[Phim Media] Cau Vong Trong Dem 22
Category
😹
FunTranscript
00:00Vietnamese film is released.
00:02The film is called The River in the Night.
00:04The actors are Lam Bich An, Tran Thi Xuan Thu,
00:06Lung Tien, The Thanh, The Phuong, Ba Nghi,
00:09Quy Ho, Thanh Binh, Minh Thao, Tuyet Nhu.
00:30The River in the Night
01:00The River in the Night
01:27The River in the Night
01:46Mr. Lan,
01:47Ms. Lam Nghia My's heart is badly injured.
01:49The doctor said she lost too much blood.
01:51She tried her best.
01:52We have received her statement.
01:54She said the only person she wanted to see was you.
01:58The River in the Night
02:25Mr. Thanh,
02:36Do you know what my hope is?
02:41I hope
02:44every day
02:45when I open my eyes,
02:48I can see you.
02:52Now you can see me.
02:56The River in the Night
02:58Don't you always want me to forgive you?
03:02I told the police everything.
03:06Kiki was killed by me.
03:09Why did you have to do that?
03:11I didn't mean to.
03:13I really didn't mean to do that.
03:16Believe me.
03:19I was just afraid she wouldn't return the bandage.
03:23Then you and Charles
03:25wouldn't be able to get married.
03:29I suffered a lot before
03:31but I couldn't get what I wanted.
03:35You already have everything.
03:37What else do you want?
03:40Nothing.
03:42I don't have anything.
03:46I don't want to look at other people's faces.
03:49I don't want to be poor.
03:53I told myself
03:56I had to control my fate.
04:01As long as I had money and power,
04:08I could be myself.
04:12I wouldn't be misjudged.
04:17But that's not true.
04:19Why?
04:21Of course it's not true.
04:24There are many precious things in this world.
04:29It's a shame I found out too late.
04:33Do you know?
04:37If I only wanted money and power,
04:43I could have gone somewhere else.
04:46But I didn't.
04:49Do you know why?
04:54What I want
04:57is you.
05:03But there are many things
05:06that you can't control.
05:08You know that.
05:10So what?
05:15I can't go back.
05:19Please.
05:26Son.
05:30All this time,
05:33all I wanted
05:37was a little love.
05:40If you treat me
05:43as you usually do,
05:46even if I have nothing,
05:49I would still want you.
05:56Why can't you do that?
06:03Because you're Thuong Hi
06:05and she's Nam Ngai My.
06:10I want to ask you.
06:14If you didn't have Thuong Hi,
06:17would you still love me?
06:25My, do you know?
06:28The one you love isn't me.
06:31It's the one you created in your dream.
06:34She has money, power and status.
06:38And she loves you.
06:40She can give you anything you want.
06:44She is you.
06:46Isn't she?
06:50She's just someone in your dream.
06:53Not me.
06:55I'm not as perfect as you think.
07:00Is it true?
07:05Is it really true?
07:13Yes.
07:23My!
07:33The one you love isn't me.
07:39So who is it?
07:43Who is it?
07:48Who is it?
08:13Who is it?
08:40It's over.
08:41I read the news.
08:43I was with her before she left.
08:46At least she wasn't alone.
08:50I feel sorry for her.
08:53She's been living alone for years.
08:55She had to do everything by herself.
08:58It's a pity for such a smart person
09:00who doesn't know
09:02that love can't be forced.
09:07She and I are the same.
09:10We are chasing after something we can't get.
09:14What really belongs to them
09:16is right next to them, but they don't know.
09:18She has Mr. Chin.
09:20Mr. Chin has Joyce.
09:22But they don't know how to cherish it.
09:25What's the point of living like this?
09:27Why do we lose everything?
09:29Of all the women I've met,
09:31she's the strongest.
09:34Although she chose the wrong path,
09:36at least she chose the right path.
09:39She didn't waste her time.
09:42Maybe she's not a normal person.
09:45That's why she has a different ending.
09:49The price she has to pay is too high.
09:52If I were her, I would choose a normal life.
09:55A simple life.
09:58Wishing is a good thing.
10:00But many people don't understand it.
10:06At least you and I understand it.
10:12Four courts have decided
10:14that Lam Ngai My has been accused of murder.
10:16The 8-year-prison sentence is now in effect.
10:37LAM NGAI MY
10:40LAM NGAI MY
10:42LAM NGAI MY
10:44LAM NGAI MY
10:46LAM NGAI MY
11:06LAM NGAI MY
11:08LAM NGAI MY
11:10LAM NGAI MY
11:12LAM NGAI MY
11:14LAM NGAI MY
11:16LAM NGAI MY
11:18LAM NGAI MY
11:20LAM NGAI MY
11:22Lam Ngai My has been accused of murder.
11:24The 8-year-prison sentence is now in effect.
11:37I know you're not happy.
11:39It's great to draw.
11:41When you're drawing, you don't have to think about anything.
11:44You don't have to worry about anything.
11:46Escaping is not a good way.
11:48I just want to see you.
11:50Do you know that many talented painters
11:52only know how to enjoy their paintings when they die?
11:55What's the point of waiting until you die to enjoy?
11:59Everything has to wait until there is no way left
12:02to know what's wrong.
12:04Do you have me?
12:06Do you have me?
12:34Do you have me?
12:42In the end, she didn't come to see me.
12:44Give her some time.
12:46Let me talk to her more.
12:48One day, she will come.
12:50If she doesn't come, I won't blame her.
12:52Because I'm wrong with her.
12:54She's angry with me, isn't she?
12:56She's angry with you means she still loves you.
12:59Actually, in her heart, you have a very important position.
13:03You have to prove it a little.
13:05Actually, I don't want to suffer like that.
13:08Loving a person only hurts yourself.
13:11Just like I loved My.
13:15If I could stop it at that time,
13:17it wouldn't have been so hot.
13:19It's none of your business.
13:21Actually, everything is my fault.
13:24I've known that My doesn't love me.
13:27But I didn't give up on my intention.
13:29I want to do everything for her.
13:32I hope she's moved.
13:34Deep down, I love her very much.
13:36But I didn't expect her to be cold-blooded.
13:39Actually, she doesn't love me.
13:41Actually, she's not moved.
13:43Do you know this disappointment makes me crazy?
13:48Actually, in this matter,
13:50we all have to be responsible.
13:52The death of My,
13:54looking from another angle,
13:56is probably an escape.
13:57I know I don't have the right
13:59to judge the death of a person.
14:01The biggest mistake
14:03is that I thought
14:05I could go my own way
14:07to change myself.
14:09If I had been sober,
14:11it would have been impossible.
14:15But now, being punished is worth it.
14:18In my heart, I feel more comfortable.
14:20It's true.
14:22You can think of it as a good thing.
14:24I hope everything makes sense.
14:26It can help normalize.
14:28I hired a lawyer.
14:30I hope I can reduce your penalty.
14:33I've hurt Thuong Hie.
14:36If she had been released earlier,
14:38I would have been calmer.
14:41Actually, sometimes we should look at things
14:43from a different angle.
14:45Like this time.
14:47Of course, I don't want Thuong Hie to be in trouble.
14:50But because of this,
14:52we care more about each other.
14:54So it's not necessarily a bad thing.
14:56So what?
15:00I...
15:04What's wrong?
15:08Actually, I've wanted to ask you this for a long time.
15:12Do you blame me?
15:14To be honest, yes.
15:17But forget it.
15:19You're still my best friend.
15:25Really.
15:30Actually,
15:32I'm just worried about Joy.
15:35I hope you can take care of her.
15:37She's very naive
15:39and easy to trust.
15:41After this,
15:43I'm afraid it will affect her view of others.
15:45Have you forgotten?
15:47Everything should be looked at from a different angle.
15:50Actually, this time,
15:52it's not necessarily a bad thing.
15:54She's been protected too much.
15:56Even now you're here,
15:58you have to take care of her.
16:00Now it's time for her to learn how to take care of herself, right?
16:03That's how she grows up.
16:05But this time, it's really too much for you.
16:07Don't worry.
16:09Time will fix everything.
16:11Sooner or later, she'll get back on her feet.
16:13Everyone is the same.
16:15Joy is no exception.
16:18Joy has brothers like you.
16:20Actually, I shouldn't worry about anything anymore.
16:23Finally, you know
16:25how to look at things from a different angle.
16:28Thank you, Mr. Son.
16:40The princess kissed Mr. Koc once.
16:42Mr. Koc suddenly became a prince.
16:44Since then, he has lived a very happy life with the princess.
16:48This story is over.
16:50Next time, I'll tell you another story.
16:54But today,
16:56there's something more important I want to tell you.
16:58Mr. Ti has hired a lawyer
17:01to help your mother with the punishment.
17:03Now, she's waiting for the hearing.
17:05Your mother is a good person.
17:07She will definitely be punished.
17:09By then, your mother can come back to see you.
17:23I'm very happy.
17:25After the punishment,
17:27except for the days off,
17:29you can come back in about 3 months.
17:31The effort in the past few days is not in vain.
17:35What's wrong? Are you not happy?
17:37In 3 months,
17:39it's not too late to be happy.
17:41Is there something wrong?
17:43Why aren't you happy? Tell me.
17:46No, it's nothing.
17:48I'm happy.
17:51No, it's nothing.
17:53Didn't you tell me
17:55that if anything happens to you,
17:57you'll be very worried?
17:59Actually, I'm the same.
18:01If anything happens to you, just tell me.
18:03I'll be very worried too.
18:06Last night, I dreamed of Beloi.
18:10He was in a very dark place.
18:13He told me
18:15that his mother was very scared.
18:18I had no way to lead him.
18:20Don't be like that.
18:22It's just a dream.
18:24You'll be back soon.
18:26By then, you'll be able to see Beloi every day.
18:28So what if I can see him?
18:31He's still in bed.
18:34Don't cry.
18:36What are you reminding yourself of?
18:38Maybe he'll wake up before you come back.
18:41I don't want to see myself anymore.
18:43It's been so long.
18:45Beloi still hasn't woken up.
18:47I'm really scared.
18:49I'm afraid he won't wake up.
18:51You can't think like that.
18:53There's a miracle in this world.
18:55Two days ago, I read an article in a foreign newspaper.
18:57There were two couples.
18:59Their son had a strange disease.
19:01All the doctors said
19:03that their son couldn't live more than 10 years.
19:05But the couple didn't give up.
19:07They even researched and found the medicine themselves.
19:09Finally, they found a prescription
19:11that could temporarily stabilize their son's illness.
19:14It's a miracle.
19:16As long as you have faith in this world,
19:18there will definitely be a miracle.
19:20Really?
19:22Is there really a miracle on this island?
19:24Yes.
19:26When I held Beloi's hand and talked to him,
19:28I could feel that he knew.
19:30He really wanted to wake up.
19:32He really needs our support.
19:34So we can't give up.
19:36Do you want Beloi to wake up?
19:38I really want him to wake up.
19:40Then you have to let him know.
19:42Let him know what you think.
19:44Then he will have the strength to fight to the end.
19:48Did you ever tell him the story of the Night's End?
19:50I know Beloi wants to hear it again.
19:54He knows that there is a Night's End in this world.
19:56As long as we have faith,
19:58we can definitely wait.
20:12Last time we came here to talk,
20:14do you remember when it was?
20:16I just got a job.
20:18I resigned.
20:20Then you came and advised me to go back to work.
20:22At that time, I still didn't know
20:24that you were my son.
20:26But this year,
20:28we have recognized each other.
20:30But you are still here to advise me
20:32to go back to work to help you.
20:42A lot has happened recently.
20:44Many things have changed.
20:46I know.
20:48Now My is dead.
20:50Khang Chin is in jail.
20:52Khang Giang Tu is also...
20:56Actually, he is the most innocent.
20:58How is he now?
21:02He can't fight anymore.
21:04He hides in his room and cries all day.
21:06But one day, he suddenly ran out and told his father.
21:08He will return to France.
21:10He will return to France.
21:12He won't come back here anymore.
21:16Actually, it's a pity that he went to the barbershop.
21:18He can go to the barbershop.
21:20There is still my father.
21:22My father is not young anymore.
21:24But now there is only my father left.
21:28Thien Sanh, don't you think about coming back to help your father?
21:32I'm sorry.
21:34I said I wouldn't come back.
21:36Last time, you didn't want to come back
21:38just because you were afraid that people would criticize you.
21:40But now it has proved that you are clean.
21:42You shouldn't worry about that anymore.
21:44The problem is not there.
21:46But I have something important to do.
21:50I know you have to take care of my son.
21:52But soon, normalcy will come back.
21:54At that time, you can help me.
21:56Actually, there is another reason.
21:58I understand myself clearly.
22:00I'm not a greedy person.
22:02I just want to find a job that I like
22:04to take care of normalcy
22:06and take good care of my son.
22:08I want to live a simple life.
22:10I'm willing to do that.
22:12But it's very difficult for you to get a job.
22:14Do you want to see the job continue to develop?
22:16I used to be able to hire talented people
22:18like Ngai My and Khang Chin.
22:20I think there are many people out there
22:22who do better than me now.
22:26Right.
22:28But it's a pity that they don't have a job.
22:32Besides you,
22:34there is still a person
22:36whose name is Ngoc Trai.
23:04I've been looking for you all day.
23:08I don't want anyone else to find me.
23:12How do you know I'm here?
23:14Chin told me
23:16he used to take you here.
23:20That day, he took me here
23:22and told me a lot.
23:24But I didn't know what he said.
23:28Now I know.
23:30But it's useless.
23:32Actually, the saddest thing
23:34is not that he killed the prisoner.
23:38But in his heart,
23:40you still have the image of someone else.
23:44Actually, I feel very stupid.
23:46I thought I loved that person
23:48and he would love me like I love him.
23:52The world is more complicated than I imagined.
23:56Right.
23:58The world is really complicated.
24:00But sometimes,
24:02it can be simple.
24:06It's not your fault.
24:08You love that person.
24:10Of course, that person also loves you.
24:12But that doesn't mean
24:14he has to love you
24:16so you love him.
24:18It can even be simple
24:20to the point of purity
24:22just because you love him.
24:26That's right.
24:28Actually, he bought a house with you
24:30for another reason.
24:32But I know him very well.
24:34He doesn't have feelings
24:36for women.
24:40Now he is very angry.
24:42That's why he took you here.
24:46What do you mean angry?
24:48The one he loves is not me.
24:50Don't be so sure.
24:52Although we have different perceptions,
24:54he cares about you
24:56and always thinks about you.
24:58Actually,
25:00I thought I couldn't marry you.
25:04But I still hoped
25:06you would live a better life.
25:10You told me
25:12no matter what happened,
25:14you didn't mean to hurt me.
25:16I think I'm honest.
25:20What worries me the most now is you.
25:22I'm afraid this will affect
25:24your personality.
25:28But it's too late now.
25:30There's nothing to save me.
25:32Nothing is too late.
25:34The most important thing
25:36is whether you love him or not.
25:40If you love someone,
25:42you know the price you have to pay.
25:44So what you need to do now
25:46is to ask yourself
25:48whether you still love him
25:50after what happened this time.
25:54If you find the answer,
25:56I think
25:58even if I don't tell you,
26:00you know what to do.
26:04Is it possible?
26:06No one can help you.
26:08You have to think about it
26:10by yourself.
26:12If the answer is
26:14you don't love him anymore,
26:16I will take you to France
26:18and forget everything here,
26:20including Khanh Chinh.
26:24I love you.
26:54Ah!
26:58I didn't expect you to come to see me.
27:00Do you want me to come?
27:02Of course not.
27:04I just want to apologize to you.
27:08You've said it many times at the church.
27:10You don't have to say it again.
27:12Actually, I've been thinking a lot lately.
27:16I feel Hong Kong doesn't suit me.
27:18Are you going to France?
27:20France?
27:22This is also the best choice.
27:26No.
27:28I have to stay here
27:30and think about unhappy things.
27:32Your father said the same thing.
27:34So I've been thinking about it for a long time.
27:36I decide
27:38to stay here.
27:40Oh my God!
27:42He's right.
27:44It doesn't matter what he says.
27:46What matters is what you think.
27:48After all,
27:50this time,
27:52you can make your own decision.
27:54I've made my own decision.
27:56I used to think everything was simple.
27:58But this time,
28:00it's different.
28:02I ask myself
28:04why I'm here.
28:06The reason is
28:08I still love you.
28:14Are you really not mad at me anymore?
28:16I finally understand
28:18what he meant.
28:20He said you have to be tolerant to love someone.
28:22You don't have to do that.
28:24Why not?
28:26Unless you don't love me.
28:28No, I...
28:30You don't have to answer now.
28:32We still have a lot of time.
28:34I'll stay in Hong Kong
28:36to help my father manage his business.
28:38I want to help him.
28:40I don't want to disappoint him.
28:43You've really grown up.
28:46People have to grow up.
28:49I'm going to wait until
28:52your wedding day.
28:55Are you still going to marry me?
28:58It's only two of us.
29:01When you come back,
29:03and you still love me
29:05and I still love you,
29:08can we get married?
29:12Yes.
29:30I told you
29:32I really want to learn how to play the guitar.
29:34I'll buy this guitar for you.
29:36When you wake up,
29:38I'll take you to learn how to play.
29:40Now, I'm going to play a song for you.
29:42Listen.
29:52Ta-da!
29:54Oh my!
29:56It's summer break.
29:58I bought you glasses, hat, and a swimsuit.
30:00When you wake up, we'll go swimming.
30:02Wake up.
30:04We have to go.
30:10Oh my god!
30:12Let's go swimming.
30:16Mom, I told you.
30:18I'll buy you a lot of books
30:20and pens.
30:22Wake up.
30:24Your friends are waiting for you.
30:34Mom,
30:36Mid-Autumn Festival is coming.
30:38When Mid-Autumn Festival is over,
30:40your mom will be allowed to go home.
30:42Wake up.
30:44I have to help you finish this.
30:46Then I'll take your mom home.
30:48Alright.
30:50Is this right?
30:54No, it's not.
30:58Yes, it is.
31:00That's right.
31:02Done.
31:04Why is one missing?
31:06It doesn't make sense.
31:10I dropped it.
31:12It's missing.
31:28Don't worry.
31:30I'll find it.
31:32I'll put it back.
31:34It's my favorite.
31:36I'll finish it.
31:44Wow, it's beautiful.
31:48Mom,
31:50Mid-Autumn Festival is coming.
31:52Mid-Autumn Festival is coming.
32:02Mid-Autumn Festival is coming.
32:04Mid-Autumn Festival is coming.
32:06Mid-Autumn Festival is coming.
32:08Mid-Autumn Festival is coming.
32:10Mid-Autumn Festival is coming.
32:12Mid-Autumn Festival is coming.
32:14Mid-Autumn Festival is coming.
32:16Mid-Autumn Festival is coming.
32:18Mid-Autumn Festival is coming.
32:20Mid-Autumn Festival is coming.
32:22Mid-Autumn Festival is coming.
32:24Mid-Autumn Festival is coming.
32:26Mid-Autumn Festival is coming.
32:28Mid-Autumn Festival is coming.
32:30What?
32:32It's important.
32:34I couldn't find it in the hospital.
32:36I think it's in the house.
32:38I don't care.
32:40I can buy another one.
32:42No, you can't.
32:44I promised Thuong Hi.
32:46I'm sure he'll find it.
32:48What are you waiting for?
32:50Help me.
32:56Mrs. Ba, Kiki,
32:58help me find that picture.
33:00If not,
33:02I'll blow up this house
33:04and both of you will be in trouble.
33:28Hello.
33:42Hello.
33:44What's up?
33:46OK.
33:48I'm coming.
33:58I'm coming.
34:04Mr. Ba,
34:06Ngan Ngan came to sell her house.
34:08She asked us to pick up her stuff
34:10and send it to the charity house.
34:12I can't believe it.
34:14She doesn't have any relatives or friends.
34:16At least she has us.
34:18Everything is almost done.
34:20Let's go pick up some wood.
34:24Let me help you.
34:48If it wasn't for you,
34:50I wouldn't have found that picture.
34:52Actually,
34:54I'm still wondering
34:56if you came to my house that day.
34:58Now I confirm that you did.
35:00If not,
35:02this picture wouldn't have fallen out of your closet.
35:06Although you made a mistake,
35:08you can make up for it.
35:10You may have paid off
35:12all your debts.
35:14Thank you for returning the picture to me.
35:24Ba Loi!
35:26Ba Loi!
35:28The picture is done.
35:30I have to give it to your mom.
35:32Ba Loi!
35:34Let's go pick up your mom.
35:36Ba Loi!
35:54Ba Loi!
36:18I'm sorry, Ba Loi.
36:20I tried my best.
36:24But in this world,
36:26there is no hope.
36:28No matter how hard I try,
36:30the miracle doesn't show up.
36:54Ba Loi!
36:56Ba Loi!
36:58Ba Loi!
37:20Finally, I met you,
37:22not a class of ants.
37:24I told you there was a miracle.
37:26It's okay. I understand.
37:28Let's go see Ba Loi first.
37:30I should have told you earlier.
37:32But I was afraid you couldn't stand it.
37:34It's not because of Ba Loi.
37:36What happened to her?
37:38I really want to see her.
37:40You don't have to go.
37:42Because she...
37:48Mom!
37:50Mom!
37:54Mom!
37:56Ba Loi!
37:58Ba Loi!
38:00Mom!
38:02Why do I have to go to the hospital to see you again?
38:04Don't go, mom!
38:06Mom!
38:08I'm begging you!
38:10Do you believe me now?
38:12As long as you don't give up,
38:14there will be a miracle in this world.
38:16The miracle will show up.
38:20Singing a Thai song
38:38Wonderful!
38:40You sung so well!
38:42What song do you want to sing again?
38:44Don't make her sing anymore.
38:46Why do you worry?
38:48The weather is getting cold. We have to go to the beach to play.
38:50We have to do what we promised to the kids.
38:53Let's go to the beach, but no swimming.
38:55We'll just play in the sand. What do you say, Loi?
38:58Yes, uncle. Can we go get a snail shell, uncle?
39:01No problem. I'll get the biggest snail shell for you.
39:04Uncle Chieu will kill it.
39:06How can I kill it? Loi Ngoan wants to die.
39:08That's right. It's my child.
39:19It's raining.
39:21I'm so happy. If it's raining, we have to go home.
39:26It's okay. It's just a drizzle. It'll be over soon.
39:29We can go to the beach when it stops raining.
39:31We have to wait a little longer.
39:34Okay. We'll go to the beach later, okay?
39:38See? My daughter is as stubborn as you.
39:42It's because she's so stubborn that she can wake up.
39:45But I have to thank you for taking care of her.
39:48That's right. I heard uncle Tien talking.
39:50Really?
39:51Not really. It's like a dream.
39:54I heard uncle Tien telling me a story.
39:57And I know uncle Tien is a stone statue.
40:00But I need to know before I can find another piece.
40:03In the end, it's okay.
40:07Mom, there's a kite.
40:09There's a kite in the night.
40:13Why is it so strange?
40:16Mom, the kite is gone.
40:19The kite is gone.
40:21I knew it was a dream when I saw the kite.
40:24I know. But I couldn't find it when I was sleeping.
40:28Where did you find it?
40:31I don't believe you.
40:33Troy and I went to her house to collect her jewelry.
40:36We found it in her clothes.
40:38I think it's hard to find it. The kite will wake up.
40:41I was waiting for the kite to wake up.
40:43But the kite didn't respond.
40:45I thought I should give up.
40:48I'm sorry, the kite.
40:51I tried my best.
40:55But there's no kite in the night.
40:59No matter how hard I tried,
41:02the kite didn't show up.
41:11The kite?
41:17The kite!
41:19The kite!
41:21Doctor!
41:23The kite was so loud.
41:25I was dreaming.
41:28I saw a beautiful kite.
41:30But the kite was so loud.
41:33I couldn't wake up.
41:36When I opened my eyes, I saw the kite.
41:40There's a miracle in this world.
41:42That's right.
41:43The night kite appeared on the plateau.
41:46It's not a coincidence.
41:48Everyone has to go through the night.
41:50In the night, there will be a kite.
41:52As long as you don't give up, you will find the miracle.
41:55Find your own night kite.
41:57The kite!
42:11After a long time, Mother and Uncle Tien went to school.
42:25Mommy, the beach is so beautiful.
42:27Let's come here often.
42:29I've quit school long ago.
42:31I have to study hard.
42:33Don't you and Uncle Tien have to go to school with me?
42:36Now you're not Uncle Tien anymore, you're Dad.
42:38Remember?
42:39When did you say you were going to be my wife?
42:44If you're not going to be my wife, then who am I going to be?
42:46Am I the only one who's willing to marry you?
42:48If you're willing, then yes.
42:49Now that you're out of a job, can you afford to buy two expensive things like my mother?
42:52Oh, do you need to be so practical?
42:54I just released it and I'm already talking about money.
42:56Besides talking about money with you, I'm also talking about my heart.
42:58Hey, let's go find a job.
43:00Or do you think it's okay to be a housekeeper?
43:03Oh, it's okay.
43:05Now practice artificial respiration first.
43:39I don't want to be a housekeeper.
43:41I don't want to be a housekeeper.
43:43I don't want to be a housekeeper.
43:45I don't want to be a housekeeper.
43:47I don't want to be a housekeeper.
43:49I don't want to be a housekeeper.
43:51I don't want to be a housekeeper.
43:53I don't want to be a housekeeper.
43:55I don't want to be a housekeeper.
43:57I don't want to be a housekeeper.
43:59I don't want to be a housekeeper.
44:01I don't want to be a housekeeper.
44:03I don't want to be a housekeeper.
44:05I don't want to be a housekeeper.
44:07I don't want to be a housekeeper.
44:09I don't want to be a housekeeper.
44:11I don't want to be a housekeeper.
44:13I don't want to be a housekeeper.
44:15I don't want to be a housekeeper.
44:17I don't want to be a housekeeper.
44:19I don't want to be a housekeeper.
44:21I don't want to be a housekeeper.
44:23I don't want to be a housekeeper.
44:25I don't want to be a housekeeper.
44:27I don't want to be a housekeeper.
44:29I don't want to be a housekeeper.
44:31I don't want to be a housekeeper.
44:33I don't want to be a housekeeper.