hdfarsi
hdfarsi
  • letzten Monat
Transkript
00:00Untertitelung aufgrund der Audioqualität nicht möglich.
00:30Ich werde mich verabreden, Mädchen.
00:33Passt das?
00:52Sag mir, wo meine Mutter ist.
00:55Was sagt der?
01:01Mutter, Mutter.
01:03Mütter, Mutter.
01:05Ruhig, ruhig, ruhig.
01:07Atme, atme.
01:09Atme, ruhig, ruhig.
01:13Vater.
01:18Du siehst es, oder?
01:20Sie lachen mit uns.
01:21Bruder.
01:22Was Bruder?
01:23Ruhig, ich werde es lösen.
01:25Ich beginne mit solchen Dingen.
01:27Wir sind verrückt, verrückt.
01:29Bruder, die Frau ist verrückt.
01:30Lass sie sich entspannen.
01:31Lass uns zuhören.
01:32Zuhören? Zuhören?
01:34Sevda.
01:35Sie spielen mit unserer Gerechtigkeit und unsere Ehre.
01:38Dieses Thema ist für mich vorbei.
01:40Geh, wir gehen.
01:41Bruder, bitte.
01:42Weg.
01:43Es reicht schon, dass sie uns unterdrückt.
01:44Du bist auch einer von ihnen, das ist klar.
01:46Vergiss deinen Eigentum, Susanne.
01:48Geh.
01:55Was ist los?
01:58Es ist so klar, dass du Vater bist.
02:00Du bist genau wie ich.
02:02Ruhig, wer bist du?
02:05Was...
02:06Bruder.
02:07Bruder.
02:10Was ist los?
02:21Mutter.
02:22Mutter.
02:23Mutter.
02:24Mutter.
02:25Mutter.
02:27Mutter.
02:28Mutter, ich bin hier.
02:29Schrei mal, Mutter.
02:30Mahir.
02:31Mutter.
02:33Mahir, was ist los?
02:34Mutter, wo bist du?
02:35Mahir, ich bin hier.
02:36Mutter.
02:37Mahir.
02:38Mutter.
02:39Mahir, ich bin hier.
02:40Mutter.
02:41Ich bin hier.
02:42Mutter, die Tür ist geschlossen.
02:43Ich bin hier.
02:44Sie haben mich hier geschlossen, Mahir.
02:46Ja, ja, ja.
02:47Sie haben mich geschlossen.
02:48Ruhig, ich bin hier.
02:49Ich werde die Tür öffnen, wenn ich die Schlüssel finde.
02:51Mutter, warum bist du hier?
02:52Was wollen die von sich?
02:53Scad de sern.
02:54Bitte haltet bitte, bitte.
02:55Schicksal ist hier, die wurden mich hier geschlossen.
02:57Ich werde hier in das Schicksal.
02:59Ich werde hier in das Schicksal.
03:01Der Merved Alexandra Geld hier.
03:02Mama, Mama, schaut hier auf.
03:04Ruhig zu sein.
03:05man sieht, die Tür ist geschlossen, der T эту schließen.
03:08Ich werde hier in das Schicksal.
03:12Mahir.
03:13Mahir.
03:20Ich bin hier.
03:21Das sind so schlechte Menschen.
03:23So schlechte Menschen. Sie werden dich von mir trennen.
03:26Mahir wird dich von mir trennen.
03:28Pass auf, ruhig sein.
03:29Pass auf.
03:29Ruhig sein. Wo bin ich jetzt?
03:31Hier.
03:31Wo bin ich jetzt?
03:32Hier.
03:32Bin ich bei dir?
03:33Komm, sitzt hier.
03:34Mahir, Mahir.
03:35Mahir, das ist so schlimm.
03:36Ruhig sein.
03:37Ruhig sein.
03:38Ruhig sein.
03:38Ich komme.
03:39Ich komme.
03:40Mahir.
03:41Lass mich nicht.
03:42Lass mich nicht.
03:43Lass mich nicht.
03:44Ich werde dich nicht lassen.
03:44Okay?
03:45Keine Sorge.
03:46Ich bin bei dir.
03:46Keine Sorge.
03:47Okay.
03:47Okay.
03:48Okay.
03:48Okay.
03:51Okay.
04:21Puh.
04:51Wenn ich ein Traum sehe, liebe ich, wenn ich ein Traum sehe, liebe ich.
04:56Denk nicht darüber nach.
04:57Was soll ich denn machen, wenn ich nicht darüber nachdenke, Papa?
04:58Schau dir die Worte an, du liebst Gott.
05:00Der Mann hat die Frau von seinem Arm genommen und sagt, dass er heiraten will.
05:03Wie soll diese Frau das Gefühl haben?
05:05Bitte, dass sie nicht so schnell sterben kann.
05:06Geh, du Pferd!
05:11Na, was ist jetzt los?
05:13Mein Bruder ist auch weg.
05:14Sevda!
05:15Was?
05:16Hey, hey!
05:18Wer seid ihr, ha?
05:20Komm her, komm.
05:20Ihr seid doch eine alte Frau, seid ihr verrückt?
05:22Seid ihr verrückt?
05:23Halt die Klappe!
05:24Ob ihr die Mafia seid oder nicht, ist unbekannt.
05:26Was ist los?
05:26Mein Bruder, was soll das denn sein?
05:30Ihr habt den Mann geflüchtet.
05:31Ihr habt ihn umgebracht.
05:33Ihr habt ihn verhaftet.
05:36Wo bin ich denn hingekommen?
05:38Ruh dich.
05:39Setz dich, wir sprechen.
05:40Ich werde nichts sagen.
05:42Ich werde meine Mutter von hier abnehmen.
05:44Versteht ihr mich?
05:46Ihr habt die Frau schon genug überlebt.
05:49Ich werde euch nicht mehr überleben.
05:53Keiner von euch wird nach mir kommen.
05:54Versteht ihr mich?
05:56Nimm ihn, wir sind nicht interessiert.
05:59Du bittest, dass wir deine Mutter in dieses Haus bringen.
06:01Sevda!
06:04Was ist mit dir, du Verrückter?
06:06Was ist mit dir, Junge?
06:07Hast du nicht Adepts gesehen?
06:08Halt die Klappe!
06:09Halt die Klappe!
06:10Keiner wird ein Wort sagen.
06:13Meir.
06:15Sprech zuerst.
06:16Wenn du dann gehen willst, gehst du.
06:18Wenn du bleiben willst, bist du mit mir.
06:45Oh, mein liebes, meine Fersehüterin.
06:48Oh, mein Liebes, bist du her, um mich zu retten?
06:51Nein.
06:52Ich wusste nicht, dass wir hierher gekommen sind.
06:55Ich hätte eigentlich auch retten müssen.
06:58Ich kann auch sagen, dass meine Situation schlechter ist als Ihre.
07:00Oh, oh.
07:01Warum hättest du retten müssen?
07:06Hättest du nicht geheiratet?
07:10Hättest du nicht mit Mahir geheiratet?
07:13Oh, nein.
07:16Oh, mit jemandem, den ich nicht will.
07:20Und?
07:22Ich meine, es ist eine sehr lange Geschichte.
07:24Ich weiß nicht, von wo ich anfangen soll.
07:26Soll ich es dir erzählen?
07:27Ja, erzähl.
07:28Ich liebe Geschichten.
07:30Ich liebe Geschichten.
07:31Ich sagte, ich liebe sie.
07:32Erzähl.
07:33Und?
07:35Okay, dann lasse ich dir eine Übersicht geben.
07:39Sie verpflichteten mich, mich zu verheiraten.
07:41Und ich verflüchtete aus meinem Verheirat.
07:43Dann hat Mahir mich gefunden.
07:45Er hat meinen Vater zurückgegeben.
07:47Und als ob es nicht genug war, war er mein Verheiratswitness.
07:50Sie haben mich mit dem Mann verheiratet.
07:52Ich sagte, alles ist vorbei.
07:54Ich gehe nach Hause.
07:55Ich gehe mit meinem Sohn, ich bin verheiratet.
07:57Aber dann kam Mahir plötzlich vor mir.
07:59Seine Verheirat war fake.
08:01Seine Verheirat war nicht wirklich.
08:03Sie haben eine Operation gemacht.
08:05Was ist dann passiert?
08:07Dann hatten wir einen Unfall.
08:09Mein Vater wurde verletzt.
08:11Oh mein Gott.
08:13Nein, nein, jetzt ist alles gut.
08:15Dann waren wir im Krankenhaus.
08:17Mahir hat mich verheiratet.
08:19Er sagte, wir gehen nach Antalien.
08:21Ich dachte, wir gehen nach Antalien.
08:23Aber ich habe meine Augen geöffnet.
08:24Ich bin in Istanbul.
08:25Ich bin hier.
08:26Das war's für heute.
08:31Oh mein Gott.
08:33Dein Geist ist nicht in Ordnung.
08:36Was du erzählst, ist völlig verrückt.
08:39Meine Schatzin, solltest du einen Arzt finden?
08:44Soll ich nicht?
08:45Sollst du nicht?
08:46Ich kann mir das gar nicht vorstellen.
08:48Weißt du das?
08:54Hör auf, meine Schatzin.
08:56Das ist völlig verrückt.
08:59Seid ihr verrückt?
09:00Wurde das Krankenhaus voll mit Blut?
09:02Du solltest nicht hierher kommen.
09:04Wir haben deine Mutter nichts getan.
09:06Wir haben sie besucht.
09:07Besucht?
09:08Was sollst du noch mit meiner Mutter?
09:10Hast du ihr eine Herzkrise gemacht?
09:12Du solltest sie hierher bringen.
09:14Und du legst ein Schlüssel drauf.
09:16Was ist das?
09:17Wir haben nicht deine Mutter getötet.
09:19Sie wollte nicht hierher kommen.
09:21Wir konnten sie nicht besuchen.
09:23Wir mussten ein Schlüssel drauflegen.
09:25Du musst nicht so stark sein.
09:38Mahir.
09:41Schau mich an.
09:48Ich bin dein Vater.
09:51Afet Yilmaz.
09:54Küsse meinen Sohn.
10:07Du kennst mich nicht.
10:09Ich bin deine Mutter.
10:11Ich kenne dich sehr gut.
10:15Sehr gut.
10:21Mein Vater hatte ein Foto.
10:25Ein Foto von einer sehr schönen Frau.
10:31Er schaute immer auf das Foto.
10:35Das Foto lachte nicht auf meinen Vater.
10:39Ich sah ihn manchmal allein in einer Ecke.
10:46Er schaute immer auf das Foto.
10:49Er schrie so.
10:53Er war wie ein großer Baum.
10:56Er war so klein.
10:58Er war wie ein Kind.
11:01Ich schaute ihn immer in die Ecke.
11:07Er liebte dich sehr.
11:11Sehr.
11:14Aufwärmen
11:29Ah, gleich vergessen.
11:31Ich habe meinem Vater die gleiche Frage gestellt.
11:34Ich möchte auch mit Ihnen bedenken.
11:36Ich hätte meine Chance nicht haben können.
11:40Warum habt ihr das gemacht?
11:43Was hat er dir getan?
11:46Warum habt ihr ihn so viel entfernt?
11:48Wir haben ihn nicht entfernt.
11:50Mehmet hat uns gezwungen.
11:54Er hat seine Wahl gemacht.
11:57Wenn ihr die Wahl gemacht hättet,
12:00hättet ihr ihn nicht gewählt.
12:02Ihr Sohn.
12:05Vielleicht habt ihr ihn in diese Schraube gesetzt.
12:09Schau, mein Vater ist nicht mehr da.
12:12Er ist weg.
12:14Er ist wie ein Stück Erde.
12:19Hat er so viel Angst gekostet?
12:22Angst vor der Schnauze?
12:24Das frage ich mich wirklich.
12:28Du hast uns so viel zu hatten, oder?
12:31Nein, nein, nein. Ich hatte keinen Angst vor euch.
12:33Warum sollte ich das sagen?
12:36Ich hatte keinen Angst.
12:38Mein Vater war so ein schöner Mann.
12:43Er war ehrlich,
12:44ehrgeizig.
12:48Er war wie ein Meer der Gnade.
12:51Er war mein Leben.
12:54Er war mein Ziel.
13:00Ich habe gesehen und gehört, dass Menschen, die so einen schönen Mann erwachsen haben, nicht böse sind.
13:06Wie kann das sein?
13:09Ihr habt ihn, was auch immer, gewachsen.
13:12Er hat von euch alles gelernt, was er weiß.
13:16Ich habe euch sowohl verärgert,
13:20als auch gegrüßt.
13:25Als ich ein Kind war, schaute ich immer auf eure Autos, die von der Straße kommen und gehen, um zu wissen, welches von denen mein Vater ist.
13:33Keine rote, keine weiße.
13:35Nur schwarze.
13:38Schwarze Autos?
13:40Schwarze Autos, ja.
13:43Mein Vater hat mir erzählt,
13:45dass mein Vater eine schwarze Auto hatte, die so schmal war.
13:50So schmal, schmal und scharf.
13:54So schnell wie der Wind.
13:56Ich habe sie mit dem Namen Strömung genannt.
14:00Nachdem ich diese Geschichte erzählt habe,
14:04habe ich erwartet, dass eine schwarze Auto kommt und mein Vater kommt.
14:13Ich habe euch sehr erwartet.
14:30Als mein Vater starb, schämte ich mich.
14:36In meiner Leidenschaft,
14:39in meiner Soldatlichkeit,
14:42habe ich gewartet,
14:45dass ihr kommt.
14:55Tut mir leid.
15:13Es war nicht nötig, meine Mutter zu verabschieden, wisst ihr?
15:17Mein Vater kam, um mit mir zu sprechen.
15:19Ich hatte keinen Platz mehr.
15:28Ich brauche eure Hilfe.
15:31Ich werde euch helfen.
15:33Ich werde euch helfen.
15:35Ich werde euch helfen.
15:37Ich werde euch helfen.
15:39Ich werde euch helfen.
15:40Ich brauche eure Hilfe.
15:46Ich wurde verpflichtet.
15:48Meine Mutter ist, wie ihr wisst,
15:51eine Mädchen, die ich beschützen muss.
15:56Ich brauche euch.
16:11Wir werden alles tun, um euch zu helfen.
16:15Egal, was in der Vergangenheit passiert ist,
16:18hier ist euer Zuhause.
16:20Vergesst das nie.
16:23Deine Mutter wird das Beste sehen.
16:27Wir werden sie versorgen.
16:40Erzähl jetzt mal,
16:42wer die Mädchen ist, was sie tun,
16:44und von wem du sie schützt.
17:11Was willst du noch?
17:14Ich dachte, wir reden ein bisschen.
17:17Vielleicht hast du neue Nachrichten, die ich nicht weiß.
17:20Vielleicht hat der Arschloch Mahir dich gesucht.
17:24Er hat dich verliebt.
17:26Dann finde deinen Platz an der Telefonsignal.
17:29Pass auf mich auf.
17:31Gib mir keine Order.
17:34Ein Polizist, der auf deinem Befehl arbeitet,
17:37verletzt Can Fezai.
17:38Du wirst sie finden.
17:40Bist du sicher, dass du sie verletzt hast?
17:42Damit die Mädchen nicht alleine weg ist?
17:45Du wirst sie finden und mir bringen.
17:48Keiner bleibt hinter ihr, ohne ein Zeichen.
17:51Ist das so?
17:53Ja.
17:55Dann folge den Zeichen, die der Krieg verlassen hat.
18:00Die blaue Frau sucht uns.
18:03Sie weiß nicht, wo ihr Sohn ist.
18:05Sie weiß nicht, wo ihr Sohn ist.
18:08Sie hat ihn letztens mit dir gesehen.
18:11Hast du den Krieg ermordet?
18:13Ich glaube, du verstehst das nicht.
18:18Krieg oder nicht, das ist mir egal.
18:21Ich will Can Fezai.
18:23Du wirst sie finden und mir bringen.
18:26Du wirst mir helfen, sie zu finden.
18:29Halt die Klappe!
18:35Was passiert, wenn ich es nicht tue?
18:38Was passiert, wenn du es nicht tust?
18:43Sagst du den echten Namen jedem,
18:46oder soll ich es dir sagen?
18:48Liebe...
18:51Boris.
18:55Pass auf mich an!
18:57Wenn du mich noch einmal mit diesem Namen bedrohen wirst,
19:00dann werde ich dich umbringen.
19:05Geh jetzt!
19:07Geh!
19:25Ich werde dich umbringen!
19:28Dummkopf!
19:36Wann kommst du mich nach draußen?
19:39Bist du hier verhungert?
19:42Komm!
19:44Wir alle kommen!
19:46Wir alle!
20:06Er schlief.
20:10Bayri, hier gibt es keine kleinen Mädchen.
20:25Denn das ist nicht die Mutter,
20:27sondern die Familie von deinem Vater, oder?
20:35Ich habe die Fotos erkannt.
20:37Die verrückte Frau, der ältere Mann.
20:41Mahir, hier ist das Haus der Familie von deinem Vater.
20:46Ich kann nicht hierbleiben.
20:48Halt die Klappe! Wohin willst du?
20:50Mahir, ich kann nicht hierbleiben.
20:52Was soll ich hier machen?
20:55Ich habe nirgendwo zu gehen.
21:00Pass auf mich an!
21:02Ich habe nirgendwo zu gehen.
21:05Komm!
21:07Wir reden ein bisschen.
21:31Mahir, ich will gehen.
21:32Ich kann nicht auf ihre Gesichter achten.
21:34Ich muss gehen.
21:36Sie wissen nicht, wer du bist, Canfeza.
21:38Sie werden es lernen.
21:40Wir werden es hier machen, ohne sie zu lernen.
21:42Wohin gehen wir?
21:44Ich weiß es nicht.
21:46Aber ich werde es finden.
21:48Gib mir ein paar Tage.
21:50Nur ein paar Tage, okay?
21:52Kannst du das halten?
21:54Hey, Canfeza.
21:56Redest du mit niemandem?
21:58Du solltest niemandem etwas sagen.
22:00Okay?
22:02Soll ich deinen Opa anrufen?
22:04Nein, das geht nicht.
22:06Du solltest niemandem etwas sagen.
22:08Mahir, der Typ hat Savas' Bruder getötet.
22:10Ich muss es ihm sagen.
22:12Nein, er hat dir etwas gesagt.
22:14Er hat gesagt, er ist tot.
22:16Hast du ihn gesehen?
22:18Du hast nur das Geräusch einer Waffe gehört.
22:20Ich habe kein Problem.
22:22Keine Sorge, er hat ihn nicht getötet.
22:24Okay?
22:26Meinst du das?
22:28Ja, er versucht, dir etwas zu sagen.
22:30Er hat nichts Tödliches getan.
22:32Ich werde es alles lösen.
22:34Ich werde auch mit dem Direktor Rashid sprechen.
22:36Ich werde ihm erzählen, was passiert ist.
22:38Okay?
22:40Er wird mir alles erzählen.
22:42Ich komme und erzähle es dir.
22:44Keine Sorge.
22:46Ich hoffe, dass dieser Typ sofort in den Licht kommt.
22:50Sonst kommt er nicht raus.
22:52Vielleicht ist er gar nicht da.
22:56Nein.
22:58Nein.
23:00Nein.
23:02Er hat die Telefonnummer still nicht verschoben.
23:04Ich könnte ihn finden.
23:06Ja.
23:08Ich würde ihn finden, aber er wird nie rauskommen.
23:11Ich werde ihn finden, aber er wird nie rauskommen.
23:13Nein, der Telefon ist immer noch geschlossen.
23:15Der Boden ist zerbrochen. Es ist, als ob er in den Boden hineingekommen wäre, mein Sohn.
23:18Mami, keine Sorge. Es wird nichts passieren, wenn ich den Bruder Savaş trage.
23:21Meinst du das so?
23:25Aber ich habe Angst.
23:32Ich hoffe, Selim hat das gefunden und etwas gemacht.
23:34Wenn mir etwas passiert, würde mir ein Schmerz fallen.
23:38Mit dem Glauben an Gott, würde ich mein Leben beenden.
23:41Was ist mit dem Schmerz?
23:43Ist mein Schmerz in Ordnung?
23:45Meine Frau Ezra!
23:52Ich hoffe, es ist ein Gutes Neues!
23:55Ich hoffe, es ist ein Gutes Neues, wenn man die Tür schlägt.
24:00Entschuldigung!
24:02Halt die Tür!
24:08Ich bin doch der Mischung!
24:13Letzter, soll ich nicht die Mannschaft in diesem Haus sein?
24:15Wie verrätst du mich so?
24:17Du bist der Arsch, der hier entlang geht!
24:21Klar, sie ist physikalisch verletzt.
24:25Die Dinge, die sie hier erlebt haben, waren schwer.
24:28Ich verstehe.
24:29Ich komme, wenn du mich nicht hörst.
24:42Nun, erzähl mir, hat Can Fezah dich gesucht?
24:49Er hat mich nicht gesucht.
24:58Er hat mich nicht gesucht.
25:02Er hat mich nicht gesucht.
25:05Mädchen, Telefon.
25:19Keine Sorge, Mr. Selim.
25:24Gut, wir warten. Wir haben viel Zeit.
25:37Bis Can Fezah mich sucht,
25:40bleibt ihr in diesem Zimmer mit mir.
25:43Wenn ihr Can Fezah sucht, werdet ihr ihren Platz für mich erfahren.
25:48Verabschiedung
25:53Majer spricht mit einer Mädchen.
25:55Er bespricht vielleicht.
25:57Ich würde gerne, dass jemand uns bespricht.
26:00Ich sollte meine Mutter und Vater finden,
26:02zu sehen was sie dazu gesagt haben.
26:04Nein, verpassen Sie die Zeit,
26:06schaut euch den Typen an.
26:08Er ist Kupfergeflüstert.
26:10Und er wird sein Leben gegenseitig versprechen.
26:13Dann werden sie ihm den Kopf...
26:15Komm schon!
26:21Hey, Anna!