Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Le presento a Rubí? Hola, Rubí.
00:08Rubí, por favor, nada, chico.
00:24¿Por qué huiste de mí? ¿Por qué huiste de mí? ¿Por qué?
00:39Yo quiero vengarme de... de Víctor Afonso Miranda y...
00:49Quiero que vayas a ver a Rubí. Así como lo oyes.
00:56Y tú le vas a decir que no me moleste, que no me siga buscando.
01:06¿Y si no acepta? La amenaza con la policía.
01:09Si se acerca aquí y le dice que la vas a mandar a la policía.
01:12Anda, lo vas a hacer.
01:29No aceptó, Francisco. No aceptó.
01:34Compréndela, don Emilio. Rubí ha recibido muchos golpes en la vida.
01:39Se ha convertido en una persona muy desconfiada.
01:41Sí, de verdad, sí. Y por eso es que ella tergiversa todas las cosas.
01:46El hecho de que yo le haya pedido que se viniera a vivir aquí a esta casa con las niñas.
01:50Pues ella piensa que yo estoy movido por otro tipo de intereses, otros sentimientos.
01:56Y no es así.
01:58Ya le expliqué la razón, don Emilio.
02:00Ella no tiene la culpa, solo que le han hecho tanto daño que ella no puede creer en la gente.
02:05Pero es que yo sería incapaz de hacerle daño a ella, Francisco.
02:08Te lo juro, mira, yo estoy movido por esa muchachita, por un sentimiento paternal.
02:13Yo quiero protegerla.
02:15Protegerla como si fuera ella realmente mi hija. ¿Nada más?
02:19Comprendo.
02:21Pero no se preocupe. Yo conozco a Rubí.
02:24Espero el tiempo y vuelvo después a hacerle el mismo ofrecimiento.
02:28Seguramente Rubí acepte venir a vivir a esta casa.
02:39Pues, señor Palmira, así mismo como te lo estoy diciendo.
02:43La Rubí, mi hija, tiene bastante plata.
02:47Mucho dinero, pues.
02:49Condecite, que le prestó plata a Eufemia.
02:53Ay, mujer.
02:55¿Pero cómo vas a venir con esa fantasía, currutaca?
02:59Mira, Rubí no tiene donde caerse muerta.
03:04Ah, bueno, pues, pero no sé si creer, pues, no me crea.
03:07Pero, para mí, que si ella tiene tanto dinero...
03:13...es porque tiene un viejo que la mantiene, sí, señor.
03:18Un viejo que la mantenga.
03:20Un viejo.
03:21Esa sí es una novedad.
03:26Mira, me gustó mucho ese Jimmy.
03:28¿Ese Jimmy?
03:31Sí.
03:32Permiso, señor.
03:33¿Cómo no, Morelia?
03:34Ahí afuera está un abogado.
03:36Dice que quiere hablar con usted.
03:38Es el doctor Ramírez, ¿no?
03:39Ah, sí, me dijo que se llamaba.
03:41Puedo lo pasar inmediatamente.
03:45Muchas gracias, Morelia.
03:46Sí, señor.
03:49Bueno.
03:52¿Qué pasa?
03:53¿Qué pasa?
03:54¿Qué pasa?
03:55¿Qué pasa?
03:56¿Qué pasa?
03:57¿Qué pasa?
03:58Bueno.
04:06Buenos días.
04:07Buenas, doctor.
04:08¿Cómo está?
04:09Caramba.
04:11Muy bien, gracias.
04:13Toma su asiento, por favor.
04:14Gracias.
04:16Bien.
04:18¿Me trae noticias?
04:20Sí, señor Castro.
04:22Y muy buenas.
04:25Vengo a hablarle de Lucrecia Miranda.
04:28Permiso.
04:51Permiso.
04:55¿Qué pasa?
04:56¿Señor Lucrecia?
04:57¿Qué pasa, Jodila?
04:59Ya lo sé, ya lo sé.
05:01¿Qué es lo que sabes?
05:03Ay, señora, al fin lo descubrí.
05:06¿Qué es lo que descubriste?
05:08Bueno, que ya sé quiénes son los que viven en la otra casa.
05:16Entonces, ¿podemos acabar Jodila, doctor?
05:19Tenga calma, señor Castro.
05:22Sé perfectamente bien cómo se siente usted.
05:26Pero estas cosas hay que tomarlas con mucha paciencia.
05:30Y además...
05:31No, no, yo no tengo esa paciencia, doctor.
05:33Discúlpeme.
05:34Antes que todo, quiero que sepa que debemos aclarar lo de su fortuna.
05:41Primero está lo de esa señora, lo de Lucrecia Miranda.
05:44Lo demás puede esperar.
05:46Por favor, el dinero espera.
05:48No, al contrario, señor Castro.
05:50Esto tendrá que ser lo primero.
05:52Puesto que es una fortuna que usted heredó de un familiar que estaba en el exterior.
05:56No podemos dejar que esto se muera.
05:59Hay que agilizarlo, pues.
06:01Porque después puede usted pasar un susto.
06:03Perdón, doctor. A mí no me importa pagarle toda mi herencia.
06:06Con tal de poner tras las rejas a esa mujer que se supuesto en una cárcel.
06:10Ya le dije que con paciencia todo se logra, señor Castro.
06:16Estuve leyendo los documentos que me llevó y...
06:19No, lo leí con mucha calma.
06:23Y encontré allí cosas muy interesantes.
06:28¿Cierto?
06:29Sí, señor Castro.
06:33Lucrecia Miranda pagará con la cárcel todo el daño que le hizo.
06:37Pero todo, todo a su momento.
06:42Lucrecia Miranda estará pronto tras las rejas de la cárcel.
06:47Rubí no vive allí.
06:49En esa casa habita un señor rico con un joven.
06:52Y aparte su mujer de servicio, que es la amiga de Rubí.
06:55Por eso Rubí estaba allí.
06:57Además, por lo que tengo entendido, este señor protege a Rubí.
07:01A lo mejor tiene su cosita con ella.
07:05Dios te oiga, Dorina. Dios te oiga.
07:10Porque esa sería una manera de que esa mujercita saliera para siempre de nuestras vidas.
07:17¡Fuera! ¡Lárgate de mi casa!
07:20¡Fuera!
07:47¿Te vienes a buscar a mi casa?
07:49Tengo el son de paz.
07:53Mira, chico. Ninguno de los Mirandas es amigo mío.
07:56Así que ve saliendo por donde viniste. ¡Vamos! ¡Fuera!
08:01¡Sal de mi casa! ¿Oíste?
08:05¿Qué pasa?
08:06¿Qué pasa?
08:07¿Qué pasa?
08:08¿Qué pasa?
08:09¿Qué pasa?
08:10¿Qué pasa?
08:11¿Qué pasa?
08:12¿Qué pasa?
08:13¿Qué pasa?
08:14¡Sal de mi casa! ¿Oíste?
08:18Mira, no he pasado de aquí. Así que no seré el que te queda.
08:21Mira, si vas un paso más, te mato.
08:25Bueno, mira, si no me aceptas como amigo, me vas a tener que aceptar como rey.
08:28¿Qué?
08:29¡Mira, como nada!
08:31¡Como nada! ¿Entendiste? ¡Fuera!
08:33¿Qué te interesa saber de parte de quién vengo?
08:36Mira, baludo. No me interesa, vale.
08:40Mentira.
08:43Mentirosa.
08:49Vengo de parte de mi hermanito Víctor Alfonso.
09:04¡Brillante, Dorida!
09:06Totalmente brillante.
09:09Meterle entre ceja y ceja a Víctor Alfonso, que esa mujer es una descarada.
09:13Eso, señora, que es una descarada.
09:16No solamente eso.
09:18Fíjate lo que le voy a decir.
09:20Que no solamente la muy vagabunda tuvo hijos con otro hombre.
09:26Sino que también le está haciendo cara antoñosa al viejo ese que vive en la esquina.
09:31Mejor, dígale que son amantes, señora.
09:35Dorida, disculpe, por favor.
09:41Que son amantes.
09:43Que son amantes.
09:57Rubí va a tener un hijo de otro hombre.
10:00Te engañó.
10:02Rubí te engañó.
10:05Así quería conseguirte, cobarde.
10:07Porque tú eres un cobarde, ¿entiendes?
10:09¿Ah? ¿Por qué no sales corriendo, ah? ¿Por qué?
10:12Si no le gusta el palazo.
10:16¿Qué?
10:19¿Qué?
10:21¿Qué?
10:26¿O será qué?
10:32¿Qué quiere la joya de tu hermanito?
10:36No lo adivinas.
10:37Mira, chico, yo estoy muy ocupada haciendo mis cosas.
10:40Y yo no voy a estar adivinando nada, y mucho menos de Víctor Alfonso, ¿ok?
10:45Pero qué agresiva estás, Rubí.
10:47Mira, chico, yo estoy como me da la gana, ¿ok?
10:49Y malando.
10:50Y te me vas parando de risa.
10:52Y te me vas.
10:55Qué rico, qué carácter tienes, Rubí.
11:03Mira, yo lo que vengo a decirte a ti, me lo mandó a decir mi hermano Víctor Alfonso.
11:08Y es que te desaparezcas del mapa.
11:11Ay, no me hagas reír.
11:15Ay, no te busques problemas, Rubí.
11:17Mira que mi mamá te puede mandar presa.
11:20¿Sí?
11:21Ay, qué miedo.
11:23Mira cómo tiemblo.
11:26Mira, no te burles, porque tú conoces a mi mamá y sabes cómo es ella, ¿no?
11:30Ay, sí.
11:31Mira, chico, la vieja Lola.
11:33La vieja Lola.
11:34La vieja Lola.
11:35La vieja Lola.
11:36La vieja Lola.
11:37La vieja Lola.
11:38Ay, sí.
11:39Mira, chico, la vieja loca esa siempre es capaz de hacer todo lo malo, ¿no?
11:44Nada más.
11:47Mira, chica, al final lo que yo vine a decirte fue que mi hermano te mandó a ofrecer billete.
11:52¿Ok?
11:53Para que desaparezcas del mapa.
11:54Para que te fumes.
11:56Así que dime, ¿cuánto vales tu criatura?
11:58¿Cuánto vales?
11:59Ay, chico.
12:00¿Cuánto vales?
12:01¿Ah?
12:02Suelta, suelta, suelta.
12:03¿Cuánto vales?
12:08¡No!
12:15Anda buen.
12:16Respóndeme.
12:18¿De dónde diablo sacaste tú que Rubí estaba embarazada?
12:22Mira, yo no la he sacado de ninguna parte.
12:24Fue esa gentusa del barrio que se encargó de que yo me enterara.
12:27Esperate un momentito, es que yo lo vi con mis propios ojos...
12:30Y no hay ninguna manifestación de embarazo.
12:33Bueno, por supuesto, porque Rubí estará en el primer o segundo mes de embarazo y eso no se nota nunca.
12:47Pero no, por supuesto que puede ser.
12:51Además de esa mujer se puede esperar cualquier cosa.
12:53Tú no has visto la cantidad de barbaridades que comete.
12:57Víctor Alfonso, mi amor.
12:59Tú estás confundido, aturbido.
13:02Por eso es que yo te aconsejo cada rato que te vayas a la hacienda, mi amor, para que descanses.
13:07Quédate allá.
13:09Quédate ahí hasta el feliz día de tu boda con Gladys, mi amor.
13:12Hazme caso.
13:16¿Cuánto vales?
13:17Mira, estúpido.
13:18Dile a tu mamá y a tu hermanito.
13:21Ay, que no se olviden que yo les cedí ese dinero porque, mira, pobrecito, vale.
13:26¿Y cómo pretenden ahora dármelo a mí?
13:28Si era a mí.
13:31Eso era antes.
13:32Ahora que tienes tres loquitas.
13:35Una, dos...
13:36Ah, sí, ¿no?
13:38Y son hijas del loco de tu hermanito.
13:46¿Y te aseguras que son de él?
13:48¿Ah?
13:49¿Qué crees tú, estúpido?
13:51Yo soy una mujer decente, ¿oíste?
13:53Decente, vétetelo de aquí.
13:55El único hombre que ha habido en mi vida se llama Víctor Alfonso Miranda, ¿ok?
14:02No te tengas brava, cuñadita.
14:06Entiende una cosa.
14:08Dile a ese señor que lo único que quiero es si se va a encargar de sus citas.
14:13Que si no le da la gana de encargarse, bueno, chope, cabal, no le hace falta más nadie.
14:19Estúpido.
14:21¡Sáquenme fuera! ¡Fuera de mi casa!
14:23¡Fuera! ¡Fuera! ¡Hermano, fuera!
14:40¿Qué más?
14:41¿Qué pasó? ¿Viste a Rubí?
14:43Sí, sí la vi, pero no recibo el dinero, mamá.
14:47¡Desgraciada esa!
14:51Con tal que no se venga a poner cómica ahora a meterle a Cizaña en la cabeza a Víctor Alfonso, ¿no?
14:56Pero bueno, mira, no te preocupes porque ella fue bastante receptiva conmigo.
14:59Y me dijo que no iba a volver más.
15:01Eso sí, ella quería el...
15:03el apellido para sus hijas.
15:05¿Qué?
15:06¿No me estás loca?
15:08Va a tener que quedarse sentada esperando porque Víctor Alfonso no se lo va a dar.
15:12Eso me encargo yo.
15:14¿Y el que tuvo? ¿Nada más y nada menos?
15:17El apellido de los Miranda para esa gentuza.
15:20¡Por Dios!
15:25Bueno, siéntese fuera.
15:26Gracias.
15:27¿Qué le traes por aquí?
15:28Yo de paso voy a ver a las niñas.
15:29Sí, me llamas por cualquier cosa, ¿oíste?
15:31Sí, sí.
15:32Bueno Rubí, yo vine a insistir exactamente en la propuesta que te hice el otro día.
15:38Quería decirte que lo pensaras bien, que te vengas a vivir para la casa tú y las niñas.
15:44Pase, que está abierto.
15:49¿Hola?
15:51Vine a traerte...
15:54¿Y este quién es?
16:02Adelante.
16:07Hola hermanita, ¿cómo estás?
16:09Víctor Alfonso, ¿cómo estás?
16:12Bien.
16:14Bien.
16:16Bueno, también estoy muy alegre porque me van a operar.
16:20Pero tú, ¿tú cómo estás?
16:23Bien hermanita.
16:24Mira, y desde que llegué a los Estados Unidos no habíamos hablado, ¿no?
16:28No.
16:30Mira, Rubí ha estado...
16:32No quiero que me hables de ella.
16:35¿Tú has sabido algo de Rubí?
16:38Sí.
16:40Lo sé.
16:42Lo sé todo.
16:45¿De verdad Víctor Alfonso?
16:48¿Y eso de ti no te preocupa?
16:50No.
16:52No me preocupa Virginia.
16:54Sabes que ella vino para esta casa a formar un escándalo.
16:59A insultarme.
17:02Muy bien, ¿cierto?
17:06Virginia.
17:09Me voy a casar con Gladys.
17:13Gladys.
17:14Podemos cantar victoria.
17:16El domingo por la noche serás la bellísima esposa de mi hijo Víctor Alfonso.
17:21Al fin vas a entrar a la dinastía Miranda.
17:25Ay Lucrecia, estaba contando las horas una por una.
17:28Me pareció un siglo.
17:31Pero al fin valió el peso.
17:33Sí señor.
17:34¿Sabes que pienso botar la casa por la ventana?
17:37Entre tus amistades y las mías esto será la boda del año, mi amor.
17:42Mira, ¿tú no has pensado si a esa mugrosa se le ocurre venir por aquí?
17:48Pues yo no creo.
17:50Si se le ocurriera, el mismo Víctor Alfonso la va a botar a empujones de la casa.
17:56Así que no creo.
17:58No creo que se atreva.
18:00Quédate tranquila querida.
18:02El domingo será tu día.
18:04Serás una reina como lo que eres.
18:09Bueno, yo vine.
18:12A traerte algunas cosas que estaban allá en el barrio.
18:16Ay, bueno, está bien, gracias.
18:19Como ya tú no vas a vivir más allá.
18:23Oye abuelita, ¿por qué no dejamos esto para más tarde?
18:26¿No ves que Rubí tiene visita, abuela?
18:28Ah, pues ¿y acaso yo no sé que tiene visita?
18:31Pues yo no tengo los ojos ancochados.
18:34Bueno, como ella ahora no quiere saber nada de mí...
18:42Esta mujer me recuerda a alguien.
18:44¿Pero a quién?
18:46¿A quién?
18:52¿Cómo está usted?
18:56Muy bien, muy bien, ¿cómo está?
19:04Yo he visto a este hombre antes.
19:06Yo lo he visto en otra parte, pero ¿dónde?
19:10Ay, ¿será que de tanto echarme mis traguitos la memoria me está fallando?
19:17Ay, abuela, ¿por qué no me das esa bolsita para llevarla para el cuarto, quieres?
19:27Bueno, ¿y el señor es tu protector, Rubí?
19:32Ah, mire señor, ella es mi abuela y fue la que escribó a Rubí, pues.
19:38Pero, es el protector de Rubí, ¿verdad?
19:42Sí, abuela, sí. Y además la quiere como si fuera una hija, pues.
19:46Ay, bueno, si yo no he dicho nada lo contrario.
19:54Mucho gusto, señor.
20:04Aunque no sé por qué, pero...
20:08me parece que yo a usted la conozco de antes.
20:16Era Lucrecia.
20:18¿Qué es lo que pasó, Dalila?
20:20Aunque ya puedo adivinar.
20:21La forma en que viene seguramente vienes a darme un chisme.
20:23Ay, no diga eso, solamente quiero comunicarle algo.
20:26Pero habla de una vez, ¿qué es lo que pasa?
20:28Por casualidad, hoy, cuando la señorita Virginia estuvo a punto de decirle al señor Víctor Alfonso
20:35que no se matriziza con la mugrienta esa.
20:39Vámonos, abuela, vámonos, vámonos.
20:41Eh, perdón, yo creo que yo mejor regreso después.
20:44No, no. No, no se vaya.
20:47Ay, si con usted también quería hablar.
20:50Sí.
20:53Perdón usted, gracias, señora.
20:55Bueno, mire, yo estaba pensando...
21:00que con usted, ¿quién le ayuda a Rubí?
21:03Pues...
21:05de repente me podría dar a mí también una platica, como...
21:09como yo soy su abuela, y...
21:13bueno, yo la cría a ella, pues.
21:18Mira...
21:21Sal de aquí, ahora mismo, vamos, fuera.
21:25Ay, pero es que no me entienden.
21:28Yo necesito una plata para comprarme mis traguitos.
21:32Con esta escasez, con la carestía.
21:36¡Meche!
21:37No tiene vida.
21:38¡Meche, llévatela, porque no respondo!
21:40¡Nuestra pelazón no lo aguanta nadie!
21:43¡Vámonos, abuela!
21:48Bueno, disculpe, señor, ¿no?
21:50Me da mucha vergüenza con usted.
21:52No, no, no te preocupes, mi querida.
21:54Yo la entiendo perfectamente.
22:02¡Me voy a dar una paliza!
22:04Señora, yo le advertí a la señorita Virginia
22:06que no siguiera hablando de esas cosas con el señor Víctor Alfonso,
22:09y ella se asustó.
22:10Sí, pero eso no es suficiente para ella.
22:12Mira, pero no le vaya a pegar, no la regañe.
22:14Sería un escándalo, señora.
22:16Recuerde que el señor Víctor Alfonso se la pasa ahora metido en la casa.
22:19Tienes razón.
22:21Entonces habrá que sacarla de la casa.
22:24Así, ya se me acó.
22:41¿Y tú qué estás haciendo?
22:44Empezar a hablar con la señora.
22:47¿Qué vas a hacer?
22:48¿Qué voy a hacer?
22:50¿Qué voy a hacer con ella?
22:52No debes preocuparte por la abuela.
22:56Vamos a sentarnos, andá.
22:58Mira, yo estoy seguro que ella no es una mala mujer.
23:01Claro, tiene sus problemas, como tiene cualquier otra persona.
23:05Ella toma, le da sus traditos, y bueno, es una busca pleito.
23:10Pero en el fondo, yo estoy seguro que ella no es una mala mujer.
23:15Ahora, lo que sí tú debes pensar, lo que sí debe preocuparte, de verdad, verdad,
23:19es lo que yo te propuse.
23:24Toma una determinación muy bien pensada y, bueno, nos ponemos de acuerdo.
23:30¿Sí?
23:36Rafael, prepara el carro para que lleves a la señorita Virginia a la clínica.
23:41Pero eso no es pasado mañana.
23:43Es una orden de la señora, Rafael.
23:45Pero...
23:46Pero nada, cállate, no te metas.
23:48Si no quieres que te echen a la calle y que, como siempre, tenga que salir yo a defenderte
23:52y a meterle la mano en la candela por ti.
23:57Entonces, señorita, mañana se va a la clínica.
24:00Sí.
24:02Estoy muy contenta.
24:04Pero también tengo miedo.
24:06¿Te imaginas si algo sale mal en la operación?
24:09No, no me lo imagino porque no va a pasar nada malo.
24:12Al contrario, tenga fe como hasta ahora, porque usted va a regresar de esa clínica viéndolo todo.
24:18Dios te oiga.
24:20Dios te oiga.
24:22Nina, prepara las cosas de la niñita esta porque se va ya para la clínica.
24:28¿Pero por qué, mamá?
24:30Porque me da la gana.
24:31Porque te vas hoy.
24:33Si no quieres que te de una paliza.
24:35¿Pero por qué?
24:36Por lenguetera.
24:37Porque tú lo que eres es una lengua larga.
24:39Por favor, mamá.
24:41Por favor, nada.
24:43Además da igual que te vayas hoy o mañana, con tal que te vayas.
24:45No se habla más del asunto.
24:47¿Entendido?
24:49Apúrate.
25:04Lástima que no haya podido convencer a Rubí.
25:08Chico, ya no quiere entender que es lo que más le conviene a las niñas.
25:12Mira, yo no quiero denigrar del barrio.
25:15Porque no debo.
25:17Pero hay como una diferencia marcada, ¿no?
25:20Entre ese barrio y las comodidades que tiene aquí en esta casa.
25:23Claro que la hay.
25:25Y ella tendrá que darse cuenta.
25:28Por cierto, cuando estaba allá llegó una señora y le formó un escándalo.
25:33Esa debió ser Palmira.
25:38¿Cómo?
25:42¿Palmira?
25:45Se llama Palmira.
25:57Bueno, preciosa, aquí está lo que me encargaste para los niños.
26:00Gracias, mi amor.
26:02Mira, ¿y todos esos niños, es verdad que son nuestros?
26:07¿Los tuviste de una sola vez?
26:09Sí, mi amor.
26:11Todos nacieron al mismo tiempo.
26:13Es verdad que es un mundo, mi amor.
26:15Claro que sí.
26:17Es un mundo.
26:19¿Pero cuándo?
26:21¿Cuándo?
26:23¿Cuándo?
26:25¿Cuándo?
26:27¿Cuándo?
26:29¿Cuándo?
26:31¿Cuántos son?
26:33Ven, vamos a contarles.
27:01Diez.
27:03Once.
27:20Tronfonza.
27:23Te quiero.
27:26¿Sí?
27:28Sí.
27:30¿Sí?
27:45Tan traidora.
27:49¿Cómo te burlaste de mí?
27:53Que ahora le vayas a dar un hijo a otro.
27:55Que nunca me viste.
28:26¿Qué pasó?
28:28¿De repente se puso pario?
28:32No, no, no.
28:34No, no fue nada.
28:36Me sorprendió el nombre de esa mujer.
28:38No, no es.
28:45¿Qué pasa?
28:47¿Qué pasa?
28:49¿Qué pasa?
28:51¿Qué pasa?
28:53¿Qué pasa?
28:55Sí, la verdad que no es muy común ese nombre.
28:58Palmira.
29:01Una sirvienta de mi esposa se llamaba así.
29:04Palmira.
29:06Pero no.
29:08No tiene ninguna importancia eso para mí.
29:22Francisco, ¿tú sabes algo de la vida de esa tal Palmira?
29:24Palmira ha recogido a muchos niños.
29:27Inclusive dicen que se robó a algunos.
29:30Y que Rubí no es su verdadera nieta, sino que es hija del papá de Meche.
29:34Y que a su vez es nieta de una hija que tuvo Palmira y que murió hace mucho tiempo.
29:42No, no puede ser lo mismo.
29:43No puede ser lo mismo.
29:47¿Qué quieres decir con eso, Palmira?
29:49¿Qué estás pensando?
29:50No, no, no, Francisco.
29:51Lo que sucede es que...
29:54esta sirvienta de mi esposa...
29:59se quedó con mi hija cuando ella murió y yo fui a la cárcel.
30:03O sea, que usted cree que...
30:05No, cállate, por favor, cállate.
30:08Y no le vayas a decir nada de esto a Rubí, por favor.
30:10Yo no quiero llenarle la cabeza a esa muchacha con mis alucinaciones, no.
30:15Yo voy a pensar que...
30:17que esto que tengo metido en la cabeza es una locura.
30:20Sí, sí, sí.
30:22Tiene que ser una locura.
30:24Sí.
30:29Todo tiene que quedar perfecto, Dorila.
30:30Que no falte absolutamente nada.
30:32Así será, señora.
30:33La casa tiene que quedar preciosa.
30:35Ay, qué bello ese ramo, Nina.
30:37Póngalo ahí en esta mesa.
30:39Inés, por favor, llévese esas flores al pedestal aquel, por favor.
30:42Ay, señora, la veo tan contenta.
30:44Estoy feliz.
30:45Por fin se cumplen mis deseos.
30:47Al fin hoy, Víctor Alfonso y Gladys anuncian su matrimonio.
30:51Oh, por favor, ustedes pasen a la cocina con esos pasapalos.
30:54Rápidito, muévase.
31:02¿Quién es?
31:03¿Eres tú, Rafael?
31:04Sí, señorita.
31:10Ay, Dilico.
31:13Concha alegría.
31:15Tienes los ojos en las manos.
31:17Sabías que era yo.
31:19Sí.
31:20Es que por medio del tacto yo conozco a las personas.
31:26No te equivocas.
31:28No.
31:30Y mucho menos con tus manos.
31:33¿Sabes una cosa, Dilico?
31:36Los ciegos vemos por dentro.
31:39Yo sé cómo tú eres.
31:42Tu forma de ser.
31:44Tu carácter.
31:47Tú.
31:49Tu rostro.
31:54Sí.
31:57¿Y tú crees que soy bonito?
31:59Sí.
32:02Eres lindo.
32:05Quiero curarme pronto.
32:08Quiero saber si eres igual al Dilico que yo he idealizado.
32:13Sí lo soy.
32:15Tú vas a ver que sí lo soy, Dilico.
32:17No te vas a decepcionar, ¿verdad?
32:20¿Verdad, Rafael?
32:24Sí.
32:30Ay, Rubí, a mí me parece que tú estás cometiendo un error al rechazar la ayuda de don David.
32:35Mira, chica, yo a él se lo agradezco mucho de verdad, ¿no?
32:38Pero mira, si yo me voy a venir a la casa de ese señor, la gente va a empezar a hablar mal, ¿vale?
32:42No, no, yo que te lo digo.
32:43Broma, pero ¿por qué tú le tienes que parar a lo que piense la gente, Rubí?
32:47Mira, ese señor te quiere bien.
32:50Te quiere como esa hija de la que siempre habla y que se le murió.
32:54Bueno, él también lo pudo ver a él como un padre.
32:57Mira, a lo mejor así debió haber sido mi papá.
33:00Bueno, el papá que me habló para mí, ¿no?
33:03Emilio.
33:05Emilio Castro.
33:07¿Por qué me lo tienes que recordar ahora? ¿Por qué, desgraciada?
33:11Ese hombre es un peligro para ti.
33:14Y acaba de salir de la cárcel.
33:17Sí, salió de la cárcel.
33:20¿Por qué?
33:22¿Por qué?
33:24¿Por qué?
33:26¿Por qué?
33:28¿Por qué?
33:29Salió de la cárcel.
33:31Sí, salió de la cárcel.
33:33Pero no me va a encontrar.
33:35Jamás me va a encontrar, ¿entiendes?
33:40Adelante.
33:43Perdón.
33:46La gente ya está llegando.
33:48Será.
33:53Hola.
33:54¿Cómo estás?
33:56Muy bien.
33:57¿Y tú?
33:58¿Qué?
33:59¿Y las tripochas?
34:01Mira, chica, no le digas tripochas. Son trillizas, ¿entiendes?
34:04¡Ay, no es lo mismo!
34:06¿No?
34:08¿Qué?
34:09¿Qué?
34:10¿Qué?
34:11¿Qué?
34:12¿Qué?
34:13¿Qué?
34:14¿Qué?
34:15¿Qué?
34:17Mira.
34:18De todas maneras, eso no tiene ninguna importancia
34:22comparado con la noticia que te traigo.
34:30Víctor Alfonso, mi amor.
34:32¿Se te va a rogar el traje?
34:34¿Mamá, qué importa?
34:35¿Cómo que no importa, mi amor?
34:37¿Qué te pasa?
34:38Nada, que me va a pasar nada.
34:40¿Cómo no te va a pasar nada?
34:42Los invitados allá abajo y tú aquí.
34:44Ya voy, mamá. ¿Cuál es el problema?
34:47¿Sabes algo?
34:49Estaba pensando en Virginia.
34:52Ah, sí. Qué lástima que no esté aquí, ¿verdad?
34:55Sí.
34:58Voy a ir a visitarla en la clínica mañana.
35:01Bueno, bueno. Está bien. Mañana hablaremos de eso.
35:04Pero, por favor, vamos a bajar.
35:06La gente está esperando y Gladys ya está impacientada.
35:08Vámonos.
35:09Ya voy, mamá. Vete tú.
35:12Yo termino de arreglar mi bajo.
35:15Anda.
35:16Está bien, pero no tardes, por favor.
35:19Seguro, mamá. No tardo.
35:20¡Qué vergüenza!
35:24Bueno, chica, dime qué pasa.
35:26¿Qué te pasa?
35:28¿Que te vas a quedar en el sitio como palomitas paturra de gandola?
35:32Ay, déjate de hacer unos disparates, vale.
35:34Y me dices a qué viniste.
35:36A enseñarte esto.
35:37Mira.
35:38¿Estás viendo?
35:40¿Estás viendo, no?
35:41Tú y que Mario, el padre de tus tripochas.
35:45Perdón.
35:47De tus trillizas.
35:49Va a hacer una fiesta en su casa para anunciar el compromiso
35:53de él con otra mujer.
36:12¿Qué más, hermano?
36:14Te ves así como triste, vale.
36:16Pero bueno, eso se te va a quitar cuando Rubí aparezca por esa puerta.
36:20Mira.
36:22Yo eso no lo creo.
36:24Bueno, y yo tampoco.
36:25Pero yo sé que como Rubí tiene tantas sorpresas,
36:27de repente leyó la noticia
36:29y se aparece por esa puerta.
36:31No, no, no.
36:32No, no, no.
36:33No, no, no.
36:34No, no, no.
36:35No, no, no.
36:36No, no, no.
36:37No, no, no.
36:38No, no, no.
36:39No, no.
36:40¿Y si aparece por ahí?
36:42¿No te parece?
36:51Mira, yo sé que todavía tú no te has olvidado de Rubí, chamo.
36:54Todavía no, Nelson.
36:57Pero ten por seguro que me la voy a sacar de mi vida.
37:00Ay, pana.
37:01Mira, digas lo que digas.
37:03Tú siempre te has enamorado de Rubí, pana.
37:05Ok.
37:07Demasiado engaño, Nelson.
37:09Mira, yo jamás podría estar con él.
37:13Mira, chamo, todavía estás a tiempo de echar para atrás tu compromiso con Gladys.
37:18Si quieres hacerlo, hazlo, doctor Alfonso.
37:20Grítelo.
37:21No.
37:22Mira.
37:24Yo te voy a explicar algo, tío.
37:27Yo me voy a casar con Gladys.
37:30Y pase lo que pase, anuncio la fecha de mi compromiso.
37:34Ok, bebé.
37:35Te felicito.
37:38Gracias.
37:49Qué tormento, Dios mío.
37:51¿Será ella?
37:54¿Será ella?
37:58Yo tengo que averiguarlo.
38:00No, yo no puedo seguir viviendo con esta duda.
38:09¿Qué le pasa, don Emilio?
38:12No sé, lo veo mal.
38:14Preocupado.
38:15Es que estoy preocupado, Francisco.
38:17¿Pero qué es lo que le pasa?
38:20Es que...
38:23Esa mujer, pues, mira.
38:26Estoy casi seguro que ella...
38:29...era la sirvienta de mi esposa.
38:32¿No será una coincidencia?
38:34No.
38:35¿O quizás un accidente?
38:36¿O quizás una coincidencia?
38:37No.
38:38¿O quizás una equivocación suya?
38:39No, no, no.
38:40¿O tal vez es la obsesión que tiene de encontrar a su hija?
38:43No, no, no.
38:44Yo estoy seguro de que no estoy equivocado.
38:47Estoy seguro de que Rubí es mi hija.
38:51Ella tiene que ser mi hija.
38:58¿Cómo te quedó el ojo con ese guaratarazo que te di?
39:02Yo sabía que te ibas a quedar ahí, en el sitio.
39:06No, yo no se lo perdono a Víctor Alfonso.
39:10No por mí.
39:12Por mí, que se case con quien le dé la gana.
39:16¿Y entonces, pues?
39:19No.
39:20No se lo perdono.
39:24Bueno, no se lo perdono por mis hijas, porque...
39:28...mis hijas se quedaron con él.
39:30Mis hijas se van a quedar sin padre.
39:36Caramba, don Emilio.
39:39Esto es un asunto muy delicado.
39:41Usted debería tomarlo con más calma.
39:43Por favor, Francisco.
39:45¿Pero cómo me pides que tenga calma?
39:48Si desde el mismo instante que vi a esa mujer...
39:51...no he podido olvidarme de ella y en la posibilidad de que Rubí...
39:54...pueda ser mi hija.
39:56Pero no puedo asegurarlo, como me dijo hace un instante.
39:59Yo creo que lo mejor es que busque la verdad de otra forma.
40:03Sí, como no, tú tienes toda la razón.
40:06Ahora mismo voy a hablar con Palmira.
40:08Sí.
40:10¿No cree que es un poco tarde para ir al barrio?
40:12No, no, no. Es que si no voy, yo no puedo dormir.
40:14Yo no me puedo quedar con esta incertidumbre.
40:16Bueno, entonces yo la acompaño.
40:18No. Francisco, perdóname.
40:21Pero yo prefiero ir solo.
40:24Como usted quiera.
40:26Sí.
40:28Esta misma noche voy a saber toda la verdad.
40:32Voy a saber si de verdad Rubí es mi propia hija.
40:38Francamente, Rubí, la verdad es que Víctor Alfonso no tiene perdón de Dios.
40:44¿Por qué me hace eso?
40:47¿Cómo se va a casar con ella si no la quiere?
40:51Pero bueno, chica, ¿tú crees que todavía él te quiere a ti?
40:55Sí, Meche.
40:57Sí, me quiere.
40:59Mira, cuando un hombre quiere a una mujer, ya no se lo diga.
41:02Bueno, y le haga lo que quiera.
41:04Así que queriendo.
41:08Si eso te hace feliz.
41:15Ay, chica, ¿qué pasa?
41:18Padrona, pues no te pongas así, ¿vale?
41:22No me gusta.
41:28Pero me duele.
41:34Me duele porque yo lo quiero.
41:41Yo nunca he podido dejar de olvidar a Víctor Alfonso.
41:46Y yo sé que...
41:50nunca podré dejar de quererlo.
41:51Y tampoco voy a olvidar que...
41:56es el padre de mis hijas.
42:22Señores, por favor.
42:24Pueden acercarse.
42:25Tengan la voluntad.
42:29Para mí...
42:31en esta noche es un placer...
42:33anunciarles...
42:35que para la familia Miranda,
42:38hoy un miembro importante de la misma
42:41va a cambiar su destino.
42:43Quiero anunciar públicamente
42:45el matrimonio de mi hijo Víctor Alfonso Miranda
42:48con la señorita Gladys Maldonado.
42:50¡Bien!
42:53¡Felicidades!
42:55¡Víctor Alfonso!
42:59¡Felicidades!