
11:33I can't hear you
11:34I can't hear you!
11:36I can't hear you!
11:40I'll read it!
11:41Don't read it!
11:42You're going to die!
11:43Don't read it!
11:44Don't read it!
11:45The two people who have been talking to each other for a long time
11:49Go away!
11:50are going to walk the same path
11:52Don't read it!
11:53Please bless them with precious steps
11:56The groom, Jeong Sung Han
11:58The bride, Lim Bong Sook
12:00Lim Bong Sook
12:10Hey, Lim Bong Sook
12:11Bring Bong Sook to the wedding
12:13I'll write the wedding invitation
12:16Are you going to go?
12:17Yes
12:18If this night passes, I will be a person who doesn't want you
12:21I will be a person who doesn't love me
12:25I will be a person who doesn't love me
12:28Hayoung
12:29Why didn't Seo In-ho come?
12:31I have to give him an invitation
12:33Seo In-ho had something to do at home today, so he left first
12:35Really?
12:36I have to give this to him
12:43Mother
12:44Why are you going in here?
12:46If you're going to get a divorce anyway
12:48You need to prepare for your debut
12:50Are you just going to sit here and suffer?
12:52I even sent you a letter
12:53I'm not getting a divorce
12:55I need it
12:56I need it
12:57I need it
12:58Come with me
12:59Come with me
13:00Uh...
13:01If you listen to me
13:03Because the fact that the teacher is a legal spouse is so clear
13:07Of course it is disadvantageous in the lawsuit
13:10Oh, then what about the property?
13:12If you get a divorce, will the property be taken away?
13:15What happens to the property division?
13:17The property division is decided according to the contribution
13:20Recently, the importance of housework has increased
13:23Even up to 50%
13:25There are cases where the settlement is made
13:27No, I didn't support a penny to collect the property
13:29Do you give me half?
13:30Oh, what kind of law is this?
13:32Uh, then
13:33There's a building in front of him
13:35Do you have to split that in half?
13:37Actually, the name is his name
13:39It's my building
13:40He's in front of you
13:41I didn't know if there was a building in front of me
13:43Did you buy it for your daughter-in-law to avoid taxes?
13:48Yes, that's right
13:49Oh, that's called a name trust
13:52You can be punished by law
13:54Under the Constitution
13:55Imprisonment for less than 5 years
13:57Or a fine of less than 200 million won
13:59Anyway, even with that in mind
14:01You have to prove that your daughter-in-law didn't contribute to buying the building
14:06It looks a bit difficult
14:08Oh my, oh my, oh my
14:09Then
14:11Are you saying you're taking my building?
14:17No
14:18No
14:19How can you keep it a secret from me?
14:22Let's talk about that later
14:24I need to sell that building
14:26Tell your mother to give it to me
14:28Tell her to give me the building quickly
14:29Even if it's cheaper than real estate
14:31Why are you selling it all of a sudden?
14:32Looking at the loss
14:37That's it
14:39No, how can this happen?
14:41Mother
14:46300 million won
14:47You gave 300 million won to a scammer?
14:50And you borrowed it?
14:51I didn't give it to him
14:54I invested
14:55That's it, mother
14:57I'll get angry next time
14:59What should I do?
15:00If I don't pay back that money
15:02I'll be bullied by my classmates
15:05It won't be easy to sell it
15:07Can't you make a credit loan now?
15:09It's a professional job
15:11Yoon-ho, do something
15:13Don't you remember?
15:16Last year, I got a credit loan to the end
15:18I got a mortgage loan
15:22Do you know how much the interest rate is going up these days?
15:24Do you know how much interest is going up these days?
15:26Then what should I do?
15:29I'm going to die
15:31My mother is going to be buried
15:35Mother
15:36I have surgery, so I have to go in now
15:38My mother paid for it
15:40Yoon-ho
15:41Yoon-ho
15:45Yoon-ho
15:46Yoon-ho
15:48Yoon-ho
16:14It's me
16:16I'll make some time later
16:19You can call me
16:20Why do you have to meet and talk?
16:22What is it?
16:23I'm not going to talk on the phone
16:27What's wrong with your face?
16:29What's wrong with my face?
16:31Did you hear anything?
16:34My mother bought a building in your name
16:39What?
16:41In Gimpo?
16:43Did you know?
16:44I went to the bank to borrow money for the academy
16:49But why?
16:51Why do you pretend you don't know?
16:56Well, that's fine
16:57My mother had a little money accident
16:59You have to sell it and pay it back
17:01I have to give it to the real estate
17:03If you sell it cheaply
17:05I don't like it
17:06What?
17:07I don't like it
17:08I don't want to sell
17:10That's...
17:15Jung-suk
17:17It's in your name
17:19It's your mother's
17:21Do you have any evidence?
17:22Are you crazy?
17:23Yeah, I'm crazy
17:25Why do I have to cooperate with people who use me?
17:28Think of it as a distribution of property in a broad sense
17:32I haven't even divorced
17:34What kind of distribution of property?
17:37I wasn't going to say this
17:39When you make that property
17:41Did you do anything?
17:43Does it make sense?
17:46Now that I see it, there's a corner where I believe
17:48Even when I said I'd give you my joint name
17:50Did you refuse?
17:52Yes
17:53I have a conscience
17:55Take it
17:56The house was meant for you
17:58Anyway, I don't want to sell
18:00It's in my name
18:02I'll claim it
18:04I know that
18:05Then what about the money your mother bought?
18:07Sell the house you live in and solve it
18:09Go to a smaller house
18:11If you don't like it, come out and buy a big house
18:15If you sell the house, both are possible
18:19What?
18:35Master
18:38Master, open the door
18:42Master
18:45Master, what's going on?
18:48Master
18:50Why are your hands like this?
18:51Master
18:53How have you been?
19:04I'll be back
19:10Did you go to exercise?
19:19Are you up?
19:21If you're up, get up and have breakfast
19:24I boiled it in a clear soup to make you feel better
19:48Yes
19:54I made a lot of mistakes yesterday
19:57Yes, you did
20:19You don't have to describe it in detail
20:24Please forget it soon
20:27You're very upset because of the kids, right?
20:31Just thinking about getting a divorce
20:33I feel like my heart is pierced
20:38It's not because I feel sorry for Professor Seo
20:41I can't live without my mother
20:44I really
20:46I used to like my mother-in-law
20:49She's not my daughter-in-law
20:51Even if I complain
20:53Like a big sister who accepts me generously
20:56I was honestly like that
20:58You have to treat your daughter-in-law as your daughter-in-law
21:01You can't rely on her like a sister
21:05An adult should be an adult
21:08Don't say you liked Jung-sook
21:12Jung-sook had a hard time because of her mother-in-law
21:19Still, I don't think she knows her mother-in-law's heart
21:25I don't think she hates it a lot
21:28Sometimes I'll see you
21:31I think I live with such a comfortable mind
21:36But let's be comfortable with your mother-in-law
21:40I can't tell my daughter to live in that house
21:45We have no choice but to watch
21:52Grandma, are you still out of energy?
21:55That's right
21:57Grandma, the injection you're getting right now is a nutritional injection
22:01I can't eat
22:03I'm supplying nutrients instead of that injection
22:06And the test you did earlier
22:08The results will come out soon, so wait a little
22:11Old people are all out of energy
22:15Why do you have a test?
22:19This is a secret
22:22Grandma is my last patient
22:26So I want to discharge you healthy
22:33Born in 1920?
22:35Then you're over 100 years old now
22:38I've never seen anyone over 100 years old in the hospital
22:41You're really 103 years old
22:43But why did you get hospitalized?
22:45All patients at that age are similar
22:48No energy or indigestion
22:50Dr. Cha!
22:52That patient is the son of a nutritional supplement and discharged
22:54I was going to do that
22:56He said he couldn't digest and his chest hurt
22:59I took an LPCT just in case
23:03I'm checking the video right now
23:07What?
23:09It's currently a big artery
23:11The biggest and most important blood vessels in our body
23:14It's an emergency situation
23:16I have to do surgery right now
23:19You're so old, so I don't know if you'll do it
23:23If you don't have surgery
23:26There is a very high probability of death
23:30I just couldn't digest
23:32I brought you here because I couldn't digest
23:35Elderly patients may not have many symptoms
23:39Then my mother
23:43You can die right away?
23:46If you don't have surgery right now
23:50Yes, you can
23:54I'll call the Thoracic Surgery Department
23:57You may need consent or surgery right away
24:00Please wait at the hospital
24:06Hello
24:08This is Professor Seo In-ho's room, right?
24:11Yes, that's right
24:13My mother is a college classmate of Ms. Kwak Ae-sim
24:18Yes
24:20I usually brag about my son
24:24I came to this hospital
24:27Yes
24:28But do you know that?
24:32My mother gave me a little money
24:37I think my son should know
24:41Because of my mother
24:43You can't make your reputation worse
24:47What is it these days?
24:50P2
24:52You get a lot of that
25:15Yes, mother
25:16In-ho, that building
25:18No matter how hard it is, it's hard to make cash right now
25:21So
25:25How about this?
25:27What do you do?
25:28How about borrowing some money from him?
25:31Yes?
25:32Isn't it a lot of money for him?
25:34What kind of nonsense
25:37Mother, don't even dream
25:49Professor Choi
25:55Do you have time in the evening?
26:04How does it feel to live a hundred years?
26:09It's terrible just to think about it
26:12That patient
26:16Thanks to you, the patient was quickly found in an emergency situation
26:21I think you're really lucky
26:24Is that so?
26:32Yes, what's going on?
26:33This is the patient's guardian
26:35Yes
26:37What's going on?
26:39Did someone ask you to take a CT?
26:41Pardon?
26:42He's an old man, so he doesn't want much
26:45I asked you to give him nutritional supplements
26:47How much more do you live?
26:50Isn't this all a trick to make money?
26:52No, it's not like that
26:54I made a reservation at the funeral because he was about to die
26:57I called all my relatives
27:02So why did you try to save the patient?
27:06Did you come to argue?
27:09Doctor
27:12My mother lived a long time
27:15I'm 80 years old tomorrow
27:18I'm so sick of it
27:21How sick would my mother be?
27:28What are you doing later? Let's go
27:38Is it the afterlife?
27:41Grandma, are you awake?
27:44You're alive
27:47I was going to go this time, but I couldn't go again
27:52I can't go again
27:55I've lived a long time, but I can't go again
28:00I've lived a long time, but I can't go again
28:06It's a punishment to live a long time
28:11Punishment
28:17It's a blessing to go when the children are sorry
28:23It's a blessing
28:32So you want to take a break now?
28:35Yes
28:37Do you know that if you leave, the rest of the people will suffer twice as much?
28:42Yes, I know
28:49Sit down
28:54Mr. Cha, you've been doing well so far
28:58Do you think it's easy for a resident to take a break and come back?
29:03No matter how much our hospital received a donation from Mr. Cha
29:08Isn't this too much?
29:11Let's hear the reason. What's the problem?
29:14Is it too hard?
29:16I'm the problem
29:19My liver is getting worse, so I think I'll have to go back to the hospital
29:26I couldn't take care of myself
29:34Mr. Cha
29:36Even if I take a break now, will I still have a place?
29:41I don't know
29:43I can't answer right now
29:46I know I can be of help
29:49Please tell me I can come back