Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:28Campeza, Campeza, Campeza
00:35Wach auf, es ist Morgen, wir müssen gehen
00:39Papa?
00:41Wie Papa? Werden wir hier auf der letzten Straße bleiben?
00:45Wir müssen gehen, ich warte auf dich draußen
00:58Musik
01:11Ich bin bereit, los geht's
01:13Wohin willst du nicht fragen?
01:15Ich werde es nicht fragen
01:17Wo auch immer du sagst, da hin
01:19Musik
01:42Musik
01:53Du weißt, wo deine Tochter ist, oder?
01:58Ich habe die ganze Nacht im See geschaut
02:02Hast du?
02:04Was hast du gesehen?
02:08Meine Tochter,
02:10mein Campeza
02:12Wo ist Campeza?
02:17Neben dem Mond und den Sternen
02:22Wo auch immer sie ist,
02:25ob neben dem Mond,
02:27oder neben den Sternen,
02:29da gibt es nur eine Wahrheit,
02:31und das ist die Wahrheit, dass sie morgen mit mir auf dem Tisch sitzen wird
02:34Ist das so?
02:36Wenn du so sicher bist,
02:38hättest du dir die Hand verlassen,
02:39hättest du sie gestorben,
02:41hättest du sie gestorben,
02:43aber deine Kraft reicht nicht dafür
02:45Halt deine Hand
02:48Meine Tochter ist nicht dein Geschlecht
02:51Keiner geht über sein Geschlecht
02:54Was Gott will, passiert
02:58Das geht hier nicht so
03:01Hier passiert, was ich will
03:03Hier passiert, was ich will
03:09Ah, Idiot, ah
03:17Du Arsch
03:21Du wirst sicher den Schmerz deines Gesichtes bekommen
03:24Iblis
03:33Du bist auf der Hauptstraße,
03:35oder würdest du in den Polizisten gehen?
03:37Ich muss Benzin kaufen, mein Benzin wird ausfallen
03:55Du bist auf der Hauptstraße,
03:57oder würdest du in den Polizisten gehen?
03:59Ich muss Benzin kaufen, mein Benzin wird ausfallen
04:03Ich muss Benzin kaufen, mein Benzin wird ausfallen
04:15Ich gehe mal in den Toiletten,
04:17ich wasche meine Hände und meine Gesichter
04:27Hast du gehört?
04:30Okay
04:33Du bist auf der Hauptstraße
05:04Du bist auf der Hauptstraße, oder würdest du in den Polizisten gehen?
05:06Ich bin auf der Hauptstraße, oder würdest du in den Polizisten gehen?
05:30Die Schilder sind hier
05:36Die Schilder sind hier
05:58Önce bala
06:01Herrscher der Önce bala
06:06Herrscher der Önce bala
06:36Herrscher der Önce bala
07:07Die Schilder sind hier
07:08Die Schilder sind hier
07:09Die Schilder sind hier
07:10Die Schilder sind hier
07:11Die Schilder sind hier
07:12Die Schilder sind hier
07:13Die Schilder sind hier
07:14Die Schilder sind hier
07:15Die Schilder sind hier
07:16Die Schilder sind hier
07:17Die Schilder sind hier
07:18Die Schilder sind hier
07:19Die Schilder sind hier
07:20Die Schilder sind hier
07:21Die Schilder sind hier
07:22Die Schilder sind hier
07:23Die Schilder sind hier
07:24Die Schilder sind hier
07:25Die Schilder sind hier
07:26Die Schilder sind hier
07:27Die Schilder sind hier
07:28Die Schilder sind hier
07:29Die Schilder sind hier
07:30Die Schilder sind hier
07:31Die Schilder sind hier
07:32Die Schilder sind hier
07:33Die Schilder sind hier
07:34Die Schilder sind hier
07:35Die Schilder sind hier
07:36Die Schilder sind hier
07:37Die Schilder sind hier
07:38Die Schilder sind hier
07:39Die Schilder sind hier
07:40Die Schilder sind hier
07:41Die Schilder sind hier
07:42Die Schilder sind hier
07:43Die Schilder sind hier
07:44Die Schilder sind hier
07:45Die Schilder sind hier
07:46Die Schilder sind hier
07:47Die Schilder sind hier
07:48Die Schilder sind hier
07:49Die Schilder sind hier
07:50Die Schilder sind hier
07:51Die Schilder sind hier
07:52Die Schilder sind hier
07:53Die Schilder sind hier
07:54Die Schilder sind hier
07:55Die Schilder sind hier
07:56Die Schilder sind hier
07:57Die Schilder sind hier
07:58Die Schilder sind hier
07:59Die Schilder sind hier
08:00Die Schilder sind hier
08:01Die Schilder sind hier
08:02Die Schilder sind hier
08:03Die Schilder sind hier
08:04Die Schilder sind hier
08:05Die Schilder sind hier
08:06Die Schilder sind hier
08:07Die Schilder sind hier
08:08Die Schilder sind hier
08:09Die Schilder sind hier
08:10Die Schilder sind hier
08:11Die Schilder sind hier
08:12Die Schilder sind hier
08:13Die Schilder sind hier
08:14Die Schilder sind hier
08:15Die Schilder sind hier
08:16Die Schilder sind hier
08:17Die Schilder sind hier
08:18Die Schilder sind hier
08:19Die Schilder sind hier
08:20Die Schilder sind hier
08:21Die Schilder sind hier
08:22Die Schilder sind hier
08:23Die Schilder sind hier
08:24Die Schilder sind hier
08:25Die Schilder sind hier
08:26Die Schilder sind hier
08:27Die Schilder sind hier
08:28Die Schilder sind hier
08:29Die Schilder sind hier
08:30Die Schilder sind hier
08:31Die Schilder sind hier
08:32Die Schilder sind hier
08:33Die Schilder sind hier
08:34Die Schilder sind hier
08:35Die Schilder sind hier
08:36Die Schilder sind hier
08:37Die Schilder sind hier
08:38Die Schilder sind hier
08:39Die Schilder sind hier
08:40Die Schilder sind hier
08:41Die Schilder sind hier
08:42Die Schilder sind hier
08:43Die Schilder sind hier
08:44Die Schilder sind hier
08:45Die Schilder sind hier
08:46Die Schilder sind hier
08:47Die Schilder sind hier
08:48Die Schilder sind hier
08:49Die Schilder sind hier
08:50Die Schilder sind hier
08:51Die Schilder sind hier
08:52Die Schilder sind hier
08:53Die Schilder sind hier
08:54Die Schilder sind hier
08:55Die Schilder sind hier
08:56Die Schilder sind hier
08:57Die Schilder sind hier
08:58Die Schilder sind hier
08:59Die Schilder sind hier
09:00Die Schilder sind hier
09:01Die Schilder sind hier
09:02Die Schilder sind hier
09:03Die Schilder sind hier
09:04Die Schilder sind hier
09:05Die Schilder sind hier
09:06Die Schilder sind hier
09:07Die Schilder sind hier
09:08Die Schilder sind hier
09:09Die Schilder sind hier
09:10Die Schilder sind hier
09:11Die Schilder sind hier
09:12Die Schilder sind hier
09:13Die Schilder sind hier
09:14Die Schilder sind hier
09:15Die Schilder sind hier
09:16Die Schilder sind hier
09:17Die Schilder sind hier
09:18Die Schilder sind hier
09:19Die Schilder sind hier
09:20Die Schilder sind hier
09:21Die Schilder sind hier
09:22Die Schilder sind hier
09:23Die Schilder sind hier
09:24Die Schilder sind hier
09:25Die Schilder sind hier
09:26Die Schilder sind hier
09:27Die Schilder sind hier
09:28Die Schilder sind hier
09:29Die Schilder sind hier
09:30Die Schilder sind hier
09:31Die Schilder sind hier
09:32Die Schilder sind hier
09:33Die Schilder sind hier
09:34Die Schilder sind hier
09:35Die Schilder sind hier
09:36Die Schilder sind hier
09:37Die Schilder sind hier
09:38Die Schilder sind hier
09:39Die Schilder sind hier
09:40Die Schilder sind hier
09:41Die Schilder sind hier
09:42Die Schilder sind hier
09:43Die Schilder sind hier
09:44Die Schilder sind hier
09:45Die Schilder sind hier
09:46Die Schilder sind hier
09:47Die Schilder sind hier
09:48Die Schilder sind hier
09:49links
09:59rechts
10:08links
10:18Amca, telefon ariyorum ama kapalı. Sana ulaşamıyorum. Hem de böyle bir durumda.
10:25Amca, ben kimseyi kaçırmadım. Bu arada, kız diye bahsettin mi? O beni buran kız.
10:33Mağaradaki.
10:34Mağaradaki. Düğündeyken mesaj attı bana. Bir an önce çık, gel benle buluş diye.
10:39Sen de gittin, öyle mi?
10:41Gittim. Zaten orda öğrendim, Kürşad'ın kız olduğunu.
10:45Dann hättest du sie zurückgebracht.
10:47Du weißt nicht, wie wichtig für uns dieser Weihnachten ist?
10:52Ich weiß, aber ich brauche Zeit.
10:56Warum brauchst du Zeit?
10:59Um einen Plan zu schaffen.
11:00Welchen Plan?
11:08Bist du dumm?
11:09Wenn das Mädchen nicht heiratet, kannst du das Geld nicht aus dem Haus holen.
11:11Wenn es kein Weihnachten gibt, wie wird das Kamin aus dem Haus?
11:13Das Kamin ist aus dem Haus, mein Junge.
11:15Selim hat das Kamin von dem Teufel rausgebracht.
11:17Nach dem Weihnachten wird er das Kamin auf dem Weg holen.
11:19Das ist eine Garantie.
11:20Wenn Canfeza nicht kommt, wird das Geld in den See gelegt.
11:22Dann muss das Weihnachten passieren.
11:24Wenn ihr nicht von Selim überlebt, könnt ihr auch nicht von Boris überleben.
11:27Ich werde sie irgendwie lösen.
11:29Ich muss Canfeza überleben.
11:30Wenn ihr ihr Mädchen überlebt...
11:34Pst.
11:37Orhan?
11:38Du bist es.
11:40Wir haben die Wahrnehmung, dass du ein Polizist bist.
11:42Der Mann, mit dem du gesprochen hast, ist Savaş.
11:44Der Mann von Kürşet.
11:46Ich musste mir vorstellen, wie ich reagieren soll.
11:49Wenn ich die Mädchen hätte bringen können, hätten sie das Weihnachten gemacht,
11:52aber wir hätten das Geld nicht aus dem Haus holen können.
11:54Sie haben sie an einen anderen Ort gebracht.
11:55Du solltest mich abends holen.
11:57Warum hast du bis jetzt gewartet?
12:01Um das Weihnachten zu verlängern.
12:02Wenn ich sie abends hätte bringen können, hätten sie das Weihnachten gemacht,
12:04aber wir hätten das Geld nicht aus dem Haus holen können.
12:05Keine Sorge, Uncle.
12:06Ich habe alles vorbereitet.
12:07Bis zum kleinsten Augenblick.
12:10Erzähl.
12:14Geh weg, geh weg.
12:16Jetzt weinst du für nichts.
12:20Ich warte auf meine Worte.
12:21Ich habe gesagt, dass ich dir die Mädchen bringen werde.
12:23Und ich habe sie.
12:28Hey, hey, hey.
12:30Selim, wach auf.
12:32Er ist nicht so groß wie du.
12:38Was willst du, dass ich tue?
12:40Er hat mich verarscht.
12:42Du willst, dass ich mich in dieser Verarschung umziehe,
12:44meine Arme öffne und sagen werde, dass ich Camfeza bin,
12:46um mich zu umarmen?
12:48Das wird nicht ohne Verurteilung sein.
12:50Ich habe ihn als Vater verurteilt.
12:53Du hast ihn als Vater verurteilt.
12:55Ich werde ihn als Mann verurteilen.
12:57Du wirst ihn als Mann verurteilen, aber morgen.
12:59Camfeza ist mein Mädchen.
13:01Wenn du bei mir bist, kannst du sie nicht anfassen.
13:05Wenn du in die Verarschung fährst,
13:07kannst du alles tun, was du willst.
13:15Okay.
13:19Ich werde ihn morgen verurteilen.
13:26Ich bin durch die schlechten Ereignisse,
13:28die heute passiert sind,
13:30aber wenn Sie mir die Gelegenheit geben,
13:32möchte ich in meinem Hotel ruhen.
13:34Du erzählst mir den Zeitpunkt der Verarschung.
13:48Geh, Mädchen.
13:56Geh, geh.
13:57Geh, Camfeza, geh.
14:27Geh, Camfeza.
14:28Geh, Camfeza.
14:29Geh, Camfeza.
14:30Geh, Camfeza.
14:31Geh, Camfeza.
14:32Geh, Camfeza.
14:33Geh, Camfeza.
14:34Geh, Camfeza.
14:35Geh, Camfeza.
14:36Geh, Camfeza.
14:37Geh, Camfeza.
14:38Geh, Camfeza.
14:39Geh, Camfeza.
14:40Geh, Camfeza.
14:41Geh, Camfeza.
14:42Geh, Camfeza.
14:43Geh, Camfeza.
14:44Geh, Camfeza.
14:45Geh, Camfeza.
14:46Geh, Camfeza.
14:47Geh, Camfeza.
14:48Geh, Camfeza.
14:49Geh, Camfeza.
14:50Geh, Camfeza.
14:52Geh, Camfeza.
14:53Geh, Camfeza.
14:54Geh, Camfeza.
14:55Geh, Camfeza.
14:56Geh, Camfeza.
14:57Geh, Camfeza.
14:58Geh, Camfeza.
14:59Geh, Camfeza.
15:00Geh, Camfeza.
15:01Geh, Camfeza.
15:02Geh, Camfeza.
15:03Geh, Camfeza.
15:04Geh, Camfeza.
15:05Geh, Camfeza.
15:06Geh, Camfeza.
15:07Geh, Camfeza.
15:08Geh, Camfeza.
15:09Geh, Camfeza.
15:10Geh, Camfeza.
15:11Geh, Camfeza.
15:12Geh, Camfeza.
15:13Geh, Camfeza.
15:14Geh, Camfeza.
15:15Geh, Camfeza.
15:17Geh, Camfeza.
15:18Geh, Camfeza.
15:19Geh, Camfeza.
15:20Geh, Camfeza.
15:21Geh, Camfeza.
15:22Geh, Camfeza.
15:23Geh, Camfeza.
15:24Geh, Camfeza.
15:25Geh, Camfeza.
15:26Geh, Camfeza.
15:27Geh, Camfeza.
15:28Geh, Camfeza.
15:29Geh, Camfeza.
15:30Geh, Camfeza.
15:31Geh, Camfeza.
15:32Geh, Camfeza.
15:33Geh, Camfeza.
15:34Geh, Camfeza.
15:35Geh, Camfeza.
15:36Geh, Camfeza.
15:37Geh, Camfeza.
15:38Geh, Camfeza.
15:39Geh, Camfeza.
15:40Geh, Camfeza.
15:42Es ist vollkommen winzig hier...
15:56ḇḏḏḏvenḏḏḏqʏḏ epidem ḏḏḏḏ ḇḍḉḍḒḏ ᶜᵒḏ ᶜᵒḏᴡᴡ ᴡṇᴡ ᴘᴤᴭᴡᴟᴀ.
15:58ᴡ˜ ・ ᴼ´ǝᴇ ᴱᴍᴏᴜ a ᴿഴ tʏˡʸ ᴹ ʇ wᴇqiɪᴼᴢ ᴻᴀᴡ ᴵʜᵒ.
15:59Nein, nein, nein. Ich habe mich auch dafür gesucht.
16:02Ihr könnt mich anrufen. Wir haben Can Fezay gefunden.
16:05Wie habt ihr ihn gefunden?
16:06Jemand hat ihn gesehen. Er hat mich angeschaut.
16:08Er hat sich in die Benzinlöhne der Stadt eingelassen.
16:11Was sagst du? Was hat er dort gemacht?
16:13Er hat nichts gemacht. Er ist noch neu gekommen.
16:17Gut. Du hast es gut gemacht.
16:20Bleib dran, Manager. Bleib dran.
16:22Kann ich noch etwas über dich erzählen?
16:25Wer bist du? Warum bist du hier?
16:27Nein, nein. Aber ich werde es lernen, Manager.
16:29Meine Tochter kennt ihn nicht. Sie ist verhaftet.
16:31Sie hat ihn schon eine Weile verfolgt.
16:33Aber ich werde ihn finden.
16:34Wenn ich ihn finde...
16:35Mach doch nicht irgendwas ungerechtes.
16:38Nein, nein, nein, Manager.
16:39Ihr kennt uns.
16:40Wir sind diejenigen, die die Regeln kennen.
16:43Natürlich, natürlich.
16:44Danke für alles, Manager.
16:47Auf Wiedersehen.
16:48Auf Wiedersehen.
16:50Danke, Manager. Danke.
16:57Sitzung des Immatrationsamtes
17:06Guten Abend, Herr Schriftführer.
17:08Gute Arbeit. Ich wünsche Ihnen alles Gute.
17:12Bitte, Frau Schriftführerin.
17:15Was gibt es? Wir wollen Ihnen helfen.
17:18Ich glaube, er ist neu hier.
17:26Wahrscheinlich.
17:27Bitte.
17:28Wie kann ich Ihnen helfen?
17:31Hallo.
17:32Sie sind wohl der Chef hier, oder?
17:36Ich bin der Kommissar.
17:39Mein Sohn ist auch Kommissar.
17:42Ist er?
17:43Wie schön.
17:44Sind Sie hier, um ihn zu sehen?
17:45Nein, ich bin nicht hier, um ihn zu sehen.
17:46Ich bin hier, um meinen Mann zu sehen.
17:47Wer ist Ihr Mann?
17:49Das ist so süß.
17:51Keiner kennt ihn.
17:53Entschuldigung, wer sind Sie?
17:55Ich bin der Chef von Denizl, der Mann von Mehmet Yilmaz, Süreyya Yilmaz.
18:03Jeder kennt uns.
18:06Okay, aber der Chef ist nicht Mehmet Yilmaz.
18:17Was sagt er, Suzan?
18:25Entschuldigung, ich habe Sie nicht herausgebracht.
18:30Natürlich.
18:31Keine Sorge.
18:32Solche Dinge passieren.
18:33Das ist der Gedanke.
18:38Mutter?
18:39Mahir!
18:40Mein Sohn!
18:41Was machst du hier?
18:43Mahir, ich konnte ihn nicht zu Hause halten.
18:45Er hat gesagt, dass ich nach Amerika gehe.
18:47Was soll das?
18:48Ihr seht so aus, als würdet ihr schreien.
18:50Soll ich meinen Sohn nicht zu Hause besuchen?
18:53Du wirst es tun.
18:54Komm, wir gehen ins Zimmer.
18:55In den Vaters Zimmer?
18:57Wir gehen in mein Zimmer, Mutter.
18:59Viel Spaß.
19:00Viel Spaß.
19:01Oğuzhan, du kümmerst dich um Suzan.
19:03Natürlich.
19:04Bitte kommen.
19:05Komm hier.
19:06Hier.
19:07Hier.
19:08So.
19:09So.
19:10Komm.
19:12Um Gottes willen, Mutter.
19:13Warum bist du rausgekommen?
19:14Warum bist du hierhergekommen?
19:16Ich habe mich überrascht, mein Kind.
19:17Warum bist du nicht zu Hause gekommen?
19:18Ist das das erste Mal, dass du nicht zu Hause gekommen bist?
19:20Ich bin Polizist.
19:21Hier ist ein Arbeitsplatz.
19:22Es ist nicht möglich, hier zu kommen.
19:23Bitte.
19:25Ich habe mich überrascht, dass ich mein Kind überrascht habe.
19:30Wenn wir nachher kommen,
19:31besuchen wir ein Rendezvous.
19:38Schau mal hier.
19:39Schau mal hier.
19:41Schau mal hier.
19:45Entschuldige.
19:47Ich wollte nicht so sagen.
19:48Ich wollte dein Herz nicht zerstören.
19:49Okay?
19:50Wir haben eine Operation.
19:51Wir haben etwas zu tun.
19:52Ich bin unter Druck.
19:53Okay?
19:54Es ist eine stressige Zeit.
19:55Deshalb habe ich so gebehaftet.
19:56Verstehe mich nicht falsch.
20:00Lügen ist ein Schicksal.
20:04Was sagt dein Vater immer?
20:06Wenn es nur ein Witz ist, sagt er, du solltest nicht lügen.
20:09Maher, es ist dir etwas passiert.
20:10Was ist los?
20:13Es ist nichts.
20:14Es ist etwas.
20:17Können meine beiden Tafeln fehlen?
20:20Ich verstehe.
20:21Ich bin die Mutter.
20:22Du bist auch mein Kind.
20:24Was ist los?
20:25Sag es meiner Mutter.
20:29Ich musste jemanden auf dem halben Weg verlassen.
20:34Ich habe dich verletzt.
20:36Ich habe dich verletzt.
20:37Ich habe dich verletzt.
20:39Dein Vater hat es auch so gesagt.
20:43Ich musste jemanden auf dem halben Weg verlassen.
20:48Wer?
20:51Seine Familie.
20:54Sag mir das nicht.
20:57Warum?
20:59Ich habe keinen Grund.
21:01Willst du einen Tee trinken?
21:03Lass meinen Tee.
21:04Lass ihn.
21:06Wer musstest du auf dem halben Weg verlassen?
21:09Wen?
21:11Du.
21:20Du erinnerst dich an Zeitgelehrte, oder?
21:29Es wird dir wütend.
21:32Ja.
21:34Wenn er nicht auf dich seht, wenn er nicht mit dir spricht,
21:38Ich habe die Chance, das zu übernehmen.
21:44Manchmal kann man Dinge übernehmen.
21:48Aber wenn es nicht so geht, wie du es dir vorstellst, verlierst du die Chance.
21:53Ich habe alles vorgestellt, keine Sorge.
21:56Meine Vorstellungen sind nicht verrückt.
22:00Ein Kind ist ein Gott, der seine Vorstellungen nicht verrückt.
22:04Was sagt man?
22:05Der Gott schlägt, der Schicksal lacht.
22:12Ich hoffe, dass das nicht der Fall ist.
22:14Ich hoffe, dass das nicht der Fall ist.
22:22Dann gehe ich, um meinen Vater zu sehen.
22:27Mutter, mein Vater ist nicht hier.
22:32Wo ist er?
22:36Er ist entfernt.
22:38Mein Vater.
22:44Komm her.
22:47Er ist entfernt, mein Vater.
22:49Er ist entfernt.
22:56Ich liebe dich sehr. Hast du das gehört?
23:03Ich weiß.
23:06Ich liebe dich auch sehr.
23:17Schau mich an.
23:19Wenn wir mit Suzan sprechen, würde sie dich zum Frühstück bringen?
23:24Was denkst du?
23:28Okay.
23:30Sie wollte Zerde.
23:33Gibt es Zerde?
23:35Gibt es.
23:37Sonst finden wir einen für dich, okay?
23:39Okay.
23:42Schönen Tag.
23:44Auf geht's, Mann.
23:46Schnell.
23:57Komm her.
23:59Wie viele Teppiche sind noch?
24:01Die letzten zwei.
24:03Gut.
24:05Entschuldige, Entschuldige.
24:07Sag nicht Entschuldige. Wir verbringen uns Zeit.
24:10Ja. Ich will nicht verbringen.
24:13Die bösen Volkstücke sind nicht zu beruhen.
24:16Schau dir das an.
24:19Wir sind nicht in Europa.
24:22Was ist das für eine Sauce?
24:25Was ist das für eine Nanne?
24:27Die Leute lassen hier Schezonbein.
24:28Aber nein, er bringt die Spargelbrötchen aus der Fabrik, oder?
24:33Er wird uns immer noch verletzen.
24:35Jedes Jahr, jedes Jahr.
24:37Hör auf, hör auf.
24:39Er wird es hören.
24:41Wenn er es hört, dann höre er es.
24:53Viel Erfolg.
24:55Danke, Herr.
24:56Vielen Dank, Herr.
25:07Ihr habt das so gut gemacht.
25:09Nein, Frau, wir haben immer nur ein bis zwei.
25:19Viel Erfolg, Mädels.
25:21Nicht aufhören, nicht aufhören.
25:22Vielen Dank.
25:23Können wir einen Kaffee trinken?
25:25Bitte, bitte.
25:26Ihr habt das so gut gemacht.
25:27Ja, wir haben das so gut gemacht.
25:29Was ist das denn für eine Arbeit?
25:31Wir verlaufen uns.
25:44Vielen Dank.
25:45Guten Appetit, Frau.
25:47Machen Sie es auch für uns.
25:49Keiner fragt, ob Sie es trinken.
25:51Ich trinke es natürlich, Frau Sevda.
25:53Ich mache es gleich.
25:55Machen Sie es auch für Ferman, Felek.
26:09Hallo.
26:11Hallo.
26:17Warum bist du so früh zu Hause?
26:19Warum bist du nicht in die Fabrik gegangen?
26:23Du hattest keinen anderen Platz.
26:28Ich habe Schmerzen, Papa.
26:30Wir sind im Bett.
26:32Halt deine Atmosphäre, Ferman.
26:34Du hast dir die Arbeit und die Kraft verdient.
26:36Papa.
26:37Unsere Probleme sind nur Arbeit und Kraft.
26:39Wir haben keine anderen Probleme.
26:41Ferman, das Leben geht weiter.
26:43Wir werden leben.
26:45Du hast noch nie gesagt, dass man nicht sterben wird.
26:48Das habe ich gehört.
26:50Was sagst du denn?
26:52Ich habe keine Ahnung.
26:54Ich habe keine Ahnung.
26:56Sag mir, was passiert mit Mahir?
27:07Was schaust du so?
27:09Die Tage sind vorbei.
27:11Willst du Mahir nicht bringen?