Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Das reicht schon.
00:02Wir haben Scheherazad gesagt, Ferienküste.
00:04Scheherazad?
00:06Ja, Scheherazad!
00:08Eines Tages wirst du die Schildkröte,
00:10eines Tages die Ferienküste.
00:12Wer bist du eigentlich?
00:14Woher bist du gekommen?
00:16Habe ich etwas gesagt?
00:24Ich verspreche dir,
00:26ich werde dich nie wieder sehen.
00:28Du wirst sie sehen.
00:29Geh runter.
00:30Kannst du runtergehen?
00:31Ich kann dir helfen.
00:32Kannst du runtergehen?
00:36Wo soll ich in dieser Dunkelheit hin?
00:38Ich weiß nicht, wo du hingehen sollst.
00:39Du hast gesagt, stopp.
00:40Wir haben gestoppt.
00:41Okay, schreit nicht.
00:42Du schreitest wie ein Hügel.
00:43Ich schreie nicht!
00:44Besser!
00:45Besser?
00:46Schau mich an!
00:48Hat er mich besser gesagt?
00:59Was soll ich jetzt tun?
01:08Was sollst du jetzt tun?
01:22Kannst du in dieses Auto fahren?
01:24Ich fahre nicht, geh weg!
01:26Schau, ich werde dir etwas sagen.
01:28Die Luft ist kalt.
01:29Du wirst hier kühlen.
01:30Wir sind hier wie ein Müll.
01:31Du weißt, wer kommt.
01:32Sie werden dich verletzen.
01:33Kommst du hierher?
01:34Wie du verletzt wirst?
01:36Haule vela, kuvvet bara.
01:38Nach dieser Minute,
01:40ich verspreche dir,
01:41mache ich es mit meiner Menschlichkeit.
01:42Fahr in dieses Auto.
01:43Wenn du willst,
01:44kann ich dich neben dem Psychopathen
01:45oder bringe dich in die Hand.
01:46Okay?
01:47Ich mache das.
01:48Fahr in dieses Auto.
01:49Ich will nicht.
01:50Du fährst!
01:57Er ist weg.
02:23Verdammt!
02:26Schau mal.
02:32So.
02:53Ich muss eine Adresse finden,
02:54wo wir hinfahren.
02:55Wenn die Zeit kommt, werde ich es dir sagen.
03:25Es kommt ein Krieg.
03:55Es kommt ein Krieg.
04:04Was ist los?
04:05Was ist los?
04:26Das Steinehaus an der Straße.
04:28Du bleibst dort.
04:30Ist es dort, wo du bist?
04:32Hast du eine Schuld,
04:33die du nachts verarschst?
04:35Ich verspreche dir,
04:36du bist die Frau von Nemrut.
04:37Du bist sie selbst.
04:48Was machst du?
04:50Öffne deinen Finger.
04:51Warum?
04:53Bist du ein Arschloch?
04:55Du bist auf meinem Klo gefallen.
04:57Schnapp deinen Finger.
05:09Das ist mein Nummer.
05:11Du hast es vergessen.
05:12Ich werde dich nicht anrufen.
05:18Wenn du immer nötig bist,
05:19ruf mich an.
05:21Ich komme,
05:22auch wenn meine Hände in Blut sind.
05:23Ich verspreche dir.
05:27Ruf an Urfall.
05:32Warum bist du nach mir?
05:36Warum hilfst du mir?
05:39Urfall hat sein Wort.
05:42Ich werde mit dir verheiratet.
05:46Du kennst mich nicht.
05:48Du kennst meinen Namen nicht.
05:51Ich werde wissen,
05:52wenn du mir sagst,
05:53dass du mit mir verheiratet wirst.
05:59Der Tag wird nie kommen, Urfall.
06:03Ich werde bald verheiratet.
06:20Ich werde verheiratet.
06:50Ich werde verheiratet.
07:21Mein Vater wird mich töten.
07:23Mein Vater wird mich töten.
07:24Ich bin fertig.
07:25Ich bin fertig.
07:42Es ist klar.
07:43Ich werde verheiratet.
07:45Ich werde verheiratet.
07:47Ich werde verheiratet.
07:49Es ist klar.
07:50Diese Frau hat einen Liebhaber.
07:52Du hast mir nicht über sie gesprochen,
07:53Herr Kürschat.
07:54Nein, Herr Selim,
07:55meine Frau hat mit einem Mann gesprochen.
07:59Das kann nicht sein.
08:00Ich sage, die Frau ist mit einem Mann verheiratet.
08:02Du stellst mich als Idiot vor.
08:04Was soll das?
08:05Bitte nicht, Herr Selim.
08:14Sie haben sich nicht vergeben,
08:15oder, Herr Selim?
08:16Ich werde mit ihr sprechen.
08:19Hätten sie sich vergeben,
08:20hätten sie ihre Kosten nicht bezahlt.
08:23Aber alles wird,
08:27wie wir es besprochen haben,
08:28Herr Kürschat.
08:30Es wird.
08:31Du verstehst mich, oder?
08:34Natürlich,
08:35es wird alles,
08:37wie du es gesagt hast.
08:50Zum Fässer!
08:53Zum Fässer!
09:20Papa,
09:22ich will nicht mit diesem Mann heiraten.
09:24Halt die Klappe!
09:25Halt die Klappe!
09:26Ich werde verrückt.
09:27Halt die Klappe!
09:28Papa, ich bin dein einziger Sohn.
09:30Ich bin dein Leben.
09:31Bitte, tu es nicht.
09:32Halt die Klappe!
09:33Du wirst morgen heiraten.
09:36Morgen?
09:37Aufgrund deines Lebens.
09:39Du hast mich gegen Herrn Selim
09:40auf den Kopf gelegt.
09:43Morgen wirst du
09:44aus diesem Haus gehen.
09:47Du wirst aus diesem Haus gehen.
09:58Ich war nie geboren.
10:00Ich war nie geboren.
10:03Aber ich habe nie gebeten.
10:04Ich habe immer gesagt,
10:05dass ich einen Vater habe.
10:06Ich habe immer dankbar gemacht.
10:08Obwohl du mich nie einmal
10:09auf den Kopf gelegt hast,
10:11war dein Bewusstsein stark, Papa.
10:13Du hast mich hinter mir gelegt.
10:14Ich habe meinen Rücken dir gelegt.
10:16Halt die Klappe!
10:18Du weißt,
10:19dass die Väter
10:20ihr Leben lang
10:21in den Hafen schützen.
10:22Du hast mich heute Abend
10:23aus dem Hafen geworfen.
10:24Du hast mich heute Abend
10:25ohne Väter verlassen, Papa.
10:26Halt die Klappe!
10:28Halt die Klappe!
10:47Ich will nicht mit diesem Mann verheiratet werden.
11:02Jeder macht seine Vorbereitungen.
11:05Ich werde nicht verheiratet.
11:08Ich werde nicht verheiratet.
11:11Ich werde nicht verheiratet.
11:14Jeder macht seine Vorbereitungen.
11:16Can Fezah wird morgen
11:17aus diesem Haus aussteigen.
11:33Hallo.
11:34Hallo, Mahir.
11:36Ich bin der Kommissar.
11:37Ich habe etwas für dich.
11:39Was du willst, Kommissar.
11:40Das schaffen wir.
11:41Du musst jemanden hören.
11:43Aber ich habe kein Telefon.
11:44Ich habe nur ein Nummer.
11:45Ist das in Ordnung?
11:46Das ist ein bisschen schwierig.
11:47Zuerst muss ich das Telefon einschalten.
11:49Dann schalte es.
11:50Das ist nicht so einfach.
11:52Aber ich kann dir einen Link geben.
11:53Klickst du?
11:54Ich meine, wer du als Kaptain ist.
11:56Ich verstehe dich nicht.
11:57Kommissar,
11:58ich glaube,
11:59das ist kein legaler Aufruf.
12:00Bist du Polizist?
12:01Wenn es legal wäre,
12:02warum würde ich das von dir wollen?
12:04Kein Risiko.
12:05Keine Sorge.
12:06Das ist meine Verantwortung.
12:07Okay, okay.
12:08Schicke mir das Nummer.
12:09Wenn es möglich ist,
12:10schicke ich dir ein Message.
12:11Okay.
12:13Es tut mir leid,
12:14Ozan,
12:15aber wir haben uns ein bisschen
12:17überlegt.
12:30Mein Vater ist verletzt.
12:35Mein Traum ist anders.
12:38Was in meinem Kopf ist, ist anders.
12:40Mein Schicksal ist ganz anders.
12:43Gib mir mein Schatz.
12:44Er kann nur mein Schicksal sein.
12:46Oder ich bin dein Schicksal.
12:47Warum bist du hinter mir?
12:49Um dich zu verabschieden.
13:03Was ist jetzt so wichtig?
13:06Was ist jetzt so wichtig?
13:11Meine beiden Händen sind in Blut,
13:13und ich kann nicht zu dir kommen.
13:36Mahir?
13:38Warum hast du noch nicht geschlafen,
13:40mein Schatz?
13:44Was ist los?
13:46Schlafe jetzt.
13:47Dein Vater will,
13:48dass du schlafe.
13:54Das Gesicht von Sheherazadeh.
14:06Oh, mein Schatz.
14:10Du bist auch in die Liebe gefallen, oder?
14:18Wie hast du das verstanden?
14:21Von deinen Augen.
14:26Ich hätte nie gedacht,
14:27dass eine Liebe so plötzlich etwas sein könnte.
14:30Es wird lustig klingen,
14:31aber ich weiß nicht mal deinen Namen, weißt du?
14:37Ich glaube,
14:38du wirst es nicht lernen,
14:39mit diesem Weg.
14:45Er wird bald geheiratet.
14:52Mahir.
14:54Ja?
14:56Ich habe es dir gesagt.
14:58Mahir.
15:01Die Frau ist auf dem Pferd gefahren.
15:03Was hat sie gesagt, meine Mutter?
15:28Oh, mein Gott.
15:50Anna?
15:53Was machst du hier?
15:54Was machst du hier?
16:01Anna.
16:03Anna.
16:06Anna.
16:24Du hast nicht mal einen Tag gebraucht,
16:26um etwas Gutes zu tun,
16:27was dir jetzt passiert ist.
16:30Hör jetzt auf,
16:32höre mich gut zu.
16:33Die Liebe ist für dich
16:35die Gnade von Gott,
16:37die Gnade von Gott,
16:38die Gnade von Gott,
16:39die Gnade von Gott,
16:40die Gnade von Gott,
16:41die Gnade von Gott,
16:42die Gnade von Gott,
16:43die Gnade von Gott,
16:44die Gnade von Gott,
16:45die Gnade von Gott,
16:46die Gnade von Gott,
16:47die Gnade von Gott,
16:48die Gnade von Gott,
16:49die Gnade von Gott,
16:50die Gnade von Gott,
16:51die Gnade von Gott,
16:52die Gnade von Gott,
16:53die Gnade von Gott,
16:54die Gnade von Gott,
16:55die Gnade von Gott,
16:56die Gnade von Gott,
16:57die Gnade von Gott,
16:58die Gnade von Gott,
16:59die Gnade von Gott,
17:00die Gnade von Gott,
17:01die Gnade von Gott,
17:02die Gnade von Gott,
17:03die Gnade von Gott,
17:04die Gnade von Gott,
17:05die Gnade von Gott,
17:06die Gnade von Gott,
17:07die Gnade von Gott,
17:08die Gnade von Gott,
17:09die Gnade von Gott,
17:10die Gnade von Gott,
17:11die Gnade von Gott,
17:12die Gnade von Gott,
17:13die Gnade von Gott,
17:14die Gnade von Gott,
17:15die Gnade von Gott,
17:16die Gnade von Gott,
17:17die Gnade von Gott,
17:18die Gnade von Gott,
17:19die Gnade von Gott,
17:20die Gnade von Gott,
17:21die Gnade von Gott,
17:22die Gnade von Gott,
17:23die Gnade von Gott,
17:24die Gnade von Gott.
17:48Die Gnade von Gott,
17:49die Gnade von Gott,
17:50die Gnade von Gott,
17:51die Gnade von Gott,
17:52die Gnade von Gott,
17:53die Gnade von Gott,
17:54die Gnade von Gott,
17:55die Gnade von Gott,
17:56die Gnade von Gott,
17:57die Gnade von Gott,
17:58die Gnade von Gott,
17:59die Gnade von Gott,
18:00die Gnade von Gott,
18:01die Gnade von Gott,
18:02die Gnade von Gott,
18:03die Gnade von Gott,
18:04die Gnade von Gott,
18:05die Gnade von Gott,
18:06die Gnade von Gott,
18:07die Gnade von Gott,
18:08die Gnade von Gott,
18:09die Gnade von Gott,
18:10die Gnade von Gott,
18:11die Gnade von Gott,
18:12die Gnade von Gott,
18:13die Gnade von Gott,
18:14die Gnade von Gott,
18:15die Gnade von Gott.
18:43Vielleicht wird es ein Tag sein,
18:44an dem ich meinen Vater
18:45die Gnade von Gott gebe.
18:47Und ich komme zu dieser Gnade.
19:12Musik
19:42Musik
20:12Musik
20:42Musik
20:43Musik
20:44Musik
20:45Musik
20:46Musik
20:47Musik
20:48Musik
20:49Musik
20:50Musik
20:51Musik
20:52Musik
20:53Musik
20:54Musik
20:55Musik
20:56Musik
20:57Musik
20:58Musik
20:59Musik
21:00Musik
21:01Musik
21:02Musik
21:03Musik
21:04Musik
21:05Musik
21:06Musik
21:07Musik
21:08Musik
21:09Musik
21:10Musik
21:11Musik
21:12Musik
21:13Musik
21:14Musik
21:15Musik
21:16Musik
21:17Musik
21:18Musik
21:19Musik
21:20Musik
21:21Musik
21:22Musik
21:23Musik
21:24Musik
21:25Musik
21:26Musik
21:27Musik
21:28Musik
21:29Musik
21:30Musik
21:31Musik
21:32Musik
21:33Musik
21:34Musik
21:35Musik
21:36Musik
21:37Musik
21:38Musik
21:39Musik
21:40Musik
21:41Musik
21:42Musik
21:43Musik
21:44Musik
21:45Musik
21:46Musik
21:47Musik
21:48Musik
21:49Musik
21:50Musik
21:51Musik
21:52Musik
21:53Musik
21:54Musik
21:55Musik
21:56Musik
21:57Musik
21:58Musik
21:59Musik
22:00Musik
22:01Musik
22:02Musik
22:03Musik
22:04Musik
22:05Musik
22:06Musik
22:07Musik
22:08Musik
22:09Musik
22:10Musik
22:11Musik
22:12Musik
22:13Musik
22:14Musik
22:15Musik
22:16Musik
22:17Musik
22:18Musik
22:19Musik
22:20Musik
22:21Musik
22:22Musik
22:23Musik
22:24Musik
22:25Musik
22:26Musik
22:27Musik
22:28Musik
22:29Musik
22:30Musik
22:31Musik
22:32Musik
22:33Musik
22:34Musik
22:35Musik
22:36Musik
22:37Musik
22:38Musik
22:39Musik
22:40Musik
22:41Musik
22:42Musik
22:43Musik
22:44Musik
22:45Musik
22:46Musik
22:47Musik
22:48Musik
22:49Musik
22:50Musik
22:51Musik
22:52Musik
22:53Musik
22:54Musik
22:55Musik
22:56Musik
22:57Musik
22:58Musik
22:59Musik
23:00Musik
23:01Musik
23:02Musik
23:03Musik
23:04Musik
23:05Musik
23:06Musik
23:07Musik
23:08Musik
23:09Musik
23:10Musik
23:11Musik
23:12Musik
23:13Musik
23:14Musik
23:15Musik
23:16Musik
23:17Musik
23:18Musik
23:19Musik
23:20Musik
23:21Musik
23:22Musik
23:23Musik
23:24Musik
23:25Musik
23:26Musik
23:27Musik
23:28Musik
23:29Musik
23:30Musik
23:31Musik
23:32Musik
23:33Musik
23:34Musik
23:35Musik
23:36Anam, sanki bütün şehir boşalmiş buraya akın etmiş. Hani sayılı insan gelecekti ya?
24:06Anam, sanki bütün Städte und Städte.
24:16Anam, sanki bütün Städte und Städte.
24:26Anam, sanki bütün Städte und Städte.
24:36Anam, sanki bütün Städte und Städte.
24:46Anam, sanki bütün Städte und Städte.
24:56Anam, sanki bütün Städte und Städte.
25:06Anam, sanki bütün Städte und Städte.
25:16Anam, sanki bütün Städte und Städte.
25:26Anam, sanki bütün Städte und Städte.
25:36Anam, sanki bütün Städte und Städte.
25:46Anam, sanki bütun Städte und Städte.