Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Te imaginas lo que sucedería si Rubí llegara a convertirse
00:11en la mujer del autor intelectual de la muerte
00:30y se convirtiera en la mujer del autor intelectual de la muerte?
00:35¿Qué te pasa?
00:37¿Qué te pasa?
00:40¿Qué te pasa?
00:43¿Qué te pasa?
00:46¿Qué te pasa?
00:49¿Qué te pasa?
00:52¿Qué te pasa?
00:55¿Qué te pasa?
00:58¿Eso es lo que tú querés saber?
01:00Pues sí, vale. Estallo de los celos, ¿entiendes?
01:05¿Tú estás casada?
01:06Sí, vale, yo estoy casada.
01:08Con Leonardo, ¿verdad?
01:09Lo que pasa es que él y yo no tenemos rela...
01:17¿Te das cuenta, Rubí?
01:21Que tú no podés ser de otra persona
01:25sino mía.
01:28Porque esa señora hablaba de Emilio Castro.
01:32Guau.
01:34Porque ese es su esposo.
01:38Entonces, si yo soy hija de ella,
01:42yo también soy hija de Emilio Castro.
01:45Ah, no, mira, del hilo yo no sé na',
01:48porque María es la que cose.
01:50Como dice el refrán.
01:52¡Tilico! ¡Tilico es el asesino de mi propio padre!
01:57¡Ay, doña Palmira, no!
01:59¡Dígame que eso no es cierto, por favor!
02:01¡Dígame que ella no es mi madre, por favor!
02:04¡Yo no la resistiría, no la resistiría!
02:08¡Dime que no, dime que no, por favor!
02:11¡No! ¡No! ¡No!
02:22Siéntate.
02:24Vamos a hablar cómodamente.
02:29Mira, Tilico, es mejor que confieses la verdad.
02:34Y así nos evitamos complicaciones,
02:37que ya bastante tenemos.
02:40No queremos tener problemas, chico.
02:42Cree que tienes 18 años ya,
02:44mayor de edad, no tienes escapatoria.
02:47Vas a pasar el resto de tu vida ahí metido en esa cárcel.
02:51Señor, yo soy inocente.
02:54Yo no he matado a nadie, mire, se lo juro.
02:57Pero si te salió positiva la prueba de la parafina, chico.
03:01Disparaste un arma.
03:03Bueno, sí, pero eso fue cuando estaba luchando con Nelson
03:06para que no me la diera.
03:08Entonces reconoce que disparaste un arma.
03:12Sí.
03:13Y que ese disparo mató a este señor Castro.
03:18Ya confesaste, ya.
03:19Nos evitamos complicaciones.
03:21Confesaste y listo.
03:23Y de una vez terminamos con esto, chico.
03:26Pero, señor...
03:30¿Qué pasa?
03:31Confesaste.
03:32Ya confesaste.
03:33Estamos listos ya.
03:35¿Qué más vas a hacer?
03:36Confesaste.
03:39Hola.
03:40¿Cómo está?
03:41Hola.
03:42¿Pasa?
03:43¿Cómo está, Virginia?
03:44Hola.
03:45Siéntate, Virginia.
03:48Virginia, mire, yo quiero hablar contigo.
03:51Quiero que me digas toda la verdad sobre Tilico,
03:54si querés que me haga cargo de la defensa de él.
03:57Sí, pero Rubí dice que para ayudarlo,
04:00Tilico tiene que probarle que él no fue el que mató a su papá.
04:04Ay, Virginia, no te preocupes.
04:06¿Quién sabe qué problema tenía Rubí en ese momento?
04:09Pero tú sabes cómo es Rubí.
04:11Tú sabes qué tipo de persona es ella.
04:13Yo no creo que ella ponga reparo en que Fabián
04:16se encargue de la defensa de Tilico, chica.
04:23Bueno, yo le voy a contar lo que sé.
04:27Ay, chica, tú lo que estás es loco, ¿vale?
04:30Mira, yo no tengo más nada que hablar contigo.
04:33Y ahora sí lo digo de verdad.
04:35Ahora soy diferente.
04:38Y tú vas a ser el primero en convencerte de eso.
04:43Bueno, entonces, déjame ver la niña y entenderme.
04:47No.
04:48No.
04:49No.
04:50No.
04:51No.
04:52No.
04:53No.
04:54No.
04:55No.
04:57Mira, aunque haya miles de leyes que te permitan vengar a mis hijas,
05:02pues no, no las vas a ver.
05:04¿Sabes por qué?
05:05Porque hay una ley más fuerte.
05:07Soy yo.
05:09Las vas a ver cuando a mí me dé la gana,
05:12no cuando tú quieras.
05:14Bueno, y no me importa si estás de acuerdo o no.
05:24Entonces, Tílico llegó aquí todo golpeado, y dijo que Nelson y otro lo habían hecho.
05:36Pero no quería denunciarlos porque, si no, lo iban a matar.
05:41Típico de Nelson, que es un bandido, un enfermo mental.
05:46Sí, sí, es que la policía debería estar buscando a Nelson.
05:50Pero Lucrecia dice que él está viajando.
05:52Viajando. Escondido, que debe estar.
05:56Huyendo.
06:00Yo quiero ver a Tílico. Quiero hablar con él.
06:06Ojalá usted pueda ayudarlo, por favor.
06:10Tranquila, Virginia.
06:13Ten esperanza, ¿sí?
06:16¿Le digo a Rubí quién mandó a matar a Emilio Castro?
06:19Ella lo va a odiar. Lo va a rechazar.
06:23Y él va a perder sus tarjetas y sus perlas.
06:26Porque ella lo va a odiar, y él seguirá siendo mío.
06:31Voy a hablar con ella. Voy a hablar con ella y se lo voy a contar todo.
06:37Gracias por aceptar la invitación de venir a caminar, Meche.
06:41Estamos así todos, como muy tensos.
06:43Esto nos ayudará a relajarnos.
06:48¿Te gusta el parque?
06:50¿Sí?
06:52A mí siempre me ha gustado caminar mucho.
06:54La naturaleza, el aire fresco.
06:56¿Y tú?
06:58¿Y tú?
07:00¿Y tú?
07:02A mí siempre me ha gustado caminar mucho.
07:04La naturaleza, el aire puro.
07:10Y si estás tú, me gusta mucho más, Meche.
07:23Espera.
07:32Vengo a hablar contigo, Rubí González.
08:02Tengo que hablar contigo, Rubí.
08:04Y mucho.
08:06Ay, Dorila, tú y yo no tenemos nada que hablar.
08:09Ay, a lo mejor tú vienes a intervenir para que nos la saquen de la casa.
08:13Pero eso va a ser inútil, ¿sabes?
08:15No.
08:17No es de eso que vengo a hablar.
08:19No.
08:20Es de algo muy importante.
08:22De algo que te interesa.
08:25Dorila.
08:27¿Qué?
08:30Dorila.
08:32Ay, qué misteriosa estás.
08:34Chica, suéltalo, suéltalo, ya habla.
08:36¿Qué es lo que hace usted aquí, Dorila?
08:39¿Qué es lo que quiere?
08:41Nada, señor.
08:43Quería hablar con Rubí, pero...
08:46Pero ya no lo voy a hacer.
08:48Permiso.
08:55Qué mujer tan extraña, ¿verdad?
08:58Qué rara.
09:01¿Qué es lo que quiere?
09:03¿Qué vino a decirte?
09:05Ay, no sé, estaba con unos misterios ahí raros.
09:07Para mí era que...
09:09Bueno, que yo las ayude para que no las bote de la casa.
09:13¿Entiendes?
09:15Pero no, mira, Dorila y yo no tenemos nada que hablar.
09:19No seas mala.
09:21No la llames Gorila.
09:23Solo que es una gorilona.
09:26Bueno, yo he venido a decirte que quiero llevarte a cenar.
09:29Y no me puedes decir que no, porque necesitas mucho relax.
09:34Bueno, no esté mala la idea, ¿ves?
09:37Vamos.
09:41Vamos rápido.
09:43Avante.
09:45No debiste besarme, Fabián.
09:47¿Pero por qué no, Meche?
09:49Los sentimientos no se deben contener, y más cuando son sinceros.
09:52¿O tú no querés que yo te besara?
09:55Yo estuve una vez enamorada, Fabián, y no me sirvió.
09:58Fabián, yo estuve en un correccional.
10:00Meche, tuviste mala suerte.
10:02Te enamoraste de un sinvergüenza, ¿verdad?
10:04Pero mira, eso no significa que el amor sea malo,
10:06que vayas a perder siempre en el amor.
10:10Yo te quiero, Meche.
10:12Déjame demostrarte, ¿no?
10:15Fabián, es que no me parece justo que un hombre como tú
10:18se fije así en una muchacha como yo,
10:21que no tiene derecho a esperar a nada.
10:24Tú tienes todo el derecho del mundo a ser feliz.
10:28A lo único que no tienes derecho es a limitar tu felicidad.
10:46Hija,
10:48yo lo único que quiero que sepas
10:50es que mis sentimientos por Meche
10:53no son un capricho o un juego.
10:55Son verdaderos.
10:57No quiero oír más esas palabras.
11:00Mamá, por favor, no pongas la situación tan difícil.
11:03Mira, vamos a intentar...
11:06¿Intentar qué?
11:09No quiero escuchar que mi hijo quiera una mujer
11:11que ha estado en un correccional.
11:13Eso no es justo.
11:15Y tú no puedes, no puedes hacerme comprender a mí
11:18y que yo acepte esa situación que no es normal.
11:22Mira, mamá, yo lo único que quiero que entiendas
11:24es que yo ya no soy el niñito aquel
11:26que cada vez que salía tú le decías
11:28mi hijo cuidado al cruzar la calle,
11:30cuidado con los carros.
11:32Ese cuento yo me lo sé ya.
11:34Yo ya crecí, vieja.
11:36Ahora el cuento del amor lo tengo que descubrir yo.
11:39Es mi derecho. Tengo ese derecho a equivocarme
11:41o a hacerme feliz.
11:44¿Diga?
11:46Ah, mi señor.
11:48Le informo que la señora Rubí
11:50acaba de llegar junto a su esposo a un restaurante.
11:53Está bien.
11:55Enseguida voy para allá.
11:57Prepáralo todo, ¿eh?
12:00Voy a hacerle llegar la perla esta vez
12:03de una manera muy diferente
12:05a como lo hice la primera vez.
12:07¿Verdad?
12:09Lo que pasa es que tú no comprendes.
12:11Mira, chico, yo estoy cansada
12:13de tantos misterios y tantos enredos.
12:15Dime la verdad sobre las amenazas de Lucrecia.
12:18Eres tú la que no me comprende.
12:20Oh, vale, sí, yo sí comprendo.
12:22Pero así no.
12:24A mí me gustan las cosas claras,
12:26como el agua en el agua.
12:28¿Y tú?
12:30¿Y tú?
12:32¿Y tú?
12:34¿Y tú?
12:36¿Y tú?
12:39Me he pasado el tiempo, ¿entiendes?
12:41Eh, lo mismo.
12:43¿Es tan difícil decirme la verdad a mí?
12:45No, yo te iba a decir todo,
12:47absolutamente todo, pero delante de tu padre.
12:49Pero mi padre no está
12:51y ahora estoy yo aquí
12:52para que me lo digas.
12:54Pues yo lo lamento muchísimo,
12:56pero...
12:58no me preguntes nada,
12:59no puedo decirte nada.
13:03Ah, entiendo, entiendo, claro.
13:05Claro.
13:07Hay algo que tú estás ocultando, y en ese algo estás metido tú.
13:11Pues fíjate que no.
13:13Da la casualidad de que yo, en este caso, no tengo nada de qué avergonzarme.
13:24Víctor Alfonso,
13:26yo estoy arrepentida.
13:29Yo te prometo que yo...
13:30Mira, Gladys, tú no me tienes que prometer absolutamente nada.
13:34Este señor que me acompaña es mi abogado.
13:38¿Abogado?
13:39Sí.
13:41Pero tú no te podés divorciar de mí.
13:43Gladys.
13:44Y menos ahora, Víctor.
13:45Gladys, lo nuestro fue un error, ¿no es cierto?
13:49Y yo me voy a separar de ti.
13:52Víctor,
13:55yo te quiero.
13:57Yo te amo.
13:58Mira, yo lo que no entiendo es por qué tú eres tan mentirosa.
14:02Vamos a hacer lo siguiente.
14:04Vamos a dejar esta farsa, ¿verdad?
14:06Nos separamos,
14:08tú haces y agarras el camino que a ti te dé la gana.
14:12Y aquí no ha pasado nada, Gladys.
14:14Claro.
14:17Tu camino es la sirvienta de...
14:18Ya, espérate un momentito. Yo no te voy a permitir que tú le insultes a ella.
14:21Yo quiero, muchachita, que tú tomes conciencia.
14:24Tú estás en esa cama, ¿sabes por qué?
14:26Porque tú mataste un ser que estaba dentro de ti, ¿no es cierto?
14:31Que, por supuesto, no era mío, Gladys.
14:35Y vamos a hacer lo siguiente. Yo no te quiero decir cosas, ¿verdad?
14:38Entonces,
14:40tú firma los papeles que tiene este señor allí.
14:43Y más nada.
14:45Víctor, mira.
14:47Yo me siento muy mal.
14:49Yo te quiero.
14:51Tú tienes que darme una oportunidad.
14:54Es mi derecho.
14:58No me dejes.
15:01No.
15:03Yo no voy a firmar.
15:13¿Y qué estás pintando, Rubí?
15:15No me gusta.
15:17Me hace daño.
15:19Por favor, Dorila, aborrezco las escenas de ceros.
15:23Y tú lo sabes.
15:25Así que evítalas.
15:28Entiende, por favor.
15:30Yo te he dado mi vida.
15:32Tú eres mi única razón de vivir.
15:34¿Por qué ahora te empeñas en Rubí?
15:36Yo te he esperado demasiado tiempo.
15:38Yo dije, no quiero dar explicaciones.
15:42No vamos a discutir acerca de eso.
15:45No quiero.
15:47Anda, dame algo de beber.
15:50Que me despiertan la sed, tus celos.
16:29Mira.
16:32Yo aún estoy mal.
16:35Yo no estoy fuera de peligro, Víctor Alfonso.
16:39Yo te quiero.
16:41¿Tú no podés entender eso?
16:43No.
16:45¿Qué te parece si no lo puedo entender?
16:47Pero ¿sabes lo que yo no entiendo?
16:50Es cómo tú podés pedir perdón, niñita.
16:53Con tanta facilidad.
16:56Me gustaría saber si...
16:59si serías igual de dura y cruel con Rubí.
17:01No.
17:03No lo sería.
17:04¿Y sabes por qué?
17:07Porque Rubí puede ser una muchachita humilde,
17:11una mugrosa,
17:12como la llaman despectivamente mi mamá y tú.
17:16Pero es una mujer que siempre se ha dado su puesto.
17:20¿Y sabes de qué?
17:22De señora.
17:25No como tú.
17:27Entonces, mira.
17:28Yo voy a hacer lo siguiente.
17:30Nosotros vamos a agarrar este papel, ¿verdad?
17:32Y lo vamos a meter en este maletín.
17:35Pero mi abogado...
17:38es muy buen abogado, valga la redundancia.
17:42Y él sabrá qué hacer.
17:45Vamos.
17:56¿Se rompió algo?
17:59Nada importante.
18:01¿Por qué estás temblando, Dorila?
18:04La gente tiembla por algún motivo.
18:07Por miedo,
18:09rabia,
18:11o frío.
18:14No es nada importante.
18:16¿Por qué?
18:17Porque no sé.
18:19¿Por qué no sabes?
18:21Porque no sé.
18:22¿Por qué no sabes?
18:24Porque no sé.
18:25No es nada importante.
18:27Simplemente estoy temblando.
18:31Busca en la gaveta otro frasco.
18:35Espero que sea así.
18:39Anda, sírvete otro trago.
18:42Para ti.
18:44Y brindas conmigo.
18:47Busca en la gaveta otro frasco del elixir que le das a Lucrecia.
18:53Pero ten cuidado con la dosis.
18:56Si la sobrepasas,
18:59es un veneno mortal.
19:01No, no, no te preocupes.
19:06Total,
19:08todos en la vida han querido matar a alguien alguna vez,
19:13aunque sea muy querido.
19:23¿Qué te pasa, Claudia? ¿Estás llorando?
19:25¿Qué te pasa?
19:27Víctor Alfonso estuvo aquí.
19:30Quiere que me divorcie de él.
19:32Ay, ese Víctor Alfonso cada día está más loco.
19:35No le hagas caso.
19:36No dejes que se divorcie de mí, Lucrecia.
19:41Mirá.
19:43¿Qué te pasa?
19:44¿Qué te pasa?
19:46¿Qué te pasa?
19:47¿Qué te pasa?
19:49¿Qué te pasa?
19:50¿Qué te pasa?
19:52Mirá.
19:55Tú siempre me quisiste para esposa de tu hijo.
20:01No dejes que me abandone.
20:05No te preocupes.
20:07No te preocupes porque yo te respondo por Víctor Alfonso.
20:12Él no se va a divorciar de ti, Gladys.
20:14Te lo aseguro.
20:18Ya, ya.
20:20Tranquila.
20:22Rubí, mi amor.
20:24Lo único que te pido es que no te atormentes
20:26intentando descifrar misterios donde realmente no existen.
20:31No sé, Leonardo.
20:32No sé ni qué decirte.
20:36Disculpe, señora. Para usted.
20:39¿Y esto?
20:43Permíteme un segundo.
20:45Rubí, esta es la segunda perla.
20:49Cuando completes el collar serás mía
20:52y eso nadie lo va a impedir.
20:57¿Quién le entregó a usted esto?
20:59Un señor que está en la silla de ruedas.
21:03Permítame.
21:05Leonardo.
21:08Espérame aquí.
21:40¿Qué pasó?
21:41Estaba en la silla de ruedas, pero en ella no había nadie.
21:44No sé.
21:45Él estaba allí.
21:48Ya, gracias. Puede retirarse.
21:49Con permiso.
21:54Aquí habla de una segunda perla.
21:56Luego existe una primera.
21:58Sí.
22:00Yo recibí una perla, ¿ves?
22:02Y después me llamaron por teléfono.
22:04¿Y qué pasó?
22:05¿Qué pasó?
22:07Y después me llamaron por teléfono.
22:09Chico, yo al principio pensaba que eras tú,
22:12pero después de esa llamada tan extraña me di cuenta que no eras.
22:16Y ahora esta segunda perla, ¿no?
22:18Yo no entiendo nada.
22:20¿Quién podrá ser?
22:25No me gusta para nada este asunto.
22:30Tengo que averiguar quién es ese hombre.
22:33No, no, no, Fabián, no puedo aceptar.
22:35Es que yo no quiero más aventuras en mi vida.
22:38Es que esto no es ninguna aventura, Mechi.
22:40Mira, lo que tú significas para mí no es ninguna aventura.
22:45Desde que yo te conocí, Mechi,
22:46tú has pasado a ser algo importante para mí.
22:50Fabián, no me digas esa cosa.
22:52¿Cómo no quieres que te lo diga?
22:54Tú te mereces lo mejor de este mundo, las mejores palabras,
22:56las cosas más bonitas, te las mereces tú.
22:58Mechi,
23:01te invito a salir esta noche.
23:03Eso sí, el sitio lo escojo yo.
23:15Está bien.
23:18¿Sí?
23:21Le informo, señora, que está usted detenida.
23:24¿Qué?
23:26Le informo, señora, que está usted detenida.
23:29Ahí en la puerta estará un agente nuestro vigilando.
23:32Así que no intente salir a ninguna parte.
23:34Solo saldrá de acá cuando vaya a ser trasladada a la jefatura.
23:39Pero...
23:42Pero no entiendo.
23:44Mira, señora, solamente queremos saber
23:47quién fue la mujer que le practicó el aborto.
23:50Eso es todo.
23:51Mire, yo no hice nada, señor.
23:53Yo me caí.
23:54Sí, yo me caí.
23:56No mientas, señora.
23:57Muy bien, usted sabe que está mintiendo.
24:00Mire, yo le voy a dar un consejo.
24:02Diga quién es la persona.
24:04No encubra más el nombre de la persona que le practicó el aborto.
24:06Se va a complicar la vida.
24:07Mire, déjeme tranquila.
24:11Por favor, déjeme tranquila.
24:12Yo no hice nada, señor.
24:14Bueno, peor para usted.
24:16Porque no voy a descansar
24:18hasta que usted no diga el nombre de la persona
24:21que le practicó el aborto.
24:23Está en sus manos, señora.
24:31Ay, Rubí.
24:32Yo quería agradecerte
24:34por haber permitido que Fabián defendiera a Tilico.
24:38No te preocupes, Virginia.
24:40Mira, yo voy a hacer todo lo posible para defenderlo.
24:44Yo creo en Tilico, Rubí.
24:47Y yo sé que él es incapaz de haber...
24:49de haber matado a tu padre.
24:53Mira, me dolería mucho si eso fuera así.
24:56¿Tú sabes cómo yo quiero a Tilico?
24:58Rubí, tú sabes que él no lo hizo.
25:00Tilico es incapaz de hacer eso.
25:04Por lo que veo, Fabián no es el único abogado de Tilico, ¿no?
25:10Yo no sé, Rubí, pero...
25:12lo que me dijo Lucrecia Miranda, de que Feli era mi mamá,
25:15eso me preocupa.
25:18Es que yo no puedo aceptarla como madre.
25:22Bueno, ¿y por qué?
25:24Ella no tiene la culpa de estar así, Virginia.
25:27Sí.
25:29Pero no vayas a pensar que yo soy muy orgullosa.
25:32Es que... es algo superior a mí.
25:36Bueno, ¿y qué prefieres?
25:38¿Ser la hija de Lucrecia Miranda? ¿Sí?
25:41Bueno, está bien, Lucrecia es una dama de sociedad.
25:44Ay, sí, qué bella, ¿no?
25:46Pero es el ser más perverso que existe sobre la tierra.
25:50Mira, cuando ella se muera, yo no sé qué va a hacer Satanás.
25:52No va a tener una paila de dónde meterla ella.
25:55Lucrecia Miranda es de lo peor.
25:58Métetelo aquí.
26:12Dispermiso.
26:20¿Cómo se le ocurrió traerme a este antrobo?
26:25Solo quiero brindarle mi ayuda.
26:28¿Le parecerá exagerar?
26:31No, no, no, no.
26:34No, no, no, no.
26:36No, no, no, no.
26:38No, no, no, no.
26:40No, no, no, no.
26:42No, no, no, no.
26:45No, no, no, no.
26:47No, no, no, no.
26:49Y será extraña mi actitud, pero si acepta,
26:53podrá recuperar algunas acciones
26:56que no fueron compradas por Emilio Castro.
27:01No entiendo por qué lo hace.
27:03Eso me interesa a mí, y a usted, si acepta,
27:08sí o no.
27:11Por supuesto que sí.
27:13Me interesa muchísimo recuperar lo que fue mío.
27:16En ese caso le voy a extender un cheque que podrá ser efectivo mañana mismo.
27:22¿Y cuánto debo pagarle? ¿Cuál es el precio?
27:28Ya lo veremos. Por ahora lo más importante es que usted no quede completamente en la ruina.
27:47Ya está. ¿Te diste cuenta? ¿Ni te dolió?
27:51Sí. Es verdad.
27:56Mira, allá afuera hay un policía en la puerta.
28:01Sí.
28:03Dios mío.
28:07¿Eso quiere decir que me van a llevar detenida?
28:10Yo me voy a matar. Yo me voy a matar.
28:14No digas esas cosas, Gladys.
28:17Tú hiciste algo malo y tienes que pagarlo.
28:21Me hubieran dejado morir.
28:24Sí.
28:26Me hubieran dejado morir.
28:29Yo no aguanto. Yo no aguanto humillaciones de esa gente.
28:33Yo me voy a matar.
28:35Yo me voy a matar.
28:38Tranquilízate. Yo te voy a poner un sedante para que estés mejor.
28:43Lo que quiero es irme de aquí y encerrarme en mi casa.
28:50Y dormir profundamente para siempre.
28:58Rubí, ¿te gustó la perla que te envié?
29:02Mire, señor, deja el jueguito. Además, yo no lo conozco a usted.
29:07Digamos que soy la noche y tú las estrellas.
29:15Ay, qué romántico. Haga el favor de no molestarme.
29:21Pero no te pongas brava. Las estrellas alumbran.
29:26¿Sólo eso?
29:28Ay, qué bonito el señor, ¿no?
29:29Mire, yo no soy ninguna estrella. Ay, yo soy un morrocoy.
29:34Además, ¿cuál es el misterio? Yo no entiendo eso de que cuando yo complete el...
29:39El collar. Serás mía, Rubí.
29:45Sí, como ni es. Yo soy una mujer casada.
29:50Serán 36 perlas, Rubí.
29:5436 perlas, Rubí.
29:57Entonces, cuando se completen, seré tu único dueño.
30:0736 perlas, Rubí.
30:25Ay, bueno, sentadito. A dormir.
30:30¿Tú sabes una cosa, chama? Yo quisiera ser grande lo más pronto posible.
30:35Sí, qué bueno. Pero yo ahora quiero que te vayas a dormir.
30:39¿Y tú sabes para qué?
30:41Para casarte y tener mucho dinero.
30:44No es para eso. Para yo elegir cuándo me voy a acostar a dormir. Nada más.
30:49¿Quién será?
30:51¿Quién es?
30:53Está Virginia. Es Chuy, el amigo de Nelson.
30:58¿Qué quieres? Abre, abre.
31:04Caramba, caramba. Pero si esto es un palacio.
31:08Con razón no te quieres ir. Si es que hasta de nanito y todo tiene blancanieves.
31:13Mira, respeta, respeta. Mira que somos dos y podemos contigo. ¿Verdad, Virginia?
31:19Tranquilo, sentadito.
31:21¿Qué quieres? ¿A qué viniste?
31:26Qué cuadro más tierno. Qué conmovedor. Nunca lo voy a olvidar.
31:32Lástima que no traje una cámara para tomarles una foto.
31:36Mira, chamita. Nelson te manda decir.
31:39Que si no quieres que Atilico lo encuentren muerto dentro de su celda.
31:43Es mejor que lo aconsejes bien. Y que se declare culpable de la muerte de Emilio Castro.
31:48¿Ok? Ah, y otra cosa. Cuidado con nombrar a Nelson. ¿Estamos claros?
32:00Señor Víctor Afonso.
32:02Anita, búscame a Rubí que quiero hablar con ella.
32:04Sí, yo se la busco. Pero siéntese, ¿puede?
32:07Búscala.
32:09Siéntese.
32:11Gracias, Anita.
32:13¿Qué es lo que tú quieres?
32:15Ah, claro.
32:17Mira, chicos, las personas decentes no salen de noche.
32:21Se quedan en su casita con toda su familia.
32:25Y que yo sepa, esto no es tu casita, ni somos tu familia. Así que fuera de aquí.
32:30Lo lamento, Rubí.
32:31Pero yo quiero hablar contigo.
32:33Qué fastidio, Ale.
32:35Tú siempre vienes aquí a molestarme.
32:37Ah, ¿y a ti te parece una molestia que nosotros hablemos de nuestras hijas?
32:41Tú estás bien loco si piensas que yo voy a dejar que tú te lleves a mis hijas.
32:45No, señor. Mis hijas no salen de aquí sin mí.
32:48Bueno, perfecto.
32:50Entonces te vienes tú también.
32:52¿Sí?
32:53Sí.
32:55¿El trío?
32:57¿Tu amante?
32:58Tú y yo, imbécil.
33:01Mira, Rubí, yo no estoy hablando de Selena.
33:04Ella no tiene nada que ver con lo que te estoy proponiendo.
33:07Ah, no.
33:09Gracias por la invitación, señor.
33:12Lo que pasa es que yo quiero recordarle que soy una mujer casada.
33:16Y si ya terminaste, fuera de aquí.
33:19Por lo que acabo de escuchar, mi esposa te está pidiendo que te vayas.
33:25¿Te recuerdas?
33:27Te recuerdo que estás en una casa ajena y que es conveniente que te vayas de aquí.
33:32Si quieres hablar con Rubí,
33:34visítala en su oficina y habla de negocios con ella.
33:39La puerta queda por allá.
33:41Ya sabes, Blancanieves.
33:44Silencio total, ¿ok?
33:48Chao, enanito.
33:51Ah, y otra cosa.
33:53Te indico que se declare culpable, ¿ok?
33:58¿Qué?
34:00¿Qué?
34:02¿Qué?
34:04¿Qué?
34:06¿Qué?
34:08¿Qué?
34:10Chao.
34:14Sentadito.
34:16Acompáñame a la casa de Fabián.
34:18¿Y eso no será peligroso?
34:22¿Pero y entonces qué hago?
34:24Dígame si el tipo ese nos anda vigilando.
34:28Sí, puede ser.
34:32Pero es que Nelson es capaz de matar a Tilico.
34:38Aunque...
34:40Yo debo ir a la casa de Fabián.
34:43Porque si él va a defender a Tilico, él tiene que saber todo.
34:47Pase lo que pase.
34:54Ya no soy más una mujer arruinada.
34:58Ahora sí me puedo enfrentar a la mugrosa.
35:03Mamá.
35:05Quiero hablar contigo.
35:07Mira, voy a trabajar las tierras que tenemos allá en Guayana.
35:11El dandy nos ofreció su ayuda.
35:14Mira.
35:18¿Qué pasa? ¡No hagas eso!
35:20¡Eres loca, mujer!
35:21¡Con eso podíamos salir adelante!
35:22¿Pero tú como que estás loca o qué, ah?
35:24¿Cómo te atreves tú a recibir dinero del hombre con quien me traicionó Gladys?
35:29Una cosa no tiene nada que ver con la otra.
35:32Con ese dinero podíamos salir adelante.
35:36Comprar algunas acciones, ¿entiendes?
35:41A pesar que eres mi madre,
35:44puedo admitir que eres muy cínica.
36:06No considero convenientes estas visitas de Víctor Alfonso.
36:11Te ponen nerviosa, te alteran.
36:14Él debía ser el primero en entender que te está haciendo daño.
36:18¡Rubí! ¡Rubí!
36:20¡Victoria! ¡Victoria! ¡Tiene una convulsión muy fuerte!
36:22¡Dios mío!
36:23¡Apúrate!
36:32¡Rubí! ¡Rubí!
36:34¿No te parece conveniente que la llevemos a una clínica?
36:36Sí, está prendida de fiebre.
36:38Vamos.
36:40¡Ay! ¡Ay! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo me cambio! ¡Yo me cambio!
36:43¡Voy!
36:44¡Te espero abajo, Meche!
37:05¿Puedo retirarme?
37:07Sí, Pierre.
37:08Lo que necesite el señor, se lo daré yo.
37:11Con permiso.
37:12Usted lo tiene, Pierre.
37:16¿Por qué no pude abrir la puerta?
37:19Muy fácil.
37:21Cambié la cerradura.
37:24No quiero intrusos en mi casa.
37:27¿Qué?
37:29¿Qué?
37:30Cambié la cerradura.
37:33No quiero intrusos en mi casa si no me encuentro presente.
37:37Claro.
37:39Lo haces porque estás encaprichado conmigo.
37:42Sí, no lo voy a negar.
37:45¿Y tú crees que...
37:48...ella alguna vez te pueda querer...
37:51...siendo como eres?
37:53¡Cállate!
37:55Como soy...
37:58...no me importa.
38:00¡Así que cállate!
38:01¡No me callo!
38:03¡No me callo!
38:05Ya jamás te va a ver como te veo yo.
38:08Con amor.
38:11Y hoy te verá...
38:13...pero con terror.
38:28¿Qué tiene, doctor?
38:31Presenta todos los síntomas de un principio de pulmonía.
38:35La convulsión que le dieron fue por la fiebre alta.
38:39¿Y eso en un grado?
38:42Bueno, haremos todo lo que esté a nuestro alcance para que no lo sea.
38:46Pero deberá quedarse aquí. Es lo más conveniente.
38:50Bueno, yo me quedo aquí con ella.
38:53Bien, puede hacerlo, señora. No se preocupe.
38:56Comenzaremos el tratamiento inmediatamente.
38:58Con permiso.
39:00Gracias.
39:12Creo que debimos llevar a la niña a una clínica mejor que esta.
39:16Pero es que esta era la clínica que estaba más cerca.
39:20Además, aquí hay buenos médicos.
39:22Yo no veo la diferencia.
39:24Pues me tiene muy preocupado, Victoria.
39:26Durante todo el día estuvo perfectamente bien y de pronto se puso muy mal.
39:30Así son las enfermedades de los niños.
39:33Si uno no está pendiente...
39:36Qué broma. Además, esa muchita sí ha tenido problemas.
39:39Primero se pierde.
39:41Después le da gastroenteritis.
39:43Ahora principio de pulmonía, ¿no?
39:45Ni que le hubieran echado mal de ojo.
39:48¿Mal de ojo?
39:50Meche, estamos en el siglo XX.
39:53Ay, señor Leonardo, es mejor que crea, ¿oyó?
39:56Porque de que vuelan, vuelan.
39:58Yo que se lo digo.
40:09Mi rey.
40:11Mi amor.
40:13Porque eso es lo que tú eres.
40:15Mi rey.
40:18Me conformo con que me dejes estar a tu lado.
40:20A tus pies.
40:22Solamente con eso me conformo.
40:25Porque yo te amo.
40:27¿Y tu orgullo dónde está?
40:30No lo tengo.
40:32Contigo no.
40:34Eso no es un lujo que se puede dar a una mujer enamorada.
40:38Y yo te amo, te amo, te amo, te amo.
40:45Si me permite, me voy a cambiar de ropa, ¿sí?
40:47Como tú quieras.
41:02Pobre Dorila.
41:05No puedo entender.
41:09No puedo entender
41:12cómo puede compararse con Rubí.
41:15¿Cómo puede compararse con Rubí?
41:22Vete.
41:24El caballero está esperando un amigo y quiere estar solo.
41:27Así que vete.
41:31Disculpa, es que estas muchachas no saben distinguir a la gente.
41:36¡Ah, caramba! Aquí llega el Dante.
41:39Con permiso.
41:45Aquí tienes.
42:00¿Qué tengo que hacer?
42:02Muy sencillo.
42:05Tienes que complicar a Víctor Alfonso un poco.
42:09¿Qué?
42:11Tienes que complicar a Víctor Alfonso Miranda
42:15como autor de la muerte de Emilio Castro.