Still 17 Episode 10 Hindi Dubbed Korean Drama

Drama

Watch Still 17 Episode 10 Hindi Dubbed Korean Drama - Drama on Dailymotion

Transcript

00:00इस ख़ीदल आप में ठीक है.

00:01आप से देखें.

00:22मुझे घर पसदान लगता है.

00:24वो देखो कैसे लग रहे है.

00:26वहाँ हमने बहुत मज़य किये हैं.

00:28और घर अच्छा भी है.

00:30मैं उसे वैसे ही रखना चाहता हूँ.

00:34आजकल वो बहुत खुष रहने लगा है.

00:39मुझे लगता है इसकी वज़व सियोरी है.

00:43है न?

00:44आजकल वो बहुत खुष रखना चाहता हूँ.

00:57तुम्हें वो एक दोस्त से जाधा पसंद है न?

01:01तुम्हें वो एक दोस्त से जाधा पसंद है न?

01:17मैं बहुत ज़ूर्फ हुई, मेरे पेट में...

01:21पर मैं तो खाना खा चुकी हूं.

01:23मैं बहुत जूर्फ हुई, यह शायद मेरे पेट से आ रही है.

01:26तुम्हें कुछ नहीं खाया है क्या?

01:28प्या हुआ?

01:32मुझे ये मिला है.

01:34ओ! तुम सच में जीत काई?

01:37देखा, मैंने तुमसे कहा था ना.

01:40इसलिए हमेशा कोशिश करनी चाहिए.

01:43तो चलो, खा कर आते हैं.

01:45तुम तो खा चुकी हो ना.

01:47डग पूकी को कौन मना कर सकता है?

01:49चलो, चलते हैं.

01:50ठीक है, तो मैं तयार होकर आता हूँ.

01:51पाँच मिनित में, यहीं मिलते हैं.

01:52ठीक है, पाँच मिनित में.

01:53ओके.

01:57चलो.

02:10ए! उसमें और कितना भरेगा?

02:13अरे क्या हुआ? क्या सोच रहे हैं?

02:16हाँ, हाँ, हाँ.

02:18तुम दोनों मुझे पर ध्यान मत रहे हैं, यार मैं ठीक हूँ.

02:26यह बता, तेरे चहरे के बारा क्यों बजे हुआ?

02:31वही तो, पसिना भी निकला जा रहा है.

02:33ओये बंदर, तु ठीक था है न?

02:35हाँ, हाँ, हाँ, मैं ठीक हूँ.

02:39लग तो नहीं रहा.

02:41एदोंक्सू, तेरा कोई जड़वा भाई भी है था, यार?

02:47मुझे तु दो, दो क्यों दिख रहा है?

02:52चैन. चैन, तू चैन.

02:55चैन, चैन तू ठीक तो है?

02:56क्या हुआ? चैन, क्या हुआ?

02:58हालकि कुल.

03:01कोई पार्सल नहीं आए, डोक्सू.

03:02चैन को क्या हुआ?

03:04तुम लोग रूको, मैं अभी आता हूँ.

03:07क्या हुआ चैन को?

03:08वो बेहोष हो किया.

03:10मैं भी साथ चलती हूँ.

03:11नहीं, तुम डौगू के साथ घर पर ही रहो.

03:12मैं कॉल करूँगा.

03:13नहीं, मेरे पास.

03:15फोन नहीं है.

03:17अरे नहीं.

03:18चैन.

03:24चैन, चैन.

03:25अंकल.

03:26अंकल, ये इससे अच्छाना क्या हो गया?

03:28पता नहीं, ये बेहोष हो गया था.

03:30गबराईये मत अंकल, इतना सीरियस नहीं है.

03:32स्ट्रेस की वाज़े से इसका पेट खराब हो गया.

03:34इससे डकारा है, तब जाकर इसे ठीक लगा.

03:36बस थोड़ा सा दर्द हो रहा है.

03:41देखिए तो कैसे खोड़े बेच कर सो रहा है?

03:44मैं तो तरही गया था.

03:46जरह देख, अब इनके छेहरे पर बारा बजे हुआ है.

03:49अब सबको लगेगा, आप भी बीमार हैं.

03:51यह जीतने के लिए बहुत महनत कर रहा है.

03:54उसि के वजह से यह सब हुआ ही.

03:56लेकिन, यह स्ट्रेस लेने वालों है से है नहीं.

04:00तो मैंने यह चीत के लिए बहुत महनत करता हूँ.

04:06कुछ हो यहाँ किitzerlandओ को मनताम ability है उठी न मातमार।

04:21तुम्हें किसी भी बात का स्ट्रेस लेने की जरूरत नहीं है जैन.

04:36आप आ गई?

04:51अब सब ठीक होगा.

05:22आ! क्या शोर है?

05:28अरे?

05:31अरे! आप यहाँ क्या कर रहे हैं?

05:33ओ! उठ गए है तुम? एक मन डूको.

05:36आप मूली क्यों काट रहे हैं? आफिस जाईये ना.

05:42अब तुम्हें किसी भी बात का स्ट्रेस लेने की जरूरत नहीं है जैन.

05:45आप मूली क्यों काट रहे हैं? आफिस जाईये ना.

05:51बच्चपन में तुम इसे पीका ठीक होते थे. लो पियो.

05:55क्या?

05:56चलो चल्दी से इसे पियो.

05:57मैंने इंटरनेट पर देखा है मूली के जूस से पेड़ ठीक हो जाता है.

06:02इससे तो बदबू आ रही है.

06:03नाग बंद करके पी लो.

06:09वेरी गुड़ बॉईच शैन.

06:11जब तुम ठीक हो जाओगे ना तो अच्छा सा खाना खाने चलेंगे, ओके?

06:20ओ, यह तो काम कर गया.

06:21वोजिन, प्लीज होट डॉक्स खाने चलते हैं.

06:28ओ, वो तो बहुत पहले की बात है.

06:30आप सोई या नहीं?

06:31अब चल पी ले इससे जड़दी, हाँ?

06:34वेरी गुड़ बॉईच शैन.

06:44पी लिया, अब खुश?

06:45हाँ, बहुत.

06:47वो गर्म पानी की बॉटल पेट पर रख दे, इससे पेट ना थोड़ा...

06:50आप मेरे पेट के चिन्ता मत किज़ें अंकल, अपना सोच़िए.

06:55आप घर जाईये और...

06:57एक मिनाट.

06:59जैनिफर तो छुट्टी पर गई है.

07:02मतलब आपने मैड़म को अखेला छोड़ा?

07:05आपने ऐसा क्यों किया? कुछ हो जागा...

07:07जैनिफर तो छुट्टी पर गई है.

07:10मतलब आपने मैड़म को अखेला छोड़ा?

07:13आपने ऐसा क्यों किया? कुछ हो जागा...

07:14देखो, तुम्हारी तबवेट ठीक नहीं है ना...

07:16तो मैं कोच से बात करके तुम्हारी सोल ले चलता हूँ.

07:17ये बिलकोल ठीक नहीं है. आप जल्दी घर जाइए...

07:20जाइये. अरे जाइए जाइये.

07:21अच्छण थीक... ठीक है भाई, जारा हूं.

07:22जाइये ना!

07:23जारा हूं भाई...

07:24अच्छा सुनो, कल तबवेट ठीक नहीं रही तो मुझे बतादे ना.

07:26आप जाईए चली जाईए.

07:28चली जाईए.

07:30चली जाईए.

07:38मिस्टर.

07:42नहीं बस मैं हूँ.

07:44जेनिफर अपना फोन दे सकते हो प्लीज.

07:48देखा आपने.

07:50मैं एकड़म ठीक हो गया हूं.

07:52आप जड़ी घर चले जाईए ना मिस्टर गॉंग.

08:00ओके, बैं जाता हूं.

08:04हाँ, हेलो.

08:08ओके, तुम्हारे लिए फोन है.

08:10मेरे लिए?

08:12हेलो, कौन?

08:14मैड़िम, आपको रात को डर नहीं लगा न?

08:18मेरी बज़ा से टेंशन हुई.

08:20मैं सोरी हूँ.

08:22लेकिन अब मैं ठीक हूँ.

08:24मैं इतना ठीक हूँ कि उल्टा होकर भी खाना खा सकता हूँ.

08:26वैसे ये अच्छी बात है कि तुफान का ख़त्रा टल गया.

08:30ओके, जड़ी मिलते हैं.

08:35आप ड्राइव तो कर पाएंगे ना अंकल.

08:37हाँ.

08:40चल जड़ी मिलता हूँ.

08:46चेन.

08:47अरे अब क्या हुआ?

08:49ज्यादा स्ट्रेस मत लेना होगे.

09:04ज्यादा स्ट्रेस नहीं लेना है.

09:08चलो अच्छा हुआ. चेन का ठीक होना जरूरी है.

09:12और अच्छा हुआ कि तुम घर वापस आ गई.

09:15अब जाके जान में जान आई. उसके फिक्र में मैं बीमार पड़ जाती.

09:19अरे हाँ जनिफो. मैंने आपको ठीक से हाई भी नहीं कहा ना.

09:23आपका कल का दिन कैसा था? आप कहा गई थी?

09:28मुझे कल किसी से अर्जन्ट्ली मिलने जाना था.

09:35हाँ, मुझे म्यूजिक स्टोर से किसी ने कॉल किया था.

09:40उसने कहा कि तुम्हारा वायलेन ठीक हो गया है.

09:43क्या सच में?

09:44वापस आकर मिलती हूँ.

10:07ये लीजे, मैं आज सिफ अपना वायलेन देखने आई हूँ.

10:11अगले महिने बाकी के पैसे देकर उसे जल्ली से जल्ली अपने साथ ले जाऊँगी.

10:16अभी मेरे पास पूरे पैसे नहीं है.

10:18कितने काफी होंगे, वाही पार रख दो.

10:20क्या? आपने देखा भी नहीं कितने है.

10:25मैं यूरो से नहीं लेता.

10:27मैं यूरो से नहीं लेता.

10:30अच्छे ठीक है, मैं बान्क जाकर इसे...

10:32अरे पैसे यही रख कर चली जाओ, रहने दो.

10:37तो मैं अगली बार बाकी पैसे दे दूँगी.

10:47ये क्यों दिया?

10:49अगर उन हातों से वाइलन चुने वाली हो, तो उसे मत ले जाओ.

10:56वापस मत आना.

10:58क्या?

11:02ठीक है, और मैं इस वाइलन को बिगड़ने नहीं दूँगी.

11:06और आपसे कभी नहीं मिलूँगी.

11:21सहरा, आप?

11:23ये लो ये ट्राइ करो.

11:25एइ यू!

11:26चान, अब तो तु ठीक है न?

11:29हाँ.

11:31तुम ये ब्रेड क्यों खा रहे हैं?

11:32अरे अंकल हमें भी अपना भाँज़ा समझते है, इसलिए हमारे लिए भी ले कर आये हैं.

11:36वो तेरे लिए सुबा सुबा मूली खरीदने गय थे, तो हमारे लिए भी स्नाइक्स ले आये.

11:41ओ, अंकल को अपने लिए भी कुछ लेना चाहिए था.

11:51अब क्या हुआ, आपको कहा ना मैं ठीक हूँ अंकल.

11:53ओ, अंकल है.

11:54अंकल, ब्रेड के लिए थेंक्स.

11:57ओ, जेनिफर.

11:58तुमने भी अब तक उससे कोई बात नहीं की है ना.

12:01उससे भी कॉल कर दो, उससे फिक्र हो रही होगी.

12:03और हाँ, उसने कल छुट्टी ली थी तो ये भी पूछ ले ना उसका दिन कैसे गया था.

12:08वो भी फैमिली है, इतना तो हमें करना चाहिए.

12:10मैं तो चिकन भी नहीं खाता, तो ये पाँच ढरा के चिकन्स किसने मंगा है?

12:15आपको पता है ना, जबसे मेरा चूज़ा बड़ा हुआ, मैं चिकन नहीं खाता.

12:17तो ठीक है, मत खाओ ना, मैं बाकी फैमिली मेंबर्स के लिए लाया हूँ.

12:20वो चिकन भी नहीं खाता, तो ये पाँच ढरा के चिकन्स किसने मंगा है?

12:23आपको पता है ना, जबसे मेरा चूज़ा बड़ा हुआ, मैं चिकन नहीं खाता.

12:26तो ठीक है, मत खाओ ना, मैं बाकी फैमिली मेंबर्स के लिए लाया हूँ.

12:29वो सबको फैमिली महन थे, इसलिए सबका ख़याल ऱकिते हैं.

12:32हाँ, उस फोटो ने प्राब्लम कर दी है.

12:35ये फोटो कहा की है?

12:37क्या?

12:39जिस वाशित से चीज़ पहले कूटी हो, जिस से तो वाशित जाती है.

12:42पहले कूटी?

12:43चलो जाओ, कुछ स्पेशल आया है.

12:45ओ ये, जो पालन बोसम, जो पालन बोसम, जो पालन बोसम.

12:50वो सबको फैमिली मानते हैं, इसलिए सबका ख़याल रखते हैं.

12:54उस फोटो ने प्रोबलम कर दी है.

12:56ये फोटो कहा की है?

12:58क्या?

12:59अरे, वो किसी ने समझा है कि हम दोनों कपल हैं.

13:04और साथ में खड़े रहने में कैसी बड़ी बात है?

13:06मिस्टर गाउं.

13:07और, उन्होंने बटन को देखते देखते कोई जोक सोच लिया होगा.

13:10इसलिए वो हासे होगे.

13:12हाँ, लोगों को घर पसंद आसकता है न?

13:15हाँ.

13:16मैंने कुछ और ही सोच लिया.

13:18सुन चान, बेकार की बातें सोचना बंद कर, समझा?

13:21ये चैन किस बात को बेकार में सोच रहा है?

13:23कुछ मत ये, ऐसा ही है.

13:25ए, ड्रामे बास.

13:27ये सब कुछ तुम्हें मेरे अंकल ने लाकर दिया है न?

13:30हाँ, और ये बहुत टेस्टी है.

13:34तो अपने ये सब मुझे दो.

13:36रूम, रूम, काँ जा रहा है?

13:38ए!

13:40असोसियेशन में आते हुए, चेरमेन ने शायद तुम्हें देखा होगा.

13:43उन्होंने तुम्हारे बारे में सुनकर, तुम्हें एक और मौका देने का फैसला किया है.

13:46तो मैं सोच रहा था...

13:48क्या?

13:49मैं One Music Festival में प्लेइ करूँ?

13:51तेरा साल पहले बैच का कंसर्टो प्लेइ नहीं कर पाए.

13:53अरे, तुम यहाँ बैठी हो?

13:55रात को अकेले दर तो नहीं लगा ना तुम्हें?

14:03हेलो, मैं आ गया हूँ.

14:05अरे, तुम आ गये?

14:06चान के बारे में सुनकर, बहुत अच्छा चान लेता थी.

14:09जैसे खिलागी तुम?

14:10रात को अकेले डर तो नहीं लगा न तुम्हें?

14:18हेलो मैं आ गया हूँ

14:20अरे तुम आ गए?

14:21चान के बारे में सुनकर बहुत अच्छा लगा

14:24तुम ठक गए होगे न?

14:26मुझसे ज्यादा ठकीवी तो तुम लग रही हो

14:28ठीक से सोई नहीं किया

14:29ये तुम्हारा वालेन ठीक हो गया?

14:38क्या हो गया? ठीक नहीं हो गया?

14:43अच्छा तुम टेंशन मत लो होके?

14:45हम किसी और के पास जाकर इसे ठीक करवा देखे

14:47नहीं ये ठीक तो हो चुका है

14:50तो फिर इतनी टेंशन में क्यों हो तुम?

14:52आप दोनों यही हैं? बहुत बढ़िया

14:54सिवरी ये पकट सकती हो प्लीज?

14:56क्या मैं ये कर पाऊंगी?

15:00ये इतना मुश्किल काम भी नहीं है

15:02बस तुम इसे जोर से पकड़ो

15:03मैं इसे काटूँगा और काम हो गया

15:05लेकिन अगर मैंने सब बिगार दिया तो

15:08तुम्हें लगते है कि मैं ये कर पाऊंगी?

15:11सीधे सीधे बोल दो ना कि मदद नहीं करनी है

15:15घर वाली बात के बाद इसका यही हाल है

15:18अच्छा ईसु को छे बजे एक मीटिंग करनी थी

15:21जैस कॉंसर्ट के बारे में

15:23वो जिन?

15:25वो जिन?

15:27अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहे है?

15:30और ये क्या? ये कैसे जूते हैं?

15:32जाये जाकर इन्हें बदल दीजिये

15:34मैं लोगों को दिखाई नहीं दे रहा हूँ क्या?

15:36हलो?

15:57अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

15:59अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:01अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:03अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:05अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:07अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:09अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:11अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:13अब ये मुझे क्यों बात नहीं कर रहा हूँ क्या?

16:43कर दो...

16:59मीटिंग ठीक से होये?

17:01Yes!

17:01हाँ...

17:02आब बस हीसु के साथ jazz कउन्सटी की meeting करनिएह

17:07ना इसे घर भेज़ दूँ क्या?

17:09हा.. ठीक है

17:12सिओरी, तुम घर जा सकती हूँ.

17:15कल मिलते हैं.

17:18आपको कॉफी चाहिए?

17:19नहीं.

17:20ठीक है, मैं घर जाती हूँ.

17:28कहाँ जा रही हूँ?

17:30क्या? घर जा रही हूँ.

17:37लेकिन जाने का दर्वासा उधर है.

17:40अच्छा.

17:42तान्क यू.

17:51ये कैसे घर जाएगे?

18:04चलो, मैं घर छोड़ देता हूँ.

18:07मैं चल कर चली जाओंगी.

18:08आप कुछ सूचना भी है.

18:10बाइ, बाइ.

18:15अरे रुखो, रुखो, रुखो.

18:17मैं चली जाओंगी ना.

18:19हाँ पर देखो.

18:23ये देखो.

18:25क्या मैं इस पर घर जाओंगी?

18:28अरे नहीं, वो मतलब नहीं था मेरा.

18:30उसे उठा कर गाड़ी में बेटो.

18:32मुझे उसे ठीक से चेक करना है.

18:34पर ये तो किसी ने फैंका है.

18:36अरे नहीं, ये एक आर्ट है.

18:38मैं इसे घर पर ले जाने वाला था.

18:39इसे मैंने यहाँ रखा है.

18:43लिकिन इसे कहाँ इसे करोगी?

18:45अरे कर लूँगा कहा, ये बहुत जरूरी है.

18:48ये लो, अब सोचना बंद करो और इसे पगड़े रखना.

18:51ये बहुत जरूरी चीज़ है.

18:59ये बहुती कीमती आर्ट है.

19:00अब जाधा सोचना बंद करो और उसे ठीक से पगड़े रखना.

19:02हाँ.

19:04पर मुझे समझ नहीं आ रहा है.

19:06इसमें इतना जरूरी क्या है?

19:09ये तुम अभी नहीं समझोगी.

19:10इसे समझने के लिए तुम्हें आर्टिस्टिक दिमाग से सोचना होगा.

19:13आ, आर्टिस्टिक दिमाग से.

19:18लेकिन समझ नहीं आ रहा, क्या समझो?

19:20इसमें उन लोगों का दर्च छुपा हुआ है,

19:22जिनोंने जिन्दकी में बहुत चोटे खाई हैं.

19:24बतलब मेटाफरिकली बोल रहा हूँ मैं,

19:26ये बहुत कीम्टी आर्ट है.

19:50अरे आर्ट!

19:56अरे ये क्या कर रही हो तुम?

19:58भला ये आर्ट कैसे हो सकती है?

20:00तुम नहीं तो कहा, ये बहुत कीम्टी है.

20:03क्योंकि तुम्हारा दिमाग पतनी कहा था,

20:05और इसलिए मुझे तुम्हारी फिक्र हो रही थी.

20:07मुझे लगा मुझे तुम्हें घर छोड़ना चाहिए.

20:12सच में बहुत टेंशन हो रही थी तुम्हारी.

20:15तुम अपने वाइलन को लेकर बहुत ज्यादा टेंशन में हो ना?

20:18तुम्हें कैसे पता चला?

20:20कैसे पता नहीं होगा?

20:21तुम टेक बॉकी चैसी चीज़ को लेकर इतना खुश हो गई थी.

20:24लेकिन तुम्हारा प्यार वाइलन ठीक होने के बाद भी तुम खुश नहीं हो.

20:27अगर वाइलन ही प्रॉबलम है तो मैं तुम्हारी मदद नहीं कर पाओंगा.

20:31मैं सिर्फ टैंशन ही ले पाओंगा. और मुझे खुद पर गुशा आता रहेगा.

20:34तुमने मदद तो कर दी है.

20:38क्या कहा? मैंने मदद थी?

20:41मैं इसलिए तो टैंशन में थी.

20:43मैं टेंशन ले रही थी जबके मेहनत करनी चाहीए.

20:46मैं इसलिए तो टेंशन में थी.

20:48मैं टेंशन ले रही थी जबकि मेहनत करनी चाहिए.

20:51मैं कुछ समझा नहीं हुआ क्या है?

20:53मैं समझ यही क्या करना है. मैं अब चलती हूँ.

20:58Thank you so much, mister.

21:04इसने मुझे thank you क्यों कहा?

21:07पतनी क्या है यह?

21:116 बजे हमारी meeting है.

21:13अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:43अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:45अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:47अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:49अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:51अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:53अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:55अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:56अगर तुम अभी नहीं आए तो?

21:58अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:00अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:02अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:04अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:06अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:08अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:11तुमने काफी वग से प्लेइ नहीं किया है न?

22:31आयोब! तुम पुराणी बातों को किसी वाल पर करने हैं.

22:35अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:37अगर तुम अभी नहीं आए तो?

22:39पुरानी बातों को किसी तरह भूल सकती हो।

23:10जेनिफर, सोरी पर क्या मैं एक फोन कर सकती हूँ?

23:15मेरा फोन वहाँ पर है, यूज कर सकती हूँ.

23:20ठाइक यू सो माच.

23:26कोई फ्रॉबलम है क्या, बताईए?

23:30आप ठीक तो है न?

23:33मैं हमेशा ठीक रहती हूँ.

23:38मिस्टर ब्यून ने डिसाइट किया?

23:41वो उसे प्रोफेशनल कोंसर्ट में कैसे प्लेइ करने दे सकते हैं?

23:49दो मिनित रुक्ये, मैं अभी आती हूँ.

24:03वो सोरी?

24:05हाँ, वो लड़की, वो कमाल की है.

24:08वो तो प्रोफेशनल शिम के लेवल की पर्फॉर्मर है.

24:12वो बहुत छोटी है, लेकिन क्या टालेंट है उसमें.

24:15उसके साथ हम एक फोटो ले ले?

24:17क्या बता कल को वो फेमिस हो जा?

24:19उसे देखो और पता करो, तुम्हारे अंदर क्या कमी है?

24:23शा, तुम्हें समझ में आ जाए.

24:27मैंने सुना, वो टायरिन से भी अच्छा प्लेय करती है.

24:30लेकिन टायरिन के पास बहुत कंटाक्स है.

24:32मैंने सुना, वो टायरिन से भी अच्छा प्लेय करती है.

24:35लेकिन टायरिन के पास बहुत कूटाक्स है.

25:03हाँ, ठीक है. ओके, सिरुई.

25:06अगर तुम्हें सच में लगता है कि तुम अभी तयार नहीं हो,

25:09तो मैं सबरदस्टी नहीं करूँगा.

25:11अगर कोई मदद चाहिए, तो मुझे बता देना.

25:22मैंने इसके बारे में सोचा,

25:23उसका कॉंसर्ट में प्लेय करना एक अच्छा ही आईडिया लग रहा है.

25:28और आपने सजस्ट किया है तो...

25:30अभी उसी का फोन आया था, वो मना कर रही है.

25:33ओ, अच्छा. ये तो बुरा हुआ.

25:38और क्योंकि वो आपसे इतना क्लोज है,

25:40अगर उसे किसी भी तरहा की help चाहिए तो बता दीजे, मैं जरूर करूँगी.

25:50ओकेई, अब जो मैं कर सकती हूँ, मैं वही करूँगी.

25:56सबसे पहले, आपने बारे में प्लेय करना एक अच्छा ही आईडिया लग रहा है.

26:02अब जो मैं कर सकती हूँ, मैं वही करूँगी.

26:08सबसे पहले, रेड ऐट्स की माच.

26:14चीर फुल और ताली बज़ाना लेहरों की तरहा.

26:33बहुत ज़्यादा देर हो गयी है.

26:44आके!

26:52मैंने अच्छे से प्रोबलम के बारे में सोच लिया.

26:56अब कोई प्रोबलम नहीं है.

26:57मेरी फिक्र करने के लिए थाइंक यू सो माच.

27:02वो सच में ठीक तो है न?

27:07पल्टो!

27:09पल्टो!

27:11मैं सच में ठीक हूँ.

27:22पियानो!

27:24पियानो की आबास बहती हुई नदी चैसे होती है.

27:41फैंक! अंदर आना चाहती हूँ न? आजा!

27:54ओके! तुम जो भी करोगी मैं तुम्हारे साथ हूँ.

27:58जी? जी क्या है?

28:02पल्टो!

28:06और जी का मतलब है आगे के लिए गुड़ लग.

28:10ओके! प्लीस कॉल कर देना. बाई!

28:14ओ! तुम आ गई? चैर्मेन के साथ मेटिंग ठीक से हुई न?

28:18हाँ! बहुत अच्छी हुई. क्लासिकल म्यूजिक के अलावा.

28:23अरे! आप सब आ गए? मैं कुछ ठंडा लेकर आओ क्या?

28:26रुको! मैं लाता हूँ. हीसु!

28:29ये क्या है?

28:31मैंने ही टेबल पर रखा है.

28:34मैंने हर पीस पर कुछ लिखा है.

28:36मदद के लिए कुछ प्रशाची करें.

28:39अब मैंने अगर साथ मेटिंग था तो हीसु पर देखा रहता हूँ.

28:44हाँ! फ़ना प्रशाची करें.

28:45ये क्या है?

28:47मैंने ही टेबल पर रखा है.

28:50मैंने हर पीस पर कुछ लिखा है.

28:52मदद के लिए कुछ रेफरेंस भी है.

28:54मेरे मन में जो आया मैंने सब लिख दिया.

28:57मैंने सोचा आपकी मदद हो जाएगी.

29:00हाँ, तुमने सब हाथ से लिखा?

29:02हाँ, इसमें तो हर एक डीटेल लिखी हुई है.

29:06मैं इसे अच्छे से पूरा पढ़ूँगी.

29:08थांक यू.

29:10ह्यून, अपने और वुजिन के लिए कॉपीज बना लो.

29:12सब पढ़ कर बाद कर लेते हैं.

29:13हाँ, हाँ, ठीक है.

29:14हाँ, हेलो सर. मैं बस निकल रहा हूँ.

29:17थांक यू.

29:18थैंक्स.

29:19ओके, बाई.

29:22ह्यून, स्टूडियो चलना है.

29:23चलो ठीक है, बाई.

29:26आज स्टूडियो जाना ज़रूर ही है.

29:27डिरेक्टर चोई का कॉल आया था.

29:28वो चाहता है मैं पॉप मूजिक पर्फॉर्मेंस में..

29:30..कुछ एडिट्स करके उन्हें भेज़ दूँ.

29:31तो फिर मैं तुम्हारे साथ चलूं क्या?

29:35मेरे ख्याल से और डार्क लेड लिया जा सकता है.

29:37क्या लगता है?

29:40मुझे तो नहीं पता.

29:43मेरे ख्याल से और डार्क लेड लिया जा सकता है.

29:45क्या लगता है?

29:48मुझे तो नहीं पता.

29:51लेकिन कोने में मुझे ये दाग..

29:53..बहुत अच्छे लग रहे हैं.

29:55अरे हाँ.

29:57हम इसमें ग्रेडेशन कर सकते हैं.

30:00हाँ, आईडिया अच्छा है.

30:01तुम्हारी इंप्लॉई समझदार है.

30:03जब ये उस दिन ज़बीन के लिए रोसिन्स लाई थी..

30:06..तब ही मैं समझ गया था इसका दिमाग कमाल का है.

30:09तुम शादिशुदा हो?

30:11क्या कहा?

30:12नहीं, बिल्कुल, बिल्कुल नहीं.

30:14मेरा बेटा भी सिंगल है, बॉइफरेंड है?

30:19चलो अच्छा है.

30:22मेरा बेटा एक डॉक्तर है..

30:23..और पढ़ाई की वजेसे उसने कभी किसी को डेट नहीं किया.

30:26उसका गैंगनम में अपना एक फ्लैट है.

30:28एक फ्लैट में रहने से अच्छा होता है..

30:30..एक बंगले में रहना.

30:31वो स्मार्ट और हैंसम है.

30:336 फीट का है.

30:38ये तुम क्या कर रहे हो?

30:39रुखो, फोटो दिखाता हूँ.

30:40तुम्हें पसंद आएगा.

30:42नहीं, नहीं..

30:43रुखो, देखने तो.

30:44कहाँ चला गया?

30:45फोटो दिखाने के कोई जरुत नहीं है.

30:49अरे, डिजाइनर कौन?

30:52हाँ, वो कहाँ पर है?

30:55अरे, यही पर हो क्या?

30:56मैं तो यही पर बैठा था.

30:57मेरे सामने ही कौल क्यूं कर रहे हो?

30:59नहीं, मुझे आपसे कुछ पूछना था.

31:01हाँ, पूछो.

31:02अबी भूल गया.

31:03तो, याद आएगा उसके बाद पूछ लेना.

31:07उसके घर से हान नदी दिखाई देती है.

31:09अरे सर, सर, सर, सर, सर, सर, सर, सुनिये ना.

31:13कौफी लेकर आओ आपके ले?

31:15पी ली है.

31:16हाँ, अच्छा.

31:18अच्छा, एक काम करना.

31:31अच्छा चलो, थोड़ा काम कर लेते हैं.

31:33भगड़ो इसे.

31:34थोड़ा इसे मेजर करने में मेरी मदद कर.

31:37इसकी क्या, सर?

31:38ये है 1350 मिलिमेटर.

31:50क्या हुआ?

31:52तुम्हारा गला सूख रहा है क्या?

31:54हाँ, समझ सकता हूँ.

31:57सोरी.

31:58तुम क्या सोचते हो, कभी समझ नहीं आया.

32:01लेकिन आज सब कुछ अच्छे से समझ आ गया.

32:05क्या समझ आ गया?

32:13हम लग थोड़ा अलग करना चाह रहे हैं.

32:15इसलिए ये पिलर्स थोड़ा अलग से रखने होगे, ओके?

32:18हाँ.

32:19चैयो.

32:20इससे थोड़ा कम करना होगा.

32:21हाँ, यही है.

32:35सियोरी, तुम ठीक तो हो ना?

32:37लेकिन ये दिवार तो असलीट से नहीं बनी है.

32:41ये स्टायरो फोम से बनी है.

32:43जरह उठो ना, छोड़ तो नहीं लगी?

32:46असलीट से नहीं बनी है.

32:47जरह उठो ना, छोड़ तो नहीं लगी?

33:08लो ये पीलो, तुम थोड़ा डर गई हो.

33:11अपना घुटना दिखाओ ना, छोड़ तो नहीं आई कहीं?

33:13घुटने पर छोड़ लग जाये तो कोई बात नहीं.

33:15हाथों को कुछ ना हो.

33:18शायद मैं करना चाहती हूँ.

33:21हाँ, मैं करना चाहती हूँ.

33:23मिस्टर शिम का ओफर लेना चाहती हूँ तुम?

33:24हाँ.

33:26अरे, तुम्हें कैसे पता?

33:27अच्छिली, आज सुबह की मीटिंग में चेर मैनी हमें बता रहे थे.

33:30तुम्हें कैसे पता?

33:31अच्छिली, आज सुबह की मीटिंग में चेर मैनी हमें बता रहे थे.

33:33उन्होंने कहा तुमने मना कर दिया था.

33:39तुमने खुद से हमें कभी बताया नहीं.

33:41इसलिए हीसु और मुझे लगा कि इस मामले में हमें भी कुछ नहीं बोलना चाहिए.

33:44इसलिए हमें ऐसा प्रेटेंड किया कि हमें कुछ नहीं बता.

33:46आज जो हुआ उसी से समझ आया.

33:49मुझे बस ये डर था कि अगर मेरे हाथों पर चोट लग गई तो मैं पर्फॉर्म नहीं कर पाँगी.

33:53फिर हार मान लूँगी.

33:57इतने वक्त बाद मुझे में कॉंफिडेंस नहीं है.

34:00इसलिए मुझे लगा कि मैं स्टेज पर नहीं जा पाँगी.

34:04पर मैं हार नहीं मानूँगी. कभी भी नहीं मानूँगी.

34:08मैं पर्फॉर्म करना चाहती हूँ.

34:10मैं उसके लिए बहुत मेहनत करूँगी और..

34:12और खुद को स्टेज के लाइक बनाओंगी.

34:15मैं.. फेस्टिवल में पर्फॉर्म कर सकती हूँ?

34:17ये सही नहीं होगा.

34:33क्या हो जाएं? हमें कम से कम कोशिश तो करी लेनी चाहिए.

34:39हो सकता तुमारा वो इंटरमिशन खातम होने वाला हूँ.

34:49सोरी, तुमारी कपड़े और जूते खराब हो गई.

34:52मेरे जूते और कपड़े खराब हो जाये चलता है.

34:54पर तुमें छोट नहीं लगनी चाहिए.

34:56और देखो, उसे इगनोर मत करना.

34:59अगर घुटने पर छोट लगी है तो आगे प्रॉबलम कर सकती है.

35:02इसलिए देख लेना.

35:04और आगे से अपना ख्याल रखना.

35:20ओपन का बटन नहीं दबाया तुमने.

35:25अरे आरे हाँ बुल गया.

35:36ओके, क्लासिकल के अलाबा दूसरी पर्फॉर्मेंस पर काम कर रहे हैं.

35:40तुम फ्री हो जाओ तो हम क्लासिकल म्यूजिक के लिए मीटिंग रख लेंगे.

35:44और हाँ, स्टेज के बारे में हमें सब कुछ बताना है.

35:47ओके, क्लासिकल के अलाबा दूसरी पर काम कर रहे हैं.

35:53हेलो चैन, मुझे जानते हो न?

35:58यह तो...

36:01हेलो, कैसे हैं आप?

36:05चैन, यह तो कमाल हो गया. तुझे देश के बेस्ट रोइंग टीम ने खुद बुलाया है.

36:10तो क्या करेगा? जॉइन करेगा?

36:12अबे पागल है क्या? वाक आउट करनी के लिए जाना है.

36:16अरे सुन, सुन, मेरी मान आज तो थोड़ा सा आराम कर ले.

36:19मुझे फर्स्ट आना है. उस जिन वो उनसे ज़्यादा प्रैक्टिस करनी होगी. बाई.

36:24बाई.

36:26इस पे तो भूत सवार है.

36:29चलन होती है. वो हर कॉंपिटिशन में एक मेडल जीत कराता है.

36:32और अब तो बेस्ट कॉलेजिस, प्रोफेशनल टीम भी उसके पीछे पढ़ गई है.

36:36मैंने आज तक तो एक मेडल क्यों नहीं जीता?

36:39हाँ, सोच हम तीनों अगर मेडल जीत कर फोटो खिचाएंगे तो कितना अच्छा लगेगा.

36:43वही तो. हम हाई स्कूल के सीनियर्स हैं.

36:47और उससे याद आया, कुछ वद बाद हम साथ में रो भी नहीं कर पाएंगे.

36:51हम शायद एक ही कॉलेज में भी नहीं होगे.

36:53और अगर चान प्रोफेशनल टीम में चला गया, तो दोस्ती खत्म.

37:02हमारा सीनियर येर खत्म नहीं हुआ है.

37:06चलो, टीम के लिए मेडल जीत कराते हैं.

37:09पर आज तक हमने टीम के लिए कभी मेडल नहीं जीता.

37:11वही तो, और अगर तुझे जिनवुन को हराना है, तो अपनी सिंगल रेस पर जाकर ध्यान दे.

37:15मैं यो चान हूँ. सोचो मत फिल करो. समझे?

37:19अगर तुम्हें मेडल चाहिए तो जीतना होता है.

37:22तो ठीक है, हम मेडल जीतेंगे.

37:25हम मेडल जीतेंगे.

37:27हम मेडल जीतेंगे.

37:28मेडल! मेडल! मेडल!

37:32अरे, क्या है विशोर?

37:38मम्मा, पापा, मेरा ब्रेक. बस खत्मा ही होने वाला है.

37:46Please मेरी मदद करणा.

37:54ये तो..

38:24जान, काँ तो जठा है...

38:29जान, तो तो जठा है.

38:30जान, तो तो जठा है चाहं...

38:42आरे !!! जान, तुम कभ बापस आये...

38:47कितना टायम हो गया तुम्हे देखकर अच्छा लग रहा है...

38:54अपने मेरे दिल को चूलिया।

38:58आप कमाल हो।

39:00आपका वैलिंड ठीक हो गया?

39:02हाँ, तुम्हारी ट्रेनिंग कैसी थी?

39:04मुझे तुम्हें बहुत कुछ बताना है.

39:06आप पर्फॉर्म कर रही है?

39:08क्या बात है?

39:10आप पर्फॉर्म कर रही है?

39:12क्या बात है?

39:14देखा, मैंने कहा था ना कि आप पर्फॉर्म करेंगी ही.

39:16कॉंग्रेशिलेशिन्स.

39:18ठांक यू.

39:20अरे हाँ, तुम्हारा पेड़ अब कैसा है?

39:22ट्रेनिंग में सब ठीक था न?

39:24आपने पूछा इसलिए बता रहा हूँ.

39:26हमारे देश की सबसे बेस्ट टीम ने

39:28मुझे इंबाइट किया है.

39:30वाओ, हाई स्कूल में बुला लिया?

39:32क्या बात है जान?

39:34कोई बड़ी बात नहीं.

39:36वैसे, मैं शौव नहीं करना चाहता पर

39:38मैंने एक छोटे बच्चे की जान भी बचाई.

39:40मैंने पानी में डाइफ मारी और अंदर जाते गया

39:42और उससे सिफट से पकड़ लिया.

39:44क्या सच में?

39:46क्या बात है तुमने किसे की जान बचाई?

39:48मैं तारीव सुनने के लिए नहीं बता रहा था.

39:50मैं प्राक्टिस तो करूँगी

39:52पर बता नहीं कैसा करूँगी

39:54मुझे प्लेय कियोंगे बहुत टाइम हो गया है.

39:56अरे आप अभी हार नहीं मान सकते हैं

39:58तो प्राक्टिस तो करूँगी

40:00मैं प्राक्टिस तो करूँगी

40:02पर बता नहीं कैसा करूँगी

40:04मैं प्राक्टिस तो करूँगी

40:06पर बता नहीं कैसा करूँगी

40:08मुझे प्लेय कियोंगे बहुत टाइम हो गया है

40:10अरे आप अभी हार नहीं मान सकते हैं

40:12मेरा मोटो तो याद है न

40:14सोच मत फिल्करो

40:16अरे हाँ

40:18मुझे एक और शुव आफ करना था

40:20टड़ा

40:22टड़ा

40:35टड़ा

40:53हम दोनों के हाथ पर चोट लगी है तो

40:55हाइफाई

41:03बहुत दर्द हुआ न

41:04हाँ दर्द हुआ लेकिन मज़ा आया

41:09मैं आ गिया

41:10वेल्कुम होम

41:12वो आया है क्या

41:14हाँ

41:15अभी

41:15ऊपर गया है

41:16पेट भर कर खाना खाने के बाद

41:18मुझे लगा वो

41:19पेट दर्द से बेहोश हो जाएगा

41:21क्यूंकि इतना खाना तो

41:23कोई जानवर ही खाता है

41:26चैन ऐसे ही है

41:28हाँ

41:47अरे मिस्टे गाँध

41:49आते ही वर्काउट शुरू कर दिया

41:51खुद पर इतना प्रेशर लेना बंद करो तुम

41:53प्रेशर

41:53कैसा

41:54वो क्या होता है

41:55कोई डिश है क्या

42:01हे चैन

42:03बोलिये ना

42:04वो

42:05अच्छीली

42:07नहीं कुछ नहीं

42:10अच्छा सुनो चैन

42:11हाँ

42:11बोलिये ना क्या हुआ

42:20आजीब था

42:22मैं जा रही हूँ

42:50औउ

43:00अरे तुम्हारा सर ठीक तो हाना

43:02बड़ी जोर से बॉलमाल लगीओ कि तुम्हारे

43:04अरे मिरा सर कईठक है मैं ठीक हूँ

43:07लोग सर पर बॉल माल लगने के बाद इतना जोर से हसते

43:10तुम्हारा रास्ते पर देख चलना चीना

43:12उपर क्या शो

43:13मैं ठीक हूँ.

43:15लोग सर पर बॉल लगने के बाद इतना जोर से हसते नहीं है.

43:17तुम्हें रास्ते पर देख़र चलना चाहिए है, न?

43:19उपर कहाँ देख रही थी?

43:21मैं Music को देख रही थी, जो आज पर्फॉर्म करना है.

43:24क्या Music को?

43:25लेकिन लोग तो Music को सुनते हैं न? देखता कौन है?

43:29Music की सोचती हो तो Notes दिखाई देने लगते हैं.

43:33चलो कोई बात नहीं.

43:34मैं जब ऐसा कहती हूँ तो कोई समझ नहीं पाता है.

43:38अच्छे ठीक है, मुझे अभी प्राक्टिस पर जाना है.

43:40बाद में मिलते हैं, बाई.

43:45चलो बाद में मिलते हैं, नीचे देखकर चलो न.

43:50यह आज बड़ी खुश है.

44:11उसने मन बदल लिया, वो पर्फॉर्म करने वाली है.

44:14वैसे अच्छी पात है, लेकिन एक बिगिनर प्रफेश्टिशनल के साथ कैसे प्लेग करेगी?

44:18यह हमारा भी फेस्टिवल है, सब इसकी सक्सेस चाहते हैं.

44:21इसलिए मैं भी सपोर्ट के लिए तयार हूँ.

44:41हेलो!

44:43हेलो! हैं!

44:51यह हमारी वालेनिस्ट है, वूसिओरी.

44:53हेलो, मैं वूसिोरी हूँ.

44:56आप सब से मिलकर अच्छा लगा.

45:01खो, खो!

45:03खो, खो, खो!

45:05नहीं, मैं बहुत कर देता हूँ.

45:07मैं भी गाए, बहुत कर देता हूँ.

45:09करवा लिए.

45:11ओ, ठेंक्स.

45:12क्लासिकल मीऋसिक के बुक कहाँ है?

45:15ये रही. मेंने सब मार्क गिया है ताकि पढ़ना असान हो जाये.

45:19ठेंक्क्यू.

45:39मैं फौर्थ पीस की शुरुवाद से इस पेशल लाइटिंग यूज़ करूँगा.

45:42हाँ, अच्छा आईडिया है. स्टेज के पीच में शुरु कर सकते हैं.

45:51सोरी, तुम बेस्ट हो.

45:55मेरी पच्ची सबसे बेस्ट है.

45:58चलो, शुरु करो. आगे बढ़ो.

46:00जोर से. जोर से.

46:31मैं घर आ गई.

46:33चान, तुमारे फोन बज़रा है. कहा हो तुम.

46:39मैं मुह धो रहा हूँ.

46:41जोर से, मुझे बस दिखें.

46:44पेशल है धो डेया हूँ.

46:47पेशल है तुम उस में दिखें.

46:49पेशल हैथा तुमकि उस में दिखें.

46:51चान, तुम्हारा फोन बज़ रहा है, कहा हो तुम?

46:55मैं मूध हो रहा हूँ, किसका फोन है?

46:59नाम नहीं लिखा है.

47:01आप उठा कर बात कर लीजे.

47:03अच्छा ठीक है.

47:07हेलो, कौन?

47:09हेलो, क्या ये यू चान का नंबर है?

47:12हाँ, उसी का है, वो भी.

47:14मुझे दीजे.

47:18हेलो, कौन?

47:20हाँ, वो अभी ठीक तो है न?

47:24किसका फोन है?

47:26जिस बच्चे को मैंने बचाया था, उसकी मॉम का फोन आया है.

47:30मैं तुम्हे ठांक्यू कहने आय थी, लेकिन तुम सोल से चले गए थे.

47:33मुझे तुम्हारा नंबर रोईं क्लब से मिला.

47:36आपको ठांक्स बोलने की कोई जरूरत नहीं.

47:39और हाँ, अपने बेटे को मेरा हाई कहिएगा.

47:42रखता हूँ.

47:48मैंने वही किया जो मुझे करना चाहिए.

47:50लेकिन वो कह रही है कि मैं उनका हीरो हूँ.

47:52और कितना बहादूर भी हूँ.

47:55अरे, कहा गयी है?

47:57आपने मेरी बात सुनी?

47:59अरे मैड़म, आपने सुना या नहीं?

48:03मिंक्यू, तुम्हे जसने बचाया उससे मैंने बात की.

48:07जब हम सोल जायेंगे, तो हम उससे शुक्रियादा करेंगे, ठीक है?

48:12यह तो सो भी गया. घर चलते हैं.

48:26पाप और जाज के स्टेज़िस तो बहुत सुन्दर बन गए हैं.

48:30लेकिं ख्लाप, लेकिन बाद शर, पर, अवर्षां?

48:34उसके वाल शुक्रियादा करेंगे, तुम्हे चीरादि?

48:37इसके स्टेज़िस तो बहुत सुनदर बन गया हैं.

48:40लेकिंट क्लासीकल स्टेज़ समझ नहीं हाँ रहा.

48:43तुमने मठीरियल्स दे खें?

48:45कौन से मठीरियल?

48:47तुमने अभी तक मतीरियल्स नहीं दिये?

48:51ओ...

48:52क्या?

48:53हाँ...

48:54यून ने मठीरियल दे दिये थे, दिखता हूं मैं.

48:57हाँ दे दिये थे, सच में दे दिये थे.

48:59सच में?

49:01उसमें बहुत कुछ लिखा हुआ था, क्या अच्छा लगा?

49:04वो मुझे थोड़ा और टाइम चाहिए, थोड़ा ध्यान से पढ़ रहा हूं मैं.

49:07पढ़ने में टाइम लगता है ना.

49:09ठीक है, पढ़ लोगे तो बात करेंगे.

49:12कॉफी चाहिए क्या तुम्हें?

49:14नहीं नहीं, मुझे नहीं चाहिए.

49:15मुझे भी नहीं चाहिए.

49:23ओई, कौन सा मठीरियल?

49:24थोड़ा सोच कर बताता हूं.

49:26ठीक से सोचना पड़ेगा ना.

49:28कल हम क्या करेंगे?

49:30कल तो डिरेक्टर किम और मिस्टर ह्युन के साथ हमारी मीटिंग भी है.

49:35हाँ, जानता हूं.

49:40ये क्लासिकल स्टेज का हमने एक स्केच बनाया था.

49:45हाँ, एक मिनित रुका.

49:46क्या हुआ? मुझे क्यों रुका?

49:48ये सही नहीं लग रहा है.

49:50मैं सो सोरी हूँ.

49:52इसे डिजाइन करने के लिए हमें थोड़ा और वक चाहिए था.

49:55लेकिन क्यों?

49:56क्लासिकल स्टेज खास नहीं बनाना.

49:58जो दूसरे करते हैं वही करते हैं.

50:00हम ऐसा नहीं करना चाहते.

50:01हमें थोड़ा सा और वक दे दीजे.

50:03लेकिन फिर भी...

50:04मैं भी वेट करना चाहूँगी.

50:06स्टेजिंग भी एक आर्थ है.

50:07प्लीज एक अच्छा स्टेज तयार करना.

50:09मैं वेट करूँगी.

50:10ठीक है, जैसा आपको लगे.

50:12बस एक क्लासिकल स्टेज बिल्कुल भी अजीब नहीं लगना चाहिए.

50:16उसकी एक टिकेट के लिए भी लोग तरसने वाले हैं.

50:20मुझे कुछ समझ में नहीं आया.

50:22हाँ, देख लोगी.

50:25ठीक है, अगली बार बात करेंगे.

50:27अभी के लिए कुछ पीने चलते हैं.

50:30पूछा ही क्यों?

50:32अच्छा, कहा जाना है मिस्टे बियुन?

50:34हम?

50:40पूछा ही क्यों?

50:42अच्छा कहा जाना है मिस्टे बियून?

50:59तो हम पहले मिले हैं न?

51:01आज मेरी यहाँ पर एक मीटिंग थी.

51:03तहांक्यूँ.

51:05तुम्हारी वज़य से मैं सियोरी के साथ परफॉर्म कर पाऊंगा.

51:07चॉयम नहीं होता तो मुझे यह मौका नहीं मिलता.

51:10मैं तुम्हारी वज़य से बहुत खुश हुआ हूँ. थांक्यूँ.

51:13ठांक्यू झो मैंच.

51:16हाँ रे मिस्टर.

51:20मैंने तुम्हे कहा था ने देख़कर चलना अभि नाग टोड़ जाती तुम्हारी.

51:26मैंने कहा था न, रास्ते में बाहर चे से सोच बारू.

51:30अभि चल्दे चल्दे तुम्हारी नाग टोड़ जी तो.

51:33नाग तूट जाती तुम्हारी.

51:36मैंने कहा था ना रास्ते में म्यूजिक के बारे मत सोचा करो.

51:40अभी चलते चलते तुम्हारी नाग तूट जाती तो.

51:45क्या हुआ? मेरे फेस पर कुछ लगा है क्या?

51:48नहीं, दरसल मेरी एक दोस्त ने भी मुझे हैसा ही कहा था.

51:52क्या दोस्त ने?

51:55जब मैं हाई स्कूल में थी तो हमेशा ही मैं गलती से उसका जिम बैग उठा लिया करती थी.

52:00लेकिन वो कभी भी मुझे पर घुसा नहीं होती थी.

52:03अपने दोस्तों की बहुत यादा आती है.

52:08उनसे तुम्हारी अब बात नहीं होती?

52:11हाँ, उनका पता भी नहीं लग रहा है.

52:14शायद वो लोग भी यहाँ से चले गए होंगे.

52:17उसमें एक खास बात है, इसलिए इस पर्फॉर्मेंस को लेकर मैं बहुत खुश हूँ.

52:22अगर वो पर्फॉर्म करती रहती, तो उसकी जिन्दगी ही कुछ और होती.

52:26उसने जो वक्त खोया, उसे कोई वापस नहीं करपाएगा.

52:30इसी बात का पस्तावा है.

52:32अरे हाँ, ये छोड़ दिखाई दे रही है?

52:36मैंने बहुत प्राक्टिस की, इसलिए ये छोड़ आई है.

52:39मैं एक असली वाइलिनिस्ट लग रही हूँ न?

52:45ऐसे क्यों देख रहे हो?

52:48क्योंकि तुम क्यूट हो.

52:49अब चलो न.

52:53चलो.

53:19अब क्या करें?

53:22मुझे ये वाला तो सही नहीं लग रहा है.

53:25लेकिन इससे अच्छा भी कुछ नहीं है.

53:30मैं इरिटेट हो रही हूँ.

53:33तुम्हें कुछ थंड़ा पीना है?

53:35अरे नहीं.

53:50सारे क्लासिकल मुझे एक जैसे ही लगता है.

53:54लेकिन उससे देखकर काफी हसी आ रही थी.

53:57सारे मुझे कालग होता हैं क्या?

53:59मैं जो परफॉर्म करने वाली हूँ, उससे देख रही थी.

54:03Music, देख रही थी.

54:06लेकिन उससे देखकर काफी हसी आ रही थी.

54:09सारे म्यूजिक अलग होता हैं क्या?

54:11मैं ज़्यों पर्फॉर्म करने वाली हूँ उससे देख रही थी.

54:15म्यूजिक देख रही थी.

54:30अरे अरे सुनिये, मुझे अभी आदाया वो जिन.

54:32हीसु जिस मटीरियल की बात कर रही थी, उससे सियोरी ने बनाया था और...

54:36हाँ पता है, वो कहा गई है?

54:38सियोरी कहा गई है?

54:39मैंने उससे कहा था मैं चला जाओंगा.

54:41लेकिन उसने पोस्ट आफिस जाने की जिद की.

54:43और फिर मैं...

54:46लो बोलो, ये भी चले गए.

54:47बहुत बढ़िया, मेरी बात कोई सुनता ही नहीं.

55:03नहीं, चीज़ी है अभी.

55:07तुम खुश हो तो मैं भी खुश हूँ.

55:11आपको किसे मिलना है?

55:15अरे रुख जाये, आप यहाँ पर पहले भी आए थे न?

55:19वो सियोरी से मिलने के लिए.

55:41ये किसी की फोटो है? और गैस्ट्रा की?

55:45ओ, सियोरी भी इस फ़ोटो में कहीं है क्या?

55:54अरे रुखो.

55:59सुनो न.

56:04अरे इधर देखो.

56:06बहुत बढ़िया, मेरी बात कोई सुनता ही नहीं.

56:09अरे इधर देखो.

56:13वो सियोरी.

56:14नो सुमी.

56:19हाई मिस्टर.

56:21सुमी, नो सुमी.

56:23नो सुमी.

56:24मिस्टर, नो सुमी.

56:25सुमी, नो सुमी.

56:32क्या हुआ?

56:40मिस्टर, क्या हुआ?

56:41तुम ठीक हो न?

56:43मैं अभी वहाँ आती हूँ, महीं रहना.

56:49सुमी.

56:50नो सुमी.

56:58मिस्टर, क्या हुआ?

56:59आपको आप ठीक तो है न?

57:01आपको तो पसीना आरहा है.

57:04सुमी.

57:05नो सुमी.

57:06तुम्हारा नाम सुमी है?

57:07तुम सुमी की दोस्त हो?

57:11आपको उसे 13 साल पहली कि उस लड़की से नहीं मिलवाना चाहिए.

57:15मिस्टर, मैंने आपको बहुत मिस्किया.

57:18आपको ये समझना होगा कि वो दोरों अलग हैं.

57:21मेरा नाम वोसियोरी है. मिलकर अच्छा लगा.

57:25मिस्टर.

57:27मिस्टर.

57:44वोसियोरी.

57:45मैं वोसियोरी ही हूँ. तुम बीमार हो गया?

57:48वोसियोरी.

58:18वोसियोरी.

58:49तुम बिहाऐसमे हो न?

58:50कोनसा?

59:17कौनसारे?

59:17लगता है इन दोनों मेंसे एक होगी.

59:19डारेक्टर इनके?

59:20ये पुराने स्टुडेंट्स मुझे आज भी अपने ही लगते हैं.

59:23इस बार तुम्हारा result बहुत अच्छा होगा.

59:25सब इसकी वज्जसे हो रहा है.

59:26किसकी वज्जसे?

59:28मैड़म बच्ची तो बिलकुल नहीं है.

59:30वो सच में ग्यारा साल बड़ी है.

59:32मुझे पता नहीं था कि वो सच में तुम ही थे.

59:38थोड़ देर और रुख जाओना.

Category

Transcript

Recommended