• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:32İzlediğiniz için teşekkürler.
02:00İzlediğiniz için teşekkürler.
02:30Mükemmel.
02:31Bisküviye in.
02:32İçine geçeceğiz.
02:50Yemek yedin mi?
02:52Sadece bir parça kilo yedin mi?
02:55Doktor hanımefendi, gerçekten çok lezzet almadım.
02:59Bu bebek için bir sorun olabilir mi?
03:01Gereksiz bir sorun değil.
03:02Ama iyi yemeğe ihtiyacın var.
03:04Hadi, gelin.
03:07Ben de deneyeceğim doktor hanımefendi.
03:09Fakat benim tüm nöbetlerim var.
03:11Yemekten de az.
03:13Yemekten de az.
03:16Ama bu bebeğin etkisi olabilir mi?
03:18Senin etkisi olabilir.
03:20Çünkü bebek her şeyden yiyecek.
03:22Köpüklerden bile.
03:24Bu yüzden iyi yemeğe ihtiyacın var.
03:26Çok iyi yiyip, çok iyi tutman lazım.
03:30Şimdi en kötü kısım geliyor.
03:32Çocukluğun, doğumun...
03:34Çok korkuyorum doktor hanımefendi.
03:38Her şey yolunda, kadın.
03:40Çocuğun, çok güçlü bir çocuğu olacaksın.
03:42Çünkü o, perfekt.
03:46Bu yüzden istiyorum doktor hanımefendi.
03:48Ben de, çocukluğun, çocukluğun.
03:50Kırmızı veya kırmızı.
03:52Altı, aşağı, güçlü, kıymış.
03:54Neyi bekliyor?
03:56Neyi bekliyor?
03:58Sen biliyorsun, doktor hanımefendi.
04:00Bir ailenin çocuğu.
04:02Hiçbir şey değil.
04:04Daha kötü şeyler var, emin ol.
04:06Peki.
04:08Ama ben bu durumu
04:10hiç hayal etmemiştim, doktor hanımefendi.
04:12Bence annem
04:14beni koruyacak, ben çocukluğunu koruyacağım.
04:16Annen, çocukluğunu gördüğü zaman
04:18hayal etmeyecek.
04:20O zaman sen,
04:22sakin ol.
04:24Çünkü tüm anneler aynı.
04:26Allah bilir, belki de öyle.
04:28Tabi ki kadın olmadan
04:30gözünü seveyim.
04:32Önemli olan, iyiliğini sevmekten
04:34yorulduğunu görüyorsun.
04:36Sadece istediğim şey,
04:38insanlar beni yolda
04:40yalanlar gibi gösterir.
04:42Sen, rumorları duymadın.
04:44Bu dünyada yalnız olduğun gibi,
04:46sen ve beklediğin çocuk.
04:48Anladım, doktor hanımefendi.
04:50Anladım, Mateo hanımefendi.
04:52Düşünün, kötü dilde
04:54yorulur.
04:56Evet, ama durmak kolay değil.
04:58Öbür gün,
05:00benim ve arkadaşlarımla
05:02bir kahvehanede, Toledo'da gittiler.
05:04Şirketin sahibi,
05:06şirketin satıcısıydı ve benim her şeyimi biliyordu.
05:08Ve kapıdan gittiklerinden
05:10gitmeyi bırakmadılar.
05:12İnsanlar gibi görün.
05:14İnsanlar gibi görünüyorum.
05:16Ama bu insanlar değil.
05:18Ama bu insanlar değil.
05:20Teşekkür ederim, doktor hanım.
05:22Ve Claudia?
05:24Hala gelmedi.
05:26İyi, iyi.
05:28Ne sürpriz olacak.
05:30Mila'yla geçtiğimiz her şeyden
05:32biraz üzüldü.
05:34Bir şey yiyebilir miyiz?
05:36Evet, çünkü bebek için yemeği yapmalı.
05:38Ben görüyorum, az yemeği değil.
05:40Hayır, Carmen.
05:42Bir rejim için yemeği var.
05:44Arkadaşlarımızın yanındayız.
05:46Ben Claudia'nın yanındayım.
05:48Yemekten bir şey yok.
05:50Biliyorum, biliyorum.
05:52Marifet bana
05:54çocuklarının babasının kim olduğunu
05:56söylemeye çalıştı.
05:58Mateo'nun babasının kim olduğunu
06:00düşünüyor.
06:02Ben ne diyeyim?
06:04Marifet'in babasının kim olduğunu
06:06düşünüyor.
06:08Marifet'in babasının kim olduğunu
06:10düşünüyorum.
06:12Marifet'in babasının kim olduğunu
06:14düşünüyor.
06:44Marifet'in babasının kim olduğunu
06:46düşünüyor.
06:48Marifet'in babasının kim olduğunu
06:50düşünüyor.
06:52Marifet'in babasının kim olduğunu
06:54düşünüyor.
06:56Marifet'in babasının kim olduğunu
06:58düşünüyor.
07:00Marifet'in babasının kim olduğunu
07:02düşünüyor.
07:04Marifet'in babasının kim olduğunu
07:06düşünüyor.
07:08Marifet'in babasının kim olduğunu
07:10düşünüyor.
07:12Marifet'in babasının kim olduğunu
07:14düşünüyor.
07:16Marifet'in babasının kim olduğunu
07:18düşünüyor.
07:20Marifet'in babasının kim olduğunu
07:22düşünüyor.
07:24Marifet'in babasının kim olduğunu
07:26düşünüyor.
07:28Marifet'in babasının kim olduğunu
07:30düşünüyor.
07:32Marifet'in babasının kim olduğunu
07:34düşünüyor.
07:36Marifet'in babasının kim olduğunu
07:38düşünüyor.
07:40Marifet'in babasının kim olduğunu
07:42düşünüyor.
07:44Marifet'in babasının kim olduğunu
07:46düşünüyor.
07:48Marifet'in babasının kim olduğunu
07:50düşünüyor.
07:52Marifet'in babasının kim olduğunu
07:54düşünüyor.
07:56Marifet'in babasının kim olduğunu
07:58düşünüyor.
08:00Marifet'in babasının kim olduğunu
08:02düşünüyor.
08:04Marifet'in babasının kim olduğunu
08:06düşünüyor.
08:08Marifet'in babasının kim olduğunu
08:30İmam, lütfen karşılaşma.
08:34Andres benim eşim ve bir şey yapmalıydım.
08:40Begoña böyle bir şey yapamaz.
08:42Herhangi bir fayda varsa.
08:44Ne yapabileceğini bilmiyorsun.
08:49Görüşürüz.
08:50Görüşürüz, Gena.
08:51Ama iyi.
08:52Eğer Adan olsaydın,
08:54Allah'ın yolundan nasıl giyindiğini görebilirdin.
08:57Yemekten biraz önce yemeğe gittim.
08:59Bir banyoya gidiyorum.
09:08Efendim?
09:11Evet, tabii, bir saniye.
09:14Brasil'den bir konferans.
09:16Senden soruyorlar.
09:17Televizyonu kabul etmiyor musun?
09:19Ben yaparım.
09:20O bir asker arkadaşı.
09:21Onu çok zaman önce tanımadım.
09:27Hanımefendi, telefonu kabul ettim.
09:31Cristobal.
09:32Ne sürpriz.
09:38Amanos'a gittin.
09:41Ve?
09:43Ne öğrendin?
09:48Emin misin?
09:50Suyla alalım, toplayalım.
09:52Hadi.
09:53Kim toplayacak?
09:54Ben.
09:55Ayrıca, kızlar, size bir şeyler söylemek istedim.
09:59Teşekkür etmek istedim.
10:00Siz olsaydınız,
10:01ben çok zaman önce
10:03koltuklarımın arasında bir bebek olsaydım.
10:05Bu benim kadaverimin üstünde.
10:07Bana ne dediğine bak.
10:09Hayır, gerçekten.
10:10Gerçekten.
10:11Siz benim bu konuşmalarımı
10:13ve kötü yüzlerimi durdurmak için ihtiyacım var.
10:16Bu toplantı bizim arkadaşlıklarımız için.
10:19Ve büyüyen çocuklarımız için.
10:21Çürüme için.
10:23Çin, Çin.
10:26Hadi, yiyin.
10:27Bir dakika bekleyin.
10:28Klaudia, Allah aşkına.
10:29Ben çok yoruldum.
10:31Biliyorum, biliyorum.
10:32Ama nasıl olsa sürpriz yapabilirim.
10:36Peki.
10:38Bebeğin kalbini dinlemek istedin mi?
10:43Tabii ki.
10:45Bak, bak, bak.
10:46Gel, gel.
10:48Gel, gel.
10:50Aman Tanrım.
10:52Ama...
10:53Bu nasıl yapılıyor?
10:54Bak, bak.
10:55Bak, bak.
10:57Ben sana göstereceğim.
11:04Bir şey duydun mu?
11:05Burada çok sessiz.
11:08Burada, burada, burada.
11:09Ne?
11:11Al, al.
11:12Ben mi?
11:13Tabii ki.
11:17Hiçbir şey mi duydun?
11:18Evet, bak.
11:22Evet.
11:25Çok hızlı.
11:27Aman Tanrım.
11:31Gel, gel, gel.
11:32Bak.
11:34Duyuyor musun?
11:35Hayır.
11:36Hayır mı?
11:37Bak.
11:42Klaudia.
11:55Benimleyip, çok şey yapabiliyorum.
11:59Kesin.
12:01O zaman...
12:03Belki de biz de bu kadar farklı değiliz.
12:09Saygılar.
12:10Ben senin gibi değilim.
12:13Ne halin var?
12:14Bana böyle mi göz atıyorsun?
12:15Senin gibi değilim.
12:21Hayme.
12:22Jaime.
12:28Nasılsın?
12:33Ne zaman önce diagnostik aldılar?
12:35Buraya yaklaştığında.
12:37Ama nasıl olabilir ki bu kadar ilerledi?
12:41Sanırım kanser, ilk sintomlara ulaştıktan sonra,
12:43her yeri temizliyor.
12:45Ama ne sintomi?
12:46Hiçbir şeyin farkında değilim.
12:48Birlikte çalışıyoruz.
12:49Her zaman saklıyordum ve kimseye söylemedim.
12:52Yani Luz'a sadece.
12:54Dikkatli olmalarını istedim.
12:56Anladım.
12:57Biliyorum ki çok yakın bir ilişkiniz var.
12:59Onun için zor olmalıydı, hiçbir şey söylememeliydim.
13:02Onlara şeref veriyor.
13:04Bana Tanrı'nın yardımıyla Marta'ya söylemesini sağladı.
13:10Ne kadar özür dilerim.
13:13Yardım edebileceğim bir şey var mı?
13:15Her neyse.
13:16Evet, bir şey var.
13:20Korkmam.
13:22Ne için?
13:25Korktuğun zaman sana salgın analizini yaptığım için.
13:33Anne, bu iyi bir fikir değil.
13:35Yeniden görüşmek için.
13:36Korkma, Luz.
13:38Bunu anlıyor musun?
13:39Onunla konuşmam lazım.
13:41Orada. Mario.
13:43Dina, sen hala burada.
13:46Merhaba, Luz.
13:47Nasılsın?
13:48İyiyim.
13:51Yalnız bırakmalısın.
13:54Özür dilerim, Dina.
13:55Sana yardım edebileceğimi söylemiştim.
13:57Evet, ne söylediğini biliyorum.
13:58Ama geri dönmeliydim.
14:00Çünkü...
14:02Kafamda her zaman dönüyorum.
14:04Seninle konuşmak zorundayım.
14:05Ne olursa olsun,
14:06çocuklarınız sana açıklayabilir, eminim.
14:08Ben biraz...
14:09Sadece bir saniye olacak.
14:11Lütfen.
14:13Maalesef...
14:15Gerbasi'nin burada olmadığını biliyoruz.
14:17Bu yüzden hiçbir şey açıklayamayabilirim.
14:19Anne, her şey Balniyari'nin projesinde.
14:21Bu projesi hakkında konuşmadığımı biliyorsun.
14:26Biliyorsun ki,
14:27benim için çok özel bir şey olmalı.
14:30Umarım benimle dürüst olmak için
14:32güvenli olmalısın.
14:35Ne zaman?
14:39Ne zaman birlikte oldunuz?
14:41Bu hiç bir anlamı yok.
14:43Bilmiyorum.
14:44Aman Tanrım, Mario.
14:46Lütfen.
14:47Ben sana bir favor istiyorum.
14:49Bu bir şey...
14:50İstemiyorum.
14:51Seninle konuşamıyorum.
14:53Mario, Mario, Mario.
14:56Biliyorum ki,
14:57bütün bu konuda konuşmak
14:59çok zor olmalı.
15:02Ama bana olabilirsin.
15:04Evimin kapılarını açtın.
15:08Bizle evleniyordun.
15:11Benim çocuğumla.
15:13Benimle.
15:14Benimle.
15:16Ve benimle ilgili evleniyordun.
15:20Mesajları kutluyorduk.
15:23İki kişi de benim karşımda,
15:25yüzüme yalan söylüyorlardı.
15:29Bunu yapmalısın.
15:31Bunu yapmalısın.
15:35Ama o zaman,
15:36benim analizimde feniklinin kaynağı buldun.
15:40Evet, öyle.
15:42Ama...
15:44Bunu yapmamalıyım.
15:47Ama yapamadım.
15:49Her zaman seni izliyordum.
15:52Aslında bazen,
15:53o feniklinleri içmemek istiyordum.
16:01Neden onu alıyorsun?
16:05Dikkatli bir şey hazırlayacağım.
16:07Biraz daha konsistente,
16:08likitli değil.
16:09İyi hissedeceksin.
16:15Anladım.
16:17Sanırım,
16:18Jesus sana çok önemli bir şeyle
16:20tehdit etti.
16:21Tıpkı o her zaman.
16:22Yanlış mı dedim?
16:24Evet, yanlış.
16:27Ama bunu bırakıp,
16:29daha konsistente olmadığı için
16:30özür dilerim.
16:31Jaime.
16:33Hiçbir şeyden nefret edemiyorum.
16:35Senin nedenlerin var.
16:39Eminim ki var.
16:40Ve eminim ki var.
16:44Teşekkürler.
16:46Üzgünüm,
16:48sıcaklığı almak için.
16:51Gördün mü?
16:52Kraliçe Marta,
16:53hastalıkta.
16:56Eminim ki,
16:57benden çok daha iyi.
17:00Jaime, sana söyledim ki,
17:01ihtiyacın var.
17:02Burada.
17:03Teşekkürler.
17:07Dikkatli ol.
17:11Bak,
17:13doktor hanım.
17:19Çok iyi.
17:24Gördüğün gibi,
17:25Barcelona'da benim ailemin
17:26evi boş.
17:28Ama hala
17:29konuşmalıyım.
17:31Biz bir otel olsaydık,
17:32hiç kimse bizi tanımaz mıydı?
17:33Evi çok iyi bir yer.
17:35O yerde,
17:36hiç kimseye ihtiyacın olmaz.
17:37Ancak,
17:38hiç bir şey söylemeyi istiyordum.
17:40Değil mi?
17:41Evet, tabii ki.
17:43Luz'a söylemek isterim,
17:44eğer soruyorsun.
17:45Tabii ki.
17:48Hadi bakalım,
17:49bu termometre...
17:50Doktor hanım,
17:51bence bunu
17:52ben yapabilirim.
17:53Eğer bir sorun var,
17:54git lütfen.
17:55Ben sorarım.
18:07Hadi bakalım.
18:33Korkunç değilim.
18:35Ama anlamam gerekiyor.
18:37Sanırım,
18:38ben de bunu hak ettim.
18:40Ne kadar zaman
18:41birlikteydiniz?
18:44Yirmi yıldır.
18:47Ama,
18:48sen her zaman
18:49Gervasya'nın aklında mıydın?
18:50Her zaman,
18:51aklında.
18:52Seninle birlikte olduğunda da.
18:54Aklında da,
18:55beni yalanlaştırdığında.
18:56Bak,
18:57onun büyük sevgisi,
18:59onun çocuklarının annesi.
19:00Lütfen,
19:01bana daha fazla yalan söyleme.
19:04Neden öldü?
19:05Bilmiyorum.
19:07Onunla birlikte oldun mu?
19:09Neden yaptığını anlayamadım.
19:12Benimle birlikte olduğunda,
19:13ne kadar mutluydu.
19:14Hayır,
19:15öyle deme.
19:17O seni seviyordu.
19:19Ve bilirsen,
19:21seni çok saygı duydu.
19:23Nasıl bir anneye saygı duyulur?
19:25Ya da bir sanatçıya?
19:27O seni seviyordu.
19:28Seni çok seviyordu.
19:31Bu,
19:32üç çocuğu verdiğinin bir çözümü.
19:33Şimdi,
19:34bu,
19:35bir zorluğa sahip.
19:38Gervasio,
19:39senin ve çocukların için
19:40en iyisini istedi.
19:42Her şeyini almak.
19:44Ayrıca,
19:45o mutlu Balnearyo.
19:48O,
19:49sizlerle birlikte yaşamak istediğiniz yerdi.
19:52Kimse,
19:53kimseye fark etmezdi.
19:56Öyle mi?
19:59Seni çok sevmeliydi.
20:02Çok büyük bir sevgi.
20:05Benim için fark etmezdi.
20:07Ayrıca,
20:08her şey benim ağzımdan geçiyordu.
20:10Görmek istemedim.
20:11Yapamadım.
20:15En azından şimdi,
20:16bazı şeylere fark ettim.
20:20Mario,
20:21senden önce,
20:25başka birisi var mıydı?
20:28Hayır.
20:30Ben ilk oldum.
20:32Ve tek birisi.
20:36Dindar,
20:37gerçekten gitmeliyim.
20:38Mario,
20:39Mario.
20:41Lütfen,
20:44yardım et.
20:45O Balnearyo'yu,
20:46bulmak için bir yer bulmanı istiyorum.
20:49Eğer,
20:50benim için yapmamı istiyorsan,
20:51onun hatırına yap.
20:56Tamam.
20:58Sana yardım edeceğim.
20:59Lütfen,
21:00Luis'e beni bırak.
21:01Lütfen.
21:10Gerçekten,
21:11braulio'yu yaşayınca,
21:12Tahsio García'ya,
21:13onun yerine mi koyacağız?
21:15Tahsio,
21:16paketçilerde çalışıyor.
21:17Bu konu,
21:18bu konuda bir ilgisi yok.
21:19Evet,
21:20ama,
21:21büyük aptallığı ve,
21:23çok güvenli bir çalışan olduğunu gösterdi.
21:25Tahsio'yla,
21:26neyin olduğunu bilir misin?
21:27Tahsio'yla,
21:28neyin olduğunu bilir misin?
21:29Şimdi,
21:30bu soru neyden geldi?
21:31Önce,
21:32çok az önce,
21:33onunla saygı duymak üzereydik,
21:34çünkü,
21:35bir arkadaşın yüzünü,
21:36kesinlikle kırdı.
21:37Bu,
21:38bir uzaklaşma olayıydı.
21:39Hayır,
21:40bu,
21:41bir delilikti.
21:42Ve,
21:43onunla saygı duymak uzun süre sonra,
21:44onun şoförü oldu.
21:45Evet,
21:46ve,
21:47onu kaçırdı,
21:48ve,
21:49şöförlerine tavsiye etti.
21:50Bilmiyorum,
21:51sonunda,
21:52şöförü,
21:53şöförü,
21:54şöförü,
21:55şöförü,
21:56şöförü,
21:57şöförü.
21:59Bilmiyorum,
22:00sonunda görmedim.
22:01Pardon.
22:02Münasebin zamanında,
22:03şöförlere yetindiğin heli,
22:05hücum bir
22:06peş hidesi hahidir.
22:07Ve Tahsio,
22:08ve bizim binada dolu,
22:09ve hücum ve sıhh salute altındadır.
22:10gmenti
22:11Bu,
22:12hayatımızda öğrenilebilir bir şey.
22:13dadalığı olarak,
22:14aksak ürütüklenière göre bir olay.
22:15Kimseye oh Funny,
22:16bir bilinilvaz.
22:17Burası,
22:18müşterinin hamili.
22:19O müşteri,
22:20böyle yaptığın gibi,
22:21mutlak çıkmaya,
22:23senin headline olduklarını çok dönmelidir.
22:24puesto rapidamente.
22:26Ya, yi puedo preguntarle como se le a ocurrido, que es el hombre indicado para el puesto.
22:31El mismo se a postulado.
22:33Me ha parecido muy bien que lo hiciera.
22:35Ha demostrado ser un joven con iniciativa.
22:38Pues ya puestos que se proponga para sustituirle a usted cuando se retire, ¿no?
22:48Siento que tengo que estar pasando por algo tan duro.
22:51Bu kadar uzak durmak için nefret ediyordum, neden olduğunu bilmediğim için.
22:57Anladım.
22:59Anlamadım.
23:00Evet anne, ben de nefreti biliyorum.
23:03Ve sevdiğin kişinin bir şeyleri keşfetmek.
23:05Sen benim için hiçbir fikrim yok.
23:07O yüzden benimle karşılaşmayı düşünme.
23:11Özür dilerim.
23:12Söylemeyeceğim.
23:15Sen sadece bana bir annen gibi görünüyorsun.
23:18Ama ben kadın değilim.
23:21Her kadın için aynı hislerim ve ihtiyacım var.
23:26Seni sevdiğimi, istediğimi, saygı duymak istiyorum.
23:31Allah'ım.
23:34Ne kadar saygı duymamıştım.
23:38Ne kadar yalancı oldum.
23:41Eğer baban bana sevmezse, bizim iletişim onun için gerçek bir cehennem olmalıydı.
23:47Ve şimdi onu kullanıyorum.
23:51Bunu yaptı.
23:53Gerçek olduğunu kimse görmesin diye bir kapıda kullanıyordum.
23:58Öyle deme.
24:00Babam da onun için acı çekti.
24:02Biliyorum.
24:05O acı çekti.
24:07Ben de her gün bir aptal gibi sağlamaya çalışıyordum.
24:11Aptallarını affettim.
24:14Aptallarını inanıyordum.
24:19Buna soru sormaya adım attım.
24:22Çöpüme girdiğimde, arkama vurduğumda.
24:26Bir aracılıkla mutlu oldum.
24:30O, diğer elbiselerden ölüyordu.
24:35Elbiselerden ölüyordu.
24:37Elbiselerden ölüyordu.
24:40Bir adamın elbiselerinden ölüyordu.
24:43Bir adamın elbiselerinden ölüyordu.
24:46Hayır.
24:49Kimse beni anlayamaz, oğlum.
24:53Kimse ne hissettiğimi anlayamaz.
24:55Kimse.
24:56Bilgisayar
25:26Hayır, yoksa hiç bir deneyim yok.
25:31Sizin de bir deneyim olmadığını zannederken,
25:34ben de başkanın başkanı olduğunuzda,
25:37siz de hiç bir deneyim olmadığınızı zannedemediniz.
25:40Andres'le karşılaştırıyor,
25:41enginördür,
25:42logistikten,
25:43ordusundan daha iyi deneyim alıyor.
25:45Bir detay unutmayalım.
25:47Andres, kraliçenin adı.
25:49Tassio, bir don.
25:51Siz de hiç bir deneyim olmadığınızı zannedemezsiniz.
25:54Yeni bir gençine bir fırsat vermek,
25:56hayatında sadece gelişmek istiyor.
25:59Hepimiz gelişmek istiyoruz, baba.
26:01Fakat bazıları,
26:02diğerleri için daha zor.
26:04Birçok sebebiyle.
26:13İyi.
26:14Bence bu,
26:16son sözünüzdür.
26:24Buna,
26:26bu işin sonunu.
26:28Yine,
26:29bu sefer,
26:30hepi yapacak.
26:32Sadece İngilizce konuşacağız.
26:34Bu,
26:35ve bu,
26:36bu,
26:37bu,
26:38bu,
26:39bu,
26:40bu.
26:41Bu,
26:42bu,
26:43bu,
26:44bu,
26:45bu,
26:46bu,
26:47bu.
26:48Bu,
26:49bu,
26:50bu,
26:51bu,
26:52bu,
26:53Onu kaybettikleri için çok üzüldüm.
26:56Ben de çok üzüldüm.
26:59Maria, üzgünüm, benim adımlarım doğru olmamıştı.
27:02Sadece yardım istedim.
27:03Üzgünüm.
27:06Hayır, endişelenme.
27:07Ama...
27:09Sadece araba arayacağına şaşırdım.
27:12Şimdi çok iyiyim.
27:13Söyledim.
27:15Mutluyum.
27:17Ama tıpkı senin geri döndüğün gibi şaşırıyor.
27:20Çok fazla düşünmeliyim.
27:25Bir şey mi söylüyorsun?
27:26Hayır, hiçbir şey söylemiyorum.
27:28Söylediğim şeyleri çok seviyorum.
27:31Hadi bakalım, doğru mu?
27:32Ne düşünmeliydin?
27:35Neyse, bırakalım.
27:36Hayır, Maria.
27:37Bana bir şey söylemelisin.
27:39Şimdi o zaman.
27:41Peki.
27:44Sanırım tek açıklama senin geri döndüğün için
27:47hastayken.
27:49Hadi, bunu anlat.
27:51Tüm bu karışım,
27:53bu şekilde kapıları kaybeden,
27:55ne bileyim,
27:56şaka gibi.
27:57Ama Maria, nasıl birine böyle bir şey düşünebilirsin?
28:01Çünkü seni tanıyorum.
28:03Ve seninle tanıştığımdan beri
28:05bu evde ayaklarımı koydum ve senle görüştüm.
28:07Maria, ne düşünüyorsun?
28:08Ben yanlış birisiyim.
28:09Ve benim kötülüklerim yok,
28:10ben birisi değilim.
28:11Hayır, tabii ki.
28:12Sen karanlığının kardeşisin.
28:14O, Andres'i kazanmak istiyor,
28:16ama kardeşiyle evleniyor.
28:17Çok yanlışsın.
28:18Hiç kimseyle hiçbir şey istemiyorum.
28:20Her neyse yapabilir.
28:21Kırmızı kırmızı bir şey yaparken.
28:23Bak, düşün ne istiyorsan.
28:25Hiçbir şey bilmiyorsun.
28:26Ve her göre soruyorum,
28:27ne yapacağımı.
28:30Gördüğün gibi,
28:31en iyisini görmek için
28:32tek kişisin.
28:34Kötüsün.
28:35Ve insanların seninle evlenmek için
28:36öfkelerini görmek için
28:37ne işin var?
28:40Bir çocuğu senin yüzünden kaybettik.
28:44Ölüm.
28:53Özür dilerim.
28:54Ailemlerimle
28:55sanki bir hava çıkartıyor.
28:56Şu ana kadar ben göremeyeceğimi söyledim.
28:57Tabii, endişe etme.
28:58Çocukların ne kadar
28:59uğraşmasını beklemeye bekledim.
29:02Nasıl?
29:03İyi, daha önce görmedim.
29:05Ama seni için
29:06korkunç bir şey olduğunu da bilmiyor.
29:09Burada her şeyi nasıl?
29:10Harika.
29:11Her şeyi aldanmışım gibi.
29:12Sadece
29:13Sadece yeni temizliğe ihtiyacım var.
29:16Hayır, yarın 3.00'da yapacaksınız, endişe etmeyin.
29:19Söylediğimi kontrol edeceğim.
29:26Aslında doña Marta'yı ben kontrol ettim.
29:28Albaran'ın kopyalarını burada almak için.
29:31Sadece lavanda şabonluğuna ihtiyacım var.
29:33İyi.
29:34Ayrıca hiçbir şeyden önce emin olacağım.
29:36Tabii ki.
29:37Sadece emin değilim.
29:39Her zaman böyle yapıyorum.
29:40Hayır, hayır.
29:41Her zaman böyle yapıyorum.
29:44Aslında...
29:45...onunla ilgili bir şey söylemek istedim.
29:48Neyle ilgili?
29:49Dükkanınızın ve benim aramda çalıştığınızı.
29:55Biliyorsunuz ki bu yıllar içinde çok şey öğrendim.
29:57Ve...
29:59...ben ne...
30:01...ve...
30:02Karmen'e bak.
30:03Evet, doğru.
30:04Özür dilerim.
30:05Bir evi satmak için harcamak istiyorum.
30:07Ama daha fazla girişim gerekiyor.
30:09Evi satmak istiyorsanız değiştirebilirsiniz.
30:11Evet, biliyorum.
30:14Ben bir girişimden bahsettim.
30:18Dükkanınızı satmak için...
30:20...bir evi satmak istiyorsanız...
30:22...ve farklı satış noktalarını koordinat etmek için...
30:25...benimle katılabilirsiniz.
30:28Eğer ihtiyacınız varsa.
30:35Bitti mi?
30:36Konuşabildim mi?
30:39Bana inanırsan...
30:40...hiçbir zaman sana zarar vermemiştim.
30:43Ve çok üzgünüm o bebeği kaybettikten sonra.
30:46Ama bu evde tek suçlu değilsin.
30:48Hayır, sen suçlu değilsin.
30:49Çünkü bir erkeğe sahip değilsin.
30:51Maria, bunu bırak.
30:53Ne olduğum için hiçbir fikrin yok.
30:55Hayır, tabii ki.
30:57Ne acayip bir kadınsın.
30:58Her şeyi senin elinde tutuyorsun.
31:01Biliyor musun?
31:02Haklısın.
31:03Her şeyi yapmak için varım.
31:04İnsanlar benimle zarar vermemek için.
31:06Biliyorum.
31:07Bu son defa sana bir saniye öneriyorum.
31:09Çok şükürler olsun.
31:11Benim yüzümden unutma.
31:13Kesinlikle çok daha önemli şeyler yapmalısın.
31:15Ne yapacağımı düşünüyor musun?
31:16Ya ne demek istiyorsun?
31:17Yüzümden mi?
31:18Sen kendi kötülüğünle karışıyorsun.
31:22Ve şimdi emin ol...
31:23...bebeğimle zaman geçireceğim.
31:25Ne yapmalıyım?
31:26Buradayken saçmalamayın.
31:29Ne yaptın sanıyorsun?
31:30Ben saçmalamayabilirim mi?
31:33Belki de Fina'nın bir yorum olabilirdi.
31:36Hayır, hayır.
31:37Fina'yı kötü düşünme.
31:38Lütfen.
31:40Sadece dediğim şey...
31:43...onun Barcelona'da çalışma yerini...
31:46...istediğini söyledi.
31:47Ve o da yalnız gitmiyor.
31:50Ama gözlerimden bir kelime...
31:52...Fina'ya geldiğini eminim.
31:54Ama gözlerimden bir kelime...
31:56...Fina'ya geldiğini eminim.
31:59Ve ben de...
32:00...onu daha önce...
32:01...söylediğimi düşündüm.
32:04Evet, onu düşünüyorum.
32:06Ayrıca...
32:07...şimdiye kadar...
32:08...sabırsızlanmadığına göre...
32:09...biliyorum ki asla yapamazsın.
32:11Kesinlikle değil.
32:12Bırak beni bitireyim.
32:13Önemli olan şey...
32:15...bu kararımı alacağım...
32:17...onunla ilgili bir şey değil.
32:19Senin şansınla.
32:21Carmen.
32:24O zaman?
32:26O zaman cevabım evet.
32:29Başkanlık senin.
32:33Gerçekten mi?
32:37Gerçekten...
32:38...ben...
32:39...Fina'yla...
32:40...Barcelona'ya gideceğim.
32:43Ve bu dükkan...
32:44...birisi ihtiyacı olacak...
32:45...ben onunla...
32:46...aynı sevgisiyle...
32:47...onunla gidiyorum.
32:48Beni...
32:49...önceden...
32:50...geçtiğiniz için...
32:51...çok üzgünüm.
32:52Her zaman...
32:53...çok dürüst ve...
32:54...çok dürüst oldun.
32:55Ve bunu...
32:56...senin için...
32:58...ve...
32:59...senin düzgünlüğün için...
33:00...çok sevdim.
33:01Bu benim annemin merkezi...
33:02...çocuğumdan beri...
33:03...benim için.
33:04Sen de...
33:05...çok iyi bir arkadaş oldun.
33:06Çünkü sonra...
33:07...Fina'ya benziyorsun.
33:08Ve ben...
33:09...çok teşekkür ederim...
33:10...her zaman...
33:11...onun yanında oldun.
33:13Fina...
33:14...çok güzel bir kişi.
33:16Ve ona...
33:17...her ne olursa olsun...
33:19...ben kimse değilim...
33:20...diğerleriyle...
33:21...çok mutluyum.
33:23Bu sebebi...
33:25...ve çok açık olduğum için...
33:26...sen...
33:27...benim şirketime...
33:28...istediğim...
33:29...en iyisi oldun.
33:30Sonunda...
33:31...Fina'ya benziyor...
33:32...Doña Marta.
33:33Eğlenip...
33:34...söylerken...
33:35...çok yorulmayacağım.
33:36Ben...
33:37...senin için...
33:38...ne gerekirse göstereceğim...
33:39...şirketin önüne.
33:43Teşekkürler.
33:48Doña Marta...
33:49...şirketi...
33:51...sen de yaptın.
33:56Görüşmek üzere...
33:57...Karmen.
34:06Bu senin için...
34:08...senin yapacağın...
34:09...şirketlerini yapmaya başlayacaksın...
34:11...ve geri döndüğünde...
34:12...bütün şirketlerini...
34:13...öğreteceğim...
34:14...anladın mı?
34:15Anladım.
34:16Gel buraya.
34:20Julia, aşkım...
34:21...sanırım baban...
34:22...senin için de bir şey var.
34:26Bu...
34:27...abla Katalin'in...
34:28...sevdiği...
34:29...şirketti.
34:31Daha genç olduğunda...
34:32...vermek istedim...
34:34...ama beklemek istedim.
34:38Teşekkürler baba...
34:39...çok güzel.
34:41Sen de çok güzelsin.
34:46Zamanın gelmediğini sanmıştım.
34:48Anladım.
34:50Hıh.
34:53Ağabeyin gelmediği için...
34:54...bir öpücük vermiştim.
34:56Bir milyon verirdim...
34:57...çünkü bu evin ışığısın.
35:00Gidince biraz üzüleceğim.
35:02Ayrıca...
35:03...benim en iyi öğretmenimi kaybedeceğim.
35:04İyi.
35:05Sadece bir öneri verdi...
35:06...ve sadece bir kez...
35:07...şirketin kıyafetlerini...
35:08...yapmak.
35:09Bu senin ideğindi.
35:10İyi ama...
35:11...şirketin...
35:12...şu şirketin...
35:13...şu şirketin...
35:14...şu şirketin...
35:15...şu şirketin...
35:16...şu şirketin...
35:17...şu şirketin...
35:18...şu şirketin...
35:20...şu şirketin...
35:21...şirketin...
35:22...şirketin...
35:23...şirketinin...
35:24...kurtuluyor.
35:25İyi olacaksın.
35:26sevgi amcan.
35:31Melek,
35:33çok teşekkür ederim...
35:34...sizi yardımcı geldiniz...
35:36...zaten tehlikeyesiz.
35:39Tamam sen teşekkür et!
35:41Yani, benim için çok sever.
35:43Erkekler sevdiğini sesi forz edecek buam...
35:45...buraya gelin gelin
35:50Biliyorsun, çok sade olmalıyım, lütfen.
35:52Hayır, aşkım. Hayır.
35:54Ben kendim koruyacağım.
35:56Tabii ki öyle.
35:57Ama bu ev sensiz olmaz.
35:59Biliyorsun, herkeste çok doğru ve sade olmalısın.
36:03Baban gibi.
36:06Hadi, kızım. Gideliz.
36:08Julia.
36:10Baba.
36:21Telefonla arayabilir miyim?
36:23Tabii canım, her zaman istersen.
36:25Ve her hafta kâğıt okuyacağım.
36:29Seninle ayrılmak istemiyorum anne.
36:42Ben buradayım.
36:44Hadi kızım, geçeceğiz.
36:47Ama sen Siguenza'da uyuyacaksın, ne işin var?
36:51Dışarıda uyuyacak mısın?
36:53Evet, bir otelde kalacağım.
36:55Geçen akşam yürümeyi sevmiyorum biliyorsun.
36:57Hadi gidelim.
36:58Görüşürüz.
37:03Görüşürüz aşkım.
37:14Ne güzel çocuk.
37:16Gidecekten çok üzgünüm.
37:21Ben de.
37:26Terraseye gelin, bir nefes alalım.
37:39Bize kendisiyle bir asansöre mi istiyorsun Don Damial?
37:43O'nu bize güvendi.
37:45Ne için yardım etmişsin, sen bilirsin.
37:48İyi adamım.
37:50Yeniden mi?
37:51Ne mektubu istedin?
37:53Braulio'nun mektubu.
37:54Bitti mi?
37:56Şabon mektubu.
37:58O mektup José Manuel'e.
38:00İkinci mektubu olduğu için bir sürü yıllar geçti.
38:02Senin için verilmiş olsaydı.
38:04Damiyan'a benziyordu.
38:07O yüzden meraklıyım.
38:08Ayrıca Diyan'a benziyordu.
38:10O mektubu sana verirken,
38:12senden daha iyi hazırlanan insan var.
38:14Bu konuda bir kelime yok.
38:16Diyan'a benziyorum.
38:19Ay Tasio.
38:21İyi.
38:23Canım benim.
38:25Ne yapayım?
38:28Bir bardak sidra.
38:29Çok şey var.
38:30Ne yapalım?
38:32Al bardağını, sonra anlatacağım.
38:33Tamam, tamam.
38:38Ne kadar önemli bir şey bu?
38:40Al.
38:41Tamam.
38:43Ben şirketin yeni şirket başkanıyım.
38:47Ne?
38:48Danya Marta'yla konuştum.
38:50Evet dedi.
38:51Şirket benim, ben şirketin başkanıyım.
38:56Bir şey söyle.
38:58Pardon.
38:59Söylediğimi bilmiyordun.
39:01Tebrik ederim.
39:03Sadece anlayamıyorum.
39:06Nasıl Danya Marta'nın şirket başkanlığıyla
39:08şirket başkanlığıyla çalıştığını?
39:10Danya Marta bir süre uzak durmalı.
39:12Yaklaşık bir süre.
39:14Tamam, tamam.
39:15Ve kimse senin yukarı çıkmanı ya da öyle bir şey yapmamalı mı?
39:19Hayır, hayır.
39:20Ama ben Danya Marta'nın şirket başkanlığıyım.
39:22Her zaman bu kararlarımı alıyorum.
39:25Umarım öyle.
39:27Tebrik ederim.
39:40Tina, sen hala burada mısın?
39:42Düşündüm ki sen evinde oldun.
39:44Julia'nın odasını hazırlamak istedim.
39:47Onun geri döneceğine hazır olmalı.
39:49Aslında ne istediğim şey
39:52onunla daha yakın olabilmek için bir şeyim var.
39:55Ben çok mutluyum ki hala evde değilsin.
39:57Çünkü yarın geri dönecek misin bilmiyorum
39:59ya da evini bırakmak için bir fikrin var mı?
40:02Sadece bir şey istedim.
40:05Düşünebilirsin, geri dönebilirsin.
40:08Her gün görmekten daha mutlu olurum.
40:11Evet, düşünmüştüm.
40:14Ve bu evden gitmeyeceğim.
40:17Burada çok şey yaşadım.
40:20Ama hepsi kötü değildi.
40:24Ve eğer gitsem
40:27onunla daha yakın olacağım.
40:30Ne kadar mutlu olabilirdin.
40:34Ama
40:35ne diyeceğim
40:38senin oğlanı affetmeni istemeyeceksin.
40:40Çünkü yapmayacağım.
40:42Göreceksin, Yüce Hüsnü.
40:46Anlıyorum, kesinlikle anlıyorum.
40:51Kız çok mutlu, değil mi?
40:53Evet, çok mutlu.
40:57Ama endişelenme.
40:58Bir kez daha buradayız.
41:00Bu evin her yanında mutlu, mutlu olacağız.
41:02Göreceksin.
41:07Ama başka bir şey mi var?
41:09Bugün...
41:11Bugün en kötü günümdü.
41:26Gidebilir miyim?
41:39Nasılsın?
41:41Nasıl olacağım?
41:42Korktum.
41:44Evet, çok kusura bakma.
41:46Ne kadar kusura bakma.
41:49Neye yardım edebilirim?
41:52Bir arkadaşımla Valentina'yı takip ettim.
41:55Bana Manaos'a iktidar etmemi istedim.
41:59Manaos'u
42:01bu evde
42:03öldürmek için
42:05öldürmek için
42:07ne için iktidar ettin?
42:10Ama ebeveynimden çağırdığım iktidar.
42:13Bir arkadaşım tam iktidardı
42:15ve içeriği sandığında
42:16bir karım arayıp
42:17kalmadı.
42:18Hiçbir zaman evinde kalmayacağı
42:20hiç bir konstantin yoktu.
42:22Ama İktidar'ı iktidarla ne kadar zamanda
42:24iktidar ettin?
42:25Çok kötü hissediyordun
42:26ilk benden çıkaranı görmem için.
42:29Peki, iktidarın
42:31yanlış olabileceğini mi düşün?
42:32Aşağıda da
42:33ebeveynimin kardırışı
42:35ve Valentin'i öldürmeye karar veriyordu.
42:39Begoñna, benim kardeşim Jesus'u öldürmeye karar verdi.
42:49Hayır.
42:51Bunu biliyordum.
42:52Neyi?
42:54Dışarı çıkan gün,
42:56öyle bir şey söyledin.
42:58Valentin'in öldürüldüğü gerçeği.
43:01Adam olduğunu bir teoride tanıy capsule anne onunlayar��uz süheri
43:09cocaθem რქულდა მუცნი წქბოტსლათანნანსტვს სვაოდემეე ააშთ ჟხაიშნო რტილვეთუდიეადეოისღ?
43:13Hayır, hiçbir şeyi.
43:30Teşekkür ederim.
43:32Seninle konuşmak istiyordum.
43:34Aşırı özür dilerim.
43:36Allah'ın ne yaptığı için.
43:38İstediğiniz yerlerle.
43:40Önemli değil.
43:42Kötü bir çocuğun çıkmasının
43:44senin yüzünden değil.
43:46Bu yerler benim için
43:48hiçbir şeyim yok.
43:50Gerçekten.
43:52Yerlerim yok.
43:54Bu proje değil.
43:56Neden öyle diyorsun?
43:58Gerçekten söylemesi
44:00yeterli değil.
44:02Senihou'nun
44:04toplabış kısmına
44:06ayrılık gibi
44:08seçeceğine
44:09kontrol ettim.
44:11Esniyorum.
44:13Yolunda da
44:15kurban olayım olmadı
44:21Yanlış an Shh
44:23Bir şeye
44:252 authentication
44:27Ne kadar şaşırdım ki..
44:31Söyleyebilir miyim?
44:35Neyden bahsediyorsun?
44:39O benim gibi değildi.
44:49Beni yalvardı.
44:51Diğer birine aşık oldu.
44:53Ne kadar sevdiğimi, ne kadar ihtiyacımı vardı.
45:01Şimdi çok sinirliyim.
45:03Çok acıdım.
45:05Bir gün onu affedebilir miyim bilmiyorum.
45:09Gerbasyon'un seni kaybettiğini hissediyorum.
45:13Bir kadının şaşkınlığı olduğunu bilmesi gerektiğini biliyorsun.
45:17Her şeyi var.
45:19Nereye gidiyorsun?
45:21Her zaman birbirimize güveniyordum.
45:27Yalvardığı için elini kırmış olsaydım.
45:31Şimdi ne evliliği yaşadığımı bilmiyorum.
45:35Bilmiyorum.
45:41Damian.
45:43Beni hissettiğin her şeyden çok teşekkür ederim.
45:51Bırakırsan ne yaparım?
46:13Ne oldu?
46:15Ne oldu?
46:17Ne oldu?
46:19Ne oldu?
46:21Ne oldu?
46:23Ne oldu?
46:25Ne oldu?
46:27Ne oldu?
46:29Ne oldu?
46:31Ne oldu?
46:33Ne oldu?
46:35Ne oldu?
46:37Ne oldu?
46:39Ne oldu?
46:43Teşekkür ederim.
46:55Tervizimi harcarsan ben Consumer Research'a ihtiyacım olur.
46:59Sesin iyi arkadaşlar.
47:01Gerçekten mi?
47:03Evet.
47:05Ama için anlataydım bu izleyicin partilerine.
47:07Benim için çok üzüldüm.
47:09Begoña, çok üzüldüm.
47:11Benden yalnız olmadığını biliyordum.
47:13Yardım etmeliydin.
47:14Yapamadım.
47:15Yapamadım, Andres.
47:16En azından bebeği kaybettikten sonra.
47:18Sırtını korumak zorundaydım.
47:20Ve...
47:21Biliyorum ki hala ağlıyorsun.
47:23Tabii ki ağlıyorum ama...
47:24Ama hiçbir şey yok.
47:26Yapabileceğimiz bir şey yok.
47:28Hedefimiz yok.
47:30Hayır.
47:31En önemli hedefimiz var.
47:33Ve onu bulmaya çalışmayacağım.
47:35Valentin'in cadabı.
47:38O bir yerden kayıp kalmalı.
47:41Ve onunla evlenmeyeceğim.
47:43Ve Yüce İsa ne yaptığını paylaşacak.
47:45Ve ne yaptığını yapacak.
47:47Begoña, ikimizde bulacağız.
47:50Ve gerçekleşecek.
47:52Senin asla özgürlüğün.
47:54Her zaman.